YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
蚤の夫婦
JMdict 100319
Word
蚤の夫婦
Reading
のみのふうふ
Translation eng
couple
in
which
the
wife
is
bigger
than
the
husband
連動
JMdict 100319
Word
連動
Reading
れんどう
Translation eng
operating
together
;
working
together
;
gearing
;
linkage
;
linked
;
coupled
;
interlocking
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Kopplung
;
Verbindung
;
Kraftübertragung
相俟って
JMdict 100319
Word
相まって
;
相俟って
Reading
あいまって
Translation eng
coupled
with
;
together
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
in
Verbindung
; (f) ;
mit
;
in
Zusammenarbeit
mit
結合システム
JMdict 100319
Word
結合システム
Reading
けつごうシステム
Translation eng
coupled
system
對偶
CEDict 100318
Traditional
對偶
Simplified
对偶
Pinyin
dui4
ou3
English
dual
;
duality
;
antithesis
;
coupled
phrases
(
as
rhetorical
device
) ;
spouse
耦聯晶體管
CEDict 100318
Traditional
耦聯晶體管
Simplified
耦联晶体管
Pinyin
ou3
lian2
jing1
ti3
guan3
English
coupled
transistor
(
electronics
)
連動
JMdict 200217
Word
連動
Reading
れんどう
Translation dut
gezamenlijk
tot
werking
komen
;
afgestemd
zijn
op
elkaar
;
in
onderling
verband
optreden
;
koppelwerking
;
gearing
;
het
afgestemd
zijn
op
elkaar
;
het
samen
tot
werking
komen
Translation hun
kapcsolat
Translation eng
operating
together
;
working
together
;
gearing
;
linkage
;
linked
;
coupled
;
interlocking
Translation ger
verbunden
sein
;
gekoppelt
sein
;
Kopplung
;
Verbindung
;
Kraftübertragung
Translation rus
включать
сцепление
; (
тех
.)
сцепление
,
соединение
;
включать
сцепление
{~する}
相俟って
JMdict 200217
Word
相まって
;
相俟って
Reading
あいまって
Translation dut
gecombineerd
met
{…と}
;
in
combinatie
met
;
gevoegd
bij
;
gepaard
gaande
met
Translation hun
egymás
után
;
együtt
;
szakadatlanul
Translation spa
aunando
fuerzas
;
uniendo
fuerzas
Translation eng
coupled
with
;
together
Translation ger
in
Verbindung
mit
;
in
Zusammenarbeit
mit
Translation rus
:
{…と~}
наряду
{с
тем
,
что}…
,
вместе
с (
чем-л
.), в
связи
с (
чем-л
.) ; (
ср
.)
あいまつ
對偶
CC-CEDict 200217
Traditional
對偶
Simplified
对偶
Pinyin
dui4
ou3
English
dual
;
duality
;
antithesis
;
coupled
phrases
(
as
rhetorical
device
) ;
spouse
耦聯晶體管
CC-CEDict 200217
Traditional
耦聯晶體管
Simplified
耦联晶体管
Pinyin
ou3
lian2
jing1
ti3
guan3
English
coupled
transistor
(
electronics
)
結合システム
JMdict 200217
Word
結合システム
Reading
けつごうシステム
Translation eng
coupled
system
カプラ
JMdict 100319
Reading
カプラー
;
カプラ
;
カップラ
;
カップラー
Translation eng
coupler
Translation ger
Koppler
連結器
JMdict 100319
Word
連結器
Reading
れんけつき
Translation eng
connector
;
coupler
Translation ger
Kupplung
; (
Eisenbahn
)
カプラ
JMdict 200217
Reading
カプラー
;
カプラ
;
カップラ
;
カップラー
Translation hun
gyorscsatlakozó
;
csatlakozóelem
Translation swe
koppel
Translation eng
coupler
Translation ger
Koppler
Translation rus
((
англ
.)
coupler
) (
радио
)
каплер
устройство
связи
連結器
JMdict 200217
Word
連結器
Reading
れんけつき
Translation dut
koppelmechanisme
;
koppelstuk
;
verbindingsstuk
;
aansluitstuk
;
koppeling
{spoorw
.}
Translation hun
allonzs
;
csőtoldat
;
dugós
csatlakozó
;
előtét
;
kapcsolószekrény
;
összekötő
cső
Translation eng
connector
;
coupler
Translation ger
Kupplung
Translation rus
(
тех
.)
