YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ゆとり
JMdict 200217
Reading
ゆとり
Translation dut
ruimte
;
plaats
;
gelegenheid
;
speelruimte
{fig
.} ;
speling
;
vrije
tijd
;
financiële
ruimte
;
marge
;
manoeuvreerruimte
;
bewegingsruimte
;
bewegingsvrijheid
;
armslag
;
experimenteerruimte
Translation hun
óvatosság
;
tartalék
;
természetvédelmi
terület
;
védett
terület
;
szoba
;
időpont
;
időtöltés
Translation spa
sobrante
;
extra
(
de
sobra
)
Translation eng
elbowroom
;
leeway
;
room
;
reserve
;
margin
;
allowance
;
latitude
;
time
Translation ger
Spielraum
;
Spiel
;
Platz
;
freie
Zeit
;
Freiheit
;
Muße
;
innere
Ruhe
;
freie
Ressourcen
an
Raum
,
Zeit
,
Kraft
od
.
Geld
Translation fre
aisance
?
Translation rus
1)
свободное
место
,
свободное
время
;
отсутствие
стеснённости
;
простор
; 2)
излишек
一興
JMdict 200217
Word
一興
Reading
いっきょう
Translation dut
interessant
;
amusant
;
leuk
;
plezierig
;
fijn
Translation hun
időtöltés
;
móka
Translation spa
diversión
;
entrentenimiento
corto
Translation eng
amusement
;
fun
;
brief
entertainment
Translation ger
ein
Amüsement
;
ein
Spaß
;
kleines
AmüsementUnterhaltung
;
Belustigung
;
etw
.
Unerhörtes
;
etw
.
Erschütterndes
Translation rus
развлечение
ひと時
JMdict 200217
Word
一時
;
ひと時
Reading
ひととき
;
いっとき
Translation hun
időpont
;
pillanat
;
időtartam
;
időtöltés
;
ütem
;
ideiglenesen
;
valamikor
;
időpont
;
pillanat
;
időtartam
;
időtöltés
;
ütem
Translation slv
trenutek
Translation spa
una
hora
;
corto
tiempo
;
una
vez
;
transitoriamente
; a
la
vez
;
doceava
parte
del
día
;
momento
;
tiempo
Translation eng
moment
; a (
short
)
time
; a
while
;
former
times
;
two-hour
period
Translation ger
Doppelstunde
(
nach
dem
alten
System
;
entspricht
zwei
Stunden
nach
heutiger
Einteilung
) ;
eine
Weile
;
gleichzeitig
;
kurze
Zeit
;
eine
Weile
;
ein
Moment
;
einst
;
vor
einiger
Zeit
;
eine
Doppelstunde
;
zwei
Stunden
;
eine
Zeiteinheit
der
alten
Zeitrechnung
Translation fre
un
certain
temps
;
un
moment
;
une
bonne
,
petite
durée
Translation rus
1)
короткое
время
,
минутка
; 2) (
ист
.)
двенадцатая
часть
суток
,
два
часа
; (
см
.)
いちじ【一時】
期
JMdict 200217
Word
期
Reading
き
Translation dut
periode
;
anticipatie
;
verwachting
;
tijdperk
;
tijdvak
;
tijdstip
Translation hun
ciklus
;
idő
;
időköz
;
időszak
;
időtartam
;
kor
;
korszak
;
óra
;
szak
;
tartam
;
történelmi
;
időszámítás
;
időtöltés
;
ütem
Translation eng
period
;
time
;
opportunity
;
chance
;
occasion
;
age
;
term
(e.g.
in
office
) ;
period
;
session
(e.g.
of
parliament
) ;
stage
(e.g.
disease
)
Translation ger
Zeit
;
Zeitspanne
;
Zeitraum
;
Zeitdauer
;
Periode
;
Jahreszeit
;
Saison
;
Alter
;
Stadium
;
Amtszeit
;
Sitzungsperiode
Translation fre
période
;
durée
;
temps
;
ère
;
age
;
mandat
;
durée
(
par
ex
.
d'une
fonction
) ;
session
(
par
ex
.
du
parlement
) ;
stade
(
par
ex
.
d'une
maladie
)
Translation rus
1)
период
;
срок
;
время
;
дата
; 2) (с
числ
.)
