YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
セレモニー
JMdict 100319
Reading
セレモニー
Translation eng
ceremony
Translation ger
Zeremonie
Translation rus
церемо́ния
栄典
JMdict 100319
Word
栄典
Reading
えいてん
Translation eng
honours
;
honors
;
ceremony
;
exercises
Translation ger
Ehrung
; (
durch
Rang
,
Dekoration
od
.
Zeremonie
)
儀
JMdict 100319
Word
儀
Reading
ぎ
Translation eng
ceremony
;
matter
;
affair
;
with
regard
to
(
used
after
a
person's
name
, a
personal
pronoun
,
etc
.
in
epistolary
style
) ;
as
for
;
as
concerns
Translation ger
Regel
;
Zeremonie
;
Angelegenheit
;
Fall
;
Sache
儀式
JMdict 100319
Word
儀式
Reading
ぎしき
Translation eng
ceremony
;
rite
;
ritual
;
service
Translation ger
Zeremonie
;
Feierlichkeit
;
Festlichkeit
;
Ritual
;
Ritus
;
Formalität
;
Etikette
;
Äußerlichkeit
Translation fre
cérémonie
;
formalité
;
rite
;
rituel
儀典
JMdict 100319
Word
儀典
Reading
ぎてん
Translation eng
ceremony
;
rite
;
ritual
;
service
Translation ger
Protokoll
;
Zeremoniell
袴着
JMdict 100319
Word
袴着
Reading
はかまぎ
Translation eng
ceremony
fitting
child
with
a
hakama
Translation ger
Zeremonie
zum
Anlass
,
dass
ein
Kind
erstmals
eine
Hakama
anzieht
Crossref
袴
式
JMdict 100319
Word
式
Reading
しき
Translation eng
equation
;
formula
;
expression
;
enforcement
regulations
(
of
the
ritsuryo
) ;
ceremony
;
style
Translation ger
Feier
;
Feierlichkeit
;
Zeremonie
;
Ritus
;
Stil
;
Modell
;
Typ
;
Art
;
Methode
;
Formel
Translation fre
équation
;
cérémonie
;
formule
Crossref
律令
式典
JMdict 100319
Word
式典
Reading
しきてん
Translation eng
ceremony
;
rites
Translation ger
Fest
;
Feier
Translation rus
церемо́ния
;
торжество́
典
JMdict 100319
Word
典
Reading
てん
Translation eng
ceremony
;
celebration
;
law
code
Translation ger
(
poet
.)
Zeremonie
;
Gesetzbuch
Translation fre
Code
(
de
loi
) ;
célébration
(e.g
d'une
fête
) ;
cérémonie
;
réunion
典礼
JMdict 100319
Word
典礼
Reading
てんれい
Translation eng
ceremony
;
etiquette
;
courtesy
; (
Catholic
)
liturgy
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Zeremonie
;
Ritual
髪置き
JMdict 100319
Word
髪置き
Reading
かみおき
Translation eng
ceremony
for
child
growing
hair
long
元服
JMdict 100319
Word
元服
Reading
げんぶく
;
げんぷく
Translation eng
ceremony
of
attaining
manhood
Translation ger
(
hist
.)
