寓
CEDict 100318
Traditional 寓 Simplified 寓
Pinyin yu4
English to reside ; to imply ; to contain ; residence
居
CEDict 100318
Traditional 居 Simplified 居
Pinyin ju1
English to reside ; to be ( in a certain position ) ; to store up ; to be at a standstill ; residence ; house ; restaurant
居住證
CEDict 100318
Traditional 居住證 Simplified 居住证
Pinyin ju1 zhu4 zheng4
English residence permit
居所
CEDict 100318
Traditional 居所 Simplified 居所
Pinyin ju1 suo3
English residence
居留
CEDict 100318
Traditional 居留 Simplified 居留
Pinyin ju1 liu2
English residence ; to reside
居留證
CEDict 100318
Traditional 居留證 Simplified 居留证
Pinyin ju1 liu2 zheng4
English residence permit
所居
CEDict 100318
Traditional 所居 Simplified 所居
Pinyin suo3 ju1
English residence ; dwelling ; dwelling place
旅居
CEDict 100318
Traditional 旅居 Simplified 旅居
Pinyin lu :3 ju1
English to stay away from home ; residence abroad ; sojourn
甲第
CEDict 100318
Traditional 甲第 Simplified 甲第
Pinyin jia3 di4
English residence of a noble ; top candidate in the imperial examinations
舍
CEDict 100318
Traditional 舍 Simplified 舍
Pinyin she4
English residence
蠻邸
CEDict 100318
Traditional 蠻邸 Simplified 蛮邸
Pinyin man2 di3
English foreign mission ( in former times ) ; residence of barbarian emissary
院
KanjiDic2 100402
Literal 院
Reading Pinyin yuan4 Reading On イン Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning Inst . ; institution ; temple ; mansion ; school Meaning fr temple ; institution ; résidence ; école ; hôpital Meaning es institución ; templo ; hospital Meaning pt instituição ; templo ; mansão ; escola
館
KanjiDic2 100402
Literal 館
Reading Pinyin guan3 Reading On カン Reading Kun やかた ; たて Nanori たち Reading Korean gwan Reading Korean 관
Meaning building ; mansion ; large building ; palace Meaning fr bâtiment ; grand bâtiment ; résidence ; palais Meaning es edificio ; mansión Meaning pt edifício ; mansão ; edifício grande ; palácio
舎
KanjiDic2 100402
Literal 舎
Reading Pinyin she3 ; she4 Reading On シャ ; セキ Reading Kun やど .る Nanori さ ; とり Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning cottage ; inn ; hut ; house ; mansion Meaning fr chaumière ; hutte ; auberge ; maison ; résidence Meaning es casa de campo ; posada ; cabaña ; casa Meaning pt casa de campo ; pousada ; cabana ; casa ; mansão
第
KanjiDic2 100402
Literal 第
Reading Pinyin di4 Reading On ダイ ; テイ Reading Korean je Reading Korean 제
Meaning No . ; residence Meaning fr numéro ; résidence Meaning es número ; prefijo ordinal ; examen Meaning pt Prefixo p/ números ordinais ; residência
宅
KanjiDic2 100402
Literal 宅
Reading Pinyin zhai2 ; zhe4 Reading On タク Nanori け ; たか ; たけ ; や ; やけ Reading Korean taeg ; daeg Reading Korean 택 ; 댁
Meaning home ; house ; residence ; our house ; my husband Meaning fr domicile ; maison ; résidence ; notre maison ; mon mari Meaning es hogar ; casa ; residencia ; marido propio Meaning pt casa ; lar ; residência ; nossa casa ; meu marido
亭
KanjiDic2 100402
Literal 亭
Reading Pinyin ting2 Reading On テイ ; チン Reading Korean jeong Reading Korean 정
Meaning pavilion ; restaurant ; mansion ; arbor ; cottage ; vaudeville ; music hall ; stage name Meaning fr pavillon ; restaurant ; résidence ; tonnelle ; variétés ; music hall ; nom de scène Meaning es restaurante ; parador Meaning pt pavilhão ; restaurante ; mansão ; caramanchão ; casa de campo ; vaudeville ; Teatro de Ópera ; palco
邸
KanjiDic2 100402
Literal 邸
Reading Pinyin di3 Reading On テイ Reading Kun やしき Nanori むら Reading Korean jeo Reading Korean 저
Meaning residence ; mansion Meaning fr résidence ; hôtel particulier Meaning es residencia ; mansión Meaning pt residência ; mansão
殿
KanjiDic2 100402
