甘納豆
JMdict 200217
螭竜
JMdict 200217
醴
JMdict 200217
Word 甘酒 ; 醴
Reading あまざけ
Translation dut amazake {= zoete Japanse rijstwijn} Translation spa "amazake" : bebida dulce a base de arroz ; bebida dulce de arroz fermentado
Translation eng sweet half sake ; sweet drink made from fermented rice Translation ger Amazake ; süßer , halbgegorener Sake Translation rus сладкое сакэ
飴湯
JMdict 200217
三岔口
HanDeDict 100318
Traditional 三岔口 Simplified 三岔口
Pinyin san1 cha4 kou3
Deutsch "An der Kreuzung" von Shui Hu Zhuan (u.E.) ( Eig , Werk ) ; Hongkong Crime Scene [ engl . - Filmtitel : Divergence ] (u.E.) ( Eig , Werk )
三岔口
HanDeDict 200217
Traditional 三岔口 Simplified 三岔口
Pinyin san1 cha4 kou3
Deutsch "An der Kreuzung" von Shui Hu Zhuan ( Eig , Werk ) ; Hongkong Crime Scene ( engl . - Filmtitel : Divergence ) ( Eig , Werk )
蟻族
CC-CEDict 200217
螞蟻上樹
CC-CEDict 200217
葵
JMdict 200217
Word 葵
Reading あおい ; アオイ
Translation dut plant van de familie Malvaceae ( bv . kaasjeskruid {plantk .} ; malve ; maluwe ) ; Asarum caulescens ( soort van mansoor {plantk .} ; hazelwortel ) ; oude naam voor het dessertblad {plantk .} ; krulmalva ( Malva verticillata ) ; hennepbladstokroos {plantk .} ; Althaea cannabina ; Heterotropa nipponica {plantk .} ; Pelargonium inquinans {plantk .} ; aoi-kleurencombinatie {naam van een soort kleurschikking ; gebruikt bij het draperen van meerdere lagen kimono} ; stokroosbladdessin ; boekweit {hofdamesjargon} ; soba ; gestileerd mansoorblad {Jap . herald .} ; wervel van van drie mansoorbladeren ( wapen het Huis Tokugawa ) {Jap . herald .} ; het Huis Tokugawa {meton .} ; het Tokugawa-shogunaat ; Aoi-festival ; {Barg . ; hoerentaal} geld ; poen ; "Aoi" {titel van het 9e hoofdstuk van de Genji monogatari 源氏物語} Translation hun mályvarózsa Translation spa malva loca ; malva hortense Translation swe stockros
Translation eng hollyhock ; mallow ( any plant of family Malvaceae ) ; Asarum caulescens ( species of wild ginger ) Translation ger Malve ; Stockmalve ; Malva ; Aoi Translation rus ( бот .) мальва китайская , Malva verticillata (L.)
Crossref 立葵 ; 二葉葵 ; 銭葵 ; 冬葵
青海苔
JMdict 200217
Word 青のり ; 青海苔
Reading あおのり
Translation dut groenwier {plantk .} ; groenwieren ; Enteromorpha ; Aonori {titel van een kyōgen-stuk} Translation spa "aonori" : un tipo de alga comestible
Translation eng green laver ( Enteromorpha ) ; green dried seaweed ; nori Translation ger grüner Seetang
杏壇
HanDeDict 100318
Traditional 杏壇 Simplified 杏坛
Pinyin xing4 tan2
Deutsch Schule (u.E.) (S) ; "Aprikosenaltar" , wo Konfuzius lehrte (u.E.)
杏壇
HanDeDict 200217
Traditional 杏壇 Simplified 杏坛
Pinyin xing4 tan2
Deutsch Schule (S) ; "Aprikosenaltar" , wo Konfuzius lehrte
アレインメント
JMdict 200217
仝
JMdict 100319
Word 仝
Reading どうじょう
Translation eng "as above" mark Translation ger Abkürzung für "siehe oben"
仝
JMdict 200217
Word 仝
Reading どうじょう
Translation spa signo "en lo alto"
Translation eng "as above" mark Translation ger siehe oben ( Abk .)
