持てなし
JMdict 200217
Word 持て成し ; 持てなし
Reading もてなし
Translation dut onthaal ; ontvangst ; receptie ; bejegening ; behandeling ; service ; bediening ; traktatie ; feestelijk onthaal ; dividatie {gew .} ; traktaat {gew .} ; traktement {gew .} ; vetje {gew .} Translation hun vendégség ; vendéglátás Translation slv zabava ; razvedrilo Translation spa hospitalidad ; recibimiento ; deleite
Translation eng hospitality ; reception ; treatment ; service ; entertainment ; ( light ) refreshment ; entertaining with food and drink ; treat Translation ger Empfang ; Aufnahme ; Behandlung ; Bewirtung ; Bedienung ; Traktament ; Gastfreundschaft ; Gastlichkeit ; Wirtlichkeit ; Geselligkeit ; Unterhaltung Translation fre accueil ; hospitalité Translation rus 1) приём ; обслуживание ; 2) угощение
供応
JMdict 200217
Word 饗応 ; 供応
Reading きょうおう
Translation dut onthalen ; trakteren ; vergasten ; regaleren ; traktatie ; traktement ; feestelijk onthaal ; spijs en drank waarop men een genodigde vergast ; dividatie {gew .} ; traktaat {gew .} ; feestmaal ; banket ; festijn Translation hun vendégség ; lakoma ; ünnepség ; lakoma ; ünnepség
Translation eng entertaining with food and drink ; treating to dinner ; wining and dining ; immediately agreeing with someone else ; pandering Translation ger bewirten ; zum Essen einladen ; ein Gastmahl geben ; einen Empfang geben ; Bewirtung ; Einladung ( zum Essen ) ; Empfang ; Gastmahl ; Festlichkeit ; Gesellschaft Translation rus устраивать приём ( банкет ) ; приём ; угощение ; банкет ; устраивать приём ( банкет ) {～する}
Crossref 迎合・げいごう
包蔵
JMdict 200217
面白い
JMdict 200217
Word 面白い
Reading おもしろい
Translation dut grappig ; vermakelijk ; amusant ; koddig ; lollig ; interessant ; de aandacht prikkelend ; boeiend ; belangwekkend ; fascinerend ; aangenaam ; prettig ; welgevallig ; genoeglijk Translation hun szórakoztató Translation slv zanimiv ; zabaven Translation spa interesante ; entretenido Translation swe intressant ; kul
Translation eng interesting ; fascinating ; intriguing ; enthralling ; amusing ; funny ; comical ; enjoyable ; fun ; entertaining ; pleasant ; agreeable ; good ; satisfactory ; favourable ; desirable ; encouraging Translation ger schön ; interessant ; amüsant ; lustig ; spaßig ; ulkig ; drollig ; angenehm ; unterhaltend ; unterhaltsam Translation fre intéressant ; fascinant ; intrigant ; captivant ; passionnant ; amusant ; marrant ; drôle ; comique ; plaisant ; agréable ; amusant ; divertissant Translation rus 1) интересный , занятный ; 2) приятный , хороший ; удачный
抱懐
JMdict 200217
お持て成し
JMdict 200217
健談
CC-CEDict 200217
Traditional 健談 Simplified 健谈
Pinyin jian4 tan2
English entertaining in conversation
可樂
CC-CEDict 200217
Traditional 可樂 Simplified 可乐
Pinyin ke3 le4
English amusing ; entertaining ; ( loanword ) cola
趣事
CC-CEDict 200217
Traditional 趣事 Simplified 趣事
Pinyin qu4 shi4
English entertaining anecdote ; interesting story or incident
逗人
CC-CEDict 200217
Traditional 逗人 Simplified 逗人
Pinyin dou4 ren2
English amusing ; funny ; entertaining
座持ち
JMdict 200217
Word 座持ち
Reading ざもち
Translation eng entertaining guests Translation ger Unterhaltung ; Belustigung ; Amüsement
饗設
JMdict 200217
饗
JMdict 200217
Word 饗
Reading きょう ; あえ
Translation eng treating someone ( to food or drink ) ; entertaining someone ( as one's guest ) Translation ger Bewirtung ; Empfang ; Festmahl Translation rus ( кн .) банкет
主人
JMdict 200217
普茶
JMdict 200217
Word 普茶
Reading ふちゃ ; ふさ
Translation eng entertaining people by serving tea ( esp . in the Obaku school of Zen )
娯楽映画
JMdict 200217
Word 娯楽映画
Reading ごらくえいが
Translation dut amusementsfilm
Translation eng entertaining movie ; entertaining film Translation ger Unterhaltungsfilm
持てなし
JMdict 100319
Word 持て成し ; 持てなし
Reading もてなし
Translation eng entertainment ; hospitality Translation ger Empfang ; Bewirtung ; Behandlung ; Gastfreundschaft Translation fre accueil ; hospitalité
エンタテイメント
JMdict 100319
演芸
JMdict 100319
興行
JMdict 100319
Word 興行
Reading こうぎょう
Translation eng entertainment industry ; show business Translation ger Aufführung ; Schau ; Veranstaltung Translation fre industrie du spectacle ; show business
饗応
JMdict 100319
Word 饗応
Reading きょうおう
Translation eng entertainment ; treat ; feast ; banquet Translation ger Bewirtung ; Einladung ; ( zum Essen ) ; Empfang ; Gastmahl ; Festlichkeit ; Gesellschaft
交際費
JMdict 100319
座興
JMdict 100319
女郎
JMdict 100319
Word 女郎
Reading じょろう
