レティ
JMnedict 100319
Reading レティ Romaji Reti
レティ
JMnedict 200217
Reading レティ Romaji Reti
網闘士
JMdict 100319
Word 網闘士
Reading あみとうし
Translation eng retiarius ( type of gladiator ) ; net fighter
網闘士
JMdict 200217
Word 網闘士
Reading あみとうし
Translation eng retiarius ( type of gladiator ) ; net fighter Translation ger Netzfechter ; ( lat .) Retiarius ( Gladiator mit Netz und Dreizack )
仮言
JMdict 100319
Word 仮言
Reading かげん
Translation eng reticence
寡言
JMdict 100319
Word 寡言
Reading かげん
Translation eng reticence ; taciturnity Translation ger ( schriftspr .) ; Wortkargheit ; Schweigsamkeit
沈黙
JMdict 100319
Word 沈黙
Reading ちんもく
Translation eng silence ; reticence Translation ger Schweigen ; Schweigsamkeit ; Stille ; Verschlossenheit Translation fre mutisme ; silence ; réticence Translation rus молча́ние
無口
JMdict 100319
Word 無口
Reading むくち
Translation eng reticence ; taciturnity Translation ger Schweigsamkeit ; Wortkargheit ; Einsilbigkeit ; Verschwiegenheit Translation fre silencieux ; taciturne
寡言
JMdict 200217
沈黙
JMdict 200217
Word 沈黙
Reading ちんもく
Translation dut zich stilhouden ; stil worden ; verstommen ; zwijgen ; stilzwijgen ; z’n mond houden ; stilte ; het stil zijn ; stilheid ; stilzwijgen ( dheid ) ; stomheid ; het zwijgen ; zwijgzaamheid ; taciturniteit ; reticentie ; silentium Translation hun adásszünet ; csendesség ; némaság ; titoktartás ; tudás hiánya ; elhallgatás ; hallgatagság ; szűkszavúság Translation slv molk ; zaprtost vase ; molčati Translation spa silencio ; mutismo Translation swe tystnad ; tysthet
Translation eng silence ; being silent ; quiet ; hush ; reticence ; inaction Translation ger schweigen ; stillschweigen ; still sein ; Schweigen ; Schweigsamkeit ; Stille ; Verschlossenheit ; schweigen ; stillschweigen ; still sein Translation fre mutisme ; silence ; réticence Translation rus молчать ; помалкивать ; молчание ; молчаливость ; молчать ; помалкивать {～する}
抵抗
JMdict 200217
Word 抵抗
Reading ていこう
Translation dut zich verzetten ; verzet ; weerstand ; tegenstand ; tegenspel ; tegenweer ; weer bieden ( aan ) ; tegenstreven ; het hoofd bieden aan ; zich te weer stellen tegen ; weerstaan ; stelling nemen tegen ; tegenspelen {fig .} ; aanschoppen tegen ; tegenstaan {w .g.} ; resisteren {veroud .} ; tegenstaan ; mishagen ; tegen de borst stuiten ; verzet ; tegenstand ; résistance ; tegenweer ; weer ; tegenspel {fig .} ; resistentie {veroud .} ; weerstand {nat .} ; tegenstand ; weerstand ; aversie ; tegenstreving ; onwil ; afkeer ; tegenzin ; een probleem hebben met {…に～がある} ; zich ongemakkelijk voelen bij Translation hun elektromos ellenállás ; ellenállás ; ellenállóképesség ; ellenkezés ; ellenzés Translation slv upor ; odpor ; opozicija ; ( električni ) upor ; upreti se ; zoperstaviti se Translation spa oponerse ; resistirse ; oponer resistencia ; resistencia eléctrica ; resistencia ; oposición
Translation eng resistance ; opposition ; standing up to ; reluctance ; repulsion ; repugnance ; resistance ; drag ; friction ; electrical resistance ; resistor Translation ger widerstehen ; Widerstand leisten ; sich widersetzen ; Trotz bieten ; opponieren ; Widerstand ; Opposition ; Widerstreben ; Trotz ; Resistenz Translation fre résistance ; opposition ; réticence ; répulsion ; répugnance ; résistance ; traînée ; friction ; résistance électrique ; résistance ( composant électronique ) Translation rus сопротивляться , противодействовать , оказывать сопротивление ( противодействие ) ; сопротивление , противодействие ; сопротивляться , противодействовать , оказывать сопротивление ( противодействие ) {～する}
Crossref 電気抵抗 ; 抵抗器
無口
JMdict 200217
Word 無口
Reading むくち
