詩經
HanDeDict 100318
Traditional 詩經 Simplified 诗经
Pinyin shi1 jing1
Deutsch Buch der Lieder (u.E.) ( Eig , Werk )
詩篇
HanDeDict 100318
Traditional 詩篇 Simplified 诗篇
Pinyin shi1 pian1
Deutsch Buch der Psalmen [ Bibel ] (u.E.) ( Eig , Werk )
士師記
HanDeDict 100318
Traditional 士師記 Simplified 士师记
Pinyin shi4 shi1 ji4
Deutsch Buch der Richter (u.E.) (S)
書籍起脊
HanDeDict 100318
Traditional 書籍起脊 Simplified 书籍起脊
Pinyin shu1 ji2 qi3 ji3
Deutsch Buch abpressen (u.E.) (S)
書經
HanDeDict 100318
Traditional 書經 Simplified 书经
Pinyin shu1 jing1
Deutsch Buch der Urkunden (u.E.) (S) ; das Schuking (u.E.) (S)
書本
HanDeDict 100318
Traditional 書本 Simplified 书本
Pinyin shu1 ben3
Deutsch Buch (u.E.) (S) ; Lernmittel (u.E.) (S) ; Schulwissen (u.E.) (S)
耶利米書
HanDeDict 100318
Traditional 耶利米書 Simplified 耶利米书
Pinyin ye1 li4 mi3 shu1
Deutsch Buch Jeremia [ Bibel ] (u.E.) ( Eig , Werk )
以賽亞書
HanDeDict 100318
Traditional 以賽亞書 Simplified 以赛亚书
Pinyin yi3 sai4 ya3 shu1
Deutsch Buch Jesaja [ Bibel ] (u.E.) ( Eig , Werk )
以斯拉記
HanDeDict 100318
Traditional 以斯拉記 Simplified 以斯拉记
Pinyin yi3 si1 la1 ji4
Deutsch Buch Esra [ Bibel ] (u.E.) ( Eig , Werk )
以斯帖記
HanDeDict 100318
Traditional 以斯帖記 Simplified 以斯帖记
Pinyin yi3 si1 tie3 ji4
Deutsch Buch Ester [ Bibel ] (u.E.) ( Eig , Werk )
友第德
HanDeDict 100318
Traditional 友第德 Simplified 友第德
Pinyin you3 di4 de2
Deutsch Buch Judit (u.E.) ( Eig , Pers )
圓脊書
HanDeDict 100318
Traditional 圓脊書 Simplified 圆脊书
Pinyin yuan2 ji3 shu1
Deutsch Buch mit rundem Rücken (u.E.) (S)
約伯記
HanDeDict 100318
Traditional 約伯記 Simplified 约伯记
Pinyin yue1 bo2 ji4
Deutsch Buch Ijob (u.E.) ; Ijob (u.E.)
約珥書
HanDeDict 100318
Traditional 約珥書 Simplified 约珥书
Pinyin yue1 er3 shu1
Deutsch Buch Joel (u.E.)
