Characters
許
許
Unicode 5.2
Character 許 Definition allow , permit ; promise ; betroth
Pinyin XU3 HU3 Jyutping heoi2 On KYO KO Kun YURUSU BAKARI MOTO Hangul 허 Korean HE HO Tang *xiǔ Viet hứa
Simplified U+8BB8
許
JMdict 100319
Word 許り ; 許
Reading ばかり ; ばっかり ; ばっか
Translation eng approximately ; about ; only ; merely ; nothing but ; ( after the -ta form of a verb ) just ( finished , etc .)
Restriction 許
許
JMdict 100319
Word 下 ; 許
Reading もと
Translation eng under ( esp . influence or guidance ) Translation ger bei ; unter ; mit ; in Translation rus под ; при ; по
許
JMdict 100319
Word 許し ; 許
Reading ばかし ; ばっかし
Translation eng approximately ; about ; only ; nothing but ; ( after the -ta form of a verb ) just ( finished , etc .)
Crossref 許り
許
JMnedict 100319
Word 許
Reading うえん Romaji Uen
許
JMnedict 100319
Word 許
Reading きょ Romaji Kyo
許
JMnedict 100319
Word 許
Reading きょう Romaji Kyou
許
JMnedict 100319
Word 許
Reading きよ Romaji Kiyo
許
JMnedict 100319
Word 許
Reading きよう Romaji Kiyou
許
JMnedict 100319
Word 許
Reading こ Romaji Ko
許
JMnedict 100319
Word 許
Reading こう Romaji Kou
許
JMnedict 100319
Word 許
Reading しう Romaji Shiu
許
JMnedict 100319
Word 許
Reading ほ Romaji Ho
許
JMnedict 100319
Word 許
Reading ほい Romaji Hoi
許
JMnedict 100319
Word 許
Reading ほお Romaji Hoo
許
CEDict 100318
Traditional 許 Simplified 许
Pinyin Xu3
English surname Xu
許
CEDict 100318
Traditional 許 Simplified 许
Pinyin xu3
English to allow ; to permit ; to praise ; somewhat ; perhaps
許
HanDeDict 100318
Traditional 許 Simplified 许
Pinyin xu3
Deutsch Xu (u.E.) ( Eig , Fam ) ; versprechen , erlauben (u.E.) (V) ; vielleicht (u.E.) ( Adv )
許
KanjiDic2 100402
Literal 許
Reading Pinyin xu3 ; hu3 Reading On キョ Reading Kun ゆる .す ; もと Reading Korean heo ; ho Reading Korean 허 ; 호
Meaning permit ; approve Meaning fr autorisation ; permettre ; seulement Meaning es permitir ; perdonar ; dejar ; excusar Meaning pt permitir ; aprovar
許
Unicode 12.1
Character 許 Definition allow , permit ; promise ; betroth
Pinyin xǔ Jyutping heoi2 On KYO KO Kun YURUSU BAKARI MOTO Hangul 허 : 0E Korean HE HO Tang *xiǔ Viet hứa
Simplified U+8BB8
許
JMdict 200217
Word 許り ; 許
Reading ばかり ; ばっかり ; ばっか
Translation dut een beperking {…～} {drukt ; begrenzing uit} slechts ; alleen maar ; enkel ; een benadering uit} zo'n … {…～} {drukt ; zowat … ; ongeveer … ; omtrent … ; rond de … ; om en bij de … ; … of zo ; met nadruk een reden uit} door {…たばかりに} {drukt ; wegens ; een toestand uit die elk moment kan gebeuren} op het punt … {…（ぬ／ん）ばかり} {drukt ; een handeling uit die pas voltooid is} net {…たばかり} {drukt ; pas ; juist ; een beklemtoning uit} {…とばかり／とばかりに} {drukt Translation hun alig ; csak ; épp ; nem régen ; azonban ; csak éppen ; csupán ; egyedüli ; kivéve hogy Translation spa aproximadamente ; más o menos ; solamente ; solo ; ( después de de de la forma -ta un verbo ) acabar ( terminar , etc .) ; solamente
