テーブル・マナー
JMdict 200217
Reading テーブルマナー ; テーブル・マナー
Translation swe bordsskick
Translation eng table manners Translation ger Tischmanieren
テーブル・ワイン
JMdict 200217
Reading テーブルワイン ; テーブル・ワイン
Translation eng table wine Translation ger Tafelwein
ピンポーン
JMdict 200217
Reading ピンポン ; ピンポーン
Translation dut tafeltennis ; pingpong ; pingpongspel Translation hun asztalitenisz ; ping-pong Translation slv namizni tenis ; ping-pong ; namizni tenis Translation spa ping pong ; tenis de mesa Translation swe pingpong ; pingis
Translation eng ping-pong ; table tennis ; exactly! ; surely! ; that's it! ; ding dong ( sound of door bell , chime , etc .) Translation ger Tischtennis ; Pingpong Translation fre ping-pong ; tennis de table Translation rus (( англ .) ping-pong ) пинг-понг , настольный теннис
一覧
JMdict 200217
Word 一覧
Reading いちらん
Translation dut kijkje ; blik ; oogopslag ; inzage ; het doorkijken ; het doorlopen ; wissels} zicht {m .b.t. ; kort overzicht ; samenvatting ; resumé ; synopsis ; lijst ; tabel ; doorkijken ; doorlopen ; inkijken ; inzien ; nakijken ; eens even bekijken ; doorbladeren ; nalezen ; doorlezen ; overlezen ; overlopen {Belg .N.} ; vluchtig doornemen ; een kijkje nemen ; eens kijken naar ; een oogje wagen aan ; een blik werpen ; gunnen op ; een blik slaan in ; in ogenschouw nemen ; z’n ogen laten gaan over ; schouwen ; inspecteren Translation hun arckifejezés ; megjelenés ; jegyzék ; katalógus Translation spa echar un vistazo ; ojeada ; un resumen ; ( escuela ) catálogo
Translation eng look ; glance ; sight ; inspection ; summary ; list ; table ; catalog ; catalogue Translation ger kurzer Blick ; kurze Durchsicht ; tabellarische Übersicht ; übersichtliche Tabelle ; Zusammenfassung ; durchsehen ; durchlesen ; einen Blick werfen ; überblicken ; einen Überblick haben Translation rus 1) взгляд ; просмотр ; взглянуть ; просмотреть {～する} ; 2) обзор ; конспект ; 3) ( см .) いちらんひょう ; взглянуть ; просмотреть
一覧表
JMdict 200217
Word 一覧表
Reading いちらんひょう
Translation dut tabel ; lijst ; catalogus Translation hun jegyzék ; lajstrom ; asztal ; plató ; tábla ; katalógus Translation spa lista ; tabla ; cuadro ; horarios ; catálogo
Translation eng list ; table ; schedule ; catalogue ; catalog Translation ger tabellarische Übersicht ; übersichtliche Tabelle ; Tafel ; Liste ; Schema ; Synopse Translation fre un planning ; un tableau ; une liste Translation rus таблица ; диаграмма ; график ; план ; общий обзор
火燵
JMdict 200217
Word 炬燵 ; 火燵
Reading こたつ ; コタツ
Translation dut kotatsu {= lage tafel met een door een deken ; futon geïsoleerde warmtebron} Translation spa mesa con calentador ; ( orig ) brasero de carbón en un piso ; calentador con cobija de piernas japonés
Translation eng kotatsu ; table over an electric heater ( orig . a charcoal brazier in a floor well ) with a hanging quilt that retains heat Translation ger Kotatsu ( eine Art Fußwärmer unter einem Tisch mit einer Steppdecke darüber ) Translation fre (à l'origine ) braséro posé dans dans un trou le plancher ; table basse à radiateur Translation rus котацу ( комнатная жаровня , вделанная в пол и накрываемая сверху одеялом ) ; разводить огонь в котацу {～をする}
座談会
