ローズ
JMnedict 100319
Reading ローズ Romaji Rhodes ( South Africa ) ; Ro-zu ; Lawes ; Laws ; Lose ; Lowes ; Rhoads ; Roz
ローズ
JMnedict 200217
Reading ローズ Romaji Rhodes ( South Africa ) ; Ro-zu ; Lawes ; Laws ; Lose ; Lowes ; Rhoads ; Roz
ロザ
JMnedict 100319
Reading ロザ Romaji Roza
ピンク
JMdict 200217
Reading ピンク
Translation dut roze ; erotisch ~ ; seks- Translation hun rózsaszín Translation slv rožnat ; roza Translation spa ( color ) rosa ( eng : pink )
Translation eng pink ; erotic ( usually used in relation to the sex industry ) ; blue ; pornographic Translation ger rosa ; pink ; Pink ; Rosa ; Sinnlichkeit ; Erotik ; Lüsternheit Translation fre rose ( couleur ) ; érotique ( habituellement utilisé en relation avec l'industrie du sexe ) ; grivois ; pornographique Translation rus розовый ; (( англ .) pink ) ; 1) ( см .) せきちく ; 2): {～{の}} розовый
華
JMdict 200217
Word 花 ; 華
Reading はな
Translation dut bloem ; bloesem ; blom {fig .} ; Flora's kinderen {uitdr .} ; kersenbloesem ; fleur ; het beste ( in zijn soort ) ; keur ; puik ; crème de la crème ; het neusje van de zalm ; je van het ; koningin van het bal enz .} {fig .} {bv . ; ziel {fig .} ; wezen ; essentie ; kwintessens ; ( vergankelijke ) schoonheid {fig .} ; schijn ; fooi ( voor geisha ) ; douceur ; ikebana ; bloemsierkunst ; speelkaart ( met bloemmotief ) ; figuurkaart ; plaatje {meton .} Translation hun szirom Translation slv cvet ; roža Translation spa flor ; flor ; pétalo Translation swe blomma
Translation eng ikebana ; hanafuda ; ( the ) best ; glorious ; lovely ; flower ; blossom ; bloom ; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming ( esp . of cherry blossoms ) Translation ger Blume ; Blüte ; ( bes .) Pflaumenblüte ; ( ganz bes .) Kirschblüte ; Buddha geopferte Zweige und Blätter ; Zierde ; Schmuck ; Schönheit ; Schöne ; Blüte ; Blütezeit ; Aufschwung ; Blumenfarbe ; Ikebana ; Blumenstecken ; Spiel mit japanischen Spielkarten ; Spielkarten ; floral ; Blumen… Translation fre fleurs ; floraison ; pétale ; fleur de cerisier ; beauté ; floraison ( surtout employé pour les fleurs de cerisier ) ; éclosion ; ikebana ; cartes à jouer traditionnelles japonaises ; ( le ) meilleur ; ( le ) mieux Translation rus 1) цветок ; цветы ; 2) цветы вишни (( ср .) さくら【桜】 ) ; 3) цвет , гордость ( чего-л .); лучшая пора ; 4) ( связ .) красавица ; 5) ( см .) いけばな ; 6) цветочные карты (( см .) はなふだ ) ; 7) плата гейше
Crossref 生け花・1 ; 言わぬが花 ; 花札
草花
JMdict 200217
Word 草花
Reading くさばな ; そうか
Translation dut grasbloem {plantk .} ; bloemplant {plantk .} ; bloeiende plant ; bloem Translation hun virág Translation slv roža ; cvetlica Translation spa flores ; hierbas que dan flores Translation swe blomma
Translation eng flower ; flowering plant Translation ger Wiesenblume ; Blume ; blühende Pflanze ; Blumenstock ; Blumengewächs Translation fre fleur ; plante à fleurs Translation rus цветы ( кроме кустарниковых и у деревьев ) ; ( кн . см .) くさばな
ロザ
JMnedict 200217
Reading ロザ Romaji Roza
田中露央沙
JMnedict 200217
ロサダス
JMnedict 100319
Reading ロサダス Romaji Rozadas ( Angola )
ロサダス
JMnedict 200217
Reading ロサダス Romaji Rozadas ( Angola )
靴擦れ
JMdict 200217
Word 靴ずれ ; 靴擦れ
Reading くつずれ
Translation spa rozadura del zapato
