閃かす
JMdict 200217
フラッシュ
JMdict 200217
Reading フラッシュ
Translation dut flits {foto .} ; flash ; flitslicht ; flitslamp ; flitsapparaat ; flitstoestel ; flash {filmk .} ; zeer kort filmbeeld ; flash ; kort nieuwsbericht ; nieuwsflits Translation hun fellobbanás ; felvillanás ; fényjelzés ; jelzőfény ; villanás ; áradás ; bőséges ; csordultig telt ; egy síkban levő ; egy szinten levő ; egy vonalban levő ; elvörösödés ; felhevülés ; felriasztott madárcsapat ; felvert madárcsapat ; flöss ; kicsorduló ; kipirulás ; öblítés ; pír ; pirulás ; tisztítás Translation slv fleš ; bliskavica
Source Language eng flash Translation eng newsflash ; ( Adobe ) Flash ( animation software ) ; flash ; flashlight ; flashbulb ; flush ( poker hand ) ; very short scene in a film or TV show Translation ger Blitzlicht ; Blitz ; Flash ; kurze Einblendung ; kurzer Augenblick ; Einfall ; Kurzmeldung ; Flush Translation rus (( англ .) flash ) ; 1) ( фото ) вспышка , блиц ; 2) ( кино ) кадр из фильма
Crossref ニュースフラッシュ
せん光
JMdict 200217
Word 閃光 ; せん光
Reading せんこう
Translation dut flits ; lichtflits ; flash Translation hun csiricsáré ; fellobbanás ; felvillanás ; mutatós ; rikító ; villanás ; zseblámpa ; csillanás
Translation eng flash ( of light ) ; glint ; schiller Translation ger Blitzen ; Aufblitzen ; Blitzlicht ; Schillerglanz Translation rus вспышка
ビラネル
JMdict 200217
Reading ヴィラネル ; ビラネル
Translation eng villanelle Translation ger Villanell ; Villanelle ; Villanella
ビラーニ
JMnedict 100319
Reading ビラーニ Romaji Villani
ビラーニ
JMnedict 200217
Reading ビラーニ Romaji Villani
えげつない
JMdict 200217
Reading えげつない
Translation dut cru ; grof ; bot ; bar ; ongehoord ; onfatsoenlijk ; onbehouwen ; brutaal ; onbeschaamd ; onbeschoft ; aanstootgevend ; infaam ; vilein ; schandelijk ; vulgair ; obsceen ; ordinair ; meedogenloos ; genadeloos ; ongenadig ; bruut ; wreed ; driest ; boud Translation hun alávaló ; aljas ; csúnya ; erkölcstelen ; galád ; hitvány ; iszapos ; koszos ; ködös ; magas fokú radioaktív szennyeződést tartalmazó ; maszatos ; mocskos ; ocsmány ; piszkos ; rossz ; sáros ; szégyenletes ; szeles ; szemérmetlen ; szennyes ; tisztátalan ; trágár ; általánosan használt ; közkeletű ; közönségesen használt ; útszéli ; vulgáris ; kellemetlen ; komisz ; undok Translation spa vulgar ; villano ; desagradable
Translation eng dirty ; vulgar ; nasty Translation ger unanständig ; grausam Translation rus 1) бессердечный , чёрствый ; 2) неприятный ( чрезмерный в каком-л . отношении ) ; 3) жалкий , несчастный , бедный ( вызывающий жалость )
悪漢
JMdict 200217
Word 悪漢
Reading あっかん
Translation dut boosdoener ; kwaaddoener ; booswicht ; schurk ; boef ; bandiet ; slechte ; slechterik ; schelm Translation hun csirkefogó ; gazember Translation spa rascal ; villano ; canalla ; rufián ; tramposo ; pícaro ; bribón ; pillo ; tunante ; golfo
Translation eng rascal ; villain ; scoundrel ; ruffian ; crook Translation ger Übeltäter ; Unhold ; Bösewicht ; Schuft ; Schurke ; Halunke ; Luder Translation fre escroc ; racaille Translation rus негодяй ; хулиган ; мерзавец
悪玉
JMdict 200217
悪人
JMdict 200217
悪徒
JMdict 200217
Word 悪徒
Reading あくと
Translation hun csirkefogó ; gazember ; hitvány ember Translation spa rascal ; canalla ; villano
Translation eng rascal ; scoundrel ; villain Translation ger Bandit ; Schuft ; Halunke ; Lümmel ; Rowdy ; Teufelsbrut Translation rus хулиган ; негодяй ; злоумышленник ; бандит
悪党
JMdict 200217
悪役
JMdict 200217
Word 悪役
Reading あくやく
