醜女
JMdict 100319
阿多福
JMdict 200217
Word お多福 ; 阿多福 ; 於多福
Reading おたふく
Translation dut rond vrouwengezicht met een hoog voorhoofd ; bolle kaken en een kleine neus ; ± vollemaansgezicht {verk . van お多福面} ; lelijke ; onknappe vrouw ; vogelverschrikker ; draak Translation spa cara de bola ; cara de pan ; cara fea y regordeta ; rostro mofletudo ; mujer con cara de luna ; mujer sin atractivo
Translation eng homely woman ( esp . one with a small low nose , high flat forehead , and bulging cheeks ) ; plain woman Translation ger hässliches Gesicht ; flaches Gesicht ; Gesicht mit Mondgesicht , hohen Wangen und flacher Nase ; Frau mit hässlichem Gesicht ; Maske einer flachgesichtigen , hässlichen Frau ; Mumps ; Ziegenpeter Translation rus 1) ( см .) おかめ【阿亀】 ; 2) ( см .) ぜにたなご
Crossref お多福面
不細工
JMdict 200217
Word 不細工
Reading ぶさいく ; ブサイク
Translation dut lompheid ; ondegelijkheid ; slechte afwerking ; geknoei ; gebroddel ; gepruts ; geklungel ; gestuntel ; onbevalligheid ; onaantrekkelijkheid ; lelijkheid ; lomp ; ondegelijk ; lelijk ; slecht afgewerkt ; knoeierig ; prutserig ; klungelig ; klunzig ; onhandig ; stuntelig ; onbevallig ; onaantrekkelijk ; lelijk ; weinig attractief Translation hun csúnyácska ; jelentéktelen külsejű ; nem szép ; otthonias ; semmitmondó külsejű ; érthető Translation spa feo ; poco agraciado ; feucho
Translation eng clumsy ( work ) ; plain (e.g. looks ) ; ugly ; homely ; unattractive Translation ger plump ; ungeschickt ; stümperhaft ; schlecht gearbeitet ; hässlich ; schlechte Verarbeitung ; stümperhafte Verarbeitung ; Stümperhaftigkeit ; Plumpheit ; Hässlichkeit Translation rus 1) неумелый , неуклюжий , неловкий ; 2) некрасивый ; : ～な ; 1) неумелый , неуклюжий , неловкий ; 2) некрасивый
不味い
JMdict 200217
Word 不味い
Reading まずい ; マズイ ; マズい
Translation dut onsmakelijk ; vies ; onappetijtelijk ; goor ; onfris ; niet te eten ; slecht ; ongelukkig ; ongelegen ; importuun ; ongepast ; inopportuun ; onverstandig ; lelijk ; onknap ; onooglijk ; onbedreven ; zwak ; krukkig ; onhandig ; stuntelig ; slap Translation hun nem étvágygerjesztő ; kellemetlen ; csúf ; csúnya ; rút ; undorító ; ügyetlen ; alkalmatlan ; esetlen ; félszeg ; kényelmetlen ; kínos ; kontárkodás ; kontárkodó ; nem okos ; idő előtt ; idő előtti ; rosszkor Translation slv slab ; neprijeten {okus , izgled , položaj} ; neokusen ; neroden ; neprimeren ; neugoden Translation spa poco apetitoso ; poco apetecible ; desagradable ( sabor ; apariencia ; situación ) ; inexperto ; torpe ; desmañado ; embarazoso ; chapucero ; desaconsejado ; inoportuno Translation swe äcklig ; osmaklig ; otrevlig
Translation eng bad ( taste ) ; unpalatable ; unsavoury ; unsavory ; awful ; terrible ; unpleasant ; poor ; unskillful ; unskilful ; bungling ; clumsy ; ugly ; unattractive ; homely ; plain ; awkward ; problematic ; troublesome ; unfavorable ; unfavourable ; unwise Translation fre pas appétissant ; désagréable ( pour un goût , une apparence , une situation ) ; sans maîtrise ; incompétent ; maladroit ; gauche ; hideux ; laid ; ordinaire ; banal ; peu attrayant ; peu attirant ; embarrassant ; gênant ; mal à propos ; inopportun ; défavorable ; déraisonnable ; malavisé
Crossref 気不味い ; 拙い・2
醜女
JMdict 200217
阿亀
JMdict 200217