соединительное
устройство
,
муфта
,
сцепка
カプルス
JMnedict 200217
Reading
カプルス
Romaji
Couples
カプルズ
JMnedict 200217
Reading
カプルズ
Romaji
Couples
ペア・リング
JMdict 200217
Reading
ペアリング
;
ペア・リング
Source Language eng
pair
ring
Translation eng
couple's
ring
;
set
of
rings
worn
by
unmarried
,
unengaged
couples
;
pairing
Translation ger
Paarung
;
Kreuzung
;
Begattung
;
Paarung
;
Paarbildung
;
Pairing
;
erstmalige
drahtlose
Verbindung
zwischen
Geräten
耦園
CC-CEDict 200217
Traditional
耦園
Simplified
耦园
Pinyin
Ou3
yuan2
English
Couple's
Retreat
Garden
in
Suzhou
,
Jiangsu
対句
JMdict 100319
Word
対句
Reading
ついく
Translation eng
couplet
;
antithesis
Translation ger
{Literaturw
.}
Verspaar
聯句
JMdict 100319
Word
連句
;
聯句
Reading
れんく
Translation eng
linked
verse
;
couplet
Translation ger
{Literaturw
.}
Kettengedicht
; (
insbes
.) ;
Haikai-Kettengedicht
対聯
JMdict 100319
Word
対聯
Reading
たいれん
Translation eng
couplet
;
distich
クプレ
JMnedict 100319
Reading
クプレ
Romaji
Couplet
一嗹
JMdict 200217
Word
一連
;
一嗹
Reading
いちれん
Translation dut
aaneenschakeling
;
reeks
;
serie
;
rij
;
snoer
;
ris
;
rist
;
string
;
sliert
;
keten
;
één
riem
;
1.000
vel
papier
{i
.h.b.} ;
100
stuks
karton
{i
.h.b.} ;
couplet
{lett
.} ;
strofe
;
versgroep
;
vers
;
stanza
Translation hun
sorozat
;
folytatás
;
sorrend
;
480
ív
papír
;
rizsma
Translation spa
una
serie
;
una
cadena
;
dos
resmas
(
40
manos
de
papel
o
1000
hojas
) ;
verso
;
estrofa
;
dos
resmas
(
ej
..
1000
hojas
de
papel
)
Translation eng
series
;
chain
;
sequence
;
two
reams
(i.e.
1000
sheets
of
paper
) ;
verse
;
stanza
Translation ger
Reihe
;
Serie
;
Abfolge
;
Kette
;
etw
.
an
einer
Schnur
Aufgefädeltes
;
Verspaar
eines
Lüshi
(
einer
klass
.
chin
.
Versform
) ;
Strophe
eines
chinesischen
Gedichtes
;
ein
Ries
;
1.000
Bögen
Papier
Translation rus
стопа
(
бумаги
) ; 1):
{~{の}}
ряд
,
серия
(
чего-л
.) ; 2)
очередь
(
при
стрельбе
) ; 3)
пулемётная
лента
;
обойма
;
ряд
,
серия
(
чего-л
.)