Literal 殿
Reading Pinyin dian4 Reading On デン ; テン Reading Kun との ; -どの Nanori て ; どん Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning Mr . ; hall ; mansion ; palace ; temple ; lord Meaning fr Monseigneur ; hall ; résidence ; palais ; temple ; seigneur Meaning es edificio impresionante ; Sr . ; Sra . Meaning pt Sr . ; corredor ; mansão ; palácio ; templo ; senhor
坊
KanjiDic2 100402
Literal 坊
Reading Pinyin fang1 ; fang2 Reading On ボウ ; ボッ Reading Korean bang Reading Korean 방
Meaning boy ; priest's residence ; priest Meaning fr garçon ; prêtre bouddhiste ; moine ; résidence du moine Meaning es chico ; muchacho ; sacerdote Meaning pt menino ; residência do padre ; padre ; seu ; ou seu menino
ドミトリー
JMdict 200217
レジデンス
JMdict 200217
Reading レジデンス
Translation hun rezidencia Translation swe bostad
Translation eng residence Translation ger Wohnung ; Wohnhaus ; Amtssitz
永住
JMdict 200217
家
JMdict 200217
Word 家
Reading いえ
Translation dut woning ; huis ; behuizing ; thuis ; achterhuis {後ろの} ; huishouden ; familie Translation hun dinasztia ; dologház ; előadás ; épület ; felépítmény hajó farán ; gyárépület ; ház ; parancsnoki fülke ; tombolával összekötött társasjátékféle ; uralkodóház ; üzletház Translation slv hiša Translation spa casa ; familia ; linaje ; apellido Translation swe hus
Translation eng house ; residence ; dwelling ; family ; household ; lineage ; family name Translation ger Haus ; Gebäude ; Wohnung ; Zuhause ; Heim ; Ort , an dem eine Familie lebt ; Haushalt ; Familie ; Hausfrau ; Ehefrau ; Familienerbe ; Familiensituation ; finanzielle Situation einer Familie ; Berühmtheit einer Familie ; Ruf der Familie ; Laienleben in der Familie ; Schachtel für Geräte ; Schachtel für Teegerät Translation fre maison ; famille ; foyer ; lignée ; nom de famille Translation rus 1) дом ; 2) {свой} дом , семья ; домашний , семейный {～の} ; 3) ( перен .) родовое имя ; родовое имущество
官邸
JMdict 200217
Word 官邸
Reading かんてい
Translation dut ambtswoning ; officiële residentie {Belg .N.} Translation spa residencia oficial Translation swe boställe
Translation eng official residence (e.g. of the prime minister ) Translation ger Amtswohnung ; Residenz Translation fre résidence officielle Translation rus официальная резиденция
Crossref 私邸
居住
JMdict 200217
居住地
JMdict 200217
ご所
JMdict 200217
Word 御所 ; ご所
Reading ごしょ
Translation dut keizerlijk paleis ; keizerlijke residentie ; keizer {meton .} ; paleis ; residentie van een lid van de keizerlijke familie ; bewoner van voornoemd paleis {meton .} ; hofaristocratie ; hofadel ; verblijf ; paleis van een shogun of minister ; shogun {meton .} ; minister ; klooster {Edo-periode} ; convent waar een keizerlijke prinses ingetreden is ; gosho-kleuring ; gosho-kapsel
Translation eng imperial palace ( esp . Kyoto Imperial Palace ) ; imperial residence ; residence of a shogun , minister , etc . ; emperor ; ex-emperor ; empress ; imperial prince ; shogun ; minister Translation ger kaiserlicher Palast ; der Kaiser ; Kronprinz ; Kaiserin ( ehrerb . -höfl .) ; ( nach Kontext auch ) der Palast des zurückgetretenen Kaiser ; der Palast des Shōgun Translation fre palais impérial ; résidence impériale Translation rus дворец , императорская резиденция {императорский}
公邸
JMdict 200217
Word 公邸
Reading こうてい
Translation spa residencia oficial Translation swe boställe
Translation eng official residence Translation ger Residenz ; offizieller Wohnsitz ( eines hohen Beamten ) Translation fre résidence officielle Translation rus официальная резиденция ( напр . премьер-министра )
私邸
JMdict 200217
Word 私邸
Reading してい