Zeremonie
beim
Erreichen
des
Mannbarkeitalters
; (
für
Söhne
des
Hof-
und
Schwertadels
) ;
Abrasieren
der
Augenbrauen
,
Färben
der
Zähne
und
Binden
der
Haare
zu
einem
Haarknoten
; (
einer
Frau
nachdem
sie
geheiratet
hat
;
in
der
Edo-Zeit
)
建前
JMdict 100319
Word
建て前
;
建前
;
立て前
;
立前
;
点て前
;
点前
Reading
たてまえ
;
てまえ
Translation eng
face
;
official
stance
;
public
position
or
attitude
(
as
opposed
to
private
thoughts
) ;
ceremony
for
the
erection
of
the
framework
of
a
house
;
tea
ceremony
procedures
;
tea
ceremony
etiquette
Translation ger
Richtfest
;
Fertigstellung
des
Gerüst
eines
japanischen
Hauses
;
Prinzip
;
Grundsatz
;
zur
Schau
gestellte
Absicht
;
in
der
Öffentlichkeit
vertretene
Meinung
;
vor
anderen
vertretene
Meinung
; (
im
Gegensatz
zur
privaten
Meinung
,
der
"honne"
)
Translation fre
face
(
garder
la
) ;
position
que
l'on
adopte
en
public
(
par
opposition
à
sa
véritable
opinion
privée
)
竣功式
JMdict 100319
Word
竣工式
;
竣功式
Reading
しゅんこうしき
Translation eng
ceremony
to
mark
completion
Translation ger
Einweihungsfeier
結団式
JMdict 100319
Word
結団式
Reading
けつだんしき
Translation eng
ceremony
celebrating
the
formation
of
an
organization
(
organisation
)
Translation ger
Vereinsgründungsfeier
式法
JMdict 100319
Word
式法
Reading
しきほう
Translation eng
ceremony
;
manners
Translation ger
Zeremoniell
;
Benehmen
;
Manieren
灯籠流し
JMdict 100319
Word
灯籠流し
Reading
とうろうながし
Translation eng
ceremony
in
which
paper
lanterns
are
floated
down
a
river
Translation ger
Schwimmenlassen
von
Laternen
; (
beim
Obon
)
達磨忌
JMdict 100319
Word
達磨忌
Reading
だるまき
Translation eng
ceremony
held
in
honor
(
honour
)
of
Bodhidharma
(
October
5th
)
祭場
JMdict 100319
Word
祭場
Reading
さいじょう
Translation eng
ceremony
site
Translation ger
{Rel
.}
reiner
Ort
zur
Abhaltung
von
Feierlichkeiten
赤道祭
JMdict 100319
Word
赤道祭
Reading
せきどうさい
Translation eng
ceremony
to
celebrate
crossing
the
equator
Translation ger
Zeremonie
,
wenn
ein
Schiff
den
Äquator
überquert
放生会
JMdict 100319
Word
放生会
Reading
ほうじょうえ
Translation eng
ceremony
of
releasing
captive
animals
Translation ger
Zeremonie
zur
Freilassung
von
Tieren
; (
am
15
.
Tag
das
achten
Monats
nach
dem
Mondkalender
)
立太子礼
JMdict 100319
Word
立太子礼
Reading
りったいしれい
Translation eng
ceremony
of
installing
a
Crown
Prince
綱打ち式
JMdict 100319
Word
綱打ち式
Reading
つなうちしき
Translation eng
ceremony
of
tsuna-making
(
sumo
)
土俵祭り
JMdict 100319
Word
土俵祭り
Reading
どひょうまつり
Translation eng
ceremony
to
purify
the
ring
before
the
start
of
sumo
tournament
開眼供養
JMdict 100319
Word
開眼供養
Reading
かいげんくよう
Translation eng
ceremony
to
consecrate
a
newly
made
Buddhist
statue
or
image
by
inserting
the
eyes
(
thereby
investing
it
with
soul
)
着袴
JMdict 100319
Word
着袴
Reading
ちゃっこ
Translation eng
ceremony
of
fitting
child
with
a
hakama
Crossref
袴着
;
袴
天気祭り
JMdict 100319
Word
天気祭
;
天気祭り
Reading
てんきまつり
Translation eng
ceremony
held
to
pray
for
good
weather
(
during
long
periods
of
rain
)
御霊会
JMdict 100319
Word
御霊会
Reading
ごりょうえ
Translation eng
ceremony
to
appease
evil
gods
and
the
spirits
of
the
dead
儀
CEDict 100318
Traditional
儀
Simplified
仪
Pinyin
yi2
English
apparatus
;
rites
;
appearance
;
present
;
ceremony
儀典
CEDict 100318
Traditional
儀典
Simplified
仪典
Pinyin
yi2
dian3
English
ceremony
儀式
CEDict 100318
Traditional
儀式
Simplified
仪式
Pinyin
yi2
shi4
English
ceremony
典
CEDict 100318
Traditional
典
Simplified
典
Pinyin