仁
KanjiDic2 100402
Literal 仁
Reading Pinyin ren2 Reading On ジン ; ニ ; ニン Nanori きみ ; く ; さと ; しのぶ ; じ ; と ; のり ; ひと ; ひとし ; ひろ ; まさ ; まさし ; やす ; よし Reading Korean in Reading Korean 인
Meaning humanity ; virtue ; benevolence ; charity ; man ; kernel Meaning fr humanité ; vertu ; bienveillance ; charité ; grandeur d'âme ; homme ; noyau Meaning es humanidad ; benevolencia ; bondad ; caridad Meaning pt humanidade ; virtude ; benevolência ; caridade ; homem ; núcleo
盲
KanjiDic2 100402
Literal 盲
Reading Pinyin mang2 Reading On モウ Reading Kun めくら Reading Korean maeng Reading Korean 맹
Meaning blind ; blind man ; ignoramus Meaning fr aveugle ; ignorant Meaning es ciego ; analfabeto ; irresponsable Meaning pt cortina ; homem cego ; ignorante
仁
KanjiDic2 200217
Literal 仁
Reading Pinyin ren2 Reading On ジン ; ニ ; ニン Nanori きみ ; く ; さと ; しのぶ ; じ ; と ; のり ; ひと ; ひとし ; ひろ ; まさ ; まさし ; やす ; よし Reading Korean in Reading Korean 인
Meaning humanity ; virtue ; benevolence ; charity ; man ; kernel Meaning fr humanité ; vertu ; bienveillance ; charité ; grandeur d'âme ; homme ; noyau Meaning es humanidad ; benevolencia ; bondad ; caridad Meaning pt humanidade ; virtude ; benevolência ; caridade ; homem ; núcleo
盲
KanjiDic2 200217
Literal 盲
Reading Pinyin mang2 Reading On モウ Reading Kun めくら Reading Korean maeng Reading Korean 맹
Meaning blind ; blind man ; ignoramus Meaning fr aveugle ; ignorant Meaning es ciego ; analfabeto ; irresponsable Meaning pt cortina ; homem cego ; ignorante
ホームメイド
JMdict 100319
Reading ホームメード ; ホームメイド
Translation eng homemade Translation ger Selbstgemachtes
手細工
JMdict 100319
Word 手細工
Reading てざいく
Translation eng handiwork ; handicraft ; homemade Translation ger Handarbeit
自製
JMdict 100319
Word 自製
Reading じせい
Translation eng homemade Translation ger ( schriftspr .) ; eigene Herstellung ; Selbermachen
自製
CEDict 100318
Traditional 自製 Simplified 自制
Pinyin zi4 zhi4
English self-made ; improvised ; homemade ; handmade
ホームメイド
JMdict 200217
自家製
JMdict 200217
手細工
JMdict 200217
自製
JMdict 200217
土製
CC-CEDict 200217
Traditional 土製 Simplified 土制
Pinyin tu3 zhi4
English homemade ; earthen
自製
CC-CEDict 200217
Traditional 自製 Simplified 自制
Pinyin zi4 zhi4
English self-made ; improvised ; homemade ; handmade
キャラ弁
JMdict 200217
自家製
JMdict 100319
Word 自家製
Reading じかせい
Translation eng home-made Translation ger Herstellung daheim
家内制
JMdict 200217
Word 家内制
Reading かないせい
Translation eng home-made
ホームメーカー
JMdict 100319
Reading ホームメーカー
Translation eng homemaker Translation ger Hausfrau ; Hausmann
主婦
JMdict 100319
Word 主婦
Reading しゅふ
Translation eng housewife ; mistress ( of the house ) ; homemaker Translation ger Hausfrau Translation fre femme au foyer Translation rus домохозяйка
ホームメーカー
JMdict 200217
Reading ホームメーカー
Translation eng homemaker Translation ger Hausfrau ; Hausmann
主婦
JMdict 200217
Word 主婦
Reading しゅふ
Translation dut huisvrouw ; huismoeder ; gastvrouw ; vrouw des huizes ; hospita ; meesteres ; bazin Translation hun háziasszony Translation slv gospodinja Translation spa ama de casa ; señora
Translation eng housewife ; mistress ( of the house ) ; homemaker Translation ger Hausfrau Translation fre femme au foyer ; ménagère ; maîtresse de maison Translation rus хозяйка {дома}
