ハーデン
JMnedict 100319
Reading ハーデン Romaji Harden
ハルデン
JMnedict 100319
Reading ハルデン Romaji Halden ( Norway ) ; Harden
使硬化
CEDict 100318
Traditional 使硬化 Simplified 使硬化
Pinyin shi3 ying4 hua4
English harden
板結
CEDict 100318
Traditional 板結 Simplified 板结
Pinyin ban3 jie2
English harden
固
KanjiDic2 100402
Literal 固
Reading Pinyin gu4 Reading On コ Reading Kun かた . める ; かた . まる ; かた . まり ; かた .い Reading Korean go Reading Korean 고
Meaning harden ; set ; clot ; curdle Meaning fr solide ; durcir ; résolu ; coaguler ; cailler Meaning es endurecer ; fijar ; terco ; testarudo ; originario de Meaning pt endurecer ; aglomerar ; coágulo ; coagular
訓連
JMdict 200217
Word 訓練 ; 訓連
Reading くんれん
Translation dut oefening ; training ; scholing ; tucht ; discipline ; orde ; dril ; exercitie ; militaire bewegingsoefening ; strenge opleiding ; oefenen ; trainen ; scholen ; tucht bijbrengen ; discipline aanleren ; orde aanleren ; drillen ; streng opleiden ; volgens strenge regels opleiden ; africhten ; laten exerceren ; harden ; militaire bewegingsoefeningen laten uitvoeren Translation hun edzés ; gyakorlás ; gyakorlat ; gyakorlati alkalmazás ; pacientúra ; praxis ; trenírozás ; alakra nevelés ; begyakoroltatás ; felfuttatás ; idomítás ; képzés ; löveg megfordítása ; oktatás ; oldalirányú célzás ; gyakorlati oktatás ( vs . 座学 ) Translation slv urjenje ; vaja ; vaditi ; trenirati Translation spa práctica ; entrenamiento
Translation eng training ; drill ; practice ; discipline Translation ger Übung ; Training ; Schulung ; Ausbildung ; Dressur ; Drill ; Drillen ; die Schüler eine Übung wiederholen lassen , bis sie diese können ; praktische Übung ; einüben ; trainieren ; schulen ; ausbilden ; drillen Translation fre pratique ; entraînement ; exercice Translation rus тренировка , обучение ; тренировать , обучать ; упражнять {～する} ; тренировать , обучать ; упражнять
堅くなる
JMdict 200217
固まる
JMdict 200217
Word 固まる
Reading かたまる
Translation dut hard worden ; harden ; stijf worden Translation hun hajthatatlanná tesz ; hozzászokik ; hozzászoktat ; keményedik ; megedz ; megedződik ; megkeményít ; rideggé tesz ; szilárdít ; összekeményedik ; összecsomósodik ; összeáll Translation slv otrdeti ; strditi se ; učvrstiti se ; utrditi se ; izoblikovati se ( načrt ipd .) Translation spa endurecerse ; solidificarse ; volverse firme ; volverse cierto
Translation eng to harden ; to solidify ; to become firm ; to become certain ; to gather ( together ) ; to assemble ; to huddle together Translation ger hart werden ; sich verhärten ; fest werden ; erstarren ; gerinnen ; sich verdichten ; gefrieren ; sich zusammendrängen ; sich versammeln ; einen Haufen bilden ; sich zusammenscharen ; sich ballen ; sich festigen ; sich stabilisieren ; sich hingeben ; sich konzentrieren ; sich begeistern ; seinen Lebenswandel verbessern Translation fre durcir ; se solidifier ; devenir ferme ; devenir certain ; se rassembler ; se réunir ; s'assembler ; se blottir ensemble Translation rus 1) твердеть , крепнуть ; петрифицироваться ( об очаге туберкулёза ); ( перен .) становиться определённым , определяться , устанавливаться ; 2) застывать ( напр . о клее , желе ); свёртываться (о крови , молоке ); сгущаться , затвердевать ; 3) собираться группами (в группу , толпой ); собираться стаями (в стаю ); скучиваться ; сгрудиться ; расти гроздьями ; 4) быть приверженцем ( адептом ) ( какого-л . вероучения ) ; 5) быть приостановленным (о болезни )
堅める
JMdict 200217
Word 固める ; 堅める
Reading かためる
Translation dut hard maken ; harden ; verharden ; verstevigen ; stijf maken ; stijven ; verstijven ; versterken ; bevestigen ; vast maken ; consolideren ; sterken ; staven ; bekrachtigen ; zich settelen {身を} ; verzamelen {荷物を} ; samenbrengen Translation hun hajthatatlanná tesz ; hozzászokik ; hozzászoktat ; keményedik ; keményít ; megedz ; megedződik ; megkeményedik ; megkeményít ; rideggé tesz Translation slv otrdeti ; zmrzniti Translation spa endurecer ; congelar ; fortificar