Translation eng as if to ; though ) about to ; indicates emphasis ; always ; constantly ; only ; merely ; nothing but ; no more than ; approximately ; about ; just ( finished , etc .) Translation fre seulement ; uniquement ; rien d'autre que ; pas plus que ; environ ; à peu près ; presque ; ( avoir ) juste ( fini , etc .) ; comme pour ; ( comme si ...) sur le point de ; met l'accent sur un point ; constamment ; continuellement ; sans cesse ; toujours ; tout le temps Translation rus 1) только ; не только… но и… ; мало того , что… {～でなく} , {～か} ; 2) почти {что} ; едва , чуть не ; 3) ( после гл . в прош . времени ) только что ; 4): …ばかりいるばかりいる , ばかりです (в конце предложения после гл . в 3-й основе ) только и делает , что… ; 5) ( суф . ( после количественных понятий ) около , приблизительно ; ( иногда просто подчёркивает количество и тогда не переводится )
Crossref 言わんばかり・いわんばかり
Restriction 許
許
JMdict 200217
Word 下 ; 許
Reading もと
Translation dut onder ; bij ; met {…のもとに} ; door Translation hun alatt ; eredet ; alap Translation spa bajo ; debajo ; detrás
Translation eng ( somebody's ) side ; ( somebody's ) location ; under ( guidance , supervision , rules , the law , etc .) ; under (a flag , the sun , etc .) ; beneath ; with (e.g. one blow ) ; on ( the promise , condition , assumption , etc . that ...) ; in (e.g. the name of ) Translation ger Gebiet unter einer Sache ; Gebiet um den unteren Teil einer Sache ; Wurzeln ( eines Baumes od . einer Pflanze ) ; Seite ; Nähe ; Einflussgebiet ; Herrschaftsgebiet Translation rus : {～に} под ; K教授の下で研究する изучать под руководством профессора К ; : {～に} у ( кого-л .), с ( кем-л . ( напр . жить )
Crossref 元・5
許
JMdict 200217
Word 許し ; 許
Reading ばかし ; ばっかし
Translation spa aproximadamente ; más o menos ; solamente ; solo ; ( después de de de la forma -ta un verbo ) acabar ( terminar , etc .)
Translation eng just ( finished , etc .) ; approximately ; about ; only ; nothing but
Crossref 許り・3 ; 許り・1 ; 許り・2
許
KanjiDic2 200217
Literal 許
Reading Pinyin xu3 ; hu3 Reading On キョ Reading Kun ゆる .す ; もと Reading Korean heo ; ho Reading Korean 허 ; 호
Meaning permit ; approve Meaning fr autorisation ; permettre ; seulement Meaning es permitir ; perdonar ; dejar ; excusar Meaning pt permitir ; aprovar
許
CC-CEDict 200217
Traditional 許 Simplified 许
Pinyin Xu3
English surname Xu
許
CC-CEDict 200217
Traditional 許 Simplified 许
Pinyin xu3
English to allow ; to permit ; to promise ; to praise ; somewhat ; perhaps
許
HanDeDict 200217
Traditional 許 Simplified 许
Pinyin xu3
Deutsch Xu ( Eig , Fam ) ; versprechen , erlauben (V) ; vielleicht ( Adv )
許
JMnedict 200217
Word 許
Reading うえん Romaji Uen
許
JMnedict 200217
Word 許
Reading きょ Romaji Kyo
許
JMnedict 200217
Word 許
Reading きょう Romaji Kyou
許
JMnedict 200217
Word 許
Reading きよ Romaji Kiyo
許
JMnedict 200217
Word 許
Reading きよう Romaji Kiyou
許
JMnedict 200217
Word 許
Reading こ Romaji Ko
許
JMnedict 200217
Word 許
Reading こう Romaji Kou
許
JMnedict 200217
Word 許
Reading しう Romaji Shiu
許
JMnedict 200217
Word 許
Reading ほ Romaji Ho
許
JMnedict 200217
Word 許
Reading ほい Romaji Hoi
許
JMnedict 200217
Word 許
Reading ほお Romaji Hoo
赦し
JMdict 100319
赦し
JMdict 200217