JMdict 200217
事項索引
JMdict 200217
Word 事項索引
Reading じこうさくいん
Translation swe sakregister
Translation eng subject index Translation ger Sachregister Translation fre table des matières
事務机
JMdict 200217
Word 事務机
Reading じむづくえ
Translation eng clerical desk ; office desk Translation ger Schreibtisch Translation fre bureau ( meuble ) ; table de travail
食塩
JMdict 200217
Word 食塩
Reading しょくえん
Translation dut keukenzout ; tafelzout ; zout Translation hun asztali só Translation slv namizna sol ; jedilna sol Translation spa sal de cocina
Translation eng table salt Translation ger Kochsalz ; Speisesalz ; Tafelsalz Translation fre sel de table Translation rus поваренная соль
食卓
JMdict 200217
Word 食卓
Reading しょくたく
Translation dut eettafel ; tafel ; dis Translation hun ebédlőasztal Translation slv jedilna miza Translation spa mesa del comedor Translation swe matbord
Translation eng dining table Translation ger Esstisch ; Tisch ; Tafel Translation fre table à manger Translation rus стол {обеденный}
早見
JMdict 200217
Word 早見
Reading はやみ
Translation hun táblázat ; tábla
Translation eng chart ; table Translation ger Übersicht ; zusammenfassende Tabelle ; Hayami Translation rus таблица , диаграмма ; план ; карта
台
JMdict 200217
Word 台
Reading だい
Translation dut hoog gebouw ; toren ; gebouw vanwaar men een mooi uitzicht heeft ; belvedère ; censoraat {Jap . gesch .} ; ministerie {Chin . gesch .} ; plateau ; plaat ; blad ; tafel ; bank ; onderstel ; bed ; onderstuk ; verhoging ; stellage ; stander ; standaard ; statief ; voetstuk ; voet ; steun ; bok ; schraag ; ezel ; sokkel ; piëdestal ; pedestal ; basement ; grondstuk ; postament ; platform ; podium ; optrede ; estrade ; montering {宝石の} ; zetting ; beslag ; montuur ; vatting ; kas ; schenkblad ; presenteerblad ; dienblad ; etenswaar {meton .} ; maaltijd ; tableau van gerechten versierd met heilbrengende decoratie ; plat van geta waarop men loopt ; portier van een badhuis ; badmeester ; draagbaar waarmee reizigers een rivier overgezet worden ; hoogvlakte ; plateau ; tafelland ; hoogte ; heuvel ; basis ; grondslag ; fundament ; draagvlak ; onderstam ( bij het enten ) {plantk .} ; kolf ; handvat ; langsligger {scheepv .} ; gespreide inzet {gokken} ; afgeknotte piramide {meetk .} ; kegel ; drager van een rechte {meetk .} ; {wisk . ; functieleer} drager ; Dai {= hoogland op de Tōkaidō 東海道-route tussen Kanagawa 神奈川 en Hodogaya 程ケ谷} ; dat een vage leeftijds- {maatwoord ; prijs- of tijdsaanduiding aangeeft} iets boven de … ; tussen de … à … ; iets meer dan … ; een dikke … ; in de … ; kaap van … {Belg .N.} ; voor plateaus en meubelstukken} {maatwoord ; voor taarten en rond gebak} {maatwoord ; voor grote muziekinstrumenten} {maatwoord ; voor wagens {maatwoord ; voertuigen ; sleeën ; liften} ; voor machines {maatwoord ; apparaten ; toestellen} ; voor gerechten in een kom {maatwoord ; vaatwerk} ; voor katernen van 16 of 32 vellen} {drukw .} {maatwoord ; plateau ; plaat ; basis ; grondslag ; hoogvlakte ; plateau ; hoogbouw ; toren ; overheidsbureau ; ministerie ; hoge ambtenaar ; beleefdheidsterm voor de aangesprokene Translation hun alátámasztás ; állvány ; fúróállvány ; láb ; megállás ; szünet ; támasz ; támaszték ; tartó ; fogas ; pusztulás ; tábla ; eltartás ; karó ; oszlop ; segély ; talpazat ; támogatás ; övpáncél ; sáv ; szalag ; szíj ; tengerszoros Translation slv ( Msr ) strojev ; stojalo ; pod Translation spa contador para máquinas