約拿書
HanDeDict 100318
Traditional 約拿書 Simplified 约拿书
Pinyin yue1 na2 shu1
Deutsch Buch Jona (u.E.) (S)
約書亞記
HanDeDict 100318
Traditional 約書亞記 Simplified 约书亚记
Pinyin yue1 shu1 ya3 ji4
Deutsch Buch Josua [ Bibel ] (u.E.) ( Eig , Werk )
箴言
HanDeDict 100318
Traditional 箴言 Simplified 箴言
Pinyin zhen1 yan2
Deutsch Buch der Sprichwörter (u.E.) (S, Lit )
ハードカバー
JMdict 200217
Reading ハードカバー
Translation dut hardcover
Translation eng hardcover ; hardback Translation ger Hardcover ; Buch mit Hardcovereinband
ブック
JMdict 200217
Reading ブック
Translation dut boek Translation hun könyv Translation spa libro ( eng : book ) Translation swe boka
Translation eng book Translation ger Buch Translation rus книга
易経
JMdict 200217
１本
JMdict 200217
Word 一本 ; １本
Reading いっぽん
Translation dut één langwerpig ; staafvormig voorwerp ; één boom {木～} ; één bamboeplant {竹～} ; één haartje {髪の毛～} ; één naald {針～} ; één zwaard {刀～} ; één waaier {扇～} ; één fles {壜～} ; één krijtje {白墨～} ; één potlood {鉛筆～} ; boekwerk} één exemplaar {m .b.t. ; kendo {m .b.t. ; judo} één vol punt ; ippon ; eenheid ; één lijn ; volledig opgeleide geisha ; touché! ; ippon! Translation hun fújás ; fúvás ; levegőzés Translation spa cilindro largo ; una versión ; cierto libro ; un golpe ; geisha experimentada
Translation eng one long cylindrical thing ; one film , TV show , etc . ; one goal , home run , etc . ; one telephone call ; one version ; one book ; a certain book ; ippon ; one point ; a blow ; experienced geisha ; single-minded focus on ... Translation ger eine Flasche ; eine Flasche Sake ; ein langes ; schmales Objekt ; ein Exemplar ; ein Buch ; Buch ; Schriftstück ; ein Hieb ; ein Wurf ; Ippon ( im Jūdō ) ; Konzentration ; pro Person (z.B. eine Geisha ) ; eine Person Translation rus 1) один (о продолговатом цилиндрическом предмете ) ; 2) книга , экземпляр ; 3) экземпляр другого издания ; 4) ( спорт .) очко ; удар ; 5) гейша , прошедшая полный курс обучения ; стать квалифицированной гейшей {～になる} ; 6): {～にする} объединять ; объединяться {～になる} ; совместно {～になって}
Crossref 半玉・はんぎょく ; 本・ほん・5
巻き
JMdict 200217
Word 巻 ; 巻き
Reading まき
Translation dut rol ; winding ; oprolling ; boekrol ; boekdeel ; volume ; volumen ; band ; rotulus ; sectie {haiku} ; rubriek ; in bamboeblad gewikkelde mochi {hofdamesjargon} ; voor makimono {maatwoord ; boekrollen ; boekdelen} ; voor het aantal windingen} {maatwoord Translation hun bankjegyköteg ; göngyöleg ; görgő ; henger ; himbálódzás ; ringás ; tekercs ; tekercselés Translation swe volym ; band
Translation eng roll (e.g. of cloth ) ; winding ; volume ( of book ) Translation ger Maki ; Rollen ; Rolle ; etw . Gerolltes ; Bildrolle ; Schriftrolle ; Band ; Buch ( eines mehrbändigen Werkes ) ; Kettengedicht ; ( Geiheimspr . der Hofdamen ) Chimaki ( eine Art gerolltes Konfekt aus Mochi- oder Reismehlteig ) ; ( als Suff .) Zählwort für Bild- und Schriftrollen ; ( als Suff .) Zählwort für Drehungen Translation fre livre ; rouleau ; volume Translation rus 1) свиток , рулон ; 2) том ; книга ( как часть ); глава ; 3) завод ( часов )
軍書
JMdict 200217
古版本
JMdict 200217
虎の巻
JMdict 200217
冊子
JMdict 200217
Word 冊子
Reading さっし
Translation dut ingenaaid boek ; gebonden boek ; bandje ; verhaal ; vertelsel ; verzinsel Translation hun jegyzetfüzet
Translation eng book ; booklet ; story book ; pamphlet ; notebook Translation ger Heft ; Broschüre ; Pamphlet ; Büchlein ; Buch ; Schrift ; Druckerzeugnis Translation fre brochure ; livret ; petit livre Translation rus 1) ( см .) とじほん ; 2) книга
詩篇
JMdict 200217
Word 詩編 ; 詩篇
Reading しへん
Translation dut ( het boek ) Psalmen {bijb .} ; de Vulgaat} Psalmi {in ; Ps . {afk .}
Translation eng book containing a collection of poems ; Psalms ( book of the Bible ) Translation ger Gedichtband ; Gedichtteil eines Buches ; Buch der Psalmen Translation rus книга псалмов , псалтырь
周易
JMdict 200217
Word 周易
Reading しゅうえき
Translation eng divination ( based on the Book of Changes ) Translation ger OrakelWeissagung ; Wahrsagerei ; Horoskop ; Yijing ; I-Ging ; Buch der Wandlungen ( chin . Orakelbuch ; 6. ; 7. Jh .)