Translation eng shoe sore ; foot blister ( caused by shoes ) Translation ger aufgescheuerte Stelle am Fuß ( durch drückende Schuhe ) Translation fre blessure du pied par les chaussures Translation rus потёртости ног ( от обуви )
露
JMnedict 100319
Word 露
Reading ろざき Romaji Rozaki
露崎
JMnedict 100319
Word 露崎
Reading ろざき Romaji Rozaki
露
JMnedict 200217
Word 露
Reading ろざき Romaji Rozaki
露崎
JMnedict 200217
Word 露崎
Reading ろざき Romaji Rozaki
ロザック
JMnedict 100319
Reading ロザック Romaji Rozakku
ロザック
JMnedict 200217
Reading ロザック Romaji Rozakku
關之林
JMnedict 100319
關之林
JMnedict 200217
ろ山
JMnedict 100319
Word ろ山
Reading ろざん Romaji Rozan
蕗山
JMnedict 100319
Word 蕗山
Reading ろざん Romaji Rozan
呂山
JMnedict 100319
Word 呂山
Reading ろざん Romaji Rozan
ろ山
JMnedict 200217
Word ろ山
Reading ろざん Romaji Rozan
芦山公園
JMnedict 200217
蕗山
JMnedict 200217
Word 蕗山
Reading ろざん Romaji Rozan
呂山
JMnedict 200217
Word 呂山
Reading ろざん Romaji Rozan
芦山公園
JMnedict 100319
ロザノフ
JMnedict 100319
Reading ロザノフ Romaji Rozanov
ロザノフ
JMnedict 200217
Reading ロザノフ Romaji Rozanov
ローザノワ
JMnedict 100319
Reading ローザノワ Romaji Rozanova
ローザノワ
JMnedict 200217
Reading ローザノワ Romaji Rozanova
撫
KanjiDic2 100402
Literal 撫
Reading Pinyin fu3 Reading On ブ ; フ Reading Kun な. でる Nanori なで ; なでし ; む Reading Korean mu ; bu Reading Korean 무 ; 부
Meaning stroke ; pat ; smooth down Meaning es caricia ; roce ; consuelo ; acariciar ; rozar ; consolar ; calmar
掠める
JMdict 200217
Word 掠める
Reading かすめる
Translation dut stelen ; grissen ; gappen ; jatten ; bedriegen {目を} ; misleiden ; om de tuin leiden ; verblinden {fig .} ; rakelings gaan langs ; rakelings scheren langs ; schampen ; even aanraken ; eventjes schuren ; te binnen schieten {心を} ; voor de geest schieten Translation hun meglop ; rabol ; fosztogat ; súrol ; horzsol Translation spa rozar ; rasar ; pasar rozando ; hurtar
Translation eng to steal ; to rob ; to snatch ; to pocket ; to plunder ; to deceive ; to trick ; to cheat ; to graze ( in passing ) ; to skim ; to brush against ; to touch lightly ; to appear and quickly disappear (a thought , a smile , etc .) ; to flit ( through one's mind , across one's face ) ; to do ( something ) while no one is looking ; to hint at ; to suggest ; to insinuate Translation ger leicht berühren ; streifen ; dicht vorbeihuschen ; dicht vorbeifliegen ; etw . insgeheim tun ; etw . unbemerkt tun ; stibitzen ; klauen ; stehlen ; flirten Translation rus 1) грабить ; обирать ; 2) едва ( слегка ) касаться ( чего-л .), скользить ( проноситься ) ( над чем-л .); задевать ( что-л .) ; 3) намекать
擦れる
JMdict 200217
摩する
JMdict 200217
撫
KanjiDic2 200217
Literal 撫
Reading Pinyin fu3 Reading On ブ ; フ Reading Kun な. でる Nanori なで ; なでし ; む Reading Korean mu ; bu Reading Korean 무 ; 부
Meaning stroke ; pat ; smooth down Meaning es caricia ; roce ; consuelo ; acariciar ; rozar ; consolar ; calmar
触れあう
JMdict 200217
Word 触れ合う ; 触れあう
Reading ふれあう
Translation dut met elkaar in aanraking ; contact komen ; elkaar aanraken ; in nauw contact staan met ; zich één voelen met Translation hun ér vmihez Translation slv stopiti v stik z ; dotakniti se ( nekoga ) Translation spa tocarse ; rozarse ; conectarse ; compartir
Translation eng to come into contact with ; to touch ( each other ) ; to have a brush with Translation ger in Kontakt kommen ; sich berühren ; sich treffen Translation fre entrer en contact avec ; se frôler ; se toucher Translation rus соприкасаться ; общаться (с кем-л .)
