乗馬
JMdict 200217
鯖
KanjiDic2 100402
Literal 鯖
Reading Pinyin qing1 ; zheng1 Reading On セイ ; ショウ Reading Kun さば Reading Korean cheong Reading Korean 청
Meaning mackerel Meaning es caballa
鯖
JMdict 200217
Word 鯖
Reading さば ; サバ
Translation dut makreel {dierk .} ; Scomber scombrus ; Sabah ; goed ; OK ; makreel {dierk .} ; Scomber scombrus Translation hun makrahal ; makréla Translation spa caballa ( pez ) Translation swe makrill
Translation eng mackerel ( esp . the chub mackerel , Scomber japonicus ) ; server ( in an online game ) Translation ger Makrele ; Mittelmeermakrele ; Scomber japonicus ; Server ; Sabah ( Bundesland Malaysias in Nordost-Borneo ) Translation rus японская скумбрия ( макрель ), Scomber japonicus ( Hottuyn )
Crossref サーバ・1
鰺
JMdict 200217
Word 鯵 ; 鰺
Reading あじ ; アジ
Translation dut horsmakreel {dierk .} ; hors ; marsbanker ; noordenwind ; Caranx trachurus Translation spa caballa ( pez ) ; jurel
Translation eng horse mackerel ( Carangidae spp ., esp . the Japanese horse mackerel , Trachurus japonicus ) ; jack mackerel ; pompano ; scad Translation ger Pferdemakrele ; Rossmakrele ; Stachelmakrele ; Carangidae Translation fre chinchard Translation rus японская ставрида , Trachurus japonicus ( Temm . et Schl .)
鯵のひらき
JMdict 200217
Word 鯵の開き ; 鯵のひらき
Reading あじのひらき
Translation spa caballa ; abierto cortado y seco
Translation eng horse mackerel , cut open and dried
鯖
KanjiDic2 200217
Literal 鯖
Reading Pinyin qing1 ; zheng1 Reading On セイ ; ショウ Reading Kun さば Reading Korean cheong Reading Korean 청
Meaning mackerel Meaning es caballa
カバリェ
JMnedict 100319
Reading カバリェ Romaji Caballe
カバリェ
JMnedict 200217
Reading カバリェ Romaji Caballe
騎士道
JMdict 200217
Word 騎士道
Reading きしどう
Translation hun lovagi rend ; lovagiasság Translation spa caballería Translation swe riddarväsen
Translation eng chivalry Translation ger Rittertum ; Ritterlichkeit Translation rus ( ист .) рыцарство
騎兵
JMdict 200217
Word 騎兵
Reading きへい
Translation dut krijgsman te paard {mil .} ; bereden soldaat ; cavalerist ; ruiter Translation hun lovasság Translation spa caballería Translation swe kavalleri ; rytteri
Translation eng cavalry ; cavalryman ; trooper Translation ger Kavallerist ; berittener Soldat ; Kavallerie ; Reiterei Translation fre cavalerie Translation rus кавалерия ; кавалерист
侠
JMdict 200217
Word 侠
Reading きゃん
Translation hun cséphadaró ; csitri ; farkvég ; fiatal lány ; úszóláb Translation spa marimacho ; caballería
Translation eng tomboy ; bobby soxer ; flapper Translation rus ( прост . см .) おきゃん
カバレロ
JMnedict 100319
Reading カバレロ Romaji Caballero
士
KanjiDic2 100402
Literal 士
Reading Pinyin shi4 Reading On シ Nanori お ; ま Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning gentleman ; samurai ; samurai radical ( no . 33 ) Meaning fr gentilhomme ; samouraï ; radical samouraï ( no . 33 ) Meaning es caballero ; samurai ; hombre Meaning pt cavalheiro ; samurai
紳
KanjiDic2 100402
Literal 紳
Reading Pinyin shen1 Reading On シン Nanori まこと Reading Korean sin Reading Korean 신
Meaning sire ; good belt ; gentleman Meaning fr gentilhomme ; seigneur ; écharpe de chevalier Meaning es noble ; caballero Meaning pt sire ; cavalheiro ; artigos p/ cavalheiros
ゼントルマン
JMdict 200217
Reading ジェントルマン ; ゼントルマン
Translation hun nemes úr Translation spa caballero ( eng : gentleman ) Translation swe herreman
Translation eng gentleman Translation ger Herr ; Gentleman Translation rus (( англ .) gentleman ) джентльмен
ナイト
JMdict 200217
Reading ナイト
Translation dut ridder ; titel} ridder {Engelse ; knight ; paard {schaaksp .} ; nacht- Translation hun éjjel ; éjjeli ; éjszaka ; éjszakai ; este ; lovag Translation spa noche ( eng : night ) ; caballero ( eng : knight )
