安穏
JMdict 200217
安神
JMdict 200217
Word 安心 ; 安神
Reading あんしん
Translation dut gerust zijn ; zich op z'n gemak voelen ; gerustgesteld zijn ; gemoedsrust Translation hun áteresz ; dombormű ; domborzat ; enyhítés ; enyhülés ; felváltás ; hátraesztergálás ; hátramunkálás ; játékbiztosítás ; közsegély ; megkönnyebbülés ; nyomáscsökkenés ; nyomáscsökkentés ; nyomorenyhítés ; őrségváltás ; segélyezés ; szegényellátás ; szegénygondozás ; szegénysegélyezés ; szivárgó ; tehermentesítés ; térszín Translation slv brezskrben ; varen ; olajšanje ; umiriti se ; olajšati si Translation spa alivio ; paz mental
Translation eng relief ; peace of mind Translation ger sicher ; beruhigt sein ; sich beruhigen ; erleichtert sein ; Ruhe ; Beruhigung ; Seelenruhe ; Erleichterung ; Sorgenfreiheit ; Friedlichkeit Translation fre soulagement ; tranquillité d'esprit Translation rus быть спокойным ; успокаиваться ; спокойствие {душевное} ; быть спокойным ; успокаиваться {～する} ; спокойно ; со спокойным сердцем {～して}
安泰
JMdict 200217
安寧
JMdict 200217
Word 安寧
Reading あんねい
Translation dut rust ; openbare orde Translation spa paz pública
Translation eng peace ( esp . public peace ) Translation ger öffentlicher Friede ; öffentliche Ruhe Translation fre ordre publique Translation rus общественное спокойствие
安寧秩序
JMdict 200217
Word 安寧秩序
Reading あんねいちつじょ
Translation spa orden público ; ley y orden
Translation eng peace and order ; law and order Translation ger Ruhe und Ordnung Translation fre loi et ordre
ひと安心
JMdict 200217
休意
JMdict 200217
Word 休意
Reading きゅうい
Translation hun béke ; békesség ; csendesség ; csöndesség ; nyugalom Translation spa paz ; tranquilidad
Translation eng peace ; tranquility ; tranquillity Translation rus ( кн .) спокойствие {духа}
昌平
JMdict 200217
平安
JMdict 200217
平和
JMdict 200217
Word 平和
Reading へいわ
Translation dut vreedzaam ; in vrede ; vredig ; in rust en vrede ; rustig ; harmonisch ; minnelijk ; minlijk ; in der minne ; vrede ; ( openbare ) rust ; openbare orde ; vrede ; pais en vree ; pax {Lat .} ; vredig ; rustig ; vreedzaam ; vredelievend ; irenisch Translation hun béke Translation slv mir ; miren ; harmoničen ; mir ; harmonija Translation spa paz ; armonía Translation swe fred
Translation eng peace ; harmony Translation ger friedlich ; in Frieden ; friedlich ; ruhig ; still ; Frieden ; Ruhe ; Stille Translation fre paix ; harmonie Translation rus мирный ; мир ; мирный {～な} , {～的}
平和会議
JMdict 200217
Word 平和会議
Reading へいわかいぎ
Translation dut vredesconferentie ; vredescongres ; vredesoverleg Translation swe fredskonferens
Translation eng peace conference Translation ger Friedenskonferenz
平和協定
JMdict 200217
Word 平和協定
Reading へいわきょうてい
Translation dut vredesakkoord Translation swe fredsavtal
Translation eng peace agreement Translation ger Friedensabkommen
平和教育
JMdict 200217
Word 平和教育
Reading へいわきょういく
Translation eng peace education Translation ger Friedenserziehung
平和攻勢
JMdict 200217
Word 平和攻勢
Reading へいわこうせい
Translation dut vredesoffensief Translation swe fredsoffensiv
Translation eng peace offensive Translation ger Friedensoffensive
平和条約
JMdict 200217
Word 平和条約
Reading へいわじょうやく
Translation swe fredsfördrag
Translation eng peace treaty Translation ger Friedensvertrag
保安
JMdict 200217
放心
JMdict 200217
無事
JMdict 200217
Word 無事
Reading ぶじ
Translation dut veiligheid ; welzijn ; welvaren ; integriteit ; gaafheid ; ongeschondenheid ; heelheid ; afwezigheid van incidenten ; kalmte ; rust ; vrede ; veilig en wel ; gezond en wel ; fris en gezond ; buiten gevaar ; onbeschadigd ; behouden ; ongewond ; zonder kleerscheuren ; zonder een schrammetje ; heel ; heelhuids ; gaaf en ongeschonden ; intact ; ongekrenkt ; onverlet ; ongedeerd ; ongehavend ; in goede orde ; zonder incidenten ; zonder voorvallen ; zonder ongelukken ; kalm ; rustig ; vredig ; bedaard ; weinig bewogen ; onbewogen ; rimpelloos ; probleemloos Translation hun biztonság ; béke Translation slv mirno , nespremenjeno , varno ( situacija ) ; varnost ; sigurnost ; mir ; tišina ; varen ; siguren ; miren ; tih ; varen ; varen pred nezgodo ; nesrečo Translation spa seguridad ; paz ; tranquilidad