Translation dut schurkenrol ; boevenrol ; rol van de schurk ; slechterik ; boeman ; boosdoener Translation hun gonosztevő ; rossz fiú Translation spa villano ; el papel del villano
Translation eng villain ; baddie ; the villain's part Translation ger Schurkenrolle ; Bösewichtsrolle Translation rus ( см .) あくがた
賤しい
JMdict 200217
Word 卑しい ; 賤しい
Reading いやしい
Translation dut begerig ; hebzuchtig ; hebberig ; inhalig ; gulzig ; gretig ; schrokkig ; schrokkerig ; vrekkig ; gierig ; schraperig ; schraapzuchtig ; schriel ; ordinair ; vulgair ; plat ; gemeen ; grof ; laag ; min ; sjofel ; armoedig ; verlopen ; haveloos ; slonzig ; goedkoop ; laaggeboren ; van eenvoudige afkomst ; onaanzienlijk van rang of stand ; schamel Translation hun falánk ; kapzsi ; nagyétkű ; közönséges ; aljas ; alacsony származású ; alaplap ; alapszó ; bázis ; hamisított ; hitvány ; támaszpont ; támpont ; silány ; szegényes Translation slv lakomen ; požrešen ; prostaški ; skop ; nepošten ; nizkoten ; podel Translation spa vulgar ; bajo ; despreciable ; vil ; villano ; innoble ; de baja condición
Translation eng lowborn ; humble ; lowly ; vulgar ; coarse ; crude ; mean ; base ; vile ; shabby ; greedy ; gluttonous ; avaricious Translation ger gefräßig ; gierig ; einfach ; gemein ; bescheiden ; niedrig ; vulgär ; roh ; grob ; wild ; garstig ; barbarisch ; verächtlich ; nichtswürdig ; schändlich ; schmachvoll Translation fre avide ; mauvais ; vil ; vulgaire ; basique ; humble ; pauvre Translation rus 1) простой ; бедный ; 2) низкий , низменный ; 3) вульгарный ; грубый ; 4) прожорливый , жадный
下輩
JMdict 200217
色悪
JMdict 200217
Word 色悪
Reading いろあく
Translation spa villano guapo
Translation eng handsome villain Translation ger Schurkenrolle mit schönem Äußeren
懐中電燈
JMdict 200217
Word 懐中電灯 ; 懐中電燈
Reading かいちゅうでんとう
Translation dut zaklamp ; zaklantaarn ; lantaarn {verk .} ; {Belg .N. ; spreekt .} pillamp Translation hun fényjelzés ; jelzőfény ; vaku ; villanófény ; zseblámpa Translation slv žepna svetilka ; baterija Translation swe stavlampa
Translation eng electric torch ; flashlight Translation ger Taschenlampe Translation fre lampe de poche ; torche électrique Translation rus карманный {электрический} фонарик
紫電
JMdict 200217
ビラノーバヌス
JMnedict 100319
ビラノーバヌス
JMnedict 200217
トロール
JMdict 200217
Reading トロール
Translation hun körének ; óriás ; villantó ; villantókanál
Translation eng trawl ; troll Translation ger Grundschleppnetz ; Trawl ; Fischen mit dem Grundnetz ; Troll Translation rus (( англ .) trawl ) ; 1) трал ; 2) траление
トローリング
JMdict 200217
Reading トローリング
Translation hun villantós horgászat
Translation eng trawling ; trolling Translation ger Fischen mit dem Grundnetz ; Fischen mit der Schleppangel
流し釣り
JMdict 200217
Word 流し釣り
Reading ながしづり
Translation hun villantós horgászat
Translation eng trolling Translation ger mit der Schleppangel fischen ; Fischen mit der Schleppangel
ビヤヌエバ
JMnedict 100319
ビリャヌエバ
JMnedict 100319
ビリャヌエバイヘルトル
JMnedict 100319
ビヤヌエバ
JMnedict 200217
ビリャヌエバ
JMnedict 200217
ビリャヌエバイヘルトル
JMnedict 200217
ジュース
JMdict 200217
液汁
JMdict 200217
Word 液汁
Reading えきじゅう
Translation hun lé ; nedv ; szaft ; villamosság ; villanyáram ; balfácán ; életnedv ; fafej ; hiszékeny ember ; rászedhető ember ; tökfej
Translation eng juice ; sap Translation ger Fruchtsaft ; Saft Translation rus ( кн .) сок ( фруктов , деревьев )
液
JMdict 200217
Word 汁 ; 液
Reading しる ; つゆ