家政
JMdict 200217
表彰
JMdict 200217
Word 表彰
Reading ひょうしょう
Translation dut eervolle vermelding ; publieke erkenning ; huldiging ; eervol vermelden ; in de bloemetjes zetten ; huldigen ; erkentelijkheid betuigen Translation hun beajánlás ; dicséret Translation slv javna potrditev ; javno priznanje ; potrdilo ; priporočilo Translation spa reconocimiento ; homenaje
Translation eng public acknowledgment ; public acknowledgement ; public recognition ; commendation ; awarding Translation ger öffentliche Anerkennung ; öffentliche Auszeichnung ; auszeichnen ; anerkennen Translation fre approbation ; citation ; recommendation ; reconnaissance ( publique ) Translation rus награждение ; чествование ; награждать ; чествовать {～する} ; награждать ; чествовать
熱量計
JMdict 200217
Word 熱量計
Reading ねつりょうけい
Translation dut calorimeter ; warmtemeter Translation hun hőmennyiség-mérő ; hőmennyiségmérő Translation spa calorímetro Translation swe kalorimeter ; värmemätare
Translation eng calorimeter Translation ger Kalorimeter ( Gerät zur Bestimmung von abgegebenen od . aufgenommenen Wärmemengen )
蒼
JMdict 200217
Word 青 ; 蒼 ; 碧
Reading あお
Translation dut blauw {= de kleur █} ; groen {= de kleur █} ; zwarte vachtkleur van een paard {dierk .} ; zwart paard {meton .} ; moorpaard ; moor ; aohon naar de oorspr . lichtgroene omslag genoemde boekenreeks binnen het kusazōshi 草双紙-genre {boekdr .} {= ; geschreven voor een jong leespubliek ; gepubl . te Edo tussen 1745-1774} ; aosen {= oud bronzen muntstuk van 4 mon 文} ; ao {= pop die de hoofdrol speelt in het noroma-poppenspel} ; soort van paling met blauwige rug {dierk .} ; ao naam van van een de kleuren en figuren in het Tenshō-karuta 天正カルタ kaartspel} {kaartsp .} {= ; ao naam van van elk de drie vijfpuntenkaarten in het hanafuda-kaartspel {kaartsp .} {= ; voorgesteld door een blauwe papierstrook over een patroon van resp . boompioenen ; chrysanten en esdoornbladeren} ; stel van drie ao-kaarten {meton .} ; groen licht {verkeers .} ; voorlaatste tram {verkeers .} ; voorlaatste trein ; groen ; onervaren ; ongeoefend ; onrijp Translation hun elszíntelenedett ; idézés ; együgyű ; éretlen ; erőteljes ; friss ; golfpálya lyuk körüli része ; golfpálya ; gyep ; hiszékeny ; hómentes ; legelő ; lomb ; pázsit ; rét ; sápadt ; tapasztalatlan ; üde ; zöld- ; zöld ; zöldellő ; zöldes ; zöldhasú ; zsozsó ; zsuga Translation slv modra ; zelena ( barva semaforja , nezrelih sadežev ) Translation spa azul ; verde ; luz verde
Translation eng blue ; azure ; green ; green light ( traffic ) ; black ( horse coat color ) ; blue poetry ribbon card ( in hanafuda ) ; immature ; unripe ; young Translation ger Grüne ; Bläue ; Blau ; Grün ; grüne Ampel ; schwarzes Pferd ; blauschwarzes Pferd ; Aotan ( japan . Kartenspiel ) ; Ao・hon ( Genre illustrierter Geschichtenbücher mit Kabuki , Jōruri und Kriegsgeschichten ) ; Bronzemünze ; unreif ; unerfahren ; grün ; Unreife ; Unerfahrenheit ; Grünheit Translation fre bleu ; vert ; feu vert ; noir ( couleur de la robe d'un cheval ) ; immature ; pas mûr ; jeune Translation rus 1) голубое , синее ; 2) зелёный сигнал ( светофора ) ; 3) ( см .) あおげ【青毛】 ; 4) ( прост .) лошадь
Crossref あおたん ; 青毛 ; 青信号・1
蒼い
JMdict 200217
Word 青い ; 蒼い ; 碧い
Reading あおい
