右
JMdict 100319
Word 右
Reading みぎ
Translation eng right ; right hand side ; afore-mentioned ( esp . in vertical Japanese writing ) ; foregoing ; forgoing ; above Translation ger rechte Seite ; Rechte ; rechts ; Vorstehendes ; Obenstehendes ; rechter Flügel ; Konservativer ; Rechter Translation fre droite Translation rus правый ; справа
Crossref 右に同じ
鉤の手
JMdict 100319
Word 鉤の手
Reading かぎのて
Translation eng right-angled bend Translation ger rechter Winkel ; Hakenform
利腕
JMdict 100319
Word 利き腕 ; 利腕
Reading ききうで
Translation eng one's dominant arm Translation ger die Hand , mit der man am geschicktesten ist ; rechter Arm
正軌
HanDeDict 100318
Traditional 正軌 Simplified 正轨
Pinyin zheng4 gui3
Deutsch rechte Bahn (u.E.) (S) ; rechter Weg (u.E.) (S)
右
JMdict 200217
Word 右
Reading みぎ
Translation dut rechts ; rechterkant ; rechterdeel ; rechterzijde ; rechterhand ; Japanse tekstopmaak} boven {m .b.t. ; eerder {in het verhaal} ; hoger ; supra ; een rechtse ; een conservatief ; een reactionair ; rechterzijde ; rechtervleugel ; de conservatieven ; politiek rechts ; de betere van de twee ; de meerdere van de twee Translation hun fent Translation slv desno Translation spa derecha ; antedicho ( esp . escritura vertical japonesa ) ; precitado Translation swe höger
Translation eng right ; right-hand side ; afore-mentioned ( esp . in vertical Japanese writing ) ; foregoing ; forgoing ; above Translation ger rechte Seite ; die Rechte ; rechts ; Westen ( wenn man nach Süden blickt ) ; höherer Rang ; höhere Stellung ( in der Han-Zeit ) ; Hervorragendheit ; bei zwei fast gleichen Beamtenrängen der etwas niedrigere ; das Vorhergehende ; das vorher Geschriebene ( wenn man in senkrechten von rechts nach links fortschreitenden Zeilen schreibt ) ; die Rechte ; die Rechten ; der rechte Flügel einer Partei ; rechte Flanke ; rechter Flügel ; recht ; rechts ; nach rechts ; auf der rechten Seite ; zur Rechten ; rechter Hand Translation fre droite ; côté droit ; ci-dessus ( en part . dans un texte japonais écrit verticalement ) ; précédent ; plus haut Translation rus : {～に} направо , справа ; направо , вправо {～へ} ; а) правый , справа ; б) вышеуказанный , вышеупомянутый {～の} {находящийся} ; справа {～から} ; а) правый , {находящийся} справа ; б) вышеуказанный , вышеупомянутый ; направо , справа
Crossref 右に同じ
右手
JMdict 200217
Word 右手
Reading みぎて
Translation dut rechterhand ; rechterkant ; rechterzijde Translation hun jobb kéz Translation slv desna roka Translation spa mano derecha
Translation eng right hand ; right-hand side ; right-hand direction ; ( on ) the right Translation ger rechter Hand ; zur Rechten ; rechts von jmdm . ; die rechte Hand ; der rechte Arm ; zur Rechten ; rechts Translation fre main droite Translation rus направо , справа ; 1) ( прям . и перен .) правая рука ; 2): {～に} направо , справа
右腕
JMdict 200217
Word 右腕
Reading みぎうで ; うわん
Translation dut rechterarm {anat .} ; rechterhand {fig .} ; assistent ; helper ; vertrouwensman ; steun Translation spa brazo derecho Translation swe högerarm
Translation eng right arm ; right-hand man ; right hand ; right-hand person ; right-handed pitcher Translation ger rechter Arm ; rechter Arm ; jmds . rechte Hand Translation rus ( см .) みぎて 1
