主権者
JMdict 200217
Word 主権者
Reading しゅけんしゃ
Translation hun független
Translation eng sovereign ; ruler Translation ger Souverän Translation rus верховный властитель , правитель
上下
JMdict 200217
Word 上下
Reading じょうげ
Translation dut stijgen en dalen ; rijzen en dalen ; op- en neergaan ; omhoog- en omlaaggaan ; fluctueren ; schommelen ; op- en afgaan ; op- en afrijden {i .h.b.} ; op- en afvaren {i .h.b.} ; tweedelig pak ; jasje en broek ; stijging en daling ; rijzing en daling ; fluctuatie ; schommeling ; op- en neergaand {atr .} ; hoog en laag ; hogere en lagere standen ; boven- en onderlaag ( van de maatschappij ; bevolking ) ; klein en groot ; geringen en aanzienlijken ; meerdere en mindere ; regeerders en onderdanen ; baas en ondergeschikte ; alle klassen {i .h.b.} ; standen ; hiërarchie {i .h.b.} ; orde {i .h.b.} ; rangorde ; sociale status {i .h.b.} ; set van twee boekdelen ; volumes I en II ; verticaal ; binnenkomend en uitgaand {verkeers .} ; beide richtingen {verkeers .} Translation hun nagyok és kicsinyek Translation slv visok in nizek ; visoko in nizko ; gor in dol ; prvi in drugi del knjige Translation spa Vertical ; fluctuación ; revés
Translation eng top and bottom ; high and low ; above and below ; upper and lower ends ; up and down ; going up and down ; rising and falling ; fluctuating ; going and coming back ; upper and lower classes ; ruler and ruled ; the government and the people ; first and second volumes Translation ger auf und ab gehen ; hoch und nieder gehen ; Oben und Unten ; Auf und Ab ; vertikales Schwanken ; etw . für Oben und Unten Translation fre dessus et dessous ; haut et bas ; ci-dessus et ci-dessous ; extrémités supérieure et inférieure ; monter et descendre ; montant et descendant ; fluctuant ; aller et revenir ; classes supérieures et inférieures ; gouvernants et gouvernés ; le gouvernement et le peuple ; premier et second volumes Translation rus идти то вверх , то вниз ; подниматься и опускаться ; колебаться ( напр . о ценах , температуре ) ; идти ( ехать ) туда и обратно (в оба конца ) ; 1) верх и низ ; вверху и и внизу ; высоко низко {～に} ; 2) подъём и спуск ; поднятие и падение ; колебание ; идти то то вверх , вниз ; подниматься и опускаться ; колебаться ( напр . о ценах , температуре ) {～する} ; 3) туда и обратно ; идти ( ехать ) туда и обратно (в оба конца ) {～する} ; 4) верхи и низы , высшие и низшие ; 5) 1-й и 2-й тома ( если их только два )
人君
JMdict 200217
Word 人君
Reading じんくん
Translation hun független
Translation eng sovereign ; ruler Translation ger Herrscher ; Monarch Translation rus ( кн .) монарх , правитель
天子
JMdict 200217
Word 天子
Reading てんし
Translation dut Zoon des hemels {Chin . gesch .} ; keizer ; keizer {Jap . gesch .} ; tennō ; devatā {boeddh .} ; deva-putra {boeddh .} Translation spa emperador
Translation eng emperor ; ruler ( with a heavenly mandate ) ; heavenly being ; celestial being Translation ger Kaiser ; Tennō Translation rus сын неба ( об императоре )
物差
JMdict 200217
辟
JMdict 200217
Word 辟
Reading へき
Translation hun hamis ; helytelen ; hibás ; téves ; bűntett
Translation eng false ; punish ; crime ; law ; ruler