Translation dut blauw ; groen ; bleek ; witjes ; onrijp ; groen ; onervaren ; onbedreven ; beginnend Translation hun állhatatos ; konzervatív ; tévedés ; deszkakerítés ; palánk ; sápadt ; együgyű ; éretlen ; erőteljes ; friss ; golfpálya lyuk körüli része ; golfpálya ; gyep ; hómentes ; legelő ; lomb ; rét ; tapasztalatlan ; zöld- ; zöld ; zöldellő ; zöldes ; zöldfülű ; zöldhasú ; zsozsó ; zsuga ; állhatatos ; hivatalos felszólítás ; kéklő ; konzervatív ; tévedés ; deszkakerítés ; palánk ; sápadt ; együgyű ; éretlen ; erőteljes ; friss ; golfpálya lyuk körüli része ; golfpálya ; gyep ; hómentes ; legelő ; lomb ; rét ; tapasztalatlan ; zöld- ; zöld ; zöldellő ; zöldes ; zöldfülű ; zöldhasú ; zsozsó ; állhatatos ; konzervatív ; tévedés ; deszkakerítés ; palánk ; sápadt ; együgyű ; éretlen ; erőteljes ; friss ; golfpálya lyuk körüli része ; golfpálya ; gyep ; hómentes ; legelő ; lomb ; rét ; tapasztalatlan ; zöld- ; zöld ; zöldellő ; zöldes ; zöldfülű ; zöldhasú ; zsozsó ; zsuga Translation slv moder ; sinji ; bled ; zelen ; nezrel ( sadež ) ; neizkušen Translation spa azul ; verde ; pálido ; inmaduro ; sin experiencia ; azul ; verde Translation swe blå ; grön
Translation eng blue ; azure ; green ; pale ; gray ; grey ; unripe ; inexperienced Translation ger blau ; grün (z.B. Ampel , Blattwerk ) ; blass ; bleich ; unerfahren ; unreif ; grün Translation fre bleu ; vert ; pâle ; pas mûr ; novice ; inexpérimenté Translation rus 1) (( тж .) 蒼い ) синий , голубой ; 2) зелёный ; ( ср .) みどり ; 3) зелёный , незрелый
みどり色
JMdict 200217
Word 緑色 ; みどり色 ; 翠色
Reading みどりいろ ; りょくしょく ; すいしょく
Translation dut groen ; groene kleur Translation hun golfpálya lyuk körüli része ; hómentes ; naiv ; sápadt ; zöld- ; zöldes Translation slv zelena barva Translation spa el color verde Translation swe grön
Translation eng green ; emerald green ; green color of new foliage ; verdure Translation ger Grün ; Grün ; grüne Farbe ; grün Translation fre vert Translation rus зелёный цвет ; ( кн .) зелёный цвет
生生しい
JMdict 200217
同相
JMdict 100319
Word 同相
Reading どうそう
Translation eng the said ( cabinet ) minister ; in-phase ( component of a wave ) ; homeomorphism
同相
JMdict 200217
位相同型
JMdict 200217
類感呪術
JMdict 200217
共感呪術
JMdict 200217
同毒療法
JMdict 200217
Word 同毒療法
Reading どうどくりょうほう
Translation dut homeopathie Translation hun hasonszenvi gyógymód Translation swe homeopati
Translation eng homeopathy
同毒療法
JMdict 100319
Word 同毒療法
Reading どうどくりょうほう
Translation eng homeopathy
順勢療法
CEDict 100318
Traditional 順勢療法 Simplified 顺势疗法
Pinyin shun4 shi4 liao2 fa3
English homeopathy ( alternative medicine )
順勢療法
CC-CEDict 200217
Traditional 順勢療法 Simplified 顺势疗法
Pinyin shun4 shi4 liao2 fa3
English homeopathy ( alternative medicine )
恒常性
JMdict 100319
恒常性
JMdict 200217
穩態
CC-CEDict 200217
Traditional 穩態 Simplified 稳态
Pinyin wen3 tai4
English steady state ; homeostasis
恒常性維持機構
JMdict 100319
恒常性維持機構
JMdict 200217
恒温動物
JMdict 100319
Word 恒温動物
Reading こうおんどうぶつ
Translation eng homeotherm Translation ger {Biol .} homöothermes Tier ; warmblütiges Tier
Crossref 変温動物
定温動物
JMdict 100319
Word 定温動物
Reading ていおんどうぶつ
Translation eng homeotherm Translation ger {Zool .} homöothermes Tier
Records 1051 - 1100 of 1387 retrieved in 1227 ms