延滞
JMdict 100319
Word 延滞
Reading えんたい
Translation eng arrears ; ( being ) overdue ; delay (e.g. in payment ) ; procrastination Translation ger Rückstand ; Verzug ; Aufschub ; Saumseligkeit Translation fre retard ( de paiment )
円諦
JMnedict 100319
Word 円諦
Reading えんたい Romaji Entai
延滞
JMdict 200217
Word 延滞
Reading えんたい
Translation dut achterop ; ( ten ) achter zijn ( met ) ; achteropraken ; achterblijven ; oponthoud hebben ; vertraging ondervinden ; achterstallig zijn ; ( te ) laat zijn ; achterstand ; vertraging ; oponthoud ; het achterop ; ( ten ) achter zijn ( met ) ; achterstal {i .h.b.} Translation hun halogatás ; késlekedés Translation spa atraso retardo (e.g., en pagos ) ; retrasarse
Translation eng arrears ; ( being ) overdue ; delay (e.g. in payment ) ; procrastination Translation ger überfällig ; saumselig sein ; im Rückstand sein ; im Verzug sein ; aufschieben ; eine Frist versäumt haben ; Rückstand ; Verzug ; Aufschub ; Saumseligkeit Translation fre retard ( de paiment ) Translation rus задерживаться , быть просроченным ; задержка ; просрочка ; задерживаться , быть просроченным {～する}
円諦
JMnedict 200217
Word 円諦
Reading えんたい Romaji Entai
延対寺
JMnedict 100319
Word 延対寺
Reading えんたいじ Romaji Entaiji
延対寺
JMnedict 200217
Word 延対寺
Reading えんたいじ Romaji Entaiji
延滞金
JMdict 100319
Word 延滞金
Reading えんたいきん
Translation eng arrears Translation ger Rückstand ; rückständige Summe
延滞金
JMdict 200217
Word 延滞金
Reading えんたいきん
Translation hun hátralékos tartozás Translation spa atrasos ( dinero )
Translation eng arrears ; late fee ; delinquent account charge Translation ger Rückstand ; rückständige Zahlung ; Verzugsgebühr Translation rus 1) задолженность , недоимка ; 2) пени
円平坊
JMnedict 100319
円平坊
JMnedict 200217
延滞利子
JMdict 100319
Word 延滞利子
Reading えんたいりし
Translation eng interest in arrears Translation ger Verzugszinsen ; Zinsrückstände
延滞利子
JMdict 200217
Word 延滞利子
Reading えんたいりし
Translation spa interés diferido
Translation eng interest in arrears Translation ger Verzugszinsen ; Zinsrückstände
延滞利息
JMdict 100319
Word 延滞利息
Reading えんたいりそく
Translation eng default interest Translation ger Rückstandszinsen
延滞利息
JMdict 200217
Word 延滞利息
Reading えんたいりそく
Translation hun késedelmi kamat Translation spa interés por defecto
Translation eng default interest Translation ger Verzugszinsen ; Rückstandszinsen
延滞料
JMdict 200217
Word 延滞料
Reading えんたいりょう
Translation eng arrears ; late fee ; delinquent account charge Translation ger Rückstandsgebühr
延滞料金
JMdict 200217
エンタイトル
JMdict 100319
Reading エンタイトル
Translation eng entitled Translation ger {Baseb .} berechtigte Base
エンタイトル
JMdict 200217
Reading エンタイトル
Translation hun jogosult Translation spa titulado
Source Language eng entitle Translation eng batter or base runner's right to advance a base Translation ger berechtigte Base
Crossref エンタイトルツーベース
エンタイトルツーベース
JMdict 100319
エンタイトル・ツーベース
JMdict 200217
延滞税
JMdict 100319
Word 延滞税
Reading えんたいぜい
Translation eng taxes in arrears Translation ger Steuerzuschlag
延滞税
JMdict 200217
Word 延滞税
Reading えんたいぜい
Translation spa tasas en atrasos
Translation eng taxes in arrears ; delinquent tax ; overdue tax Translation ger Säumniszuschlag ; Säumnissteuer Translation rus просроченный налог
吃力
CEDict 100318
Traditional 吃力 Simplified 吃力
Pinyin chi1 li4