Translation dut privéwoning ; particuliere woning ; privéverblijf Translation spa residencia privada Translation swe privatbostad
Translation eng private residence Translation ger Privatwohnung ; privater Wohnsitz Translation fre résidence privée Translation rus частная резиденция ( квартира ) ( напр . министра )
Crossref 官邸
舎宅
JMdict 200217
Word 舎宅
Reading しゃたく
Translation hun rezidencia Translation spa casa ; morada Translation swe bostad
Translation eng residence Translation rus квартира {казённая}
住みか
JMdict 200217
Word 住処 ; 住みか ; 住家 ; 住み家 ; 住み処 ; 棲家 ; 栖
Reading すみか ; じゅうか
Translation dut verblijf ; verblijfplaats ; woning ; woonplaats ; habitat ; hol ; onderkomen ; schuilplaats ; leger {dierk .} Translation hun lakóhely ; tartózkodás ; dinasztia ; dologház ; előadás ; előadóterem ; épület ; felépítmény hajó farán ; gyárépület ; hajlék ; hallgatóság ; ház ; háztartás ; internátus ; kollégium ; közönség ; lakóház ; parancsnoki fülke ; porta ; színház ; tombolával összekötött társasjátékféle ; torony ; uralkodóház ; üzletház ; kastély ; rezidencia ; tartózkodási hely ; odú
Translation eng dwelling ; house ; residence ; den ; habitat Translation ger Wohnung ; Wohnstätte ; Bleibe ; Behausung ; Unterschlupf ; Wohnung ; Wohnhaus Translation rus ( кн .) ; 1) жилище ; местожительство ; 2) логовище , берлога ; 3) притон ( напр . воровской ) ; жилой дом
Crossref 住い・1
住み所
JMdict 200217
Word 住み所
Reading すみどころ
Translation hun lakóhely ; tartózkodási hely ; beszéd
Translation eng residence ; address ; domicile
住処
JMdict 200217
Word 住所 ; 住処
Reading じゅうしょ
Translation dut adres ; woon- of verblijfplaats ; vestigingsplaats ; woonstede {form .} ; domicilie Translation hun beszéd ; lakóhely ; tartózkodási hely Translation slv ( domači ) naslov ; stalno bivališče Translation spa dirección ( casa ) ; residencia ; domicilio Translation swe adress
Translation eng address (e.g. of house ) ; residence ; domicile Translation ger Wohnort ; Wohnsitz ; Adresse ; Anschrift ; Domizil ; Wohnsitz ( natürlicher Personen ) ; Sitz ( juristischer Personen ) Translation fre adresse ( par ex . d'une maison ) ; domicile ; résidence Translation rus местожительство ; адрес
住宅
JMdict 200217
Word 住宅
Reading じゅうたく
Translation dut woning ; woonhuis ; huis ; woningpand ; woonvoorziening {verzameln .} ; huizing ; behuizing Translation hun árboctalapzat ; begyűjtés ; behajtás ; behordás ; beterelés ; csűrbe hordás ; falhorony ; fészekbe illesztés ; fűtőházba beállítás ; fűtőházba elhelyezés ; garázsba beállítás ; garázsba elhelyezés ; garazsírozás ; gépszínbe beállítás ; gépszínbe elhelyezés ; horonyba illesztés ; kocsiszínbe beállítás ; kocsiszínbe elhelyezés ; lakásépítés ; lebocsátás ; leeresztés ; lótakaró ; magtárba hordás ; nyeregtakaró ; remízbe beállítás ; remízbe elhelyezés ; szállás ; védőberendezés Translation slv bivališče ; domovanje Translation spa casa ; vivienda
Translation eng residence ; housing ; residential building Translation ger Wohnung ; Wohnhaus ; Häuserblock ; Herrenhaus Translation fre habitation ; résidence ; immeuble résidentiel Translation rus квартира , {жилой} дом
駐在
JMdict 200217
Word 駐在
Reading ちゅうざい
Translation dut resideren ; verblijf houden ; hof houden {i .h.b.} ; gestationeerd zijn ; residentie ; het resideren ; verblijf Translation hun kastély ; kitartás ; támasz ; tartó
Translation eng residence ; stay ; ( job ) posting ; being stationed ( overseas , etc .) ; residential police box ; residential police box officer Translation ger sich aufhalten ; seinen Wohnsitz haben ; stationiert sein ; Aufenthalt ; Standort ; Residenz ; Polizeistation ; Polizeihäuschen ( Abk .) ; Dorfpolizist ( Abk .) Translation fre arrêt ; séjour ; emplacement ; résidence Translation rus пребывать , находиться ; пребывание ( где-л .) ; пребывать , находиться {～する}
