奥の院
JMdict 100319
Word 奥の院
Reading おくのいん
Translation eng inner sanctuary Translation ger innerer Schrein ; Allerheiligstes
奥向き
JMdict 100319
Word 奥向き
Reading おくむき
Translation eng inner part of the house Translation ger innerer Teil eines Hauses
奥座敷
JMdict 100319
奥庭
JMdict 100319
Word 奥庭
Reading おくにわ
Translation eng inner garden ; back yard Translation ger innerer Garten ; hinterer Garten ; Hintergarten
真価
JMdict 100319
Word 真価
Reading しんか
Translation eng true value ; real worth Translation ger wahrer Wert ; innerer Wert ; wirkliche Bedeutung Translation fre ( vraie ) valeur
大奥
JMdict 100319
内廷
JMdict 100319
Word 内廷
Reading ないてい
Translation eng harem ; inside the palace ; the palace Translation ger innerer Teil des Kaiserhofes
内殿
JMdict 100319
Word 内殿
Reading ないでん
Translation eng inner shrine Translation ger innerer Tempel ; innerer Schrein
内部
JMdict 100319
Word 内部
Reading ないぶ
Translation eng interior ; inside ; internal Translation ger Inneres ; Innenseite ; innere Seite ; innerer Teil ; Inneres einer Organisation ; Interna Translation fre dedans ; intérieur ; interne
煩悶
JMdict 100319
Word 煩悶
Reading はんもん
Translation eng worry ; agony Translation ger Seelenpein ; Seelenqual ; Qual ; Kummer ; Sorge ; Beunruhigung ; innerer Kampf ; Angst
内宮
JMdict 100319
Word 内宮
Reading ないくう ; ないぐう
Translation eng Inner Ise Shrine Translation ger Innerer Schrein von Ise ; ( Ahnenschrein der kaiserl . Familie )
内壕
JMdict 100319
Word 内堀 ; 内壕 ; 内濠
Reading うちぼり
Translation eng inner moat ; moat within the castle walls Translation ger innerer Burggraben Translation fre douves
内状
JMdict 100319
内炎
JMdict 100319
Word 内炎
Reading ないえん
Translation eng inner flame Translation ger innerer Teil einer Flamme
内苑
JMdict 100319
Word 内苑
Reading ないえん
Translation eng inner garden ; inner park Translation ger innerer Garten ; ( eines Palastes oder Schreines )
内陣
JMdict 100319
Word 内陣
Reading ないじん
Translation eng inner temple ; shrine ; sanctuary Translation ger Altarraum ; ( einer Kirche ) ; innerer Tempel ; innerer Schrein
内部留保
JMdict 100319
Word 内部留保
Reading ないぶりゅうほ
Translation eng ( of a company ) internal reserves Translation ger innerer Vorbehalt
内部構造
JMdict 100319
インナー
JMdict 100319
Reading インナー
Translation eng inner ; underwear ; innerwear Translation ger Inneres ; (n) ; innerer Teil ; (m) ; {Kleidung} Unterwäsche ; ( Abk .)
訂口空白
HanDeDict 100318
Traditional 訂口空白 Simplified 订口空白
Pinyin ding4 kou3 kong1 bai2
Deutsch innerer Papierrand (u.E.)
內面
HanDeDict 100318
Traditional 內面 Simplified 内面
Pinyin nei4 mian4
Deutsch innerer (u.E.)
內阻
HanDeDict 100318
Traditional 內阻 Simplified 内阻
Pinyin nei4 zu3
Deutsch innerer Widerstand , Eigenwiderstand (u.E.)
奥之院
JMdict 200217
奥向き
JMdict 200217
奥座敷
JMdict 200217
奥庭
JMdict 200217
Word 奥庭
Reading おくにわ
Translation hun hátsókert Translation spa jardín interior
Translation eng inner garden ; back yard Translation ger innerer Garten ; hinterer Garten ; Garten hinter dem Haus ; Hofgarten Translation rus садик позади дома
自家撞着
JMdict 200217
真価
JMdict 200217
Word 真価
Reading しんか
Translation slv resnična vrednost Translation spa valor real
Translation eng true value ; real worth Translation ger wahrer Wert ; innerer Wert ; wirkliche Bedeutung Translation fre ( vraie ) valeur Translation rus истинная ценность , истинное достоинство
大奥
JMdict 200217
内圧
JMdict 200217
Word 内圧
Reading ないあつ
Translation dut inwendige druk {geneesk .} Translation hun belső nyomás
Translation eng internal pressure Translation ger innerer Druck Translation rus внутреннее давление
内廷
JMdict 200217
Word 内廷
Reading ないてい
Translation hun hárem
Translation eng harem ; inside the palace ; the palace Translation ger innerer Teil des Kaiserhofes
内殿
JMdict 200217
Word 内殿
Reading ないでん
Translation eng inner shrine Translation ger innerer Tempel ; innerer Schrein Translation rus внутренний храм ; святилище
内部
JMdict 200217
Word 内部
Reading ないぶ
Translation dut binnenste ; inwendige ; interne ; binnenkant Translation hun belföld ; belföldi ; belseje vminek ; belső ; ország belső része ; -ban ; -ben ; belsejében ; belső csatár ; belső felület ; belül elhelyezett ; belül ; belülső ; benn levő ; bennülő ; bizalmas tájékoztatás ; dutyiban ; emésztőszervek ; hátoldal ; hűvösön ; igazi története vminek ; munkások közé beépített besúgó ; valódi helyzet ; vmi belsejében ; vmin belül ; bel- Translation slv notranjost ; notranja oprema Translation spa interno
