２番
JMdict 200217
Word 二番 ; ２番
Reading にばん
Translation hun másod ; második ; másodperc ; másodrangú ; párbajsegéd ; segítő ; kettő Translation spa el segundo ( el 2º )
Translation eng second ; number two ; runner-up Translation ger Zweiter ; Nummer zwei ; zweimal ; mittlere Größe ; Idiot ; Dummkopf ; Freiwinkel Translation rus второй ; номер два , второй номер
二号
JMdict 200217
世界一
JMdict 200217
Word 世界一
Reading せかいいち
Translation dut 's werelds beste ; wereldkampioen ; de ; het ~ste ter wereld ; nummer één van de wereld Translation spa el mejor del mundo
Translation eng best in the world Translation ger weltweite Nummer eins ; Weltbeste Translation rus : {～の} первый в мире
号数
JMdict 200217
Word 号数
Reading ごうすう
Translation dut grootte ; afmeting ; formaat ; maat ; nummer {雑誌の} ; afleveringnummer
Translation eng number or size of periodicals or pictures ; type size Translation ger Nummer ; Größe ; Typengröße
曲目
JMdict 200217
唄
JMdict 200217
Word 歌 ; 唄 ; 詩
Reading うた
Translation dut lied ; zang ; song ; nummer ; gedicht ; poëem ; ode ; vers ; poëzie Translation hun költemény ; költemény ; költészet Translation slv pesem Translation spa canción ; canción ; poesía clásica japonesa ( esp . tanka ) ; poesía moderna ; poesía ( poema ) Translation swe sång
Translation eng classical Japanese poetry ( esp . tanka ) ; modern poetry ; song Translation ger Lied ; Gesang ; Ballade ; Gedicht ; Poesie ; Waka ; Tanka ; Volkslied ; Schlager Translation fre chanson ; poésie japonaise traditionnelle ( par ex . le tanka ) ; poésie moderne Translation rus песня , песенка ; стихотворение (в форме танка или нагаута )
Crossref 短歌
トイレット
JMdict 200217
Reading トイレット
Translation dut toilet ; w.c. ; watercloset ; closet ; retirade ; lavatory {w .g.} ; secreet {arch .} ; privaat {arch .} ; bestekamer {arch .} ; het gemak {scherts .} ; een zekere plaats {euf .} ; een zekere gelegenheid {euf .} ; {inform . ; euf .} hummetje ; kamer honderd {euf .} ; nummer {euf .} ; numero honderd ; het kleinste kamertje {euf .} ; plee {inform .} ; doos {inform .} ; piesemopsantee {volkst .} ; {inform . ; scherts .} poepdoos ; {inform . ; scherts .} kakdoos ; {vulg . ; scherts .} schijthuis Translation hun öltözködés ; toalett Translation spa retrete ( eng : toilet ) Translation swe toalett
Translation eng toilet Translation ger Toilette
トイレ
JMdict 200217
Reading トイレ
Translation dut toilet ; w.c. ; watercloset ; closet ; retirade ; lavatory {w .g.} ; secreet {arch .} ; privaat {arch .} ; bestekamer {arch .} ; het gemak {scherts .} ; een zekere plaats {euf .} ; een zekere gelegenheid {euf .} ; {inform . ; euf .} hummetje ; kamer honderd {euf .} ; nummer {euf .} ; numero honderd ; het kleinste kamertje {euf .} ; plee {inform .} ; doos {inform .} ; piesemopsantee {volkst .} ; {inform . ; scherts .} poepdoos ; {inform . ; scherts .} kakdoos ; {vulg . ; scherts .} schijthuis Translation hun illemhely ; mosdó ; öltözék ; toalett ; wc ; árnyékszék ; klozett ; mosdóhelyiség ; vécé Translation slv stranišče Translation spa ( eng : toilet ) sanitario ; ( am ) baño ; aseo ; servicio ; váter