dian3
English
canon
;
law
;
standard
work
of
scholarship
;
literary
quotation
or
allusion
;
ceremony
;
to
be
in
charge
of
;
to
mortgage
or
pawn
典禮
CEDict 100318
Traditional
典禮
Simplified
典礼
Pinyin
dian3
li3
English
celebration
;
ceremony
宴饗
CEDict 100318
Traditional
宴饗
Simplified
宴飨
Pinyin
yan4
xiang3
English
to
host
a
banquet
;
feast
;
banquet
;
ceremony
of
sacrifice
封頂儀式
CEDict 100318
Traditional
封頂儀式
Simplified
封顶仪式
Pinyin
feng1
ding3
yi2
shi4
English
ceremony
of
capping
the
roof
(
to
mark
the
completion
of
a
building
project
)
禮
CEDict 100318
Traditional
禮
Simplified
礼
Pinyin
li3
English
gift
;
rite
;
ceremony
;
propriety
;
etiquette
;
courtesy
禮儀
CEDict 100318
Traditional
禮儀
Simplified
礼仪
Pinyin
li3
yi2
English
etiquette
;
ceremony
儀
KanjiDic2 100402
Literal
儀
Reading Pinyin
yi2
Reading On
ギ
Nanori
のり
;
よし
Reading Korean
eui
Reading Korean
의
Meaning
ceremony
;
rule
;
affair
;
case
; a
matter
Meaning fr
cérémonie
;
règle
;
affaire
;
cas
;
matière
;
manières
Meaning es
regla
;
norma
;
etiqueta
;
ceremonia
;
modelo
de
astros
Meaning pt
cerimônia
;
regra
;
romance
;
caso
;
uma
matéria
式
KanjiDic2 100402
Literal
式
Reading Pinyin
shi4
Reading On
シキ
Nanori
のり
Reading Korean
sig
Reading Korean
식
Meaning
style
;
ceremony
;
rite
;
function
;
method
;
system
;
form
;
expression
Meaning fr
type
;
protocole
;
cérémonie
;
rituel
;
fonction
;
processus
;
système
;
forme
Meaning es
ceremonia
;
método
;
sistema
;
forma
Meaning pt
estilo
;
cerimônia
;
rito
;
método
;
sistema
;
formulário
典
KanjiDic2 100402
Literal
典
Reading Pinyin
dian3
Reading On
テン
;
デン
Nanori
すけ
;
つね
; の ;
のり
Reading Korean
jeon
Reading Korean
전
Meaning
code
;
ceremony
;
law
;
rule
Meaning fr
code
;
cérémonie
;
loi
;
règle
Meaning es
escrito
;
ceremonia
;
ley
;
regla
Meaning pt
código
;
cerimônia
;
lei
;
regra
礼
KanjiDic2 100402
Literal
礼
Reading Pinyin
li3
Reading On
レイ
;
ライ
Nanori
あや
;
なり
;
のり
;
ひろし
; れ
Reading Korean
rye
Reading Korean
례
Meaning
salute
;
bow
;
ceremony
;
thanks
;
remuneration
Meaning fr
salut
;
courbette
;
cérémonie
;
remerciements
;
rémunération
Meaning es
saludo
;
reverencia
;
cortesía
;
gracias
Meaning pt
saudação
;
reverência
;
cerimônia
;
agradecimento
;
remuneração
弋
KanjiDic2 100402
Literal
弋
Reading Pinyin
yi4
Reading On
ヨク
Reading Kun
いぐるみ
Reading Korean
ig
Reading Korean
익
Meaning
piling
;
ceremony
radical
(
no
.
56
)
キャンドル・サービス
JMdict 200217
Reading
キャンドルサービス
;
キャンドル・サービス
Translation eng
candlelight
service
(e.g.
in
a
church
) ;
ceremony
during
a
wedding
reception
where
the
bride
and
the
groom
go
from
table
to
table
lighting
a
candle
at
each
Translation ger
Gottesdienst
mit
Kerzen
;
japanischer
Brauch
bei
Hochzeitsempfängen
,
dass
das
Brautpaar
von
Tisch
zu
Tisch
geht
und
dort
eine
Kerze
entzündet
セレモニー
JMdict 200217
Reading
セレモニー
Translation dut
ceremonie
;
rite
Translation hun
ünnepély
Translation slv
obred
;
slovesnost
Translation spa
(
eng
:
ceremony
)
ceremonia
;
conmemoración
;
ritual
Translation swe
ceremoni
Translation eng
ceremony
Translation ger
Zeremonie
Translation rus
церемония
栄典
JMdict 200217
Word
栄典
Reading
えいてん
Translation hun
érdemjel
;
tiszteletadás
;
ünnepély
Translation spa
ceremonia
de
honor
;
titulo
honorifico
;
condecoración
honorifica
Translation eng
honours
;
honors
;
ceremony
;
exercises
Translation ger
Ehrung
(
durch
Rang
,
Dekoration
od
.