上下
JMdict 200217
王
JMdict 200217
Word 王
Reading おう
Translation dut koning ; monarch ; vorst ; gekroond hoofd ; kampioen ; kei ; magnaat ; tycoon ; baron {fig .} ; kaartspel {m .b.t. ; go etc .} koning Translation hun uralkodó Translation slv kralj ; monarh Translation spa rey ; gobernante ; soberano ; monarca ; rey ( shogi )
Translation eng king ( of the senior player ) ; king ; ruler ; sovereign ; monarch ; tycoon ; magnate ; champion ; master Translation ger Herrscher ; Monarch ; König ; Königin ; Kaiser ; Kaiserin ; König ( der Tiere , eines Sports etc .) ; König ; nicht als Prinz proklamierter Sohn des Kaisers Translation fre roi ; souverain ; monarque ; magnat ; champion ; maître ; roi ( régnant ) Translation rus 1) ( прям . и перен .) царь ; король ; монарх ; 2) ( шахм .) король
Crossref 王将・おうしょう
治者
JMdict 200217
Word 治者
Reading ちしゃ
Translation hun uralkodó Translation swe härskare ; regent
Translation eng ruler Translation ger Herrscher ; Machthaber Translation rus ( кн .) правитель
統領
JMdict 200217
Word 統領
Reading とうりょう
Translation hun első ; fő ; főnök ; legfontosabb ; legfőbb ; vezér ; vezető
Translation eng ruler ; leader ; consul Translation rus ( кн .) глава ; правитель ; вождь
Crossref 大統領・1
矩
KanjiDic2 200217
Literal 矩
Reading Pinyin ju3 Reading On ク Reading Kun かね ; かねざし ; さしがね Nanori のり ; つね ; ただし Reading Korean gu Reading Korean 구
Meaning ruler ; carpenter's square Meaning es regla ; criterio ; estándar ; cuadrado ; escuadra de carpintero
君
KanjiDic2 200217
Literal 君
Reading Pinyin jun1 Reading On クン Reading Kun きみ ; -ぎみ Nanori み Reading Korean gun Reading Korean 군
Meaning mister ; you ; ruler ; male name suffix Meaning fr jeune homme ; tu ; suffixe de nom ( -kun ) Meaning es señor ; don ; tú ( familiarmente ) Meaning pt rapaz ; sufixo p/ nome
主宰者
CC-CEDict 200217
Traditional 主宰者 Simplified 主宰者
Pinyin zhu3 zai3 zhe3
English ruler
劃線板
CC-CEDict 200217
Traditional 劃線板 Simplified 划线板
Pinyin hua4 xian4 ban3
English ruler ( used for drawing lines )
后
CC-CEDict 200217
Traditional 后 Simplified 后
Pinyin hou4
English empress ; queen ; ( archaic ) monarch ; ruler
君
CC-CEDict 200217
Traditional 君 Simplified 君
Pinyin jun1
English monarch ; lord ; gentleman ; ruler
執政者
CC-CEDict 200217
Traditional 執政者 Simplified 执政者
Pinyin zhi2 zheng4 zhe3
English ruler
尺規
CC-CEDict 200217
Traditional 尺規 Simplified 尺规
Pinyin chi3 gui1
English ruler and compass ( in geometric constructions )
尺規作圖
CC-CEDict 200217
Traditional 尺規作圖 Simplified 尺规作图
Pinyin chi3 gui1 zuo4 tu2
English ruler and compass construction ( geometry )
當權者
CC-CEDict 200217
Traditional 當權者 Simplified 当权者
Pinyin dang1 quan2 zhe3
English ruler ; those in power ; the authorities
統治者
CC-CEDict 200217
Traditional 統治者 Simplified 统治者
Pinyin tong3 zhi4 zhe3
English ruler
ルーラ
JMdict 200217
Reading ルーラ
Translation eng ruler
差し
JMdict 200217
Word 尺 ; 差し ; 指し
Reading さし
Translation eng ruler ; measure Translation rus ( см .) ものさし
Crossref ものさし
天下人
JMdict 200217
下達上通
JMdict 200217
主命
JMdict 100319
Word 主命
Reading しゅめい
Translation eng ruler's orders ; master's orders Translation ger Befehl des Herrn