Translation eng night ; knight Translation ger Ritter ; Springer ; Pferd ; Rössel ; Nacht Translation rus (( англ .) knight ) рыцарь ; (( англ .) night ) ночь
騎士
JMdict 200217
Word 騎士
Reading きし
Translation dut bereden samoerai ; ruiter ; cavalerist ; ruiterij {verzameln .} ; ridder ; chevalier ; caballero Translation hun lovag Translation spa caballero Translation swe riddare
Translation eng ( medieval ) knight ; samurai on horseback Translation ger berittener Soldat ; berittener Krieger ; Ritter ( in Europa ) ; Kavalier Translation fre chevalier Translation rus 1) всадник , наездник ; 2) рыцарь
Crossref ナイト・2
紳士
JMdict 200217
Word 紳士
Reading しんし
Translation dut gentleman ; heer ; fatsoenlijk man Translation hun nemes úr Translation slv gospod ; kavalir ; gentleman ; plemič Translation spa caballero Translation swe herreman
Translation eng gentleman Translation ger Herr ; vornehmer Mann ; Gentleman ; Ehrenmann Translation fre gentlemen Translation rus джентльмен , благородный человек ; джентльменский , благородный {～的{な}}
Crossref 婦人
桂馬
JMdict 200217
Word 桂馬
Reading けいま ; ケイマ
Translation dut shogi} paard {m .b.t. Translation hun lovag Translation spa caballero ( shogi )
Translation eng knight ; keima ( in go ) ; knight's move ; stone placed at a knight's jump from another stone of the same color Translation ger Springer ; Stein , der ein oder zwei Felder diagonal zum davor gespielten Stein platziert wird Translation rus ( шахм .) конь
桂
JMdict 200217
叔父さん
JMdict 200217
Word 伯父さん ; 叔父さん ; 小父さん
Reading おじさん ; オジサン ; オジさん
Translation dut oom ; {Belg .N. ; spreekt .} nonkel ; nonk ; oom {honorifieke term ( sonkeigo 尊敬語 ): betreft een jongere broer van een ouder ; of de echtgenoot van een jongere zuster van een ouder} ; oom ; {Belg .N. ; spreekt .} nonkel ; nonk ; onbekende oudere heer} meneer {tot ; u ; man {kindert .} ; vent ; kerel ; aanspreekvorm ( yobikake 呼びかけ )} meneer {als ; mijnheer ; u Translation hun nagybácsi Translation slv stric {včasih se uporablja tudi za naslavljanje moških srednjih let} Translation spa caballero de mediana edad ; tío
Translation eng uncle ; old man ; mister ; manybar goatfish ( Parupeneus multifasciatus ) Translation ger ein Mann ; mein Herr! ; Onkel ( Anrede für den Onkel ) Translation fre oncle ; homme plus âgé ; Monsieur ! ( interjection ) ; Rouget de manybar ( Parupeneus multifasciatus )
士
KanjiDic2 200217
Literal 士
Reading Pinyin shi4 Reading On シ Reading Kun さむらい Nanori お ; ま Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning gentleman ; scholar ; samurai ; samurai radical ( no . 33 ) Meaning fr gentilhomme ; samouraï ; radical samouraï ( no . 33 ) Meaning es caballero ; samurai ; hombre Meaning pt cavalheiro ; samurai
紳
KanjiDic2 200217
Literal 紳
Reading Pinyin shen1 Reading On シン Nanori まこと Reading Korean sin Reading Korean 신
Meaning sire ; good belt ; gentleman Meaning fr gentilhomme ; seigneur ; écharpe de chevalier Meaning es noble ; caballero Meaning pt sire ; cavalheiro ; artigos p/ cavalheiros
カバリェロ
JMnedict 200217
Reading カバリェロ Romaji Caballero
カバレロ
JMnedict 200217
Reading カバレロ Romaji Caballero
方方
JMdict 200217
Word 方々 ; 方方 ; 方がた
Reading かたがた
Translation dut dames en heren ; alle personen ; iedereen samen Translation hun mindenhol Translation slv osebe ; vsi ; vse ; vsepovsod ; kakorkoli ; to in ono Translation spa ellos ; caballeros ( de la ...) ; vosotros ; varios
Translation eng they ( of people ) ; gentlemen ( of the ...) ; you ( usu . plural ) ; various Translation ger Herrschaften Translation fre vous ; divers Translation rus 1) ( вежл .) господа ; 2) ( см .) かたがた【旁々】
潔よい
JMdict 200217
Word 潔い ; 潔よい ; いさぎ良い
Reading いさぎよい