Crossref 駐在所・ちゅうざいしょ
第宅
JMdict 200217
Word 邸宅 ; 第宅
Reading ていたく
Translation dut woning ; huis ; villa ; verblijf ; optrek ; {Belg .N. ; niet alg .} woonst ; herenhuis {i .h.b.} Translation hun palota ; kastély ; rezidencia Translation slv stanovanjski blok ; bivališče Translation spa mansión ; palacete ; caserón
Translation eng mansion ; residence Translation ger herrschaftliches Wohnhaus ; Residenz ; Anwesen Translation fre château ; résidence Translation rus особняк , {частный} дом
住い
JMdict 200217
Word 住まい ; 住い ; 住居
Reading すまい
Translation dut huis ; thuis ; woning ; verblijf ; verblijfplaats ; woonplaats ; domicilie ; vestigingsplaats ; woonhuis ; behuizing ; huizing ; onderkomen ; woonstede {form .} ; adres {meton .} ; huisadres {meton .} ; leven ; bestaan {vaak gebruikt als suffix} Translation hun lakóhely ; bástya ; épület ; ház ; lakóház ; porta ; színház ; tartózkodási hely ; beszéd ; címzés Translation slv stanovanje ; bivališče Translation spa vivienda ; residencia
Translation eng dwelling ; house ; residence ; address ; living ; life Translation ger Wohnung ; Wohnsitz ; Adresse Translation fre habitation ; maison ; résidence ; adresse Translation rus жилище ; местожительство ; жизнь ; проживание ; жилище , дом , квартира ; местожительство ; жилище ; местожительство ; жизнь ; проживание
Crossref 住居・じゅうきょ
邸
JMdict 200217
藩邸
JMdict 200217
Word 藩邸
Reading はんてい
Translation eng residence maintained by a daimyo in Edo Translation ger Wohnhaus eines Feudalherren Translation rus ( ист .) усадьба ( дом ) даймё в Эдо
中屋敷
JMdict 200217
在留資格
JMdict 200217
居住許可
JMdict 200217
Word 居住許可
Reading きょじゅうきょか
Translation eng residence permit Translation ger Niederlassungserlaubnis
Crossref 居住許可書
居住許可書
JMdict 200217
在留届
JMdict 200217
Word 在留届
Reading ざいりゅうとどけ
Translation eng residence report
居
JMdict 200217
Word 居
Reading きょ
Translation eng residence Translation ger Wohnsitz ; Wohnstätte ; Bleibe Translation rus местожительство ; жилище
舎
KanjiDic2 200217
Literal 舎
Reading Pinyin she3 ; she4 Reading On シャ ; セキ Reading Kun やど .る Nanori さ ; とり Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning cottage ; inn ; hut ; house ; mansion Meaning fr chaumière ; hutte ; auberge ; maison ; résidence Meaning es casa de campo ; posada ; cabaña ; casa Meaning pt casa de campo ; pousada ; cabana ; casa ; mansão
第
KanjiDic2 200217
Literal 第
Reading Pinyin di4 Reading On ダイ ; テイ Reading Korean je Reading Korean 제
Meaning No . ; residence Meaning fr numéro ; résidence Meaning es número ; prefijo ordinal ; examen Meaning pt Prefixo p/ números ordinais ; residência
宅
KanjiDic2 200217
Literal 宅
Reading Pinyin zhai2 ; zhe4 Reading On タク Nanori け ; たか ; たけ ; や ; やけ Reading Korean taeg ; daeg Reading Korean 택 ; 댁
Meaning home ; house ; residence ; our house ; my husband Meaning fr domicile ; maison ; résidence ; notre maison ; mon mari Meaning es hogar ; casa ; residencia ; marido propio Meaning pt casa ; lar ; residência ; nossa casa ; meu marido
亭
KanjiDic2 200217
Literal 亭
Reading Pinyin ting2 Reading On テイ ; チン Reading Korean jeong Reading Korean 정
Meaning pavilion ; restaurant ; mansion ; arbor ; cottage ; vaudeville ; music hall ; stage name Meaning fr pavillon ; restaurant ; résidence ; tonnelle ; variétés ; music hall ; nom de scène Meaning es restaurante ; parador Meaning pt pavilhão ; restaurante ; mansão ; caramanchão ; casa de campo ; vaudeville ; Teatro de Ópera ; palco
Records 51 - 100 of 130 retrieved in 391 ms