Crossref 易経
書籍
JMdict 200217
Word 書籍
Reading しょせき ; しょじゃく
Translation dut boek ; boekwerk ; boekdeel Translation hun jegyzetfüzet Translation slv knjiga Translation spa libro
Translation eng book ; publication Translation ger Buch ; Bücher Translation fre livre ; publication Translation rus книга ; книги , литература
図書
JMdict 200217
Word 図書
Reading としょ ; ずしょ
Translation dut prenten ; kaarten en boeken ; boeken {i .h.b.} ; boekenverzameling ; bibliotheek Translation slv knjiga ; publikacija Translation spa libros
Translation eng books Translation ger Buch ; Bücher ; Karten und Schriften Translation fre livres Translation rus книги , издания ; ( кн . см .) としょ【図書】
聖書
JMdict 200217
Word 聖書
Reading せいしょ
Translation dut Bijbel ; de Heilige Schrift ; H.S. {afk .} ; de Schrift ; de heilige geschriften ; de gewijde bladen ; het boek der boeken ; exemplaar} bijbel {als ; bijbelboek ; heilig geschrift Translation hun biblia ; szentírás ; Biblia Translation spa Biblia ( lit sagrada escritura )
Translation eng Bible ; scriptures Translation ger Heilige Schrift ; Bibel ; Buch der Bücher ; biblisch Translation fre La Bible ; les saintes écritures Translation rus священное писание ; библия
単行本
JMdict 200217
著作
JMdict 200217
著書
JMdict 200217
Word 著書
Reading ちょしょ
Translation dut boek ; werk ; geschrift Translation hun könyv ; magazin Translation slv literarno delo ; knjiga Translation spa libro ; escrito ; obra escrita
Translation eng ( written ) work ; book ; writings Translation ger ( literarisches ) Werk ; Buch ; Schrift ; Monographie Translation fre écrit ; livre ; ouvrage ; script ; travail littéraire Translation rus произведение , сочинение , труд
珍紛漢
JMdict 200217
書
JMdict 200217
Word 文 ; 書
Reading ふみ
Translation hun levél ; irodalmi művek ; művek
Translation eng letter ; writings Translation ger Brief ; Buch ; Schrift ; Schriftstück ; Epistel ( antike literarische Form ) ; Liebesbrief Translation fre écrits ; lettre ( postale ) Translation rus ( уст .) ; 1) письмо ; любовное послание ; 2) книга ; литература ; наука , просвещение
篇
JMdict 200217
Word 編 ; 篇
Reading へん
Translation dut deel ; afdeling ; hoofdstuk {i .h.b.} ; chapiter ; caput ; canto ; zang {zelfstandig onderdeel van een geschrift ; dichtstuk enz .} ; deel ; bundel ; boekdeel ; boek ; volumen ; tomus ; liber ; redactie ; compilatie ; bezorgd door ~ ; onder redactie van ~ {afkorting van henshū 編集} Translation hun jegyzetfüzet
Translation eng compilation ( of a text ) ; editing ; volume ( of a text ) ; completed literary work Translation ger Herausgeber ; herausgegeben von … ; Teil ; größerer Abschnitt ( eines Buches ) ; Band ; Buch ( eines mehrteiligen Werkes ) ; Handlungsbogen ; Handlung ( von mehreren ) ; Kompilation ; Edition ; Herausgabe ; Dichtung mit ausgewogenem Anfang und Ende ; … Gedicht ; … Strophe ; … Vers ( Zählwort für Gedichte , Textabschnitte bzw . Schriftstücke ) ; … Teil ; … Abschnitt ; … Band ; … Buch ( Zählwort für Handlungs- und Inhaltsabschnitte ) Translation fre compilation ( pour un texte ) ; édition ; volume ( d'un texte ) ; tome ; œuvre littéraire complète Translation rus том ; часть ( книги ); глава ; ( после имени составителя или названия организации ) составлено ( таким-то ; о сборнике и т. п.)
