つなぎ目
JMdict 100319
Word つなぎ目
Reading つなぎめ
Translation eng joint ; link ; tie-together point Translation ger Verbindungsstelle ; Naht ; Fuge ; Stoß
スタック
JMdict 100319
Reading スタック
Translation eng stack ; pushdown list ; pushdown stack ; stuck Translation ger Stoß ; Stapel ; {EDV} Stack
ひと押し
JMdict 100319
Word 一押し ; ひと押し
Reading ひとおし
Translation eng push ; another try Translation ger Schubs ; Schubser ; Stoß
押し
JMdict 100319
Word 押し
Reading おし
Translation eng push ; pressure ; authority ; audacity Translation ger Stoß ; Aufdringlichkeit ; Aggressivität ; Einfluss ; Würde ; Gewicht ; Druck
衝撃
JMdict 100319
Word 衝撃
Reading しょうげき
Translation eng shock ; crash ; impact ; ballistic Translation ger Anstoß ; Stoß ; Anprall ; Schlag ; Schock Translation fre choc ; impact Translation rus уда́р ; столкнове́ние
勢
JMdict 100319
突き
JMdict 100319
Word 突き
Reading つき
Translation eng a thrust ; a pass ; a lunge ; a stab Translation ger Stoß ; Ausfall ; ( insbes . im Fechten ) ; Präfix zur Verstärkung
揺れ
JMdict 100319
Word 揺れ
Reading ゆれ
Translation eng vibration ; flickering ; jolting ; tremor Translation ger Schwanken ; Beben ; Zittern ; Schaukeln ; Stoß ; Rütteln ; Rollen ; Stampfen ; ( Schiff )
繋ぎ目
JMdict 100319
Word 繋ぎ目
Reading つなぎめ
Translation eng knot ; joint Translation ger Verbindungsstelle ; Naht ; Fuge ; Stoß
シュトース
JMnedict 100319
Reading シュトース Romaji Stoss
打水
HanDeDict 100318
Traditional 打水 Simplified 打水
Pinyin da3 shui3
Deutsch Stoß ( beim Schwimmen ) (u.E.) (S, Sport )
擠
HanDeDict 100318
Traditional 擠 Simplified 挤
Pinyin ji3
Deutsch Stoß (u.E.) (S) ; drängen , drücken (u.E.) (V) ; drücken , pressen (u.E.) (V); Bsp .: 擠奶 挤奶 -- melken ; herausdrücken , ausstoßen , ausschließen (u.E.) (V) ; stoßen (u.E.) (V) ; voll , überfüllt (u.E.) ( Adj )
輕推
HanDeDict 100318
Traditional 輕推 Simplified 轻推
Pinyin qing1 tui1
Deutsch Stoß (u.E.) (S) ; schubsen (u.E.) (V)
往前擠
HanDeDict 100318
Traditional 往前擠 Simplified 往前挤
Pinyin wang3 qian2 ji3
Deutsch Stoß (u.E.) (S)
繋ぎ目
JMdict 200217
インパルス
JMdict 200217
Reading インパルス
Translation hun impulzus ; indítás ; lökés ; sugallat Translation swe impuls
Translation eng impulse Translation ger Impuls ; Nervenimpuls ; Impulse ; Stoß ; Impuls ; Spannungsstoß ; Stromstoß Translation rus (( англ .) impulse ) импульс
コリジョン
JMdict 200217
Reading コリジョン
Translation hun ütközés Translation swe påkörning
Translation eng collision Translation ger Kollision ; Zusammenstoß ; Stoß
スタック
JMdict 200217
プッシュ
JMdict 200217
Reading プッシュ
Translation dut druk ; push {hockey} ; drukken ; druk uitoefenen op ; onder druk zetten ; aandringen ( bij ) ; {sportt . ; m.n. hockey} pushen Translation hun energia ; támadás ; válságos pillanat Translation spa ( eng : push ) empujón Translation swe puff
Translation eng push Translation ger Stoßen ; Schieben ; Antreiben ; Stoß ; Schuss ; Schlag
圧し
JMdict 200217
衝撃
JMdict 200217
Word 衝撃
Reading しょうげき
Translation dut schok ; shock ; impact Translation hun hirtelen rázkódás ; sokk ; lökés ; ijedtség ; rázkódás ; ütközés ; becsapódás ; nekiütődés ; ballisztikus Translation slv trčenje ; travma ; šok Translation spa choque ; impacto ; balístico