Translation eng prostitute ; entertainment woman Translation ger Prostituierte ; Freudenmädchen ; Kurtisane
馳走
JMdict 100319
Word 馳走
Reading ちそう
Translation eng treat ; banquet ; feast ; entertainment ; goodies Translation ger Festessen ; Festmahl ; Leckerbissen ; Bewirtung ; Köstlichkeit
二業地
JMdict 100319
風情
JMdict 100319
余興
JMdict 100319
Word 余興
Reading よきょう
Translation eng side show ; entertainment Translation ger Einlage ; Unterhaltung Translation rus развлече́ние ; увеселе́ние
興
JMdict 100319
Word 興
Reading きょう
Translation eng interest ; entertainment ; pleasure ; implicit comparison ( style of the Shi Jing ) Translation ger Interesse ; Lust ; Freude ; Vergnügen ; Kurzweil Translation fre divertissement ; intérêt ; plaisir Translation rus интере́с ; удово́льствие
Crossref 六義
御構い
JMdict 100319
Word お構い ; 御構い
Reading おかまい
Translation eng entertainment ; hospitality Translation ger Umstände
Crossref お構いなく
定席
JMdict 100319
取持ち
JMdict 100319
祇園
JMdict 100319
Word 祇園
Reading ぎおん
Translation eng entertainment district in Kyoto Translation ger {Ortsn .} Gion ; ( Viertel in Kyôto um den Yasaka-Schrein ; berühmt für sein Matsuri )
接待費
JMdict 100319
Word 接待費
Reading せったいひ
Translation eng entertainment expenses Translation ger Bewirtungskosten
遊興税
JMdict 100319
Word 遊興税
Reading ゆうきょうぜい
Translation eng entertainment tax Translation ger Speisen- und Getränkesteuer
遊興費
JMdict 100319
Word 遊興費
Reading ゆうきょうひ
Translation eng entertainment expenses Translation ger Vergnügungskosten
興行界
JMdict 100319
Word 興行界
Reading こうぎょうかい
Translation eng entertainment world Translation ger Veranstalterkreise
お持て成し
JMdict 100319
Word お持て成し
Reading おもてなし
Translation eng hospitality ; entertainment ; service
Crossref 持て成し
ごち
JMdict 100319
Reading ゴチ ; ごち
Translation eng treat ; banquet ; feast ; entertainment ; goodies
Crossref 馳走
エンタメ
JMdict 100319
Reading エンタメ
Translation eng entertainment
Crossref エンターテインメント
娛樂
CEDict 100318
Traditional 娛樂 Simplified 娱乐
Pinyin yu2 le4
English to entertain ; to amuse ; entertainment ; recreation ; amusement ; hobby ; fun ; joy
娛樂中心
CEDict 100318
遊藝
CEDict 100318
Traditional 遊藝 Simplified 游艺
Pinyin you2 yi4
English entertainment
雜戲
CEDict 100318
Traditional 雜戲 Simplified 杂戏
Pinyin za2 xi4
English acrobatics ; entertainment at folk festival
娛樂業
HanDeDict 100318
Traditional 娛樂業 Simplified 娱乐业
Pinyin yu2 le4 ye4
Deutsch Entertainment (u.E.) (S)
エンタテイメント
JMdict 200217
愛敬
JMdict 200217
Word 愛嬌 ; 愛敬 ; 愛きょう
Reading あいきょう ; あいぎょう
Translation dut charme ; aantrekkelijkheid ; beminnelijkheid ; bekoorlijkheid ; lieflijkheid ; innemendheid ; lieftalligheid ; aanminnigheid ; aanlokkelijkheid ; aanvalligheid ; aimabiliteit {w .g.} ; vriendelijkheid ; minzaamheid ; liefheid ; gemoedelijkheid ; affabiliteit ; suaviteit Translation hun báj ; dal ; kellem ; varázs ; vonzerő ; meghajlás Translation spa amor y respeto ; encanto ; atractivo ; cortesía
Translation eng entertainment ; amusement ; fun ; charm ; attractiveness ; amiability ; winsomeness ; courtesy ; ingratiating behaviour Translation ger Charme ; Anmut ; Attraktivität ; Liebreiz ; einnehmendes Wesen ; Liebenswürdigkeit ; etw ., das einen anderen erfreut Translation rus обаяние ; любезность , обходительность ; обаятельный ; любезный {～のある}
Crossref 御愛嬌
演芸
JMdict 200217
款待
JMdict 200217
Word 歓待 ; 款待
Reading かんたい
Translation dut warm onthalen ; hartelijk ontvangen ; een warm onthaal ; hartelijke ontvangst geven ; warm onthaal ; hartelijke ontvangst Translation hun vendéglátás ; vendégszeretet Translation spa buena acogida
Translation eng warm welcome ; friendly reception ; hospitality ; entertainment Translation ger Gastfreundschaft üben ; freundlich aufnehmen ; warm empfangen ; herzliche Aufnahme ; Gastlichkeit ; Gastfreundschaft Translation fre accueil cordial ; réception cordiale Translation rus тепло ( радушно ) принимать , оказывать тёплый ( радушный ) приём , оказывать гостеприимство ; радушие , радушный ( тёплый ) приём , гостеприимство ; тепло ( радушно ) принимать , оказывать оказывать тёплый ( радушный ) приём , гостеприимство {～する}
寄せ席
JMdict 200217
Word 寄席 ; 寄せ席
Reading よせ ; よせせき
Translation dut variététheater ; variété Translation hun revü
Translation eng entertainment hall ( for rakugo , manzai , magic , music , etc .) ; vaudeville theater ( theatre ) ; music hall Translation ger Yose ; japanisches Brettlvarieté Translation rus ( см .) よせ【寄席】 ; эстрадный театр , варьете
Records 51 - 100 of 134 retrieved in 1297 ms