禀議
JMdict 200217
受章
JMdict 200217
落手
JMdict 200217
只取
JMdict 200217
泣き落し
JMdict 200217
得票数
JMdict 200217
Word 得票数
Reading とくひょうすう
Translation dut aantal behaalde stemmen
Translation eng number of votes obtained ( polled ) Translation ger Anzahl der gewonnenen Stimmen Translation rus полученное число голосов
得点
JMdict 200217
Word 得点
Reading とくてん
Translation dut het punten behalen ; het scoren ; behaalde ; gescoorde punten ; stand ; score ; runs {honkb .} ; doelpunten {voetb .} ; rapportcijfers ; cijfers ; voor behaalde punten} {maatwoord ; scoren ; punten behalen ; een doelpunt maken {voetb .} ; doelpunten {voetb .} Translation hun adósság ; bevájás ; dobkötél-horony ; gólszám ; húsz darab ; húsz ; jelzet ; kérdés ; meztelen igazság ; partitúra ; pontállás ; pontarány ; pontozás ; pontszám ; puszta tények ; sötét valóság ; számontartás ; szóbanforgó kérdés ; szóbanforgó tárgy ; talpraesett válasz ; váratlan szerencse ; véset ; vonalacska Translation slv rezultat ; pridobljene točke
Translation eng scoring ; score ; points made ; marks obtained ; goals ; runs Translation ger Punkt (z.B. einer Leistungsprüfung , im Sport etc .) ; Punktzahl ; punkten ; Punkte bekommen Translation fre but ; point ; score Translation rus полученные отметки ; ( спорт .) очки ; счёт ; засчитывать , вести счёт (в игре ) {～する} ; не открывать счёта (в игре ) {～がない} ; 6対5得点で勝つ выиграть со счётом 6:5 ; засчитывать , вести счёт (в игре )
到来物
JMdict 200217
Word 到来物
Reading とうらいもの
Translation hun ajándék ; adomány ; fehér folt Translation spa regalo ; obsequio Translation swe present
Translation eng present ; gift Translation ger Geschenk Translation rus полученный подарок
譲り
JMdict 200217
休業
JMdict 200217
Word 休業
Reading きゅうぎょう
Translation dut vakantie nemen ; gesloten zijn ; dicht zijn ; sluiting ; stopzetting van de activiteiten ; onderbreking ; werkverlof ; vakantie Translation hun üzemszünet ; munkaszüneti nap Translation slv zaprto ( trgovina ipd .) ; zaprto ( trgovina ) ; ustavitev dela ali obratovanja ; začasno zaprtje podjetja ; trgovine Translation spa cese de labores ; vacaciones ; asueto
Translation eng closed (e.g. store ) ; business suspended ; shutdown ; holiday Translation ger geschlossen sein ; schließen ; Feiertag machen ; Ruhetag machen ; Schließung ; Stilllegung ( eines Betriebes od . Geschäftes ) Translation fre fermeture ( d'un magasin ou d'une entreprise ) Translation rus получить отпуск ( свободный день ); временно закрыть{ся} , быть временно закрытым (о магазине и т. п.) ; прекращение работы ; {временное} закрытие ( магазина , предприятия ); прекращение деятельности ( постановок в театре (и т. п.)), перерыв в работе ; получить отпуск ( свободный день ); временно временно закрыть{ся} , быть закрытым (о магазине и т. п.) {～する}
手取り
JMdict 200217
重任
JMdict 200217
つき指
JMdict 200217
拝謁
JMdict 200217
不渡り
JMdict 200217
負傷
JMdict 200217
放れる
JMdict 200217
Word 放れる
Reading はなれる
Translation dut loskomen ; losraken ; vrijkomen ; slaken {Barg .} Translation hun hátrahagy ; örökül hagy ; ráhagy ; visszahagy Translation slv pustiti ; postati svoboden ; izločiti se Translation spa marcharse ; liberarse
Translation eng to get free ( from ) ; to be freed ; to be released Translation fre être affranchi ; être libéré ; être relaché Translation rus получить свободу ; освободиться ( от чего-л .)
両得
JMdict 200217
火傷
JMdict 200217
Word 火傷
Reading やけど ; かしょう
Translation dut brandwond ; verbranding ; zenging ; zich branden ; zich schroeien ; zich verbranden Translation hun cigarettázás ; füstölés ; kiégetés ; megégés ; staub ; forrázás ; forrázási seb ; skandináv dalnok ; égési sérülés Translation slv opeči se ; opeklina Translation spa quemar ; escaldar Translation swe bränna sig
Translation eng burn ; scald Translation ger Brandwunde ; Verbrennung ; Verbrühung ; Kombustion ; Ambustion ; Combustio ; Ambustio ; sich verbrennen ; sich verbrühen ; Brandwunde ; Verbrennung ; Verbrühung ; Kombustion ; Ambustion ; Combustio ; Ambustio Translation fre brûlure ; échaudure Translation rus ожог ; получить ожог , обжечься ; обвариться , ошпариться {～する} ; ожёг ; ожог ; обжечься , получить ожог {～する} ; получить ожог , обжечься ; обвариться , ошпариться ; обжечься , получить ожог
聞き込む
JMdict 200217
穎脱
JMdict 200217
増俸
JMdict 200217
手負い
JMdict 200217
Word 手負い
Reading ておい
Translation dut gewond ; aangeschoten {i .h.b.} Translation swe sårad
Translation eng wounded ; injured Translation ger verwundet ; verletzt ; Verwundung ; Verletzung ; Verwundeter ; Verletzter Translation rus раненый ; 1) рана ; ранение ; раненый {～の} ; 2) ( сущ .) раненый ; получить ранение {～になる}
頂戴物
JMdict 200217
Word 頂戴物
Reading ちょうだいもの
Translation hun ajándék ; jelenlevő Translation spa regalo ; obsequio Translation swe present
Translation eng present ; gift Translation ger Geschenk ; Präsent Translation rus подарок ; получить подарок {～をする}
言い付かる
JMdict 200217
Word 言いつかる ; 言い付かる ; 言付かる
Reading いいつかる
Translation dut bevolen worden ; opgedragen worden ; gelast worden
Translation eng to be ordered ( to do ) Translation ger beauftragt werden … zu tun Translation rus получить приказание (о чём-л .)
大もうけ
JMdict 200217
毛繻子
JMdict 200217
和洋折衷
JMdict 200217
Records 101 - 128 of 128 retrieved in 543 ms