Translation eng level (e.g. price level ) ; range (e.g. after physical units ) ; period ( of time , e.g. a decade of one's life ) ; elevated area ; viewing platform ; dish tray ; meal ; tall building ; tower ; stand ; rack ; table ; bench ; podium ; pedestal ; platform ; stage ; support ; holder ; rack ; counter for machines , incl . vehicles ; setting (e.g. in jewellery ) Translation ger Gestell ; Ständer ; Plattform ; Podest ; Sockel ; Plateau ; Niveau Translation fre étagère ; table ; banc ; podium ; piédestal ; plateforme ; scène ; support ; soutien ; portant ; compteur de machines , y compris les véhicules ; monture ( par ex . en joaillerie ) ; niveau ( par ex . niveau de prix ) ; intervalle ( par ex . après des unités physiques ) ; période ( de temps , par ex . une décennie de sa vie ) ; zone surélevée ; plateforme d'observation ; égouttoir à vaisselle ; repas ; grand bâtiment ; grand immeuble ; tour Translation rus (в геогр . названиях ) плато , возвышенность ; 1) уровень ( цен ) ; 2) ( обозначает десятилетие (о возрасте ):) ; 3) ( счётный суф . для автомашин , повозок и т. п., для приёмников и др .) ; 1) ( подставка , подпорка любого вида :) подставка ; стойка , стеллаж ; станина ; быки ; опора ; цоколь ; тумба ; пьедестал ; рама ; козлы ; штатив ; фонарный столб ; 2) подмостки , помост ; эстрада ; трибуна ; 3) станок ; ( ср .) …だい【…台I】 , …だい【…台II】
Crossref 代・だい・2 ; 代・だい・6 ; 高殿 ; 台盤・1
卓
JMdict 200217
卓球
JMdict 200217
Word 卓球
Reading たっきゅう
Translation dut tafeltennis {sportt .} ; pingpong ; pingpongspel Translation hun asztalitenisz ; ping-pong Translation swe pingis
Translation eng table tennis ; ping-pong Translation ger Tischtennis Translation fre table de ping-pong Translation rus пинг-понг , настольный теннис
卓用
JMdict 200217
Word 卓用
Reading たくよう
Translation hun írópolc ; iskolapad ; kassza ; lelkipásztorkodás ; misekönyv tartó ; műszerasztal ; referens ; szerelőasztal ; szerkesztőség titkársága Translation spa estípula
Translation eng desk ( equipment ) ; table use Translation rus : {～{の}} столовый (о посуде и т. п.)
定食
JMdict 200217
Word 定食
Reading ていしょく
Translation dut vast menu ; table d'hôte ; dagschotel {本日の} Translation hun alkalmi ; sajátságos Translation slv dnevni meni ; vnaprej sestavljeni obrok v restavraciji Translation spa comida corrida ; menú del día
Translation eng set meal ; special ( of the day ) Translation ger Menü ; Gedeck Translation fre menu du jour Translation rus 1) регулярное питание ; постоянная диета ; 2) табльдот
表
JMdict 200217
Word 表
Reading ひょう
Translation dut tabel ; lijst ; tafel ; rooster ; tableau ; adres ( aan de Kroon ) Translation hun asztal ; jegyzék ; plató ; tábla ; lajstrom Translation slv preglednica ; razpredelnica ; seznam Translation spa lista