Translation eng safety ; peace ; quietness Translation ger sicher ; wohlbehalten ; heil ; unverletzt ; Sicherheit ; Frieden ; Unversehrtheit ; Wohlbehaltenheit ; gute Gesundheit ; Langeweile Translation fre sûr ; sans risque Translation rus благополучный ; мирный ; : {～な} благополучный ; мирный ; благополучно ; спокойно {～に}
Crossref 無事に・ぶじに
倭
JMdict 200217
Word 和 ; 倭
Reading わ
Translation dut vrede ; harmonie ; goede verhouding ; eendracht ; eensgezindheid ; som ; totaal ; Japan ; Nippon Translation hun béke ; összeg Translation spa "Wa" : antiguo nombre de Japón ; antigua denominación del Japón dada por chinos y coreanos ; suma ; total ; paz ; armonía
Translation eng sum ; harmony ; peace ; Japan ; Japanese-style Translation ger Friede ; Harmonie ; Summe Translation fre somme ; harmonie ; paix ; Japon ; de style japonais Translation rus ( мат .) сумма ; мир , согласие
和平
JMdict 200217
Word 和平
Reading わへい
Translation dut vrede ; verzoening ; gematigd klimaat ; gematigdheid ; Hépíng Translation hun béke Translation spa paz Translation swe fred
Translation eng peace Translation ger Frieden Translation fre paix Translation rus ( кн .) мир , ( ср .) へいわ
和平プロセス
JMdict 200217
Word 和平プロセス
Reading わへいプロセス
Translation eng peace process Translation ger Friedensprozess
和平協定
JMdict 200217
Word 和平協定
Reading わへいきょうてい
Translation eng peace agreement ; peace accord Translation ger Friedensabkommen
和平交渉
JMdict 200217
Word 和平交渉
Reading わへいこうしょう
Translation swe fredssamtal
Translation eng peace talks ; peace negotiations Translation ger Friedensverhandlung
和睦
JMdict 200217
泰平
JMdict 200217
和楽
JMdict 200217
Word 和楽
Reading わらく
Translation eng peace and harmony Translation ger friedliches Amüsement
和平工作
JMdict 200217
Word 和平工作
Reading わへいこうさく
Translation swe fredsinitiativ
Translation eng peace initiative ; peace overture Translation ger Schritt zum Frieden Translation rus дело мира ; движение за мир
和平会議
JMdict 200217
Word 和平会議
Reading わへいかいぎ
Translation swe fredskonferens
Translation eng peace conference Translation ger Friedensverhandlungen
和戦
JMdict 200217
Word 和戦
Reading わせん
Translation hun béke
Translation eng war and peace ; peace Translation ger Krieg und Frieden Translation rus ( кн .) война война и мир ; или мир
和議
JMdict 200217
治安維持法
JMdict 200217
保安官
JMdict 200217
Word 保安官
Reading ほあんかん
Translation dut sheriff
Translation eng peace officer ; sheriff Translation ger Sheriff
静ひつ
JMdict 200217
Word 静謐 ; 静ひつ
Reading せいひつ
Translation hun békesség ; csendesség ; nyugalom ; nyugodtság
Translation eng peace ( esp . of the world ) ; tranquillity ; calm Translation ger Ruhe ; Frieden ; Stille ; ruhig ; friedlich ; still Translation rus ( кн .) тишина , безмолвие ; спокойствие
平和条項
JMdict 200217
Word 平和条項
Reading へいわじょうこう
Translation eng peace clause Translation ger Friedensartikel
平和部隊
JMdict 200217
平和運動
JMdict 200217
Word 平和運動
Reading へいわうんどう
Translation dut vredesbeweging ; vredesactie ; vredescampagne Translation hun békemozgalom Translation swe fredsrörelse
Translation eng peace movement Translation ger Friedensbewegung Translation rus движение за мир
講和条約
JMdict 200217
Word 講和条約
Reading こうわじょうやく
Translation swe fredsfördrag
Translation eng peace treaty Translation ger Friedensvertrag
休神
JMdict 200217
立命
JMdict 200217
Word 立命
Reading りつめい
Translation dut berusting in z'n lot ; ge­laten­heid ; lotsaanvaarding Translation hun lelki nyugalom Translation swe sinnesfrid ; själsfrid
Translation eng peace of mind
治平
JMdict 200217
Word 治平
Reading ちへい
Translation eng peace and tranquility ; peace and tranquillity Translation ger Ruhe und Frieden Translation rus ( уст .) мир и спокойствие
平和協力
JMdict 200217
講和会議
JMdict 200217
Word 講和会議
Reading こうわかいぎ
Translation swe fredskonferens
Translation eng peace conference Translation ger Friedenskonferenz Translation rus мирная конференция
世界平和
JMdict 200217
Word 世界平和
Reading せかいへいわ
Translation spa paz mundial ; paz en el mundo
Translation eng world peace ; peace of the world Translation ger Weltfrieden ; Weltfriede ; Frieden auf Erden ; Frieden in der Welt
和平会談
JMdict 200217
天下泰平
JMdict 200217
平和協議
JMdict 200217
Word 平和協議
Reading へいわきょうぎ
Translation eng peace conference
泰平無事
JMdict 200217
安穏無事
JMdict 200217
家内安全
JMdict 200217
無事太平
JMdict 200217
Records 101 - 150 of 205 retrieved in 1921 ms