句
JMdict 200217
Word
句
Reading
く
Translation dut
frase
;
uitdrukking
;
passage
;
zinssnede
;
lijn
;
regel
;
couplet
;
stanza
;
vers
;
haiku
;
voor
een
versregel
van
vijf
óf
zeven
lettergrepen}
{maatwoord
;
voor
haiku's
en
kettinggedichten
(
renga
連歌
)}
{maatwoord
;
term
;
frase
;
woordgroep
;
versregel
;
regel
;
frase
als
eenheid
binnen
een
haiku
of
kettingvers
Translation hun
állandósult
szókapcsolat
;
kitétel
;
mondás
;
szólás
;
egyenes
;
pálya
;
sor
;
tájékoztatás
;
vonás
;
zsineg
;
vers
Translation slv
fraza
Translation spa
frase
;
oración
;
párrafo
;
pasaje
;
expresión
;
línea
;
verso
;
estrofa
;
estancia
;
poema
de
17
sílabas
Translation eng
section
(i.e.
of
text
) ;
sentence
;
passage
;
paragraph
;
phrase
;
verse
(
of
5
or
7
mora
in
Japanese
poetry
;
of
4, 5,
or
7
characters
in
Chinese
poetry
) ;
haiku
;
first
17
morae
of
a
renga
,
etc
. ;
maxim
;
saying
;
idiom
;
expression
Translation ger
Unterbrechung
in
einem
Satz
;
Einschnitt
in
einem
Wort
;
Phrase
;
Nebensatz
;
Satz
;
Vers
;
Zeile
;
Strophe
;
rhythmische
Einheit
eines
Gedichtes
;
Haiku
;
Hokku
;
Gedicht
;
Zählwort
für
Strophen
bzw
.
für
Haiku
und
Senryū
Translation fre
section
(
d'un
texte
) ;
phrase
;
passage
;
paragraphe
;
phrase
;
expression
;
tournure
;
locution
;
vers
(
de
5
ou
7
mores
dans
la
poésie
japonaise
;
de
4, 5,
ou
7
caractères
dans
la
poésie
chinoise
) ;
haïku
;
17
premières
mores
d'un
renga
,
etc
. ;
maxime
;
adage
;
proverbe
;
idiome
;
expression
Translation rus
1) (
грам
.)
предложение
;
синтаксическая
единица
(
группа
слов
) в
предложении
; 2)
изречение
,
максима
; 3)
стихотворная
строка
,
стих
(
гл
.
обр
. в
кит
.
стихотворении
); (
перен
.)
стихи
; 4)
строфа
(
законченная
часть
танки
) ; 5)
хокку
,
хайку
詩句
JMdict 200217
Word
詩句
Reading
しく
Translation dut
versregel
;
dichtregel
;
vers
;
strofe
;
couplet
Translation hun
verssor
Translation spa
verso
Translation swe
vers
Translation eng
verse
Translation ger
Vers
;
Strophe
Translation rus
стих
;
строфа
節
JMdict 200217
Word
節
Reading
せつ
Translation dut
tijd
;
gelegenheid
;
keer
;
principes
;
beginselen
;
stelregels
;
alinea
;
paragraaf
;
afdeling
;
strofe
{lit
.t.} ;
couplet
;
stanza
;
zinsnede
{spraakk
.} ;
passus
;
vers
{bijb
.} ;
segment
;
geleding
Translation hun
lemez
;
rekesz
;
alkalom
;
időtöltés
Translation slv
odsek
;
del
;
priložnost
;
naključje
;
odstavek
;
takt
;
tempo
Translation spa
sección
Translation eng
occasion
;
time
;
section
(
of
a
literary
work
) ;
paragraph
;
verse
;
stanza
;
passage
;
principle
;
integrity
;
node
(
of
a
plant
stem
) ;
clause
; (
taxonomical
)
section
Translation ger
Jahreszeit
;
Zeit
;
Gelegenheit
;
Paragraph
;
Absatz
;
Passage
;
Strophe
;
Teil
;
Unterabteilung
;
Detail
;
Unterpunkt
;
Knoten
(z.B.
beim
Bambus
) ;
Treue
;
Redlichkeit
;
Runde
;
Spieltag
(
einer
Liga
)
Translation fre
occasion
;
principe
;
section
Translation rus
1)
время
года
,
сезон
; 2)
время
;
случай
; 3) (б. ч. с
числ
.)