Crossref 左腕・1
加数
JMdict 200217
Word 加数
Reading かすう
Translation swe addend
Translation eng addend Translation ger rechter Summand Translation rus ( мат .) слагаемое
常軌
JMdict 200217
Word 常軌
Reading じょうき
Translation dut normale weg ; goede weg ; rechte pad ; rechte weg Translation hun járt út Translation spa camino habitual ; ruta normal ; método normal
Translation eng normal course ( of action ) ; proper course ; regular way Translation ger rechter Weg ; normaler Kurs ; normaler Verlauf Translation fre bonne route ; route habituelle Translation rus обычный ( нормальный ) ход вещей
判事
JMdict 200217
Word 判事
Reading はんじ
Translation dut rechter {jur .} ; raadsheer ; judex {Lat .} ; zittende magistratuur ; rechterlijk college ; richter {veroud .} Translation hun szakértő Translation slv sodnik Translation spa juez
Translation eng judge ; judiciary Translation ger Richter Translation fre juge ; judiciaire ; magistrature Translation rus судья
鉤の手
JMdict 200217
Word 鉤の手
Reading かぎのて
Translation eng right-angled bend Translation ger rechter Winkel ; Hakenform
矩
JMdict 200217
Word 矩
Reading かね
Translation spa regla ; patrón
Translation eng carpenter's square ; perpendicularity ; straightness ; model ; standard Translation ger Winkelmaß ; Kanejaku ( japanisches Fuß ; ca . 30 cm ; Abk .) ; gerade Linie ; Gerade ; rechter Winkel Translation rus 1) ( см .) かねじゃく【曲尺】 ; 2) прямая линия ; прямой угол
Crossref 矩尺
正軌
HanDeDict 200217
Traditional 正軌 Simplified 正轨
Pinyin zheng4 gui3
Deutsch rechte Bahn (S) ; rechter Weg (S)
右翼
HanDeDict 200217
Traditional 右翼 Simplified 右翼
Pinyin you4 yi4
Deutsch rechter Flügel , rechts (S, Pol )
右隣
JMdict 200217
Word 右隣
Reading みぎどなり
Translation eng neighbour to the right Translation ger der Nachbar zur Rechten ; rechter Nachbar
人の道
JMdict 200217
Word 人の道
Reading ひとのみち
Translation eng moral way of life ; correct path Translation ger Pfad der Tugend ; rechter Pfad
右肺
HanDeDict 200217
Traditional 右肺 Simplified 右肺
Pinyin you4 fei4
Deutsch rechter Lungenflügel (S, Med )
利腕
JMdict 200217
Word 利き腕 ; 利腕
Reading ききうで
Translation dut dominante arm
Translation eng one's dominant arm Translation ger dominante Hand ; die Hand , mit der man am geschicktesten ist ; rechter Arm Translation rus правая рука
利手
JMdict 200217
Word 利き手 ; 利手
Reading ききて
Translation eng one's dominant hand Translation ger dominante Hand ; die Hand , mit der man am geschicktesten ist ; rechter Arm Translation rus правая рука
直角
JMdict 200217
裁判官
JMdict 200217
Word 裁判官
Reading さいばんかん
Translation dut rechter ; judex {Lat .} ; richter {veroud .} ; rechtbank {verzameln .} ; rechtscollege {verzameln .} ; hof {verzameln .} Translation hun szakértő Translation spa juez Translation swe domare
Translation eng judge Translation ger Richter Translation rus судья ; суд ( состав суда )
右翼
JMdict 200217
Word 右翼
Reading うよく ; ウヨク
Translation dut rechtervleugel ; rechterzijde ; rechtervleugelspeler {sportt .} ; rechtsvelder {honkb .} ; rechtsveld {honkb .} ; behoudsgezind deel {pol .} ; rechterzijde ; de conservatieven ; de rechtsen ; rechts Translation spa de la derecha ; derechista Translation swe högervriden