Translation eng toilet ; restroom ; bathroom ; lavatory Translation ger Toilette Translation fre toilettes Translation rus туалет ; (( англ .) toilet ) ; 1) туалет , уборная ; 2) туалетный столик
Crossref トイレット
サイズ
JMdict 200217
Reading サイズ
Translation dut formaat ; grootte ; omvang ; maat ; afmeting Translation hun enyv ; ragasztóanyag ; terjedelem Translation slv mera ; velikost ; konfekcijska številka Translation spa tamaño ( eng : size ) ; magnitud Translation swe format
Translation eng size Translation ger Größe ; Nummer ; Format ; Kleidergröße Translation fre taille Translation rus (( англ .) size ) размер , величина ; формат
エベント
JMdict 200217
Reading イベント ; エベント
Translation dut event ; evenement ; happening ; nummer {sportt .} ; onderdeel Translation hun sportesemény ; versenyszám Translation spa evento ; evento ( eng : event ) Translation swe deltävling
Translation eng event Translation ger Veranstaltung
頭號
HanDeDict 100318
Traditional 頭號 Simplified 头号
Pinyin tou2 hao4
Deutsch Nummer eins , Schriftzeichentypen der Größe eins (u.E.) (S)
數
HanDeDict 100318
Traditional 數 Simplified 数
Pinyin shuo4
Deutsch häufig , oft (u.E.) ; Numeri (u.E.) (S) ; Nummer (u.E.) (S) ; abzählen (u.E.) (V) ; nummerieren (u.E.) (V)
字号
JMdict 100319
Word 字号
Reading じごう
Translation eng nickname Translation ger Nummer zur Angabe der Typengröße
出席番号
JMdict 200217
數
HanDeDict 200217
Traditional 數 Simplified 数
Pinyin shu4
Deutsch Zahl , Anzahl (S, Math ) ; Nummer , Numerus (S, Math ) ; etliche , einige , mehrere ( Adv ) ; Schicksal , Geschick (S)
號碼
HanDeDict 200217
Traditional 號碼 Simplified 号码
Pinyin hao4 ma3
Deutsch Nummer ; Bsp .: 電話號碼 电话号码 -- Telefonnummer
號
HanDeDict 200217
Traditional 號 Simplified 号
Pinyin hao4
Deutsch markieren ; kennzeichnen ; Bsp .: 號房子 号房子 -- Häuser markieren ; aufrufen ; Bsp .: 號召 号召 -- aufrufen ; appellieren ; den Puls fühlen ; Bsp .: 號脈 号脉 -- den Puls fühlen ; den Puls zählen ; Name ; Bezeichnung ; Bsp .: 绰號 绰号 -- Spitzname ; Bsp .: 國號 国号 -- Name einer Dynastie ; anderer Name ; weitere Bezeichnung ; Bsp .: 粤江是珠江的號。 粤江是珠江的号。 -- Yue Jiang ist ein anderer Name für den Perlfluss . ; ( Person eines bestimmten Typs ); Bsp .: 病號 病号 -- Kranker ; Patient ; Nummer ; Bsp .: 門牌號 门牌号 -- Hausnummer ; Bsp .: 五號樓 五号楼 -- Gebäude Nummer 5 ; Geschäft ; Bsp .: 分號 分号 -- Zweigstelle ; Zweiggeschäft ; Bsp .: 商號 商号 -- Laden ; Geschäft ; Zeichen ; Kennzeichen ; Merkmal ; Bsp .: 暗號 暗号 -- Geheimzeichen ; Geheimsignal ; Bsp .: 問號 问号 -- Fragezeichen ; Größe ; Maß ; Bsp .: 大號 大号 -- große Nummer ; Bsp .: 小號 小号 -- kleine Größe ; Befehl ; Bsp .: 發號施令 发号施令 -- Befehle erteilen ; Trompete ; Horn ; Bsp .: 小號 小号 -- Trompete ; Hornsignal ; Bsp .: 起床號 起床号 -- Weckruf ; ZEW für Tag , Datum ; Bsp .: 今天幾號？ 今天几号？ -- Welches Datum haben wir heute? ; ZEW für Personen , Arbeiter ; Bsp .: 三百多號人 三百多号人 -- mehr als dreihundert Personen
ナンバー・プレート
JMdict 200217
整理券
