ピューリタン
JMdict 100319
Reading ピューリタン
Translation eng Puritan Translation ger Puritaner
清教徒
JMdict 100319
Word 清教徒
Reading せいきょうと
Translation eng Puritan Translation ger {Christent .} Puritaner
清教徒革命
JMdict 100319
ピューリタン革命
JMdict 100319
清教徒
CEDict 100318
Traditional 清教徒 Simplified 清教徒
Pinyin qing1 jiao4 tu2
English Puritan
嚴格的人
HanDeDict 100318
Traditional 嚴格的人 Simplified 严格的人
Pinyin yan2 ge2 de5 ren2
Deutsch Puritan (u.E.) (S)
嚴肅的人
HanDeDict 100318
Traditional 嚴肅的人 Simplified 严肃的人
Pinyin yan2 su4 de5 ren2
Deutsch Puritan (u.E.) (S)
ピューリタン
JMdict 200217
Reading ピューリタン
Translation hun puritán Translation swe puritan
Translation eng Puritan Translation ger Puritaner
苛烈
JMdict 200217
Word 苛烈
Reading かれつ
Translation hun dísztelen ; egyszerű ; kemény ; komoly ; puritán ; rideg ; szigorú ; hajófar ; tat Translation spa severo ; duro
Translation eng severe ; stern Translation ger Härte ( eines Kampfes ) ; hart ; ernst Translation rus жестокий , яростный ; : {～な} жестокий , яростный
厳か
JMdict 200217
Word 厳か
Reading おごそか
Translation dut plechtig ; solemneel ; plechtstatig ; plechtiglijk ; statig ; gedragen ; plechtig ; solemneel ; plechtstatig ; statig ; gedragen Translation hun dísztelen ; puritán ; savanykás ; szerzetesi ; fenséges ; magasztos ; méltóságteljes ; tiszteletet parancsoló ; impozáns ; tekintélyes ; rémes ; hatásos Translation spa severo ; estricto
Translation eng solemn ( ceremony , atmosphere , etc .) ; austere ; grave ; majestic ; dignified ; stately ; impressive Translation ger feierlich ; ernst ; würdevoll ; majestätisch ; in feierlicher Weise ; in ernster Weise ; Feierlichkeit ; Ernst ; Würde ; Erhabenheit ; Unnahbarkeit Translation fre austère ; imposant ; impressionnant ; majestueux Translation rus торжественный , величественный ; импозантный ; : {～な} торжественный , величественный ; импозантный
酷しい
JMdict 200217
Word 厳しい ; 酷しい
Reading きびしい
Translation dut streng ; hard ; strikt ; stijf ; strak ; gestreng ; intens ; streng Translation hun dísztelen ; egyszerű ; kemény ; komoly ; puritán ; rideg ; szigorú ; pontos ; hajthatatlan ; merev ; engesztelhetetlen ; hajlíthatatlan ; kérlelhetetlen ; kiengesztelhetetlen ; könyörtelen ; hajófar ; tat ; zord ; aszkéta ; mérsékletes ; önmegtartóztató ; spártai ; szerzetesi ; szigorúan egyszerű ; sír ; súlyos ; ünnepélyes ; erős ; heves Translation slv strog Translation spa severo ; estricto ; ( -sa ) austeridad
Translation eng severe ; strict ; rigid ; unsparing ; relentless ; hard ( to do ) ; difficult ; tricky ; intense (e.g. cold ) ; harsh ( weather ) ; inclement Translation ger streng ; strikt ; unerbittlich ; unnachgiebig ; rigoros ; heftig ; hart ; ernst ; schlimm ; rau ; herb ; brutal ; unnahbar ; dicht ; gedrängt ; intensiv ; bitter ; beißend ; wichtig ; bedeutend Translation fre sévère ; strict ; rigide ; impitoyable ; implacable ; intense ( par ex . pour le froid ) ; rigoureux ; dur ; rude Translation rus строгий ; суровый ; строгий ; суровый
手痛い
JMdict 200217
重い
JMdict 200217
Word 重い
Reading おもい
Translation dut zwaar ; veel wegend ; niet licht ; gewichtig ; belangrijk ; ernstig ; serieus ; streng {罰が} ; zwaar ; zwaarmoedig ; bezwaard ; gedrukt ; bedrukt ; neerslachtig ; gedeprimeerd ; kritiek ; hachelijk ; precair ; gevaarlijk {病気が} ; moeilijk ; lastig {お産が} ; zwijgzaam {口が} ; niet spraakzaam ; stil ; niet mededeelzaam Translation hun álmos ; beborult ; erős ; jelentős ; kimerült ; nagy ; nehéz ; súlyos ; terhes ; komoly ; fontos ; puritán ; elnyomott Translation slv težek ; težak ; resen Translation spa pesado ; grave ; serio Translation swe tung