Translation eng shock ; impact ; crash Translation ger gegen etw . stoßen ; jmdm . einen Schock versetzen ; etw . einen Impuls versetzen ; Anstoß ; Stoß ; Anprall ; Schlag ; Schock ; Schock ; Impuls Translation fre choc ; impact Translation rus а) сталкиваться , приходить в столкновение ; б) ударять ; толкать ; стучать ; 1) столкновение ; удар ; толчок ; а) сталкиваться , приходить в столкновение ; б) ударять ; толкать ; стучать {～する} ; 2) толчок , импульс ; 3) удар , шок , потрясение ; 4) ( физ .) бомбардировка ( электронная )
煽り
JMdict 200217
Word 煽り
Reading あおり
Translation dut windstoot {風の} ; windvlaag ; vlaag ; windinvloed ; zuiging ; invloed ; effect ; weerslag ; terugslag ; aansporing ; aanzetting ; aanstichting ; instigatie ; beïnvloeding ; intimidatie {i .h.b.} ; gesticulatie met waaier waarmee de portier toeschouwers tracht te lokken {theat .} ; leeuwendans} romp van de leeuw {m .b.t. ; wan om graankorrels op gewicht te sorteren ; tilt {foto .} ; tilling ; tijdschrift {m .b.t. ; krant} als teaser bedoelde inleiding tot een artikel ; manipulatie van de koers {beurst .} ; markt ; het bumperkleven Translation hun aroma ; élvezés ; gyönyör ; kéj Translation spa ventolera ; onda expansiva Translation swe il
Translation eng gust ( of wind ) ; influence ; instigating ; tailgating ; low angle ( photo or drawing ) Translation ger Windstoß ; Bö ; Schlag ; Stoß ; Mitleidenschaft ; Auswirkung ; Beeinflussung ; dichtes Auffahren ; Anstiftung ; Anstachelung ; Aufwiegelung ; Antreiben ; Sporengeben ; Kippen und Verschieben des Objektivs ; Vorrichtung zum Kippen und Verschieben des Objektivs ( bei Fachkameras ) ; Hereinrufen von Gästen ( durch Türsteher mit geöffneten Fächern , in der Edo-Zeit ) ; Rumpfteil ( einer Löwentanzfigur ) ; fächerartige Vorrichtung aus gespaltenem Bambus zur Trennung von Getreide ; kurzer Einleitungssatz ( in Zeitungen , Zeitschriften zum Anziehen des Leserinteresses ) ; Beeinflussung des Marktes durch unnötige Transaktionen ; drehbare Kulisse mit mehreren Abteilungen Translation rus 1) порыв ( ветра ) ; 2) хлопанье ( двери и т. п.); удар , толчок
鉄炮
JMdict 200217
Word 鉄砲 ; 鉄炮
Reading てっぽう
Translation dut vuurwapen ; vuurgeweer ; geweer ; vuurbuis {buisvormige stookinrichting onder een badkuip} ; teppō bestaande uit in zeewier gewikkelde rijstrolletjes met een vulling van gedroogde kalebasflinters} {cul .} {sushigerecht ; teppō met beide handen naar de de borst van tegenstander} {sumō-jargon} {uitval Translation hun ágyú ; fegyver ; löveg Translation slv puška ; revolver ; top Translation spa fusil ; rifle
Translation eng fugu ; gun ; wooden pole that wrestlers strike in practice Translation ger Gewehr ; Flinte ; Stossen der Hand gegen einen Pfosten ( Trainingsmethode ) ; Stoss beider Hände gegen die Brustgegend des Gegners ; etwas , das einem Gewehr ähnlich sieht oder in der Funktion ähnelt ( wie Feuerungsrohr eines japan . Bades , Norimaki , Fugu-Fisch , beidhändiges Stoßen im Sumō u.A.) Translation fre fusil ; poteau en bois que les lutteurs frappent à l'entrainement ; fugu Translation rus 1) ружьё ; 2) дымогарная труба ( яп . ванны )
