居間
JMdict 200217
Word 居間
Reading いま
Translation dut woonkamer ; zitkamer ; salon ; conversatiekamer ; huiskamer ; leefkamer ; living Translation hun nappali Translation slv dnevna soba ( zahodni stil ) Translation spa sala de estar ( estilo occidental ) ; salón ; ( am ) living
Translation eng living room ( Western style ) ; sitting room Translation ger Wohnzimmer ; Wohnstube Translation fre salon ( de style occidental ) Translation rus семейная ( общая ) комната (в квартире )
内輪揉め
JMdict 200217
家庭生活
JMdict 200217
Word 家庭生活
Reading かていせいかつ
Translation swe hemliv
Translation eng home ( family , domestic ) life Translation ger Familienleben Translation rus семейная жизнь
家族風呂
JMdict 200217
名跡
JMdict 200217
Word 名跡
Reading みょうせき
Translation dut familietitel ; familienaam
Translation eng family name ; professional name Translation ger Familienname Translation rus семейное ( наследственное ) имя
家風
JMdict 200217
保全会
JMdict 200217
保全会社
JMdict 200217
家庭
JMdict 100319
Word 家庭
Reading かてい
Translation eng home ; family ; household Translation ger Familie ; (f) ; Haushalt ; Zuhause ; Heim Translation fre ( sa ) famille ; ( sa ) maison Translation rus семья ; семейный круг ; дом ; домашнее хозяйство
同族会
JMdict 200217
Word 同族会
Reading どうぞくかい
Translation eng family council ; family company Translation rus семейный совет
家内
JMdict 200217
Word 家内
Reading かない ; やうち
Translation dut iemands familie ; iemands gezin ; iemands vrouw ; mijn vrouw Translation hun asszony Translation slv žena ( moja ) Translation spa esposa
Translation eng ( my ) wife ; inside the home ; one's family Translation ger ( jmds . eigene ) Frau ; ( jmds . eigene ) Ehefrau ; Familie ; Inneres des Hauses ; im Haus ; inneres des Hauses ; Familienmitglied Translation fre ( ma ) femme ; au foyer ; au sein de la famille ; sa propre famille Translation rus 1) семья ; семейный , домашний {～の} ; 2) {моя} жена ; 1. вся семья ; 2. в доме
一家
JMdict 200217
Word 一家
Reading いっか ; いっけ
Translation dut familie ; de gehele familie ; huis ; huishouden ; stijl Translation slv hiša ; dom Translation spa una casa ; un hogar ; una familia ; familia propia ; la gente de uno ; un estilo ; una casa ; un hogar ; una familia ; familia propia ; un estilo
Translation eng a family ; a household ; a home ; one's family ; whole family ; ( one's own ) style ; school ; gang ; ( yakuza ) family Translation ger ein Haushalt ; ein Haus ; eine Familie ; die ganze Familie ; Klan ; Großfamilie ; Schule ( einer Lehre oder Kunst ) ; Autorität ; Kapazität ; Meister ; Einhäusigkeit ; Monözie ; ein Haushalt ; ein Haus ; dieselbe Familie ; eine Familie ; das ganze Haus Translation fre famille ; maison ; maisonnée ; style ( école , lignée artistique ) Translation rus 1) семья , дом ; семейный , домашний {～の} ; 2) школа , стиль , течение ; ( см .) いっか【一家】
内輪
JMdict 200217
Word 内輪
Reading うちわ
Translation dut besloten ; ~ in familiekring ; privé- ; familie- ; voorzichtig ; bescheiden ; gematigd ; moderaat ; voorzichtig ; bescheiden ; gematigd ; moderaat ; met matigheid ; mate ; met naar binnen gerichte tenen ; besloten kring ; familiekring ; iets intiems ; iets dat privé ; binnenskamers moet blijven ; iets voor onder vier ogen ; intrados {bouwk .} ; binnenwelfvlak Translation hun egyszerű ; enyhe ; közepes ; mérsékelt ; szerény ; óvatos Translation spa interno ; privado ; familiar ; íntimo ; comedido ; reservado ; prudente
Translation eng pigeon toe ( walking ) ; in-toeing ; family circle ; one's circle ( of friends , co-workers , etc .) ; one's fellows ; in-group ; private matters ; internal affairs ; conservative (e.g. estimate ) ; moderate Translation ger privat ; vertraulich ; mäßig ; bescheiden ; Familienkreis ; engerer Kreis ; interne Angelegenheit ; private Angelegenheit ; Internum ; Mäßigkeit ; Bescheidenheit ; Gang mit einwärts gerichteten Fußspitzen ; Bogenlaibung ; Gewölbelaibung ; Laibung ; Leibung Translation rus семейный ; частный ; внутренний ; умеренный ; 1) семейный круг ; в узком кругу ; между собой {～で} {семейном} ; семейный ; частный ; внутренний {～の} ; 2): {～の} умеренный
Crossref 外輪・そとわ・4
種
JMdict 100319
Word 種
Reading たね