Translation eng heavy ; weighty ; heavy ( feeling ) ; depressed ; gloomy ; blue ; uneasy ; slow ; sluggish ; lumbering ; ponderous ; clumsy ; important ( position , responsibility , etc .) ; serious ; grave ; serious ( punishment , illness , etc .) ; severe ; critical ; solid ; established ; dignified ; sensible Translation ger schwer ; schwerwiegend ; ernst ; ernsthaft ; bedeutend ; bedeutsam ; wichtig ; seriös ; niedergeschlagen ; niedergedrückt ; bedrückt ; deprimiert ; entmutigt Translation fre lourd ; pesant ; massif ; pesant ( sentiment ) ; déprimé ; triste ; noire ( idée ) ; sombre ; lugubre ; grave ; important ; sérieux ; sérieux ; sévère ; critique Translation rus 1) тяжёлый ( по весу ); ( перен .) тяжёлый , тяжкий ( напр . о болезни , о наказании , об ответственности , о преступлении ) ; 2) важный , серьёзный
重たい
JMdict 200217
切実
JMdict 200217
峻厳
JMdict 200217
清教徒
JMdict 200217
Word 清教徒
Reading せいきょうと
Translation hun puritán Translation swe puritan
Translation eng Puritan Translation ger Puritaner
重度
JMdict 200217
Word 重度
Reading じゅうど
Translation dut zwaar {～の} ; ernstig Translation hun súlyos ; álmos ; kimerült ; nagy ; terhes ; unalmas ; puritán Translation spa fuerte ; grave
Translation eng severe ( injury , handicap , etc .) ; serious Translation ger Schwere ( eines Symptoms etc .)
清教徒革命
JMdict 200217
ピューリタン革命
JMdict 200217
清教徒
CC-CEDict 200217
Traditional 清教徒 Simplified 清教徒
Pinyin qing1 jiao4 tu2
English Puritan
嚴格的人
HanDeDict 200217
Traditional 嚴格的人 Simplified 严格的人
Pinyin yan2 ge2 de5 ren2
Deutsch Puritan (S)
嚴肅的人
HanDeDict 200217
Traditional 嚴肅的人 Simplified 严肃的人
Pinyin yan2 su4 de5 ren2
Deutsch Puritan (S)
厳めしい
JMdict 200217
Word 厳めしい
Reading いかめしい
Translation dut waardig ; deftig ; statig ; ontzagwekkend ; imposant ; majestueus ; majesteitelijk ; indrukwekkend ; ronkend {～肩書き} ; hoogdravend ; streng {～顔つき} ; strak ; ernstig ; bars ; grimmig ; nors Translation hun dísztelen ; egyszerű ; kemény ; komoly ; puritán ; rideg ; szigorú ; pontos ; hajthatatlan ; merev ; engesztelhetetlen ; hajlíthatatlan ; kérlelhetetlen ; kiengesztelhetetlen ; könyörtelen ; hajófar ; tat ; zord ; aszkéta ; mérsékletes ; önmegtartóztató ; spártai ; szerzetesi ; szigorúan egyszerű ; sír ; súlyos ; ünnepélyes ; erős ; heves Translation spa solemne ; formal ; severo ; serio ; rígido
Translation eng stern ; grave ; austere ; imposing ; dignified ; formidable ; solemn ; majestic ; strict (e.g. security ) ; severe ; firm ; rigid ; rigorous Translation ger würdig ; feierlich ; ernst ; gesetzt ; gewichtig ; weihevoll
禁欲者
HanDeDict 100318
Traditional 禁欲者 Simplified 禁欲者
Pinyin jin4 yu4 zhe3
Deutsch Puritan , Puritanismus (u.E.) (S, Rel )
淸教徒
HanDeDict 100318
Traditional 淸教徒 Simplified 清教徒
Pinyin qing1 jiao4 tu2
Deutsch Puritan , Puritanismus (u.E.) (S, Rel ) ; puritanisch (u.E.) ( Adj )
淸教徒
HanDeDict 200217
Traditional 淸教徒 Simplified 清教徒
Pinyin qing1 jiao4 tu2
Deutsch Puritan , Puritanismus (S, Rel ) ; puritanisch ( Adj )
禁欲者
HanDeDict 200217
Traditional 禁欲者 Simplified 禁欲者
Pinyin jin4 yu4 zhe3
Deutsch Puritan , Puritanismus (S, Rel )
こちこち
JMdict 100319
Reading こちこち
Translation eng dry ; hard ; puritanical ; frightened Translation ger trocken und hart ; wie vor den Kopf geschlagen ; steif ; angespannt Translation fre durci ( matière ) ; têtu ( personne ) ; tendu ( situation )
淸教
HanDeDict 100318
Traditional 淸教 Simplified 清教
Pinyin qing1 jiao4
Deutsch puritanisch (u.E.) ( Adj )
淸教
HanDeDict 200217
Traditional 淸教 Simplified 清教
Pinyin qing1 jiao4
Deutsch puritanisch ( Adj )
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 270 ms