Translation eng to fortify ; to reinforce ; to support ; to wear for a specific purpose ( armor , coat , etc .) ; to swear ; to resolutely vow ; to sincerely promise ; to tie tightly ; to fasten ; to hold a bow fully drawn ; to make secure ; to stabilize ; to settle down ; to strengthen ( belief , resolution , etc .) ; to establish ( evidence ) ; to harden ; to freeze ; to strengthen ; to solidify ; to make (a fist ) ; to tramp down ( snow , dirt ) ; to put together ; to collect ; to gather ; to consolidate Translation ger fest machen ; hart machen ; härten ; gefrieren lassen ; sammeln ; versammeln ; ballen ; verstärken ; befestigen ; festigen ; festtreten ; festziehen ; festmachen ; fest versprechen ; fest verbieten ; mit gespanntem Bogen verharren Translation fre consolider ; durcir ; fortifier Translation rus 1) делать твёрдым , закреплять ; 2) усиливать , укреплять ; 3) укреплять ; охранять , оборонять ; 4) собирать (в кучу )
Crossref 身を固める・みをかためる・1 ; 国境を固める・こっきょうをかためる ; 嘘で固める・うそでかためる ; 土を固める・つちをかためる
硬化
JMdict 200217
Word 硬化
Reading こうか
Translation dut verharden ; harden ; stijf ; hard ; stevig worden ; een vastere vorm aannemen ; opstijven ; uitharden ; verstrakken ; verstarren ; onbuigzaam ; ongevoelig worden ; verstijven ; opleven {econ .} ; vaster ; stabieler worden ( van prijzen ) ; stabiliseren ; verharden ( van weefsel ) {geneesk .} ; sclerotisch worden ; ruwe rubber} vulkaniseren {mbt . ; verharding ; harding ; verstrakking ; verstarring ; het onbuigzaam ; ongevoelig worden ; opleving {econ .} ; upturn ; het vaster worden ( van prijzen ) ; stabilisering ; verharding ( van weefsel ) {geneesk .} ; induratie ; sclerose ; ruwe rubber} vulkanisering {mbt . Translation hun keményítés ; vulkanizáció ; vulkánozás Translation slv strjevanje ; strditev ; skleroza Translation spa endurecimiento ; vulcanización ; esclerosis
Translation eng hardening ; vulcanization ; vulcanisation ; sclerosis ; curing ; hardening ( of attitude , stance , etc .) ; stiffening ; toughening ; upturn ( in the market ) ; firming up Translation ger verhärten ; hart werden ; sich erhärten ; Erhärten ; Verhärtung Translation fre durcissement ; sclérose ; vulcanisation Translation rus становиться твёрдым ( решительным ); становиться неуступчивым ; делаться твёрдым , твердеть , затвердевать ; ( тех .) закаляться ; подвергаться цементированию ( вулканизации ); цементировать ; приобретать устойчивость ; 1) затвердение ; ( тех .) закалка ; цементирование ( металла ); вулканизация ; ( мед .) уплотнение ( ткани ); склероз ; делаться твёрдым , твердеть , затвердевать ; ( тех .) закаляться ; подвергаться цементированию ( вулканизации ); цементировать {～する} ; 2) ( перен .) твёрдость ( взглядов , позиции ) ; становиться становиться твёрдым ( решительным ); неуступчивым {～する} ; твёрдый и непреклонный ( неуступчивый ); решительный {～した} ; 3) устойчивость ( цен на бирже ) ; приобретать устойчивость {～する}
固
KanjiDic2 200217
Literal 固
Reading Pinyin gu4 Reading On コ Reading Kun かた . める ; かた . まる ; かた . まり ; かた .い Reading Korean go Reading Korean 고
Meaning harden ; set ; clot ; curdle Meaning fr solide ; durcir ; résolu ; coaguler ; cailler Meaning es endurecer ; fijar ; terco ; testarudo ; originario de Meaning pt endurecer ; aglomerar ; coágulo ; coagular
使硬化
CC-CEDict 200217
Traditional 使硬化 Simplified 使硬化
Pinyin shi3 ying4 hua4
English harden
ハーデン
JMnedict 200217
Reading ハーデン Romaji Harden
ハルデン
JMnedict 200217
Reading ハルデン Romaji Halden ( Norway ) ; Harden
ハルデンベルク
JMnedict 100319
ハルデンベルク
JMnedict 200217