English entail strenuous effort ; be a strain
疵
JMdict 100319
傷
KanjiDic2 100402
Literal 傷
Reading Pinyin shang1 Reading On ショウ Reading Kun きず ; いた .む ; いた . める Reading Korean sang Reading Korean 상
Meaning wound ; hurt ; injure ; impair ; pain ; injury ; cut ; gash ; scar ; weak point Meaning fr blessure ; faire mal ; abîmer ; douleur ; entaille ; cicatrice ; point faible Meaning es herida ; daño ; lesión ; corte ; estar herido ; herir Meaning pt machucado ; ferido ; ferir ; danificar ; dor ; dano ; corte ; corte profundo ; cicatriz ; ponto fraco
疵
JMdict 200217
Word 傷 ; 疵 ; 瑕 ; 創
Reading きず ; キズ
Translation dut lichamelijke verwonding ; wond ; wonde ; letsel ; blessure ; kwetsuur ; kneuzing {りんごの} ; laesie {geneesk .} ; trauma {geneesk .} ; barst ; scheur ; kras ; schram ; kneuzing ; gebrek ; onvolkomenheid ; tekortkoming ; mankement ; fout ; imperfectie ; defect ; manco ; feil ; smet ; klad ; onzuiverheid ; smet ; schandvlek ; vlek ; bezoedeling ; blaam ; psychisch trauma ; psychotrauma ; kwetsing ; krenking ; grief {veroud .} Translation hun seb ; karcolás ; sérülés ; átcsévél ; befejez ; csavar ; csévélődik ; csigavonalban mozog ; csörlővel felhúz ; elgörbül ; elkanyarodik ; felcsévél ; felgombolyodik ; felhúz ; felszámol ; felteker ; fúj ; gombolyít ; göngyölít ; göngyölődik ; kacskaringós vonalat ír le ; kanyarodik ; kanyarog ; kígyózik ; megfeszít ; megfúj ; meghúz ; megszólaltat ; megvetemedik ; motollál ; seb ; sebesülés ; sérelem ; sértés ; teker ; tekeredik ; tekereg ; hátrány ; kár ; sérülés ; árt ; kárt okoz ; megsebesít ; megsért ; árok ; bemetszés ; bevágás ; emelés ; hasíték ; horony ; kihagyás ; klisé ; leszállít ; megvág ; metszés ; pofon ; részeg ; rovátka ; szelet ; szelvény ; szúrás ; vágás ; vágat ; mély vágás ; horzsolás ; karcolás ; vakarás ; gyenge pont ; durva ; goromba ; nyers ; kőolaj ; hiány ; hiányosság ; tökéletlenség ; alaki hiba ; hiba ; jellembeli fogyatékosság ; öntvényhólyag ; szenvedélyes érzelmi kitörés ; szépséghiba ; törés ; gyenge pont ; átcsévél ; befejez ; csavar ; csévélődik ; csigavonalban mozog ; csörlővel felhúz ; elgörbül ; elkanyarodik ; felcsévél ; felgombolyodik ; felhúz ; felszámol ; felteker ; fúj ; gombolyít ; göngyölít ; göngyölődik ; kacskaringós vonalat ír le ; kanyarodik ; kanyarog ; kígyózik ; megfeszít ; megfúj ; meghúz ; megszólaltat ; megvetemedik ; motollál ; seb ; sebesülés ; sérelem ; sértés ; teker ; tekeredik ; tekereg ; hátrány ; kár ; sérülés ; árt ; kárt okoz ; megsebesít ; megsért ; árok ; bemetszés ; bevágás ; emelés ; hasíték ; horony ; kihagyás ; klisé ; leszállít ; megvág ; metszés ; pofon ; részeg ; rovátka ; szelet ; szelvény ; szúrás ; vágás ; vágat ; mély vágás ; horzsolás ; karcolás ; vakarás ; gyenge pont Translation slv praska ; rana ; napaka ; poškodba ; bolečina ; vreznina ; modrica Translation spa herida ; cortada ; rasguño ; magulladura ; contusión ; cuchillada ; punto débil