Translation dut zwijgzaamheid ; geslotenheid ; onmededeelzaamheid ; taciturniteit ; reticentie ; zwijgzaam ; gesloten ; onmededeelzaam ; zwijgend ; … van weinig woorden Translation hun elhallgatás ; hallgatagság Translation slv molčečnost ; molčanje ; molk ; zamolčanje ; zadržanost ; tih ; molčeč Translation spa reticencia ; taciturnidad
Translation eng taciturn ; reticent ; quiet ; silent ; untalkative Translation ger Schweigsamkeit ; Wortkargheit ; Einsilbigkeit ; Verschwiegenheit ; schweigsam ; wortkarg ; einsilbig Translation fre silencieux ; taciturne Translation rus молчаливость , неразговорчивость ; молчаливый , неразговорчивый ; безгласный {～の} ; молчаливый , неразговорчивый ; безгласный
引込思案
JMdict 100319
寡黙
JMdict 100319
Word 寡黙
Reading かもく
Translation eng silent ( person ) ; shy ; tacitern ; reticent ; uncommunicative Translation ger ( schriftspr .) ; Schweigsamkeit ; Verschwiegenheit ; Einsilbigkeit Translation fre peu disert ; silencieux ; taciturne ; timide
沈黙寡言
JMdict 100319
Word 沈黙寡言
Reading ちんもくかげん
Translation eng taciturn ; reticent
守口如瓶
CEDict 100318
寡言
CEDict 100318
Traditional 寡言 Simplified 寡言
Pinyin gua3 yan2
English taciturn ; reticent
拘束
CEDict 100318
Traditional 拘束 Simplified 拘束
Pinyin ju1 shu4
English to restrict ; to restrain ; constrained ; awkward ; ill at ease ; uncomfortable ; reticent
沉默寡言
CEDict 100318
Traditional 沉默寡言 Simplified 沉默寡言
Pinyin chen2 mo4 gua3 yan2
English habitually silent ( idiom ) ; reticent ; uncommunicative
引込思案
JMdict 200217
Word 引っ込み思案 ; 引込思案
Reading ひっこみじあん
Translation hun kimért ; tartózkodó ; zárkózott ; bátortalan ; félénk ; ijedős ; kísérlet ; szégyenlős ; szemérmes Translation slv introvertiran {+の} ; sramežljiv {+の} Translation spa reservado ; introvertido ; reticente ; tímido ; reservado ; introvertido ; reticente ; tímido ; retraído
Translation eng reserved ; introverted ; reticent ; shy ; withdrawn Translation ger schüchtern ; zurückhaltend ; ungesellig ; Zaudern ; Schüchternheit ; Zurückhaltung Translation rus 1) любящий делать по старинке ; отсталый , старомодный ; 2) нерешительный ; замкнутый ; : ～な ; 1) любящий делать по старинке ; отсталый , старомодный ; 2) нерешительный ; замкнутый
寡黙
JMdict 200217
Word 寡黙
Reading かもく
Translation dut zwijgzaam ; stilzwijgend ; onmededeelzaam ; van weinig woorden ; zwijgzaamheid ; stilzwijgendheid ; onmededeelzaamheid ; zwijgzaam ; stilzwijgend ; onmededeelzaam ; van weinig woorden Translation hun bátortalan ; félénk ; ijedős ; kísérlet ; megbokrosodás ; szemérmes Translation spa callado ; tímido
Translation eng untalkative ; quiet ; taciturn ; reticent ; uncommunicative Translation ger wortkarg ; verschwiegen ; schweigsam ; einsilbig ; Schweigsamkeit ; Wortkargheit ; Verschlossenheit ; Taciturnität ; Einsilbigkeit ; Wortkargheit ; Schweigsamkeit ; Verschwiegenheit Translation fre peu disert ; silencieux ; taciturne ; timide Translation rus молчаливый , неразговорчивый ; : {～な} молчаливый , неразговорчивый
厭
JMdict 200217
Word 嫌 ; 厭 ; 厭や
Reading いや ; や ; イヤ
Translation dut oor ; afkerig ; wars ; ergerlijk ; vervelend ; onaangenaam ; onplezierig ; naar ; akelig ; afkeer ; aversie ; ergernis ; verveling ; afkerig ; wars ; ergerlijk ; vervelend ; onaangenaam ; onplezierig ; naar ; akelig Translation hun utálatos ; kelletlen Translation slv neprijeten ; zoprn , nepriljubljen , ki ni všeč ; neprijeten ; ogaben ; gnusen ; nerad Translation spa desagradable ; detestable ; antipático ; reacio Translation swe otrevlig ; avskyvärd
Translation eng disagreeable ; detestable ; unpleasant ; reluctant Translation ger Ohr ; unangenehm ; eklig ; unliebsam ; unsympathisch ; nicht mögen ; widerlich ; zuwider ; unangenehm ; eklig ; unliebsam ; unsympathisch ; nicht mögen ; widerlich ; zuwider ; scheußlich Translation fre désagréable ; détestable ; déplaisant ; réticent Translation rus ( см .) いやに ; неприятный , противный , отвратительный , мерзкий ; 1): {～な} неприятный , противный , отвратительный , мерзкий ; ( см .) いやに {～に} ; 2):