Translation dut sap ; jus ; vocht ; nat ; ( heldere ) soep {cul .} ; bouillon {i .h.b.} ; vleesnat {i .h.b.} ; winst ( door andermans moeite ) ; gemakkelijk verdiend geld Translation hun lé ; villamosság ; villanyáram ; balfácán ; futóárok ; hiszékeny ember ; rászedhető ember ; tökfej ; lóerő ; nitroglicerin Translation slv sok ; juha Translation spa jugo ; sopa ; caldo
Translation eng juice ; sap ; soup ; broth ; ( dipping ) sauce Translation ger Suppe ; Brühe ; Saft ; Soße ; Tsuyu ; Saft ; Suppe ; Brühe Translation fre jus ; sève ; soupe ; bouillon ; sauce ( pour tremper ) Translation rus 1) сок ; 2) суп ; бульон ; соус ; 3) гной
しょう液
JMdict 200217
シェイバー
JMdict 200217
Reading シェーバー ; シェイバー
Translation dut scheerapparaat ; shaver Translation hun borotváló ; srác ; villanyborotva Translation spa máquina de afeitar ( eng : shaver )
Translation eng shaver Translation ger Rasierer ; Rasierapparat
電気かみそり
JMdict 200217
電鈴
JMdict 200217
Word 電鈴
Reading でんれい
Translation dut elektrische bel Translation hun hívócsengő ; önműködő árammegszakító ; villanycsengő
Translation eng electric bell Translation ger ( elektrische ) Klingel Translation fre sonnerie ( électrique ) Translation rus звонок {электрический}
コンタクト
JMdict 200217
Reading コンタクト
Translation dut contact ; verbinding ; aanraking ; contactlens ; lens {verk .} Translation hun érintkezés ; villanykapcsoló Translation slv kontakt ; kontaktna leča Translation spa ( eng : contact ) contacto ; lentillas ; lentes de contacto Translation swe kontaktlins
Translation eng contact lens ; contact Translation ger Kontakt ; Kontaktlinse ( Abk .) Translation rus контакт
Crossref コンタクトレンズ
コンタック
JMdict 200217
Reading コンタック
Translation hun érintkezés ; villanykapcsoló Translation spa contacto ( eng : contact ) Translation swe kontakt
Translation eng contact
聯絡
JMdict 200217
Word 連絡 ; 聯絡
Reading れんらく
Translation dut aansluiting hebben ( met ) ; aansluiten op ; contact opnemen ( met ) ; in contact treden ; komen met ; benaderen ; contacten leggen ; zich in verbinding stellen met ; contact maken ; een verbinding tot stand brengen ; contacteren {Belg .N.} ; contact hebben ; communiceren ; bekendmaken ; kenbaar maken ; mededelen ; verbinding ; aansluiting ; koppeling ; schakeling ; contact ; leger} liaison {m .b.t. ; connectie ; band ; voeling ; aanraking ; communicatie ; correspondentie Translation hun érintkezés ; összeillesztés ; kapcsolat ; villanykapcsoló ; csatlakozás ; összeköttetés Translation slv povezava ; stik ; stopiti v stik ; obvestiti ; sporočiti ; oglasiti se Translation spa comunicar ; contactar ; avisar ; poner en conocimiento de ; ponerse en contacto con ; llamar a ; cruce ; comunicación ; conexión ; coordinación Translation swe kontakt ; kommunikation
Translation eng contacting ; getting in touch ; communication ; call ; message ; connection ; coordination ; junction ; intercalary ; intercalaris ; internuncial ; to contact ; to get in touch Translation ger jmdn . mit etw . in Verbindung bringen ; sich in Verbindung setzen ; mitteilen ; verständigen ; durchgeben ; weiterleiten ; Verbindung ; Verknüpfung ; Briefwechsel ; Anschluss ; Knotenpunkt ; Kontakt ; Liaison Translation fre contacter ; entrer en contact ; communication ; appel ; message ; connexion ; coordination ; jonction ; intercalaire ; intercalaris ; internuncial Translation rus связывать ( напр . города о поездах , пароходах и т. п.); быть согласованным (о расписании , напр . поезда с пароходом ) ; быть в связи ; сообщаться , сноситься ; 1) связь , связность ; 2) связь , сношения , контакт ; сообщение , коммуникации ; быть в связи ; сообщаться , сноситься {～する} ; 3): {～する} связывать ( напр . города о поездах , пароходах и т. п.); быть согласованным (о расписании , напр . поезда с пароходом )