内帑
JMdict 100319
Word 内帑
Reading ないど
Translation eng ruler's private property Translation ger Güter des Herrschers ; ( insbes .) ; das Geld , das der Herrscher bei sich hat
内帑金
JMdict 100319
Word 内帑金
Reading ないどきん
Translation eng ruler's privy purse Translation ger Geld , das der Herrscher bei sich hat
璽
CEDict 100318
Traditional 璽 Simplified 玺
Pinyin xi3
English ruler's seal
赤子
CEDict 100318
Traditional 赤子 Simplified 赤子
Pinyin chi4 zi3
English a newborn baby ; ruler's subjects
主命
JMdict 200217
Word 主命
Reading しゅめい
Translation eng ruler's orders ; master's orders Translation ger Befehl des Herrn Translation rus ( уст .) приказ ( приказание ) хозяина ( господина )
内帑
JMdict 200217
Word 内帑
Reading ないど
Translation eng ruler's private property Translation ger die Güter des Herrschers ; ( insbes .) das Geld , das der Herrscher bei sich hat Translation rus цивильный лист
内帑金
JMdict 200217
Word 内帑金
Reading ないどきん
Translation eng ruler's privy purse Translation ger das Geld , das der Herrscher bei sich hat Translation rus цивильный лист
璽
CC-CEDict 200217
Traditional 璽 Simplified 玺
Pinyin xi3
English ruler's seal
規則
JMdict 100319
Word 規則
Reading きそく
Translation eng rules ; regulations ; conventions Translation ger Regel ; Norm ; Vorschrift ; Bestimmung ; Satzung ; Statut Translation fre règle ; règlement ; réglementation
規約
JMdict 100319
Word 規約
Reading きやく
Translation eng agreement ; rules ; code ; protocol ; convention Translation ger Übereinkunft ; Vertrag ; Abkommen ; Kontrakt ; Verabredung ; Vergleich
紀律
JMdict 100319
Word 規律 ; 紀律
Reading きりつ
Translation eng order ; observance ; discipline ; rules ; law ; regulations Translation ger Regel ; Vorschrift ; Bestimmung ; Satzung ; Ordnung ; Disziplin ; Zucht Translation fre loi ; ordre ; règle
教則
JMdict 100319
条例
JMdict 100319
Word 条例
Reading じょうれい
Translation eng regulations ; rules ; laws ; acts ; ordinance Translation ger Vorschrift ; Satzung ; Verordnung ; Ordnung Translation fre arrêté ( préfectoral ) ; décret ; ordonnance ; règlement
本則
JMdict 100319
Word 本則
Reading ほんそく
Translation eng rules ; original rules Translation ger Grundsatz ; Prinzip ; Grundregel
用法
JMdict 100319
Word 用法
Reading ようほう
Translation eng directions ; rules of use Translation ger ( schriftspr .) ; Verwendung ; Gebrauch ; Gebrauchsanweisung
官紀
JMdict 100319
Word 官紀
Reading かんき
Translation eng rules which officials must follow Translation ger behördliche Disziplin ; Amtsdisziplin
法例
JMdict 100319
Word 法例
Reading ほうれい
Translation eng rules concerning application of laws Translation ger Gesetz und Verordnung
語格
JMdict 100319
Word 語格
Reading ごかく
Translation eng usage ; rules of grammar Translation ger Grammatik
自民党則
JMdict 100319
規矩準縄
JMdict 100319
文章作法
JMdict 100319
守則
CEDict 100318
Traditional 守則 Simplified 守则
Pinyin shou3 ze2
English rules ; regulations
彞憲
CEDict 100318
Traditional 彞憲 Simplified 彝宪
Pinyin yi2 xian4
English laws ; regulations ; rules
政紀
CEDict 100318
Traditional 政紀 Simplified 政纪
Pinyin zheng4 ji4
English rules for political staff ; political discipline
Records 251 - 300 of 347 retrieved in 1345 ms