沈黙寡言
JMdict 200217
Word 沈黙寡言
Reading ちんもくかげん
Translation hun hallgatag ; tartózkodó
Translation eng taciturn ; reticent
守口如瓶
CC-CEDict 200217
寡言
CC-CEDict 200217
Traditional 寡言 Simplified 寡言
Pinyin gua3 yan2
English taciturn ; reticent
拘束
CC-CEDict 200217
Traditional 拘束 Simplified 拘束
Pinyin ju1 shu4
English to restrict ; to restrain ; constrained ; awkward ; ill at ease ; uncomfortable ; reticent
沉默寡言
CC-CEDict 200217
Traditional 沉默寡言 Simplified 沉默寡言
Pinyin chen2 mo4 gua3 yan2
English habitually silent ( idiom ) ; reticent ; uncommunicative
言葉少な
JMdict 200217
澁い
JMdict 200217
Word 渋い ; 澁い
Reading しぶい
Translation dut scherp ; bitter ; wrang ; zerp ; astringent ; zuur ; nors ; verfijnd ; sober ; ascetisch ; sec ; vrekkig ; gierig Translation hun baljós ; dacos ; komor ; morc ; morcos ; morózus ; sértődött ; metsző ; bősz ; marcona ; zordon ; csendes ; halk ; nyugalom ; szelíd ; higgadt ; komoly ; szúrós Translation slv okusen v oblačenju ( "cool" ) ; omejen ; neprijazen ; okoren ; mračen ; krut ; trezen ; zmeren ; skopuški ; grenak ( okus ) Translation spa agrio ; avinagrado ; astringente ; de sabor áspero ; sobrio ; austero ; serio ; reticente ; adusto ; seco ; poco dispuesto a
Translation eng astringent ; bitter ; puckery ; rough ; harsh ; tart ; austere ; elegant ( and unobtrusive ) ; refined ; quiet ( and simple ) ; sober ; sombre ; subdued ; tasteful ( in a quiet way ) ; understated ; sour ( look ) ; glum ; grim ; sullen ; sulky ; stingy ; tight-fisted Translation ger herb ; bitter ; mürrisch ; verstimmt ; schlicht ; dezent ; geschmackvoll ; elegant ; sparsam ; geizig ; knauserig Translation fre "cool" ; élégant ; chic ; de bon goût ( vêtements ) ; âcre ; âpre ; amer ( goût ) ; astringent ; renfrogné ; sombre ; chiche ; sobre Translation rus 1) терпкий , вяжущий ; 2) хмурый , угрюмый ; 3) мягкий (о цвете ); поставленный (о голосе ); тонкий , со вкусом ( об узоре , стиле и т. п.)
網様体
JMdict 100319
Word 網様体
Reading もうようたい
Translation eng reticular formation
網様体
JMdict 200217
網目状
JMdict 200217
網様体賦活系
JMdict 200217
網状
JMdict 100319
Word 網状
Reading もうじょう
Translation eng net ; vascular ; reticulated Translation ger Netzartigkeit ; Netzform
網目錦蛇
JMdict 100319
網状
JMdict 200217
網目錦蛇
JMdict 200217
網狀泡沫
CC-CEDict 200217
Traditional 網狀泡沫 Simplified 网状泡沫
Pinyin wang3 zhuang4 pao4 mo4
English reticulated foam
網狀脈
CC-CEDict 200217
Traditional 網狀脈 Simplified 网状脉
Pinyin wang3 zhuang4 mai4
English netted veins ; reticulated veins ( of a leaf etc ) ; stockwork ( geology )
ハクテンカタギ
JMdict 200217
レティキュレイティッドスウェルシャーク
JMdict 200217
本ガス
JMdict 200217
Word 本ガス
Reading ほんガス
Translation eng town gas ; piped gas ; reticulated gas
滑面小胞体
JMdict 200217
網状組織
JMdict 100319
Word 網状組織
Reading もうじょうそしき
Translation eng reticulum ; network Translation ger Netzwerk ; Netzwerkstruktur
網罟座
CEDict 100318
Traditional 網罟座 Simplified 网罟座
Pinyin wang3 gu3 zuo4
English Reticulum ( constellation )
蜂巢胃
CEDict 100318
Traditional 蜂巢胃 Simplified 蜂巢胃
Pinyin feng1 chao2 wei4
English reticulum ( second stomach of ruminants , with honeycomb pattern ) ; tripe
蜂の巣
JMdict 200217
網状組織
JMdict 200217
Word 網状組織
Reading もうじょうそしき
Translation hun hálózat
Translation eng reticulum ; network Translation ger Netzwerk ; Netzwerkstruktur
レチクル座
JMdict 200217
Word レチクル座
Reading レチクルざ
Translation eng Reticulum ( constellation ) ; the Reticle Translation ger Netz ; Reticulum ( Sternbild am Südhimmel )
小網座
JMdict 200217
Word 小網座
Reading こあみざ
Translation eng Reticulum ( constellation ) ; the Reticle Translation ger Netz ; Reticulum ( Sternbild am Südhimmel )
Crossref レチクル座
Records 1 - 50 of 79 retrieved in 442 ms