Translation eng flaw ; defect ; weakness ; weak point ; stain ( on one's reputation ) ; disgrace ; dishonor ; dishonour ; ( emotional ) hurt ; hurt feelings ; wound ; injury ; cut ; gash ; bruise ; scratch ; scrape ; scar ; chip ; crack ; scratch ; nick Translation ger Verletzung ( durch Schlag oder Schnitt ) ; Wunde ; Verwundung ; Blessur ; Trauma ; Stelle ; Narbe ; Beschädigung ( bes . der Oberfläche einer Sache ) ; Fehler ; Sprung ; Riss ; Kratzer ; Fehler ; Schwäche ; Makel ; Beschädigung des Rufs ; Schande ; Unehre ; ( seelische ) Verletzung Translation fre ébréchure ; éraflure ; écaille ; fissure ; fente ; fêlure ; rayure ; taillade ; entaille ; défaut ( par ex . de conception ) ; vice ( par ex . de forme ) ; faiblesse ; point faible ; tache ( sur sa propre réputation ) ; honte ; déshonneur ; blessé ( émotionnellement ) ; préjudice moral Translation rus рана ; порез ; ссадина ; царапина ; ушиб ; 1) повреждение ; изъян , дефект ; трещина ; царапина ; повреждённый ; попорченный , с с с дефектом , изъяном ; треснувший ; царапинами {～のある} ; 2) изъян , недостаток ; безупречный ; незапятнанный {～のない}
Crossref 玉に疵 ; 心の傷
傷
KanjiDic2 200217
Literal 傷
Reading Pinyin shang1 Reading On ショウ Reading Kun きず ; いた .む ; いた . める Reading Korean sang Reading Korean 상
Meaning wound ; hurt ; injure ; impair ; pain ; injury ; cut ; gash ; scar ; weak point Meaning fr blessure ; faire mal ; abîmer ; douleur ; entaille ; cicatrice ; point faible Meaning es herida ; daño ; lesión ; corte ; estar herido ; herir Meaning pt machucado ; ferido ; ferir ; danificar ; dor ; dano ; corte ; corte profundo ; cicatriz ; ponto fraco
刻む
JMdict 100319
刻む
JMdict 200217
Word 刻む
Reading きざむ
Translation dut in stukjes snijden ; fijnsnijden ; fijnhakken ; kerven ; beeldsnijden ; graveren ; beitelen ; uitbeitelen ; zich aantrekken {心に} Translation hun szépítget ; bemetsz ; bevés ; feldarabol ; felszeletel ; bevág ; fogaz ; grádicsosan nyír ; hornyol ; íj idegét a nyílvessző rovátkájába illeszt ; íj idegét a nyílvessző rovátkájába illetszti ; ró ; rovátkol Translation slv sesekljati ; razkosati ; zmleti ; vrezovati Translation spa rajar ; picar ; cincelar ; tallar
Translation eng to etch ( into one's mind ) ; to remember distinctly ; to have tattooed ; to torment ; to mince ; to cut fine ; to chop up ; to hash ; to shred ; to carve ; to engrave ; to chisel ; to notch ; to tick away ( time ) ; to beat out (e.g. rhythm ) ; to record the passing moments Translation ger fein schneiden ; klein schneiden ; hacken ; schnetzeln ; kerben ; einkerben ; gravieren ; eingravieren ; meißeln ; einmeißeln ; schnitzen ; ritzen ; ticken ( Uhr ) ; verstreichen ( Zeit ) ; in kleinen Schritten voranschreiten ; sich etw . zu Herzen nehmen ; fest im Gedächtnis verankern ; sich etw . fest einprägen ; sich dem Flaggenstock nähern ; tätowieren ; quälen ; peinigen ; martern Translation fre broyer ; couper fin ; émincer ; hacher ; déchiqueter ; sculpter ; graver ; ciseler ; tailler ; entailler ; s'écouler ( pour le temps ) ; battre ( par ex . le rythme ) ; enregistrer les moments qui passent ; graver ( dans son esprit ) ; se souvenir clairement ; avoir tatoué ; tourmenter Translation rus 1) крошить , рубить , нарезать ; шинковать ; 2) вырезать , высекать ; гравировать
Crossref 心に刻む
蘊涵
CEDict 100318
Traditional 蘊涵 Simplified 蕴涵
Pinyin yun4 han2
English to contain ; to accumulate ; to embrace ; implicit condition ; implication ; entailment
蘊涵
CC-CEDict 200217
Traditional 蘊涵 Simplified 蕴涵
Pinyin yun4 han2
English to contain ; to accumulate ; to embrace ; implicit condition ; implication ; entailment
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 1096 ms