Translation eng table (e.g. Table 1) ; chart ; list Translation ger Tabelle ; Liste ; Grafik ; Tafel ; Diagramm Translation fre tableau ( par ex . tableau 1) ; graphique ; liste Translation rus 1) таблица , диаграмма ; график ; список ; сводить в таблицу {～にする} ; ( ср .) ひょうする【表する】 ; 2) ( ист .) доклад императору ( письменный )
目次
JMdict 200217
Word 目次
Reading もくじ
Translation dut inhoud ; inhoudsopgave Translation hun tartalomjegyzék Translation spa índice de contenidos ; tabla de contenidos Translation swe register ; innehållsförteckning
Translation eng table of contents Translation ger Inhaltsverzeichnis ; Inhalt Translation fre table des matières Translation rus оглавление
几
JMdict 200217
Word 几
Reading おしまずき ; き
Translation hun asztaltársaság ; sima lap ; táblavidék ; táblázat Translation spa mesa Translation swe bord
Translation eng armrest ; desk ; table
Crossref 脇息
塩
JMdict 200217
Word 塩
Reading しお ; えん
Translation dut zout {chem .} ; zout ; pekelen ; chloor {chem .} ; zout {chem .} ; zout Translation hun besózott ; csípősség ; konyhasó ; nátriumklorid ; só ; sóban eltett ; sóban pácolt ; sós ízű ; sós mocsár ; sósvizi ; sószóró ; sótartalmú ; sótartó ; sótermő ; sózott ; tengervízben növő Translation slv sol Translation spa sal Translation swe salt
Translation eng salt (i.e. sodium chloride ) ; common salt ; table salt ; salt (e.g. sodium chloride , calcium sulfate , etc .) ; hardship ; toil ; trouble ; saltiness Translation ger Salz ; salziger Geschmack ; Salzigkeit ; Mühen und Sorgen in der vergänglichen Welt Translation fre sel (c. -à-d . chlorure de sodium ) ; sel ordinaire ; sel de table ; sel ( chlorure de sodium , sulfate de calcium , etc .) ; épreuve ; labeur ; difficulté ; salinité Translation rus ( хим .) соль ; 1) соль ; 2) солёность ; 3) засол
卓子
JMdict 200217
Word 卓子
Reading たくし
Translation hun asztaltársaság ; sima lap ; táblavidék ; táblázat Translation spa mesa Translation swe bord
Translation eng table Translation ger Tisch Translation rus ( кн .) стол ( европейского типа )
Crossref テーブル
手塩
JMdict 200217
乱数表
JMdict 200217
Word 乱数表
Reading らんすうひょう
Translation eng table of random numbers Translation ger Tabelle mit Zufallszahlen
食卓塩
JMdict 200217
Word 食卓塩
Reading しょくたくえん
Translation hun asztali só
Translation eng table salt Translation ger Tafelsalz ; Speisesalz
対数表
JMdict 200217
Word 対数表
Reading たいすうひょう
Translation hun logaritmustábla
Translation eng table of logarithms ; log table ; log tables Translation ger Logarithmentafel Translation rus таблица логарифмов
数表
JMdict 200217
Word 数表
Reading すうひょう
Translation hun asztaltársaság ; sima lap ; táblavidék ; táblázat
Translation eng table ( of logarithms ) Translation ger mathematische Tabelle ; Logarithmustabelle
番付表
JMdict 200217
Word 番付表
Reading ばんづけひょう
Translation eng table of rankings Translation ger Rangliste ; Liste
ロー・テーブル
JMdict 200217
テーブル掛
JMdict 200217
Word テーブル掛け ; テーブル掛
Reading テーブルかけ
Translation eng table cloth Translation ger Tischdecke ; Tischläufer Translation rus скатерть
ダイブテーブル
JMdict 200217
卓
KanjiDic2 200217
Literal 卓
Reading Pinyin zhuo1 ; zhuo2 Reading On タク Nanori すぐる ; たか ; たかし Reading Korean tag Reading Korean 탁
Meaning eminent ; table ; desk ; high Meaning fr éminent ; haut ; table Meaning es exceder ; sobrepasar ; eminente ; mesa ; escritorio Meaning pt eminente ; tabela ; mesa ; alta