Translation eng right fielder ; high rank ; high grade ; A-student ; right-wing ( politics ) ; extreme right-wing group ; right wing ( bird , plane , etc .) ; right field ; right flank ; right wing Translation ger rechter Flügel ; die Rechte ; die Rechten ; der rechte Flügel einer Partei ; rechte Flanke ; rechter Flügel Translation fre aile droite ( oiseau , armée , parti politique , base-ball ) Translation rus правый ; 1) ( полит .) правое крыло ; правый {～{の}} ; 2) ( воен .) правый фланг
Crossref 右翼手 ; 右翼団体
右派
JMdict 200217
Word 右派
Reading うは
Translation dut rechtervleugel ; rechterzijde ; de rechtsen ; rechts Translation hun jobboldal ; jobbszárny Translation swe borgerlighet ; högerflygel
Translation eng right wing Translation ger rechts ; rechtsgerichtet ; die Rechten ; die Rechte ; rechter Flügel ; rechte Partei Translation fre la droite ( politique ) Translation rus ( полит .) правая группировка , правые
ライト・ウイング
JMdict 200217
Reading ライトウイング ; ライト・ウイング
Translation hun jobboldal ; jobbszárny Translation swe borgerlighet ; högerflygel
Translation eng right wing Translation ger rechter Flügel ; Rechtsaußen
正角
HanDeDict 100318
Traditional 正角 Simplified 正角
Pinyin zheng4 jue2
Deutsch rechter Winkel (u.E.) (S, Math )
右翼
HanDeDict 100318
Traditional 右翼 Simplified 右翼
Pinyin you4 yi4
Deutsch rechter Flügel , rechts (S, Pol )
右肺
HanDeDict 100318
Traditional 右肺 Simplified 右肺
Pinyin you4 fei4
Deutsch rechter Lungenflügel (u.E.) (S, Med )
利き手
JMdict 100319
Word 利き手
Reading ききて
Translation eng one's dominant hand Translation ger die Hand , mit der man am geschicktesten ist ; rechter Arm
右腕
JMdict 100319
Word 右腕
Reading みぎうで ; うわん
Translation eng right arm Translation ger rechter Arm
右翼
JMdict 100319
正角
HanDeDict 200217
Traditional 正角 Simplified 正角
Pinyin zheng4 jue2
Deutsch rechter Winkel (S, Math )
右はし
JMdict 200217
Word 右端 ; 右はし
Reading みぎはし ; うたん
Translation dut rechtereinde Translation hun jobbszélső
Translation eng right end ; right edge Translation ger ganz rechts ; rechts außen ; am rechten Rand ; rechts außen ; rechtes Ende
懐刀
JMdict 200217
側近
JMdict 200217
片腕
JMdict 200217
ライト
JMdict 200217
Reading ライト
Translation dut licht ; recht ; gerechtigheid ; recht ; voorrecht ; rechts ; rechterkant ; rechterzijde ; rechtsveld ; rechtsvelder ; buitenvelder {honkb .} ; verrevelder ; politiek rechts ; rechtervleugel ; conservatieven ; licht- ; helder- ; licht (e) ~ Translation hun fény ; gyenge ; halvány ; jelentéktelen ; lámpa ; láng ; megvilágítás ; ragyogó ; sápadt ; tiszta ; világos ; világosság ; jogosan Translation spa derecho ; derecha ; recto , justo ; luz ; ligero
Translation eng light ; right ; right field ; right fielder Translation ger Ada Hannah Wright ( engl . Sozialarbeiterin ; 1870-1950 ; kam mit 25 Jahren nach Japanbeschäftigte sich in Kumamoto mit der Heilung Leprakrankerkam nach dem zweiten Weltkrieg wieder nach Japan ) ; Frank Lloyd Wright ( amerik . Architekt ; 1867-1959 ; kam 1916 nach Japanbaute das Imperial Hotel in Tōkyō ) ; Richard Wright ( amerik . Schriftsteller ; 1908-1960 ) ; Wilbur Wright ( amerik . Flugpionier ; 1867-1912 ) ; Licht ; Leichtigkeit ; leicht ; nicht schwer ; ohne hohen Anspruch ; Rechte ; rechte Seite ; rechts ; Rightfield ; rechtes Spielfeld ; Spieler auf dem rechten Feld ; Rightfielder ; Rechte ; Rechte Translation rus (( англ .) light ) свет ; (( англ .) right ) ( спорт .) игрок правой стороны
