受け持つ Word
うけもつ Reading
to take (be in) charge of Translation eng übernehmen Translation ger verantwortlich sein Translation ger betreuen Translation ger zuständig sein Translation ger Aufsicht führen Translation ger prendre en charge Translation fre




Word
きょく Reading
channel (i.e. TV or radio) Translation eng station Translation eng department Translation eng affair Translation eng situation Translation eng Amt Translation ger Dienststelle Translation ger Abteilung Translation ger Behörde Translation ger zuständige Behörde Translation ger Amtsstelle Translation ger Autorität Translation ger Rundfunkstation Translation ger Station Translation ger Fernsehanstalt Translation ger Lage Translation ger Situation Translation ger Ende Translation ger Schluss Translation ger eine Partie Translation ger Spiel Translation ger bureau Translation fre chaîne (TV ou radio) Translation fre service Translation fre

事務当局 Word
じむとうきょく Reading
officials in charge Translation eng zuständige Behörde Translation ger zuständige Amt Translation ger

当該官庁 Word
とうがいかんちょう Reading
proper authorities Translation eng authorities concerned Translation eng betreffende Behörde Translation ger zuständige Behörde Translation ger autorités compétentes Translation fre autorités concernées Translation fre

当局 Word
とうきょく Reading
authorities Translation eng this office Translation eng zuständige Behörden Translation ger Aufsichtsbehörden Translation ger Behörden Translation ger Obrigkeit Translation ger Autorität Translation ger les autorités Translation fre


Word 係り Word
かかり Reading
official Translation eng duty Translation eng person in charge Translation eng Amt Translation ger Pflicht Translation ger Aufgabe Translation ger Zuständigkeit Translation ger verantwortliche Person Translation ger zuständige Person Translation ger Zuständiger Translation ger officiel Translation fre responsable Translation fre ведающий (чем-л.) Translation rus служащий Translation rus



係官 Word 係り官 Word
かかりかん Reading
official in charge Translation eng zuständiger Beamter Translation ger


担当者 Word
たんとうしゃ Reading
person in charge (of an area of work, but not necessarily supervising other staff) Translation eng person responsible Translation eng one in charge Translation eng responsible party Translation eng contact (person) Translation eng Beauftragter Translation ger Zuständiger Translation ger

当局者 Word
とうきょくしゃ Reading
authority (person) Translation eng zuständiger Beamter Translation ger

係員 Word 係り員 Word
かかりいん Reading
official (e.g. customs) Translation eng clerk in charge Translation eng zuständiger Angestellter Translation ger verantwortliche Person Translation ger Zuständiger Translation ger officiel (à la douane) Translation fre responsable Translation fre

管轄 Word
かんかつ Reading
jurisdiction Translation eng control Translation eng Zuständigkeit Translation ger Kompetenz Translation ger Befugnis Translation ger Jurisdiktion Translation ger Kontrolle Translation ger (du) ressort (de) Translation fre juridiction Translation fre

権限 Word
けんげん Reading
power Translation eng authority Translation eng jurisdiction Translation eng Rechtsbefugnis Translation ger Befugnis Translation ger Zuständigkeit Translation ger Kompetenz Translation ger autorité Translation fre juridiction Translation fre puissance Translation fre

権能 Word
けんのう Reading
authority Translation eng power Translation eng function Translation eng Autorität Translation ger Befugnis Translation ger Macht Translation ger Kompetenz Translation ger Zuständigkeit Translation ger Berechtigung Translation ger

主務 Word
しゅむ Reading
competent (authorities) Translation eng (schriftspr.) Translation ger Zuständigkeit Translation ger

所轄 Word
しょかつ Reading
jurisdiction Translation eng Zuständigkeit Translation ger Kontrolle Translation ger Aufsicht Translation ger juridiction Translation fre

所管 Word
しょかん Reading
jurisdiction Translation eng Zuständigkeit Translation ger Kontrolle Translation ger Aufsicht Translation ger

当該 Word
とうがい Reading
appropriate (authorities) Translation eng concern Translation eng applicability Translation eng correlation Translation eng (schriftspr.) Translation ger Betroffenheit Translation ger Zuständigkeit Translation ger надлежащий Translation rus соотве́тствующий Translation rus

受け持ち Word 受持ち Word
うけもち Reading
charge (of something) Translation eng matter in one's charge Translation eng Zuständigkeit Translation ger Betreuung Translation ger Aufsicht Translation ger Aufgabe Translation ger Klassenlehrer Translation ger (Abk.) Translation ger charge Translation fre fonction Translation fre

管下 Word
かんか Reading
under the jurisdiction of Translation eng (schriftspr.) Translation ger Jurisdiktion Translation ger Zuständigkeit Translation ger Kompetenz Translation ger




管轄権 Word
かんかつけん Reading
(have) jurisdiction over Translation eng Zuständigkeitsrecht Translation ger



Records 1 - 31 of 31 retrieved in 964 ms