Crossref 河豚
突き
JMdict 200217
揺れ
JMdict 200217
重なり
JMdict 200217
Word 重なり
Reading かさなり
Translation hun átfedő ; egymást részben fedő
Translation eng overlapping ; piling ; stacking Translation ger Überschneidung ; Überlappung ; Haufen ; Stapel ; Stoß Translation rus груда , куча
擠
HanDeDict 200217
Traditional 擠 Simplified 挤
Pinyin ji3
Deutsch Stoß (S) ; drängen , drücken (V) ; drücken , pressen (V); Bsp .: 擠奶 挤奶 -- melken ; herausdrücken , ausstoßen , ausschließen (V) ; stoßen (V) ; voll , überfüllt ( Adj )
輕推
HanDeDict 200217
Traditional 輕推 Simplified 轻推
Pinyin qing1 tui1
Deutsch Stoß (S) ; schubsen (V)
打水
HanDeDict 200217
Traditional 打水 Simplified 打水
Pinyin da3 shui3
Deutsch Stoß ( beim Schwimmen ) (S, Sport )
往前擠
HanDeDict 200217
Traditional 往前擠 Simplified 往前挤
Pinyin wang3 qian2 ji3
Deutsch Stoß (S)
ひざ蹴り
JMdict 200217
Word 膝蹴り ; ひざ蹴り ; 膝げり
Reading ひざげり
Translation eng knee strike ; kneeing Translation ger Stoß mit dem Knie
打突
JMdict 200217
Word 打突
Reading だとつ
Translation eng strike ( kendo ) Translation ger Stoß oder Schlag ( mit dem Bambusschwert )
膝かっくん
JMdict 200217
シュトース
JMnedict 200217
Reading シュトース Romaji Stoss
彈性係統和減震裝置
HanDeDict 100318
彈性係統和減震裝置
HanDeDict 200217
手球
JMdict 200217
Word 手球
Reading てだま
Translation eng cue ball Translation ger Spielball ; Stoßball ( weiße Kugel , die mit dem Queue berührt werden darf )
バイヤステープ
JMdict 200217
ショックアブソーバ
JMdict 100319
ショックアブソーバ
JMdict 200217
緩衝器
JMdict 200217
Word 緩衝器
Reading かんしょうき
Translation hun csiszoló ; kétbalkezes alak ; öregember ; rezgéselnyelő ; buffer Translation spa parachoques ; paragolpes ; tope de freno ; amortiguador
Translation eng shock absorber ; buffer Translation ger Puffer ; Stoßdämpfer ; Stoßfänger ; Stoßstange Translation rus ( тех .) буфер
阻尼器
HanDeDict 200217
Traditional 阻尼器 Simplified 阻尼器
Pinyin zu3 ni2 qi4
Deutsch Dämpfer (S) ; Stoßdämpfer (S)
乳棒
JMdict 100319
Word 乳棒
Reading にゅうぼう
Translation eng pestle Translation ger Mörserkeule ; Stößel ; ( aus Glas oder Keramik )
杵
JMdict 100319
Word 杵
Reading きね
Translation eng mallet ; pestle ; pounder Translation ger Stößel ; Mörserkeule ; Stampfer
插齒刀推杆
HanDeDict 100318
Traditional 插齒刀推杆 Simplified 插齿刀推杆
Pinyin cha1 chi3 dao1 tui1 gan1
Deutsch Stößel (u.E.) (S)
滑座
HanDeDict 100318
Traditional 滑座 Simplified 滑座
Pinyin hua2 zuo4
Deutsch Stößel ( Schleifen ) (u.E.)
挺杆
HanDeDict 100318
Traditional 挺杆 Simplified 挺杆
Pinyin ting3 gan1
Deutsch Stößel (u.E.) (S)
硏杵
HanDeDict 100318
Traditional 硏杵 Simplified 研杵
Pinyin yan2 chu3
Deutsch Stößel (u.E.) (S)
用杵搗
HanDeDict 100318
Traditional 用杵搗 Simplified 用杵捣
Pinyin yong4 chu3 dao3
Deutsch Stößel (u.E.) (S, Tech )
用槌磨
HanDeDict 100318
Traditional 用槌磨 Simplified 用槌磨
Pinyin yong4 chui2 mo2
Deutsch Stößel (u.E.) (S, Tech )
Records 1 - 50 of 97 retrieved in 404 ms