параграф
; 4) (
кн
.
связ
.)
верность
,
честность
一節
JMdict 200217
Word
一節
Reading
いっせつ
;
ひとふし
Translation dut
passage
;
passus
;
fragment
;
paragraaf
;
plaats
;
greep
;
alinea
;
strofe
;
couplet
;
stanza
;
vers
{bijb
.} ;
lettergreep
;
woorddeel
;
syllabe
Translation hun
áthaladás
;
rész
;
szakasz
;
fajta
;
feszítés
;
feszülés
;
hajlam
Translation spa
un
verso
(
ej
.
en
la
Biblia
) ;
estrofa
;
párrafo
;
pasaje
;
una
junta
;
sección
;
un
tono
;
nota
;
melodía
;
medida
Translation eng
a
verse
(e.g.
in
the
Bible
) ;
stanza
;
paragraph
;
passage
; a
joint
;
section
; a
tune
;
note
;
strain
;
measure
Translation ger
Strophe
;
Absatz
;
Abschnitt
Translation rus
параграф
(
раздел
);
строфа
;
слог
;
номер
(
программы
)
{один}
{один}
{один}
{одна}
; 1)
коленце
(
бамбука
) ; 2)
мелодия
; 3)
характерная
черта
対句
JMdict 200217
Word
対句
Reading
ついく
Translation dut
parallellisme
{stijlleer}
;
couplet
{versleer}
Translation hun
különbözőség
Translation eng
couplet
;
antithesis
Translation ger
Antithese
;
Verspaar
;
Reimpaar
Translation rus
(
лит
.)
параллелизм
;
параллельные
строки
(
напр
. в
стихах
)
聯句
JMdict 200217
Word
連句
;
聯句
Reading
れんく
Translation dut
kettingpoëzie
;
kettinggedicht
;
aaneenschakeling
van
verzen
;
haiku's
;
het
componeren
van
kettingpoëzie
;
kettinggedichten
Translation hun
rímes
verspár
Translation eng
linked
verse
;
couplet
Translation ger
Kettengedicht
(
insbes
.)
Haikai-Kettengedicht
Translation rus
(
ист
.)
нанизанные
строфы
(
рэнга
больших
размеров
в
поэзии
хайкай
); (
обр
.)
поэма
対聯
JMdict 200217
Word
対聯
Reading
ついれん
;
たいれん
Translation hun
rímes
verspár
Translation eng
couplet
(
Chinese
poetry
) ;
pair
of
hanging
scrolls
Translation ger
Verspaar
;
Rollbilderpaar
Translation rus
(
см
.)
たいれん
對句
CC-CEDict 200217
Traditional
對句
Simplified
对句
Pinyin
dui4
ju2
English
couplet
楹聯
CC-CEDict 200217
Traditional
楹聯
Simplified
楹联
Pinyin
ying2
lian2
English
couplet
(
hung
on
the
columns
of
a
hall
)
門對
CC-CEDict 200217
Traditional
門對
Simplified
门对
Pinyin
men2
dui4
English
couplet
(
hung
on
each
side
of
the
door
frame
)
門聯
CC-CEDict 200217
Traditional
門聯
Simplified
门联
Pinyin
men2
lian2
English
couplet
(
hung
on
each
side
of
the
door
frame
)
カプレット
JMdict 200217
Reading
カプレット
Translation eng
couplet
(
poetry
)
クプレ
JMdict 200217
Reading
クプレ
Translation eng
couplet
Crossref
カプレット
クプレ
JMnedict 200217
Reading
クプレ
Romaji
Couplet
Records 51 - 88 of 88 retrieved in 727 ms
1
2