Translation eng seed ; pip ; kind ; variety ; quality ; tone ; material ; matter ; subject ; theme ; ( news ) copy ; leaven ( bread ) ; cause ; source ; trick ; secret ; inside story Translation ger Samen ; Kern ; Stein ; Saat ; Ursache ; Grund ; Quelle ; Thema ; Gegenstand ; Art ; Sorte ; Geheimnis ; Trick Translation fre matière ; sujet ; thème ; graine ; pépin ; semence Translation rus семена
種苗
JMdict 200217
Word 種苗
Reading しゅびょう
Translation eng seeds and seedlings ; eggs and hatchlings ; ( fish ) eggs and fry Translation ger Saat und Sämling ; Fischsetzling ; Austernsetzling Translation rus семена и рассада
母樹
JMdict 200217
Word 母樹
Reading ぼじゅ
Translation eng seed tree ; mother tree Translation ger Mutterpflanze Translation rus семенное дерево , семенник
種芋
JMdict 200217
Word 種芋
Reading たねいも
Translation eng seed potato Translation ger Saatkartoffel Translation rus семенной картофель
小足
JMdict 200217
学期
JMdict 200217
Word 学期
Reading がっき
Translation dut academische periode ; semester ; trimester Translation hun határnap ; menstruáció ; szakszó ; szemeszter Translation slv semester ( šolski ) Translation spa período escolar Translation swe termin
Translation eng school term ; semester Translation ger Abschnitt des Studienjahres ; Semester ( bei zwei Abschnitten pro Jahr ) ; Trimester ( bei drei ) ; Quartal ( bei vier ) Translation fre période ( d'enseignement ) ; semestre ; trimestre Translation rus семестр
神学生
JMdict 200217
Word 神学生
Reading しんがくせい
Translation eng theological student ; seminary student Translation rus семинарист
神学校
JMdict 200217
Word 神学校
Reading しんがっこう
Translation eng theological school ; seminary Translation ger Theologisches Seminar Translation rus семинария {духовная}
七重
JMdict 200217
七絃琴
JMdict 200217
Word 七弦琴 ; 七絃琴
Reading しちげんきん
Translation eng qin ( 7-stringed Chinese zither ) ; guqin ; seven-stringed koto Translation ger siebensaitiges Koto Translation rus семиструнное кото ( 琴 )
Crossref 琴・きん
１７
JMdict 200217
Word 十七 ; １７
Reading じゅうしち ; じゅうなな
Translation hun tizenhét Translation spa 17 ; diecisiete
Translation eng 17 ; seventeen Translation ger siebzehn ; 17 Translation rus семнадцать
セブン
JMdict 100319
Reading セブン
Translation eng seven Translation ger sieben ; 7 Translation rus семь ( en : seven )
七
JMdict 100319
Word 七
Reading しち ; なな ; な
Translation eng seven Translation ger sieben Translation fre sept Translation rus семь
７つ
JMdict 100319
Word 七つ ; ７つ
Reading ななつ
Translation eng seven Translation ger sieben Stück ; sieben Jahre alt Translation fre sept Translation rus семь
７日
JMdict 100319
Word 七日 ; ７日
Reading なのか ; なぬか
Translation eng the seventh day of the month ; seven days Translation ger siebter ; ( Tag eines Monats ) ; sieben Tage Translation fre le septième jour ( du mois ) ; sept jours Translation rus семь дней ; седьмое ( число месяца )
週七日
JMdict 100319
Word 週七日
Reading しゅうなのか
Translation eng seven days a week Translation rus семь дней в неделю
セブン
JMdict 200217
Reading セブン
Translation dut zeven ; scrum van zeven man {rugby} ; Se7en Translation hun hetes Translation spa siete ( eng : seven ) Translation swe sjua
Translation eng seven Translation ger sieben ; 7 ; Pfandleihe ; Pfandhaus Translation rus семь ( en : seven )
７
JMdict 200217
Word 七 ; ７ ; 漆 ; 柒
Reading しち ; なな ; ひち ; な
Translation dut zeven ; zeven ; zeuven {telef .} Translation hun hetes Translation slv sedem Translation spa siete ; siete ( usado en documentos legales )
Translation eng seven ; hepta- Translation ger ( arch .) Speisefisch ; Fisch ; sieben ; 7 Translation fre sept ; hepta- Translation rus семь
七不思議
JMdict 200217
Word 七不思議
Reading ななふしぎ
Translation dut zeven wonderen Translation spa Las siete maravillas
Translation eng seven wonders ( of a particular area ) ; total mystery ; enigma ; conundrum Translation ger die sieben Weltwunder Translation rus семь чудес света
Crossref 世界の七不思議
七福神
JMdict 200217
七宝
JMdict 200217
Word 七宝
Reading しっぽう ; しちほう