Translation dut moedig ; manhaftig ; dapper ; sportief ; ruiterlijk ; gallant ; waardig ; goedschiks ; onbezwaard ; zuiver ; rein ; eerzaam ; correct ; netjes ; integer ; aangenaam ; prettig Translation hun egyenesen álló ; függőleges Translation slv možat ; športen ; čist ; odkrit ; pošten Translation spa varonil ; masculino ; justo ; leal ; caballeroso ; puro ; inmaculado ; inocente ; recto ; sincero ; franco ; valiente ; intrépido ; osado ; audaz ; animoso ; sin vacilar
Translation eng manly ; sportsmanlike ; gracious ; gallant ; resolute ; brave ; pure ( heart , actions , etc .) ; upright ; blameless ; unsullied (e.g. scenery or object ) ; pure ; clean Translation ger mutig ; furchtlos ; tapfer ; kühn ; mannhaft ; rein ; unbefleckt ; unschuldig ; aufrichtig ; integer ; gerecht ; ohne Falsch ; offenherzig ; geradlinig ; ohne Zögern Translation fre pur ; viril ; héroique Translation rus 1) храбрый , мужественный ; героический ; 2) чистосердечный ; 3) незапятнанный , чистый
海馬
JMdict 200217
回転木馬
JMdict 200217
Word 回転木馬
Reading かいてんもくば
Translation dut draaimolen ; paardenmolen {Belg .N.} ; paardjesmolen {Belg .N.} ; carrousel ; mallemolen ; zweefmolen ; draaierij {gew .} Translation spa tiovivo ; caballitos ; carrusel
Translation eng merry-go-round ; carousel Translation ger Karussel ; Karussellpferd Translation rus карусель
駒
KanjiDic2 100402
Literal 駒
Reading Pinyin ju1 Reading On ク Reading Kun こま Reading Korean gu Reading Korean 구
Meaning pony ; horse ; colt Meaning fr poulain ; cheval ; poney Meaning es potro ; caballo ; pieza ( shogi )
駿
KanjiDic2 100402
Literal 駿
Reading Pinyin jun4 Reading On シュン ; スン Reading Kun すぐ . れる Nanori する ; とし ; はやし ; はやお Reading Korean jun ; sun Reading Korean 준 ; 순
Meaning a good horse ; speed ; a fast person Meaning es caballo veloz ; persona rápida
駄
KanjiDic2 100402
Literal 駄
Reading Pinyin tuo2 ; duo4 Reading On ダ ; タ Reading Korean tae ; ta Reading Korean 태 ; 타
Meaning burdensome ; pack horse ; horse load ; send by horse Meaning fr fardeau ; cheval de bât ; charge de cheval ; envoyé par cheval Meaning es caballo de carga ; carga ; aburrido Meaning pt Incômodo ; bando de cavalos ; carga de cavalos ; enviar a cavalo
騨
KanjiDic2 100402
Literal 騨
Reading Pinyin tuo2 ; tan2 Reading On タン ; ダン ; タ ; ダ ; テン Reading Korean tan ; ta Reading Korean 탄 ; 타
Meaning dappled grey horse Meaning es caballo moteado ( blanco con motas negras )
馬
KanjiDic2 100402
Literal 馬
Reading Pinyin ma3 Reading On バ Reading Kun うま ; うま- ; ま Nanori た ; ばん ; め ; も Reading Korean ma Reading Korean 마
Meaning horse Meaning fr cheval Meaning es caballo Meaning pt Cavalo
愛馬
JMdict 200217
Word 愛馬
Reading あいば
Translation dut paardenliefhebberij ; lievelingspaard Translation spa caballo favorito
Translation eng favourite horse ; favorite horse Translation ger Lieblingspferd ; Zuneigung zu einem Pferd Translation rus любимый конь
駒
JMdict 200217
Word 駒
Reading こま
Translation dut paard ; paardje ; hit ; pony ; veulen ; stuk {チェス . 将棋 . チェッカーの} ; schijf ; steen ; goed presterende speler ; speler met een groot scorend vermogen ; performante speler {Belg .N.} ; scoorder ; {バイオリン ; 三味線の} kam ; klamp ; stukje hout dat ergens ingepast wordt om meer stevigheid te geven ; spoel ; klos ; {家具 ; ピアノの} zwenkwieltje ; rolwieltje ; rolletje ; gestileerd shogi-stuk {Jap . herald .} ; gestileerde vioolkam Translation spa potro ; caballo ; ficha ; pieza
Translation eng piece ( in shogi , chess , etc .) ; horse ; foal ; bridge ( of a violin , etc .) Translation ger Pferd ; Fohlen ; Pony ; Shōgi-Stein ; Schachfigur ; Spielfigur ; Spielstein ; Steg ( eines Saiteninstrumentes ) ; Einzelbild ; Standbild ; Szene ( beim Film ) ; Frame ; Zelle ; Panel ( eines Comics bzw . Manga ) ; Wochenstunde Translation rus 1) {строевая} лошадь , {боевой} конь ; 2) жеребёнок ; лошадка ; пони ; 3) фигура ( шахматная ); шашка ; пешка ; 4) {деревянная} распорка ; 5) кобылка ( муз . инструмента ) ; 6) ( см .) こま【齣】