ハーデンベルガー
JMnedict 100319
ハーデンベルガー
JMnedict 200217
埵
Unicode 5.2
Character 埵 Definition hardened dirt or clay ; cluster
Pinyin DUO3 Jyutping do2 On TA
札付き
JMdict 100319
荒んだ心
JMdict 100319
Word 荒んだ心
Reading すさんだこころ
Translation eng dissolute mind ; hardened heart Translation ger verrohtes Herz
鼻牛兒
CEDict 100318
Traditional 鼻牛兒 Simplified 鼻牛儿
Pinyin bi2 niu2 r5
English hardened mucus in nostrils
埵
KanjiDic2 100402
Literal 埵
Reading Pinyin duo3 Reading On タ
Meaning hardened dirt or clay ; cluster
埵
Unicode 12.1
Character 埵 Definition hardened dirt or clay ; cluster
Pinyin duǒ Jyutping do2 On TA
札付
JMdict 200217
荒んだ心
JMdict 200217
Word 荒んだ心
Reading すさんだこころ
Translation eng dissolute mind ; hardened heart Translation ger verrohtes Herz
埵
KanjiDic2 200217
Literal 埵
Reading Pinyin duo3 Reading On タ
Meaning hardened dirt or clay ; cluster
賭棍
CC-CEDict 200217
Traditional 賭棍 Simplified 赌棍
Pinyin du3 gun4
English hardened gambler ; professional gambler
鼻牛兒
CC-CEDict 200217
Traditional 鼻牛兒 Simplified 鼻牛儿
Pinyin bi2 niu2 r5
English hardened mucus in nostrils
硬質ガラス
JMdict 200217
Word 硬質ガラス
Reading こうしつガラス
Translation eng hard glass ; hardened glass Translation ger Hartglas
熱硬化剤
JMdict 100319
熱硬化剤
JMdict 200217
硬化剤
JMdict 200217
Word 硬化剤
Reading こうかざい
Translation hun szilárdító anyag ; keményítő adalék
Translation eng hardener ; curative agent ; stiffening agent Translation ger Härtemittel
凝固点
JMdict 100319
Word 凝固点
Reading ぎょうこてん
Translation eng hardening point ; freezing point ; congealing point Translation ger {Phys .} Gefrierpunkt
固め
JMdict 100319
Word 固め
Reading かため
Translation eng hardening ; defense ; defence ; fortifying ; pledge Translation ger Härte
硬化
JMdict 100319
Word 硬化
Reading こうか
Translation eng hardening ; vulcanization ; vulcanisation ; sclerosis Translation ger Erhärten ; Verhärtung Translation fre durcissement ; sclérose ; vulcanisation
鍛練
JMdict 100319
Word 鍛錬 ; 鍛練
Reading たんれん
Translation eng tempering ; forging ; hardening ; disciplining ; training Translation ger Schmieden ; Abhärten ; Trainieren ; Üben Translation fre durcissement ; endurcissement ; entraînement ; travail ( du fer )
動脈硬化
JMdict 100319
動脈硬化症
JMdict 100319
凝
JMdict 100319
焼入れ
JMdict 100319
Word 焼き入れ ; 焼入れ
Reading やきいれ
Translation eng hardening ; tempering Translation ger Härten
動脈硬化
CEDict 100318
硬化
CEDict 100318
Traditional 硬化 Simplified 硬化
Pinyin ying4 hua4
English to harden ; hardening ; sclerosis ; fig . to become rigid or inflexible in opinions ; to ossify
粥樣硬化
CEDict 100318
血管粥樣硬化
CEDict 100318
凝固点
JMdict 200217
Word 凝固点
Reading ぎょうこてん
Translation dut stollingspunt {nat .} ; stolpunt ; vriespunt Translation hun fagypont
Translation eng hardening point ; freezing point ; congealing point Translation ger Gefrierpunkt ; Erstarrungspunkt ; Stockpunkt
固め
JMdict 200217
Word 固め
Reading かため
Translation eng hardening ; fortifying ; pledge ; vow ; defense ; defence ; guarding
動脈硬化
JMdict 200217
動脈硬化症
JMdict 200217
凝
JMdict 200217
Word 凝り ; 凝 ; 痼り
Reading しこり ; こり
Translation dut stijfheid ; stramheid ; spierstijfheid ; rigor ; gezwel ; knobbel ; tumor ; kater {fig .} ; onbehaaglijk gevoel ; misnoegen ; antipathie ; bitterheid Translation hun dagadás ; daganat ; dudor ; duzzadás ; duzzasztás ; kidudorodás Translation spa entumecimiento ; tensión ; rigidez
Translation eng muscle stiffness ( esp . in shoulders ) ; lump ( in tissue , esp . breast ) ; swelling ; hardening ; lesion ; lingering discomfort ; uneasiness ; bad aftertaste ; unpleasant feeling Translation ger Verhärtung ; Knoten ; Steifheit ; Hemmung ; Befangenheit ; Steifheit ; das Härten Translation rus 1) сгущение , затвердевание , застывание ; 2) онемелость ; опухоль ; окостенение ; затвердение ; комок
Records 1 - 50 of 56 retrieved in 373 ms