Crossref ご連絡・2 ; ご連絡・1
手掛かり
JMdict 200217
Word 手がかり ; 手掛かり ; 手掛り ; 手懸かり ; 手懸り
Reading てがかり
Translation dut houvast ; aanwijzing ; spoor ; hint ; aanknopingspunt ; sleutel ; ingang {fig .} Translation hun nyom ; kapcsoló ; villanykapcsoló ; csapás ; ösvény ; uszály ; kölni ; lábnyom ; nyomdok ; nyomtáv ; sáv ; sín ; vágány ; fogódzó Translation slv opora ; ključ ; sled ; sredstvo Translation spa agarradera ; asa ; mango ; asidero
Translation eng clue ; lead ; key ; trail ; scent ; track ; handhold ; hold Translation ger Griff ; Stütze ; Halt ; Anhaltspunkt ; Hinweis ; Spur ; Schlüssel ; Fährte Translation fre clef ; indice ; piste ; prise ( escalade ) Translation rus 1) ( связ .:) 手掛かりもない не за что ухватиться ( напр . взбираясь на что-л .) ; 2) путеводная нить ; след ; 3): {～の} на руках , на обязанности (и т. п.)
ふれ合い
JMdict 200217
Word 触れ合い ; ふれ合い ; 触合い
Reading ふれあい
Translation hun érintkezés ; villanykapcsoló Translation slv dotikati se Translation spa contacto Translation swe kontakt
Translation eng contact ; connectedness ; rapport ; mutual touching Translation ger Kontakt ; Verhältnis Translation fre attouchement ; contact Translation rus соприкосновение ; общение (с кем-л .)
球根
JMdict 200217
Word 球根
Reading きゅうこん
Translation dut bloembol {plantk .} ; bol Translation hun gumó ; üveggömb ; villanykörte ; virághagyma Translation spa tubérculo ( plantas )
Translation eng ( plant ) bulb Translation ger Knolle ; knollig ; knollenartig Translation rus ( бот .) луковица ; клубень
電球
JMdict 200217
Word 電球
Reading でんきゅう
Translation dut gloeilamp ; ( elektrische ) lamp ; lichtpeer {meton .} ; lichtpeertje ; ( elektrische ) peer {meton .} Translation hun izzó ; villanykörte Translation slv žarnica Translation spa foco ; bombilla
Translation eng light bulb Translation ger Glühlampe ; Glühbirne Translation fre ampoule ( électrique ) Translation rus электрическая лампочка
Crossref 白熱電球
鱗茎
JMdict 200217
Word 鱗茎
Reading りんけい
Translation dut bol {plantk .} Translation hun gumó ; üveggömb ; villanykörte ; virághagyma
Translation eng bulb ( of a lily , tulip , etc .) Translation ger Zwiebel ; Bulbe Translation rus ( бот .) луковица ; луковичный {～の}
白熱電球
JMdict 200217
Word 白熱電球
Reading はくねつでんきゅう
Translation dut gloeilamp Translation hun villanykörte
Translation eng light bulb ; incandescent light bulb Translation ger weißglühende Glühlampe ; weißglühende Glühbirne
Crossref 電球
電気機関車
JMdict 200217
Word 電気機関車
Reading でんききかんしゃ
Translation dut elektrische locomotief Translation hun villanymozdony Translation swe ellok
Translation eng electric locomotive Translation ger Elektrolokomotive ; Elektrolok ; E-Lok Translation rus электровоз
鉄塔
JMdict 200217
パイロン
JMdict 200217
Reading パイロン
Translation hun villanyoszlop Translation swe pylon
Translation eng pylon ; ( traffic ) cone Translation ger Pylon ; Pylone ; Pyrrhon von Elis ( griech . Philosoph ; um 360 v. Chr-um 270 v. Chr .)
Crossref カラーコーン
ゴー・ストップ
JMdict 200217
交通信号
JMdict 200217
Word 交通信号
Reading こうつうしんごう
Translation dut verkeerslicht ; stoplicht ; licht {pregn .} Translation hun forgalmi jelzőlámpa ; villanyrendőr
Translation eng traffic signal Translation ger Verkehrsampel ; Ampel
Records 1 - 50 of 57 retrieved in 645 ms