馬
JMdict 200217
Word 馬
Reading うま ; いま ; おま ; ウマ
Translation dut paard ; Equus caballus ; trapstoel ; trapkruk ; trapladder ; paardenwedren ; paardenrennen ; paardenrace ; paardenkoers ; paard {shogi} ; incasseerder die huisbezoeken aflegt ; {plantk . ; dierk .} grote ~ ; reuze- Translation hun bak ; csődör ; herél mén ; lovas katona ; lovasság ; meddőkőzet-zárvány ; vitorlarúdsín ; munkaasztal Translation slv konj Translation spa caballo ; alfil promovido ( shogi ) Translation swe häst
Translation eng horse ; horse racing ; promoted bishop Translation ger Pferd ; Ross ; Gaul ; Hengst ; Stute ; Wallach ; Fohlen ; Füllen ; Pony ; Bock ; Gestell ; Leiter ; Pferderennen ; jmd ., der dem Gast nach Hause folgt , um die Rechnung zu kassieren ; Pferd ; Holzpferd ; Pferd ; Namenspräfix zur Kennzeichnung der großen Individuen einer Spezies Translation fre cheval ; course de chevaux ; fou promu Translation rus 1) лошадь , конь ; 2) подножка ; 3) ( уст .) сборщик денег по счёту из публичного дома
Crossref 競馬・けいば ; 竜馬・りゅうめ・2
悪馬
JMdict 200217
Word 悪馬
Reading あくば ; あくめ ; あくうま
Translation spa caballo salvaje ; caballo indomable
Translation eng wild horse ; unmanageable horse Translation ger bösartiges Pferd ; wildes Pferd
駻馬
JMdict 200217
Word 悍馬 ; 駻馬
Reading かんば
Translation hun be nem tört ló ; félvad ló ; ló Translation spa caballo indomable ; caballo bravío
Translation eng unruly horse ; unmanageable horse ; unbroken horse Translation ger wildes Pferd ; unbändiges Pferd Translation rus горячий конь , норовистая лошадь
引馬
JMdict 200217
Word 引き馬 ; 引馬
Reading ひきうま
Translation spa caballo de tiro Translation swe draghäst
Translation eng ornately decorated horse used in processions of dignitaries ; horse led by a rope Translation ger geführtes Pferd
駄馬
JMdict 200217
Word 駄馬
Reading だば ; だうま
Translation hun igásló ; bérkocsi ; kapa ; kuli ; száraz köhögés Translation spa percherón ; caballo de carga ; caballo de labor
Translation eng packhorse ; workhorse ; hack Translation ger Packpferd ; Gaul ; Klepper ; schlechtes Pferd Translation rus вьючная лошадь ; ( обр .) кляча
競走馬
JMdict 200217
Word 競走馬
Reading きょうそうば
Translation hun versenyló Translation spa caballo de carreras
Translation eng racehorse Translation ger Rennpferd
荒駒
JMdict 200217
Word 荒駒
Reading あらごま
Translation spa caballo sin domesticar ; caballo indómito ; caballo cimarrón
Translation eng wild or untamed horse
白馬
JMdict 200217
あん馬
JMdict 200217
Word 鞍馬 ; あん馬
Reading あんば
Translation dut gezadeld paard ; voltigepaard {gymn .} ; paard met beugels ; springpaard met handvatten Translation hun ló Translation spa perilla de la silla de montar ; caballo ensillado
Translation eng pommel horse ; side horse ; saddled horse Translation ger Seitpferd
競馬々
JMdict 200217
Word 競馬馬 ; 競馬々
Reading けいばうま
Translation hun versenyló Translation spa caballo de carreras
Translation eng racehorse Translation ger Rennpferd Translation rus скаковая ( беговая ) лошадь
白馬
JMdict 200217
競争馬
JMdict 200217
Word 競争馬
Reading きょうそうば
Translation hun versenyló Translation spa caballo de carreras
Translation eng racehorse Translation ger Rennpferd
勝馬
JMdict 200217
アラビア馬
JMdict 200217
Word アラビア馬
Reading アラビアうま
Translation dut paard van Arabisch ras {dierk .} ; Arabische volbloed ; arabier Translation hun arab ló Translation spa caballo árabe
Translation eng Arab ( horse ) Translation ger Araber ; arabisches Vollblut ( Pferderasse )
Records 51 - 100 of 139 retrieved in 332 ms