ロゼーアンブリー
JMnedict 100319
ロゼーアンブリー
JMnedict 200217
露世
JMnedict 100319
Word 露世
Reading ろぜ Romaji Roze
ローズ
JMdict 200217
Reading ローズ
Translation dut roos ; roze ; lichtrode kleur ; rozenkleur ; rozerood ; rozenrood {= de kleur █} ; Rose ; Rhodes ; Rhoads ; Lawes ; Laws ; Lowes ; Lord's Translation hun dagad ; duzzad ; elnapol ; előlép ; emelkedik ; ered ; erősödik ; feláll ; felbukkan ; felemelkedik ; felkel ; fellázad ; felszáll ; feltámad ; fokozódik ; kel ; kiemelkedik ; megdagad ; megduzzad ; megkel ; nagyobbodik ; növekszik ; rózsa ; ülést berekeszt ; ülést bezár Translation spa rosa ( eng : rose ) Translation swe ros
Translation eng rose Translation ger Rose ; Rosenstock ; Rosenstrauch ; Wildrose ; Rosa ; Rosarot ; Rosenfarbe ; rosafarbig ; Cecil J. Rhodes ( britisch-südafrikan . Kolonialpolitiker ; 1853-1902 ) Translation rus ( уст .) 蘆頭 ; (( кит .) лутоу ) отбросы ; отходы ; брак ; идти в отходы (в брак ) {～になる} ; (( фр .) rose ) ; 1) роза ; 2) ( см .) ローズいろ
紅梅
JMdict 200217
Word 紅梅
Reading こうばい ; べにうめ
Translation dut roze winterpruimenboom kleurvariëteit van de Prunus mume} {plantk .} {= ; dieproze {= de kleur █} ; kōbai-kleurschakering {kimono-drapering} ; kōbai {= naam van een weefsel waarvan de scheringdraden paars en de inslagdraden rood zijn} ; gezouten ingewanden van de zeekomkommer {cul .} {hofdamesjargon} ; kamenier {inform .} ; kamenierster ; kamerjuffer ; roodvospaard {dierk .} ; kōbai Japans pleziervaartuig ; kleinste model binnen de categorie machiyakatabune 町屋形船} {scheepv .} {= ; roze mochi-gebakje in de vorm van een winterpruimenbloesem {cul .} ; rijstcracker in de vorm van een winterpruimenbloesem {cul .} ; Japanse hulst {plantk .} ; Ilex serrata ; "Kōbai" {titel van het 43e hoofdstuk van de Genji monogatari 源氏物語}
Translation eng red-blossomed plum tree ; red Japanese apricot Translation ger rote Pflaumenblüten ; Pflaumenbaum mit roten Blüten Translation fre prunier rouge en fleur Translation rus розовая слива ( цветёт розовыми цветами )
もも色
JMdict 200217
Word 桃色 ; もも色
Reading ももいろ
Translation dut roze ; rozerood ; iem . met gematigd linkse sympathieën ; socialistenvriend ; communistenvriend ; sympathisant van centrum-links ; iem . met gematigde sympathieën ; neutralist ; aan seks gerelateerde zaak ; rozige rhodamine {kleurstof} Translation hun rózsaszín Translation spa rosa ( color ) Translation swe rosa
Translation eng pink ( colour , color ) ; colour of peach ( flowers ) Translation ger Rosa ; Pink ; rosa ; pink Translation fre rose ( couleur ) Translation rus цвет персика , светло-розовый цвет
薔薇色
JMdict 200217
Word バラ色 ; 薔薇色 ; ばら色
Reading バラいろ ; ばらいろ
Translation dut rozenkleur ; rozerood ; rozenrood ; roze ; lichtrode kleur ; rozenkleurig {w .g.} ; roze ; rozerood ; rozenrood ; rooskleurig ; rozig ; rooskleurig {fig .} ; hoopvol ; optimistisch ; veelbelovend Translation spa rosa ( color )
Translation eng rose-colour ; rose-color ; bright (e.g. life , future , prospects ) ; cheerful ; rosy Translation ger Rosa ; Rosarot ; Rosenfarbe ; rosa ; rosarot ; rosig ; rosenfarben Translation fre rose Translation rus розовый цвет
蝦
JMdict 200217
Word 海老 ; 蝦 ; 蛯 ; 鰕
Reading えび ; エビ
Translation dut ± gamba {dierk .} ; scampi {omvat langoesten ; rivierkreeften ; garnalen ; roze garnalen e.d.} ; ebi-slot {= soort van gebogen hangslot} ; ebi-strik ; garnalenzit foltermethode waarbij de enkels van het in kleermakerszit gebrachte slachtoffer samengebonden worden {Edo-gesch .} {= ; en daarna met een touw steeds strakker naar de nek worden toegehaald} ; door heren gedragen haarwrong ; gestileerd kreeftje {Jap . herald .} ; chilipeper {Jap . Barg .} ; Ebi {= wijk in het noorden van de stad Shinshiro 新城 ; pref . Aichi} Translation hun garnélarák ; vakarcs Translation spa langosta ; langostino ; camarón ; gamba ; ástaco ; langosta ; langostino ; gamba ; camarón ; quisquilla ; langosta ; langostino ; gamba ; camarón ; quisquilla ; ástaco ; langosta ; langostino ; gamba ; camarón ; quisquilla
Translation eng prawn ; shrimp ; lobster ; crayfish Translation ger Hummerkrabbe ; Hummer ; Languste ; Garnele Translation fre crevette ; langouste ; langoustine Translation rus креветка ; 1) рак ; омар ; лангуст ; креветка ; 2) ( см .) えびじょう ; креветка
ローズ・クォーツ
JMdict 200217
露世
JMnedict 200217
Word 露世
Reading ろぜ Romaji Roze
ロゼール
JMnedict 100319
Reading ロゼール Romaji Lozere ( France ) ; Rozelle
ロゼール
JMnedict 200217
Reading ロゼール Romaji Lozere ( France ) ; Rozelle
ローズマリー
JMdict 200217
Reading ローズマリー
Translation dut rozemarijn {plantk .} ; Rosmarinus Translation hun rozmaring Translation swe rosmarin
Translation eng rosemary Translation ger Rosmarin ; Rosmarinus officinalis
Records 1 - 50 of 82 retrieved in 847 ms