семестр
;
квартал
(
финансовый
);
стадия
(
болезни
) ; (
ср
.)
きする【期する】
剋
JMdict 200217
Word
刻
;
剋
Reading
こく
Translation hun
időszámítás
;
időtartam
;
időtöltés
;
vésés
;
metszet
;
bevágás
;
csapás
;
csökkentés
;
éles
;
forgácsolás
;
leszállítás
;
marás
;
réselés
;
szabás
;
vágás
;
győzelem
Translation spa
victoria
Translation swe
seger
Translation eng
archaic
period
of
time
(
usu
. a
period
of
approx
.
two
hours
corresponding
to
one
of
the
signs
of
the
Chinese
zodiac
) ;
carving
;
engraving
;
cutting
;
mincing
;
victory
;
strictness
;
cruelty
Translation ger
Koku
(
alte
Zeiteinheit
;
zwölf
Einheiten
über
den
Tag
verteilt
und
den
zwölf
Tierkreiszeichen
zugeordnet
)
Translation rus
(
уст
.)
время
,
час
刻
JMdict 200217
Word
時
;
刻
;
秋
Reading
とき
Translation dut
tijd
;
stond
{arch
.} ;
tijd
;
periode
;
seizoen
{i
.h.b.} ;
die}
tijden
{in
;
die}
dagen
{in
;
toenmalig
;
allesbeslissend
moment
;
kritiek
punt
;
scharniermoment
{spelling
:
toki
秋}
;
kans
;
gunstige
gelegenheid
;
gelegen
tijd
;
tijd
{spraakk
.} ;
tempus
;
geval
;
keer
;
gelegenheid
;
moment
;
ogenblik
;
toen
;
wanneer
Translation hun
alkalom
;
időpont
;
időtöltés
;
óra
;
pillanat
Translation slv
čas
;
ura
Translation spa
tiempo
;
hora
;
ocasión
;
momento
Translation swe
tid
;
tidpunkt
Translation eng
time
;
hour
;
moment
;
occasion
;
case
;
chance
;
opportunity
;
season
;
the
times
;
the
age
;
the
day
;
tense
Translation ger
Zeit
;
Stunde
;
Zeiten
;
Fall
;
Gelegenheit
;
Jahreszeit
;
Moment
;
Augenblick
;
Tempus
;
Zeit
;
Zeitform
;
als
;
wenn
Translation fre
temps
;
heure
;
moment
;
occasion
;
cas
;
chance
;
occasion
;
opportunité
;
saison
;
l'époque
;
l'ère
;
le
jour
;
temps
(
d'un
verbe
)
Translation rus
1)
время
;
во
время
(
чего-л
.)
{…の~に}
; 2) (
ист
.)
час
((
по
старому
,
до
1867
г.,
делению
суток
на
12
частей
; т. е.
равняется
нынешним
двум
часам
;
ср
.)
ここのつどき
,
やつどき
,
ななつどき
(и т. д.)) ; 3)
{определённое}
время
;
времена
;
пора
; а)
тогдашний
; б)
нашего
времени
{~の}
; 4)
подходящее
время
,
удобный
момент
; 5)
обстоятельства
,
ситуация
; 6) в
то
время
как…
,
когда…
; (
кн
.)