Translation eng interior ; inside ; internal Translation ger inner ; innerlich ; im Inneren ; intern ; inner ; innerlich ; inwendig ; im Inneren befindlich ; Innen- ; Inneres ; Innenseite ; innere Seite ; innerer Teil ; Inneres einer Organisation ; Interna Translation fre dedans ; intérieur ; interne Translation rus внутренний ; 1) внутренняя часть , внутренность ; внутри ; внутренний {～{の}} ; 2) члены ( группы , кружка , партии и т. п. в отличие от посторонних ), свои
内惑星
JMdict 200217
Word 内惑星
Reading ないわくせい
Translation eng inner planet Translation ger innerer Planet Translation rus ( астр .) внутренняя ( нижняя ) планета
内踝
JMdict 200217
Word 内踝
Reading うちくるぶし
Translation eng inner side of the ankle Translation ger innerer Knöchel Translation rus щиколотки с внутренней стороны ног
煩悶
JMdict 200217
Word 煩悶
Reading はんもん
Translation dut zielenleed ; leed ; kommer ; smart ; beklemming ; lijden ; nood ; torment ; kwelling ; zich zorgen maken ( om ) ; bezorgd zijn ( om ) ; zich ongerust maken ; zich bekommeren over ; in nood verkeren ; inzitten ( over ) ; tobben ; piekeren ; geplaagd worden door ; gekweld worden ; getormenteerd ; getourmenteerd zijn ; in z'n maag zitten met ; {veroud . ; lit .t.} zich ontrusten Translation hun nyugtalankodás ; agónia ; haláltusa ; lelki gyötrelem ; nagy fájdalom
Translation eng worry ; agony Translation ger Seelenpein ; Seelenqual ; Qual ; Kummer ; Sorge ; Beunruhigung ; innerer Kampf ; Angst ; sich abquälen Translation rus душевные страдания ( мучения ); огорчение , досада , горькое чувство ; мучиться , страдать ; огорчаться , досадовать {～する} ; мучиться , страдать ; огорчаться , досадовать
豊か
JMdict 200217
Word 豊か
Reading ゆたか
Translation dut rijk ; welgesteld ; overvloedig ; abondant ; ruim ; onbekrompen ; rijk ; welgesteld ; overvloedig ; abondant ; bij de vleet ; ruim ; onbekrompen ; -rijk ; vervuld van Translation hun bőséges ; kiadós ; gazdag ; bő ; termékeny ; bővelkedő ; buja ; finom Translation spa abundante
Translation eng very ; extremely ; full of ; great ; abundant ; wealthy ; plentiful ; rich ; affluent Translation ger reich ; reichlich ; ergiebig ; wohlhabend ; reichlich ; in Hülle und Fülle ; in Mengen ; im Überfluss ; Reichtum ; innerer Reichtum ; reich ; reichlich ; ergiebig ; genügend ; üppig ; viel ; in Hülle und Fülle ; in Mengen ; bemittelt ; vermögend ; wohlhabend Translation fre abondant ; riche ; copieux ; ample ; très ; extrêmement ; plein de ; grand Translation rus обильный , богатый ; ( уст .) 裕か , 饒か ; : {～な} обильный , богатый
Crossref 個性豊か・こせいゆたか
裏毛
JMdict 200217
内外
JMdict 200217
Word 内外
Reading ないがい ; うちそと
Translation dut binnen- en buitenkant ; binnen- en buitenland ; intern en extern ; binnen- en buitenwacht ; thuis en daarbuiten ; om en bij ; zo ongeveer ; in de buurt van ; plusminus ; binnen en buiten ; om en bij ; zo ongeveer ; in de buurt van ; plusminus Translation hun körülbelül
Translation eng inside and outside ; interior and exterior ; inside and outside the country ; home and abroad ; domestic and foreign ; around ; about ; approximately Translation ger innen und außen ; im Inland und im Ausland ; daheim und in der Fremde ; intern und extern ; innerer und äußerer ; inländisch und ausländisch ; Innen- und Außenseite ; innen und außen ; In- und Ausland ; um ; etwa ; ungefähr ; oder so ; innen und außen ; Größe einer Menge Translation fre approximativement ; dedans et dehors ; intérieur et extérieur ; national et étranger Translation rus внутренний и внешний ; внутри и вне ; : {～の} внутренний и внешний ; внутри и вне {～に} ; около ; : {～に} внутри и вне
内宮
JMdict 200217
内壕
JMdict 200217
Word 内堀 ; 内壕 ; 内濠
Reading うちぼり
Translation dut binnengracht ; binnenvest
Translation eng inner moat ; moat within the castle walls Translation ger innerer Burggraben Translation fre douves Translation rus внутренний ров (в замке )
内状
JMdict 200217
内炎
JMdict 200217
Word 内炎
Reading ないえん
Translation eng inner flame Translation ger innerer Teil einer Flamme
内苑
JMdict 200217
目がしら
JMdict 200217
Word 目頭 ; 目がしら
Reading めがしら ; まがしら
Translation eng inner canthus ; inner corner of the eye Translation ger innerer Augenwinkel Translation rus внутренние уголки глаз
Crossref 目尻
内枠
JMdict 200217
内陣
JMdict 200217
自己矛盾
JMdict 200217
内部構造
JMdict 200217
インナー
JMdict 200217
Reading インナー
Translation dut binnenspeler {voetb .} ; ondergoed ; onderkleding ; onderkleren ; binnenst ; binnen- ; inwendig ; innerlijk Translation hun belső
Translation eng inner ; underwear ; undergarment ; innerwear Translation ger Inneres ; innerer Teil ; Unterwäsche ( Abk .)
Crossref インナーウエア
Records 1 - 50 of 58 retrieved in 404 ms