ノークレーム・ノーリターン
JMdict 200217
朝顔
JMdict 200217
Word 朝顔
Reading あさがお ; アサガオ
Translation dut ochtendgezicht ; gezicht 's ochtends na een intieme nacht {i .h.b.} ; Japanse trechterwinde {plantk .} ; Ipomoea nil ; medicinaal zaad van de Japanse trechterwinde ; gewone prachtklokje {plantk .} ; Platycodon grandiflorus ; altheaboom {plantk .} ; Hibiscus syriacus ; trechtervormig dakraam ; papieren kap om een kaarsenhouder ; trechtervormig gedeelte van een bus waar munten ingeworpen worden ; trechtervormig glas ; trechtervormige pisfles ; trechtervormig urinaal ; handbel van de krantenjongen ; tofoe-verkoper ; verkoper van gekookte bonen ; stationsassistent enz . ; gestileerde trechterwinde {Jap . herald .} ; {muz .} {ホルン ; トランペットの} klankbeker ; beker ; paviljoen {veroud .} ; haft {dierk .} ; eendagsvlieg ; Ephemeroptera ; kimono-drapering} asagao-kleurschakering {m .b.t. ; licht gebakken tarwekoekje {hofdamesjargon} ; "Asagao" {titel van het 20e hoofdstuk van de Genji monogatari 源氏物語} ; Asagao {titel van een no-lied} ; Asagao {titel van een vertelling ; geschreven door Shiba Shisō 司馬芝叟 ( 1760?‐1808? )} Translation hun cserépbura ; előreugró kőzet ; felhólyagzás ; gázharang ; gazométer ; hagymatető ; harang alakú virág ; harangozás ; jelzőcsengő ; jelzőharang ; kisharang ; kupola alakú főtezáródmány ; kupolakapcsolás ; szarvasbőgés ; záróharang Translation slv slak ( roža ) Translation spa Dondiego de día ; Convolvulus tricolor
Translation eng Japanese morning glory ( Ipomoea nil ) ; picotee morning glory ; ivy morning glory ; any funnel shaped object ; bell (e.g. of a trumpet ) ; funnel-shaped urinal Translation ger blaue Prunkwinde ; Trichterwinde ; Winde ; Ipomoea nil ; Pharbitis nil ; trichterförmiges Urinal ; Trichterform ; etw . Trichterförmiges ; verschlafenes Gesicht am Morgen ; Morgengesicht Translation fre volubilis Translation rus 1) ( бот .) ипомея , Ipomea Pharbitis Nil . Choisy ; 2) писсуар ( воронкообразной формы )
＠
JMdict 100319
Word ＠
Reading アットマーク
Translation eng "at" mark
取り扱い注意
JMdict 100319
取り扱い注意
JMdict 200217
存分に
JMdict 100319
Word 存分に
Reading ぞんぶんに
Translation eng freely ; to one's heart's content Translation ger nach Belieben ; nach Herzenslust ; ohne Rückhalt Translation fre "au feeling" ; selon ses désirs
存分に
JMdict 200217
國務院國有資產監督管理委員會
HanDeDict 100318
國務院國有資產監督管理委員會
HanDeDict 200217
客止め
JMdict 100319
Word 客止め
Reading きゃくどめ
Translation eng draw a full house Translation ger vollbesetztes Haus ; "Ausverkauft!"
謹呈
JMdict 100319
Word 謹呈
Reading きんてい
Translation eng with the author's compliments Translation ger ( schriftspr .) ; "Ergebenst überreicht vom Verfasser" Translation fre "avec les compliments de l'auteur" ; hommage de l'auteur
謹呈
JMdict 200217
啓蟄
JMdict 100319
啓蟄
JMdict 200217
泡盛
JMdict 200217
香魚
JMdict 200217
四阿
JMdict 200217
バ行
JMdict 100319
バ行
JMdict 200217
背景
JMdict 100319
背景
JMdict 200217
⺮
CC-CEDict 200217
Traditional ⺮ Simplified ⺮
Pinyin zhu2
English "bamboo" radical in Chinese characters ( Kangxi radical 118 )
抜刀術
JMdict 200217
Word 抜刀術
Reading ばっとうじゅつ
Translation spa "battojutsu" : desenvaine de espada ( arte marcial )
Translation eng art of sword drawing
Crossref 居合い
農民工
HanDeDict 200217
Traditional 農民工 Simplified 农民工
Pinyin nong2 min2 gong1
Deutsch "Bauernarbeiter" (S) ; Tagelöhner (S) ; Wanderarbeiter (S)
農民工
HanDeDict 100318
Traditional 農民工 Simplified 农民工
Pinyin nong2 min2 gong1
Deutsch "Bauernarbeiter&quot (u.E.) (S) ; Tagelöhner (u.E.) (S) ; Wanderarbeiter (u.E.) (S)
工事中
JMdict 100319
Word 工事中
Reading こうじちゅう
Translation eng under construction Translation ger "Baustelle" ; im Bau
ダメル
JMdict 100319
Reading ダメる ; ダメル ; だめる
Translation eng "Shut up!" ; "Be quiet!"
ダメル
JMdict 200217
Reading ダメる ; ダメル ; だめる
Translation eng "Shut up!" ; "Be quiet!"
ビートたけし
JMnedict 100319
ビートたけし
JMnedict 200217
小貝
CEDict 100318
小貝
CC-CEDict 200217
名
JMdict 200217
ご霊前
JMdict 100319
ご霊前
JMdict 200217
Records 51 - 100 of 149 retrieved in 1092 ms