右辺
JMdict 200217
Word 右辺
Reading うへん
Translation dut rechterkant ; rechterzijde ; rechterlid {wisk .}
Translation eng right side ( of an equation , expression , etc .) ; RHS ; right side ( go , chess , othello board ) Translation ger die rechte Seite ( einer Gleichung ) Translation rus правая сторона
Crossref 左辺・1
東
JMdict 200217
Word 東
Reading ひがし ; ひむかし ; ひんがし
Translation dut oosten ; oost ; morgen {dicht .} ; morgenland {dicht .} ; Oriënt {dicht .} ; opgang {bijb .} ; oostertrans {lit .t.} ; oosterkim {lit .t.} ; oostenwind ; bovenwind ; rechterkolom in de ranglijst van sumō-worstelaars {sumō-jargon} Translation hun kelet Translation slv vzhod Translation spa este ; oriente Translation swe ost
Translation eng east Translation ger Osten ; Higashi ( Stadtbezirk in Sapporo , Präf . Hokkaidō ) ; Higashi ( Stadtbezirk in Nagoya , Präf . Aichi ) ; Higashi ( Stadtbezirk in Hiroshima , Präf . Hiroshima ) ; Higashi ( Stadtbezirk in Fukuoka , Präf . Fukuoka ) ; Higashi ( ehem . Stadtbezirk in Ōsaka , Präf . Ōsaka ; 1989 Zusammenlegung mit dem Bezirk Minami zum Bezirk Chūō ) ; Higashi ( Stadtbezirk in Sakai , Präf . Ōsaka ) ; Higashi ( Stadtbezirk in Hamamatsu , Präf . Shizuoka ) ; Higashi ( Stadtbezirk in Niigata , Präf . Niigata ) ; Higashi ( Stadtbezirk in Okayama , Präf . Okayama ) ; Higashi ( Stadtbezirk in Kumamoto , Präf . Kumamoto ) ; Osten ; Ost… ; östlich ; Ostwind ; Wind aus Ost ; Ost Translation fre Est Translation rus Xигаси ; восток ; к востоку от ( чего-л .) {…の～に}
司法官
JMdict 200217
Word 司法官
Reading しほうかん
Translation dut rechterlijk ambtenaar {jur .} ; magistraat ; magistratuur {verzameln .} Translation spa juez ; magistrado
Translation eng officer of the court Translation ger Justizbeamter Translation rus судейский чиновник
司法権
JMdict 200217
右岸
JMdict 200217
Word 右岸
Reading うがん
Translation dut rechteroever
Translation eng right bank ( of a river ) Translation ger rechtes Ufer Translation rus правый берег
士師記
JMdict 200217
Word 士師記
Reading ししき
Translation dut Rechters {bijb .} ; Richteren ; de Vulgaat} Iudices {in ; Re . {afk .} ; Richt . {afk .} ; Iud . {afk .}
Translation eng Judges ( book of the Bible ) Translation ger Buch der Richter
士
JMdict 200217
Word 士
Reading し
Translation dut samoerai {Jap . gesch .} ; Japanse ridder ; persoon ; man ; heer ; Rechters {bijb .} ; Richteren ; de Vulgaat} Iudices {in ; Re . {afk .} ; Richt . {afk .} ; Iud . {afk .}
Translation eng man ( esp . one who is well-respected ) ; samurai ; person ( in a certain profession , esp . licensed ) ; member Translation ger Samurai ; Herr ; Gelehrter Translation rus ( кн .) самурай ; ( перен .) благородный человек
Crossref 侍・1
下手
JMdict 200217
右足
JMdict 200217
Word 右足
Reading みぎあし
Translation dut rechtervoet Translation swe högerfot
Translation eng right foot ; right leg Translation ger der rechte Fuß ; das rechte Bein
Records 1 - 45 of 45 retrieved in 740 ms