本
JMdict 200217
Word 本
Reading ほん
Translation dut boek ; boekdeel ; werk ; lectuur ; tekstboekje ; libretto ; script ; scenario ; draaiboek ; dit ~ ; deze ~ ; onderhavig ~ ; gegeven ~ ; voorliggend ~ ; ~ in kwestie ; de betreffende ~ ; de bedoelde ~ ; de betrokken ~ ; de bewuste ~ ; de desbetreffende ~ ; hoofd- ; voornaamste ~ ; belangrijkste ~ ; echt ~ ; gewoon ~ ; normaal ~ ; voor langgerekte {maatwoord ; staafvormige voorwerpen} ; voor het aantal verbindingen van openbaar vervoer} {maatwoord ; voor films} {maatwoord ; die een een beslissende score bij honkbal- {eenheid ; judo- of kendo-wedstrijd aangeeft} Translation hun könyv ; csúcs ; előmenetel ; kategória ; orom ; sebesség Translation slv knjiga Translation spa libro ; volumen ; principal ; verdad ; real ; contador para objetos cilindricos largos Translation swe bok
Translation eng book ; volume ; script ; this ; present ; main ; head ; real ; regular ; counter for long cylindrical things ; counter for films , TV shows , etc . ; counter for goals , home runs , etc . ; counter for telephone calls Translation ger Buch Translation fre livre ; ouvrage ; bouquin ; volume ; ceci ; présent ; principal ; tête ; réel ; régulier ; compteur pour les objets cylindriques longs ; compteur pour les films , téléfilms , etc . ; compteur pour les buts , home runs , etc . ; compteur pour les appels téléphoniques Translation rus ( счётный суф . для для предметов цилиндрической формы , напр . карандашей , пальцев ; труб ) ; 1) книга
Crossref ご本・ごほん
興
JMdict 200217
夜咄
JMdict 200217
珍糞漢糞
JMdict 200217
Word 珍紛漢紛 ; 珍糞漢糞
Reading ちんぷんかんぷん ; チンプンカンプン
Translation dut onzin ; nonsens ; wartaal ; koeterwaals ; potjeslatijn ; kramerslatijn ; Bargoens ; brabbeltaal ; jargon Translation hun csobogás ; gagyogás ; gügyögés ; bürokrata nyelvezet ; hivatalos nyelvezet ; nagyképű halandzsa Translation slv nesmisel ; žlobudranje Translation spa galimatías ; jerigonza ; palabras ininteligibles ; sin pies ni cabeza ; sin sentido
Translation eng unintelligible language ; incoherent language ; talking nonsense ; "all Greek to me" ; double Dutch ; ( something ) incomprehensible ; babble ; gibberish ; jargon ; gobbledygook Translation ger Kauderwelsch ; Rotwelsch ; Buch mit sieben Siegeln Translation fre "de l'hébreu ( du chinois ) pour moi" ; charabia ; incohérent
述作
JMdict 200217
Word 述作
Reading じゅっさく
Translation hun irodalmi munka ; irodalmi mű
Translation eng writing a book ; literary work Translation ger ein Buch schreiben ; Werk ; Buch Translation rus ( кн .) ; 1) пересказ ; 2) ( см .) ちょじゅつ
貸し本
JMdict 200217
独習書
JMdict 200217
春本
JMdict 200217
漢書
JMdict 200217
新書
JMdict 200217
論語
JMdict 200217
Word 論語
Reading ろんご
Translation dut Lúnyǔ {conf .} ; Uitgelezen gesprekken ; Analecta
Translation eng the Analects of Confucius ( one of the Four Books ) Translation ger Lunyu ; Buch der Gespräche ; Analekten des Konfuzius Translation rus Луньюй
Crossref 四書
私版
JMdict 200217
押切帳
JMdict 200217
Records 101 - 150 of 196 retrieved in 1352 ms