время
,
период
時期
JMdict 200217
Word
時期
Reading
じき
Translation dut
tijd
;
periode
;
seizoen
;
tijd
;
timing
;
moment
Translation hun
idő
;
időmérés
;
időszak
;
időtartam
;
időtöltés
;
korszak
;
szabadidő
;
ütem
;
ciklus
;
időköz
;
kor
;
szak
;
tartam
;
történelmi
Translation slv
čas
;
obdobje
;
sezona
Translation spa
temporada
Translation eng
time
;
season
;
period
;
phase
;
stage
Translation ger
Zeit
;
Periode
;
Jahreszeit
;
Saison
Translation fre
temps
;
saison
;
époque
;
période
;
phase
;
étape
;
bientôt
;
prochainement
;
sous
peu
Translation rus
время
,
пора
;
сезон
時剋
JMdict 200217
Word
時刻
;
時剋
Reading
じこく
Translation dut
tijd
;
uur
;
tijdstip
Translation hun
pillanat
;
sürgős
;
időpont
;
időtartam
;
időtöltés
;
ütem
Translation spa
tiempo
;
hora
Translation swe
tid
;
tidpunkt
;
ögonblick
Translation eng
instant
;
time
;
moment
Translation ger
Zeit
;
Stunde
Translation fre
instant
;
moment
Translation rus
время
,
пора
節
JMdict 200217
Word
節
Reading
せつ
Translation dut
tijd
;
gelegenheid
;
keer
;
principes
;
beginselen
;
stelregels
;
alinea
;
paragraaf
;
afdeling
;
strofe
{lit
.t.} ;
couplet
;
stanza
;
zinsnede
{spraakk
.} ;
passus
;
vers
{bijb
.} ;
segment
;
geleding
Translation hun
lemez
;
rekesz
;
alkalom
;
időtöltés
Translation slv
odsek
;
del
;
priložnost
;
naključje
;
odstavek
;
takt
;
tempo
Translation spa
sección
Translation eng
occasion
;
time
;
section
(
of
a
literary
work
) ;
paragraph
;
verse
;
stanza
;
passage
;
principle
;
integrity
;
node
(
of
a
plant
stem
) ;
clause
; (
taxonomical
)
section
Translation ger
Jahreszeit
;
Zeit
;
Gelegenheit
;
Paragraph
;
Absatz
;
Passage
;
Strophe
;
Teil
;
Unterabteilung
;
Detail
;
Unterpunkt
;
Knoten
(z.B.
beim
Bambus
) ;
Treue
;
Redlichkeit
;
Runde
;
Spieltag
(
einer
Liga
)
Translation fre
occasion
;
principe
;
section
Translation rus
1)
время
года
,
сезон
; 2)
время
;
случай
; 3) (б. ч. с
числ
.)
параграф
; 4) (
кн
.
связ
.)
верность
,
честность
比
JMdict 200217
Word
頃
;
比
Reading
ころ
;
ごろ
Translation dut
tijdstip
;
moment
;
tijd
;
terwijl
~ ;
gedurende
de
tijd
dat
~ ;
toen
~ ;
ten
tijde
dat
~ ;
omstreeks
~ ;
rond
het
tijdstip
van
~ ;
omstreeks
;
tegen
;
omtrent
;
ongeveer
;
rond
;
om
en
bij
de
;
het
;
naar
…
toe
Translation hun
időmérés
;
időszámítás
;
időtartam
;
időtöltés
;
szabadidő
;
ütem
;
körös-körül
;
körül
;
körülbelül
;
közel
;
megközelítőleg
;
mindenfelé
;
táján
;
imminens
;
küszöbönálló
;
tájt
;
vminek
érdekében
;
hozzávetőleg
;
hozzávetőlegesen
Translation slv
približno
;
okoli
;
čas
Translation spa
vez
;
ocasión
;
tiempo
;
alrededor
de
(
tiempo
) ;
aproximadamente
(
tiempo
)
Translation eng
(
approximate
)
time
;
around
;
about
;
toward
;
suitable
time
(
or
condition
) ;
time
of
year
;
season
Translation ger
um
die
Zeit
,
zu
der
…
Translation fre
moment
(
ou
condition
)
opportun
;
période
de
l'année
;
saison
Translation rus
время
,
пора
; (
ср
.)
…ごろ【…頃】
,
…ころ
;
приблизительно
; (
ср
.)
…ごろ【…頃】
;
около
(о
времени
)
Crossref
食べ頃
頃
JMdict 200217
Word
頃
Reading
けい
Translation hun
időmérés
;
időszámítás
;
időtartam
;
időtöltés
;
szabadidő
;
ütem
;
körös-körül
;
körül
;
körülbelül
;
közel
;
megközelítőleg
;
mindenfelé
;
táján
;
imminens
;
küszöbönálló
;
tájt
;
vminek
érdekében
;
hozzávetőleg
;
hozzávetőlegesen
Translation eng
qing
(
Chinese
unit
of
land
area
equal
to
100
mu
)
Crossref
畝・ほ
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 202 ms