Translation eng the seven treasures ( gold , silver , pearls , agate , crystal , coral , lapis lazuli ) ; cloisonne ware ; shippō pattern ( of overlapping circles ) ; shippō emblem Translation ger die sieben Schätze ( Gold , Silber , Lapislazuli , Kristall , Riesenvenusmuschel , Korallen und Achat ) ; Tenrin’ōs sieben Schätze ( Rad , Elefant , Pferd , Juwelen , eine Frau , etc .) ; Shippō・tsunagi ( Muster aus verbundenen schrägen Linsenformen ; Abk .) ; Vier-Linsen-Familienwappen ( sieht wie die Grundeinheit von Shippō・tsunagi aus ) ; Cloisonné ( Abk .) Translation rus семь сокровищ ( золото , серебро , лазурит , раковина тридактна , агат , коралл и горный хрусталь или жемчуг и биотит ) ; 1) ( см .) しちほう ; 2) ( см .) しっぽうやき
Crossref 七宝つなぎ ; 七宝焼き
週七日
JMdict 200217
Word 週七日
Reading しゅうなのか
Translation eng seven days a week Translation rus семь дней в неделю
七十
JMdict 200217
Word ７０ ; 七十 ; 七〇
Reading しちじゅう ; ななじゅう ; ななそ
Translation hun hetven Translation spa setenta
Translation eng seventy ; 70 Translation ger siebzig ; 70 Translation rus семьдесят
七百
JMdict 200217
Word ７００ ; 七百 ; ７百 ; 七〇〇
Reading ななひゃく ; しちひゃく
Translation spa setecientos ; 700
Translation eng 700 ; seven hundred Translation ger siebenhundert ; 700 Translation rus ( разг .) семьсот ; семьсот
家族
JMdict 100319
Word 家族
Reading かぞく
Translation eng family ; members of a family Translation ger Familie ; (f) Translation fre famille ; membre de la famille Translation rus семья
遺家族
JMdict 200217
Word 遺家族
Reading いかぞく
Translation dut getroffen familie ; nabestaanden ; achterblijvenden ; familie van gesneuvelden {i .h.b.} Translation spa familia afligida ( por la muerte )
Translation eng bereaved family Translation ger Hinterbliebene ; hinterbliebene Familie Translation rus семья покойного ( погибшего )
遺族
JMdict 200217
出征家族
JMdict 200217
婚家
JMdict 200217
Word 婚家
Reading こんか
Translation eng one's in-laws ( esp . a woman's in-laws ) Translation ger die Familie , in die eine Frau eingeheiratet hat Translation rus семья мужа ( жены )
養家
JMdict 200217
Word 養家
Reading ようか
Translation eng adoptive family Translation ger Adoptivfamilie ; Haus der Adoptiveltern Translation rus семья приёмных родителей
親王家
JMdict 200217
Word 親王家
Reading しんのうけ
Translation eng imperial prince's family ; family of a prince of royal blood Translation rus семья принца крови
Crossref 親王
一門
JMdict 200217
家族
JMdict 200217
家庭
JMdict 200217
Word 家庭
Reading かてい
Translation dut gezins- ; familie- ; het gezin ; huishouden betreffend ; huishoudelijk ; huiselijk ; familie ; huishouden ; thuis ; gezin ; huisgezin Translation hun a helyére ; bel- ; belföld ; családi ; egészen ; elevenére tapintó ; érzékeny ponton érintő ; ház ; haza- ; haza ; hazai ; házi ; háztartási ; helybeli ; helyére ; helyi ; hon ; lakhely ; lakóház ; lelőhely ; menhely ; otthoni ; porta ; saját ; teljesen ; vissz- ; család- ; család ; előkelő család ; jó család ; régi család Translation slv dom ; družina ; gospodinjstvo Translation spa hogar ; familia ; casa
Translation eng home ; family ; household Translation ger Heim… ; Haus… ; Familie ; Haushalt ; Zuhause ; Heim ; Wohnung ; Haus Translation fre maison ; famille ; foyer Translation rus домашний , семейный ; семья , дом , домашний очаг ; домашний , семейный {～{の}} , {～的}
族
JMdict 200217
Word 輩 ; 族
Reading やから
Translation dut geslacht ; clan ; familie ; {Barg . ; volkst .} troep ; kliek ; clique ; coterie ; partij ; bende ; gang ; zootje {pej .} ; stelletje
Translation eng party ( of people ) ; set ( of people ) ; clan ; family ; fellow Translation ger Familie ; Klan ; Gesindel ; Haufen ; Pöbel Translation rus семья , род ; ( уст .) клика ; шайка ; молодчики
菜種
JMdict 200217
Word 菜種
Reading なたね
Translation dut raapzaad ; koolzaad ; zwart vogeltjeszaad
Translation eng rapeseed ; coleseed Translation ger Raps ; Rapssamen ; Brassica rapa var . nippo-deifera ; Rübsen ; Rübsamen ; Brassica rapa ; Brassica campestris Translation fre colza Translation rus семя капусты Пак-хой
種子
JMdict 200217
Word 種子
Reading しゅし
Translation dut zaad {plantk .} ; pit ; steen Translation hun csíra ; ondó ; sperma ; csonthéjas mag ; kút ; mélyedés ; tőr Translation spa semilla ; simiente
Translation eng seed ; pit Translation ger Samen ; Kern ; Stein ; Saat Translation fre graine ; noyau Translation rus семя , семена ; косточка ( плода )
Records 1 - 50 of 50 retrieved in 743 ms