許し難い
JMdict 200217
許しを乞う
JMdict 200217
許し難い
JMdict 100319
禁色
JMdict 200217
聴し色
JMdict 200217
Word 許し色 ; 聴し色
Reading ゆるしいろ
Translation eng permitted colour ( for courtiers' clothing )
Crossref 禁色
赦す
JMdict 100319
赦す
JMdict 200217
Word 許す ; 赦す ; 聴す
Reading ゆるす
Translation dut door de vingers zien ; dulden ; vergeven ; niet kwalijk nemen ; pardonneren ; verontschuldigen ; toelaten ; vergunnen ; erkennen ; aanvaarden ; toestaan ; toestemming geven voor ; verlenen ; veroorloven ; toestemmen in ; inwilligen ; verhoren ; aandacht} verslappen {zijn ; zwichten voor ; zich geven aan ; tegenstander een winstpunt} gunnen {de ; zijn vertrouwen} schenken {iemand ; erkennen {als uitmuntend} ; accrediteren als Translation hun enged ; engedélyt ad vmire ; megenged ; ad ; nyújt ; jóváhagy ; felment ; felszabadít ; elenged ; elnéz ; megbocsát ; megkegyelmez ; átruház ; csökkent ; enyhít ; kienged ; elfolyat ; felröpít ; abbahagy ; alábbhagy ; átad ; átenged ; felad ; lemond vmiről ; megszűnik ; beszakad Translation slv dovoliti ; dopustiti ; oprostiti Translation spa permitir ; dejar ; aprobar ; eximir ( de bien ) ; disculpar ( de ) ; confiar ; perdonar ; disculpar ; poner en libertad ; dejar salir ; confiar ; resignarse ; ceder ; permitir ; dejar ; aprobar ; eximir ( de bien ) ; disculpar ( de ) ; confiar ; perdonar ; poner en libertad ; dejar salir ; confiar ; resignarse ; ceder ; permitir ; dejar ; aprobar ; eximir ( de bien ) ; disculpar ( de ) ; confiar ; perdonar ; disculpar ; poner en libertad ; dejar salir ; confiar ; resignarse ; ceder
Translation eng to permit ; to allow ; to approve ; to consent to ; to forgive ; to pardon ; to excuse ; to tolerate ; to exempt ( someone ) from ; to remit ; to release ; to let off ; to acknowledge ; to admit ; to trust ; to confide in ; to let one's guard down ; to give up ( points in a game , distance in a race , etc .) ; to yield Translation ger vergeben ; verzeihen ; erlauben ; gestatten ; zulassen ; gewähren ( eine Bitte , einen Antrag ) ; befreien ( von einer Pflicht oder einer Bürde ) ; jmdm . etw . erlassen ; jmdm . etw . ersparen ; gewähren lassen ; machen lassen ; dulden ; Vertrauen schenken ; die Vorsicht sinken lassen ; anerkennen ; achten ; lockern ; lose machen ( etw . fest Verschnürtes ) ; freilassen ; loslassen Translation fre permettre ; accorder ; autoriser ; approuver ; tolérer ; exempter ( d'amende ) ; excuser ( de ) ; pardonner ; gracier ; libérer ; amnistier ; relâcher ; confier à ; abandonner ; céder Translation rus 1) разрешать , позволять ; санкционировать ; допускать ; 2) (( тж .) 赦す , 宥す ) прощать ; извинять ; 3) (( тж .) 免す ) освобождать , отпускать на волю ; 4) (( тж .) 免す ) освобождать ( от чего-л .) ; 5) ( связ .) доверить ( кому-л . что-л .) ; 6) ( связ .:) …をもって許す считать , признавать ( кем-л ., за кого-л .)
Crossref 自他ともに許す ; 心を許す ; 気を許す
許すまじ
JMdict 100319
許すまじ
JMdict 200217
許りか
JMdict 100319
Word 許りか
Reading ばかりか
Translation eng not only
Crossref 許りでなく
Records 1 - 50 of 94 retrieved in 764 ms