表
KanjiDic2 200217
Literal 表
Reading Pinyin biao3 Reading On ヒョウ Reading Kun おもて ; -おもて ; あらわ .す ; あらわ . れる ; あら . わす Reading Korean pyo Reading Korean 표
Meaning surface ; table ; chart ; diagram Meaning fr surface ( apparente ) ; face ; tableau ; graphique ; diagramme Meaning es superficie ; tabla ; diagrama ; expresar ; mostrar Meaning pt superfície ; tabela ; gráfico ; diagrama
譜
KanjiDic2 200217
Literal 譜
Reading Pinyin pu3 Reading On フ Reading Korean bo Reading Korean 보
Meaning musical score ; music ; note ; staff ; table ; genealogy Meaning fr partition ; musique ; note ; portée ; liste ; généalogie Meaning es registro ; música ; nota Meaning pt nota musical ; música ; nota ; pessoal ; tabela ; genealogia
几
KanjiDic2 200217
Literal 几
Reading Pinyin ji1 ; ji3 Reading On キ Reading Kun きにょう Reading Korean gwe Reading Korean 궤
Meaning table ; table enclosure ; table or windy radical ( no . 16 )
丌
KanjiDic2 200217
Literal 丌
Reading Pinyin ji1 Reading On キ ; ゴ Reading Kun そ.れ ; そ.の ; だい Reading Korean gi
Meaning table
枼
KanjiDic2 200217
Literal 枼
Reading Pinyin ye4 Reading On ヨウ Reading Kun うすいきふだ ; まど
Meaning table ; flat pieces of wood ; slip ; leaf
桌
KanjiDic2 200217
Literal 桌
Reading Pinyin zhuo1 Reading On タク
Meaning table ; desk ; stand
桯
KanjiDic2 200217
Literal 桯
Reading Pinyin ting1 Reading On テイ ; チョウ ; ケイ ; ギョウ Reading Kun つくえ Reading Korean jeong
Meaning table
檯
KanjiDic2 200217
Literal 檯
Reading Pinyin tai2 Reading On タイ Reading Kun つくえ Reading Korean dae
Meaning table
案
KanjiDic2 200217
Literal 案
Reading Pinyin an4 Reading On アン Reading Kun つくえ Reading Korean an Reading Korean 안
Meaning plan ; suggestion ; draft ; ponder ; fear ; proposition ; idea ; expectation ; worry ; table ; bench Meaning fr plan ; suggestion ; projet ( loi ) ; réflexion ; peur ; proposition ; idée ; attente Meaning es plan ; idea ; sugerencia ; borrador Meaning pt plano ; sugestão ; esboço ; ponderar ; medo ; proposição ; idéia ; expectativa ; conta ; preocupar
机
KanjiDic2 200217
Literal 机
Reading Pinyin ji1 Reading On キ Reading Kun つくえ Reading Korean gwe Reading Korean 궤
Meaning desk ; table Meaning fr bureau ; table Meaning es mesa ; escritorio Meaning pt mesa ; escrivaninha
乒乓
CC-CEDict 200217
Traditional 乒乓 Simplified 乒乓
Pinyin ping1 pang1
English ping-pong ; table tennis
乒乓球
CC-CEDict 200217
Traditional 乒乓球 Simplified 乒乓球
Pinyin ping1 pang1 qiu2
English table tennis ; ping-pong ; table tennis ball
吃相
CC-CEDict 200217
Traditional 吃相 Simplified 吃相
Pinyin chi1 xiang4
English table manners
字根表
CC-CEDict 200217
幾案
CC-CEDict 200217
Traditional 幾案 Simplified 几案
Pinyin ji1 an4
English table ; long table
排行榜
CC-CEDict 200217
Traditional 排行榜 Simplified 排行榜
Pinyin pai2 hang2 bang3
English the charts ( of best-sellers ) ; table of ranking
板
CC-CEDict 200217
Traditional 板 Simplified 板
Pinyin ban3
English board ; plank ; plate ; shutter ; table tennis bat ; clappers ( music ) ; accented beat in Chinese music ; hard ; stiff ; to stop smiling or look serious
案
CC-CEDict 200217
Traditional 案 Simplified 案
Pinyin an4
English ( legal ) case ; incident ; record ; file ; table
Records 101 - 150 of 200 retrieved in 538 ms