Zeremonie
)
Translation rus
1)
почести
,
знаки
почёта
(
ордена
,
титулы
и т. п.) ; 2)
церемония
,
торжество
儀
JMdict 200217
Word
儀
Reading
ぎ
Translation hun
előírás
;
uralom
;
szertartás
;
ünnepély
;
dolog
;
ügy
;
köpeny
;
szekrény
;
tok
;
kézirat
;
téma
Translation spa
regla
;
ceremonia
;
asunto
;
caso
;
materia
Translation eng
ceremony
;
matter
;
affair
;
with
regard
to
;
as
for
;
as
concerns
Translation ger
Zeremonie
;
Feierlichkeit
;
Festlichkeit
;
Ritual
;
Angelegenheit
;
Sachverhalt
;
Affäre
;
Fall
Translation rus
1)
церемония
,
торжество
; 2)
дело
,
случай
儀式
JMdict 200217
Word
儀式
Reading
ぎしき
Translation dut
ceremonie
;
formaliteit
;
ritueel
Translation hun
szertartás
;
rítus
;
adogatás
;
ellátás
;
készlet
;
kézbesítés
;
kiszolgálás
Translation slv
ritual
;
ceremonija
Translation spa
ceremonia
;
rito
;
ritual
;
servicio
Translation eng
ceremony
;
rite
;
ritual
;
service
Translation ger
zeremoniell
;
Zeremonie
;
Feierlichkeit
;
Festlichkeit
;
Ritual
;
Ritus
;
Etikette
bei
Angelegenheiten
und
Zeremonien
bei
Hofe
Translation fre
cérémonie
;
formalité
;
rite
;
rituel
Translation rus
церемония
;
обряд
,
ритуал
;
формальность
;
церемониальный
;
формальный
{~的}
儀典
JMdict 200217
Word
儀典
Reading
ぎてん
Translation hun
szertartás
;
rítus
;
adogatás
;
ellátás
;
készlet
;
kézbesítés
;
kiszolgálás
Translation spa
ceremonia
;
rito
;
ritual
;
servicio
Translation eng
ceremony
;
rite
;
ritual
;
service
Translation ger
Protokoll
;
Zeremoniell
Translation rus
(
кн
.
см
.)
ぎしき
袴着
JMdict 200217
Word
袴着
Reading
はかまぎ
Translation eng
ceremony
fitting
child
with
a
hakama
Translation ger
Zeremonie
zum
Anlass
,
dass
ein
Kind
erstmals
eine
Hakama
anzieht
Crossref
袴
御礼
JMdict 200217
Word
お礼
;
御礼
Reading
おれい
;
おんれい
Translation dut
groet
;
begroeting
;
buiging
;
beleefdheid
;
etiquette
;
hoffelijkheid
;
goede
manieren
;
goede
omgangsvormen
;
ceremonie
;
rite
;
ritus
;
dankbetuiging
;
dankwoord
;
bewijs
van
erkentelijkheid
;
uiting
van
dankbaarheid
;
vergoeding
;
beloning
;
honorarium
;
betaling
;
tegengeschenk
;
contrabeleefdheid
;
beantwoording
van
een
beleefdheid
;
tegenbezoek
;
contravisite
;
contrabezoek
Translation slv
zahvala
;
zahvala
;
znak
hvaležnosti
Translation spa
agradecimiento
;
expresión
de
gratitud
Translation eng
thanks
;
gratitude
;
manners
;
etiquette
;
bow
;
reward
;
gift
;
ceremony
;
ritual
Translation ger
Gruß
;
Begrüßung
;
Verbeugung
;
gute
Manieren
;
Dankbarkeit
;
Vergütung
(
höfliche
Form
von
rei礼
) ;
Gruß
;
Grußwort
;
Dankeswort
Translation fre
grâces
;
gratitude
;
reconnaissance
;
remerciements
;
manières
;
étiquette
;
révérence
;
inclinaison
de
la
tête
ou
du
corps
;
récompense
;
cadeau
;
cérémonie
;
rituel
Translation rus
(
см
.)
れい【礼】
4, 5
Records 1 - 50 of 109 retrieved in 312 ms
1
2
3