JMdict 200217
性交
JMdict 200217
Word 性交
Reading せいこう
Translation dut geslachtsgemeenschap hebben ; geslachtelijke ; echtelijke ; vleselijke {arch .} ; seksuele gemeenschap hebben ; lijfsgemeenschap hebben ; huwelijksgemeenschap hebben ; geslachtelijke ; echtelijke ; vleselijke {arch .} ; seksuele ; intieme omgang hebben ; geslachtsverkeer hebben ; seksueel verkeer hebben ; seks hebben ; bedrijven ; seksen ; seksueel contact hebben ; copuleren ; de liefde bedrijven ; paren ; de geslachtsdaad verrichten ; bedrijven ; de liefdesdaad verrichten ; bedrijven ; de paringsdaad verrichten ; bedrijven ; de huwelijksdaad verrichten ; bedrijven ; de echtelijke ; huwelijkse plicht ( en ) vervullen ; vrijen ; coïteren ; cohabiteren ; naar bed gaan ; kroelen ; krollen ; uitwonen ; slapen {euf .} ; de daad verrichten {euf .} ; bedrijven ; {euf . ; scherts .} voetjes warmen ( met ) ; trouwen {euf .} ; {euf . ; veroud .} naderen ; aanraken {pregn .} ; aanliggen {pregn .} ; coïre {form .} ; zonam solvere {form .} ; samenkomen {form .} ; bekennen {bijb .} ; {bijb . ; ♂} ( in ) komen tot ; bijslapen {w .g.} ; bijwonen {w .g.} ; zich te vleze begeven {veroud .} ; elkaar gerieven {veroud .} ; ( zich ) verenigen {arch .} ; zich vleselijk vermengen {arch .} ; neuken {inform .} ; rampetampen {inform .} ; bonken {inform .} ; vozen {inform .} ; pezen {inform .} ; platgaan {inform .} ; {inform . ; ♂} punten ; {inform . ; ♂} rammen ; pielen {inform .} ; afschroeven {inform .} ; krikken {inform .} ; wielen {inform .} ; strijken {inform .} ; {inform . ; Ind .N.} fieken ; doppen {inform .} ; een dopje {inform .} ; doppie maken ; de koffer in duiken {inform .} ; kruipen ; voor Kaap Kont liggen {inform .} ; een kind maken {inform .} ; binnenbeens spelen {inform .} ; een kransje breien {inform .} ; de hongersnood verdrijven {inform .} ; {inform . ; Belg .N.} het beest met de twee ruggen maken ; {inform . ; scherts .} het plafond witten ; {inform . ; scherts . ; niet alg .} de koffie opschenken ; een kunstje {volkst .} ; wip ( je ) ; wippertje ; nummertje maken ; {volkst . ; ♂} een punt zetten ; {volkst . ; ♂} op de veter nemen ; wippen {volkst .} ; van Wippenstein gaan {volkst .} ; nummeren {volkst .} ; pompen {volkst .} ; schroeven {volkst .} ; palen {volkst .} ; palen laaien {volkst .} ; potloden {volkst .} ; tampen {volkst .} ; {volkst . ; ♂} z'n platte tampie uitgooien ; pennen {volkst .} ; geslachtsgemeenschap ; geslachtelijke ; echtelijke ; vleselijke {arch .} ; seksuele gemeenschap ; lijfsgemeenschap ; huwelijksgemeenschap ; geslachtelijke ; echtelijke ; vleselijke {arch .} ; seksuele ; intieme omgang ; geslachtsverkeer ; seksueel verkeer ; geslachtsvereniging ; echtelijke ; geslachtelijke vereniging ; seks ; seksueel contact ; copulatie ; paring ; geslachtsdaad ; liefdesdaad ; paringsdaad ; huwelijksdaad ; echtelijke ; huwelijkse plicht ( en ) ; werk des vleses ; bijslaap ; coïtus ; cohabitatie ; congressus ; daad {euf .} ; omarming {euf .} ; omhelzing {euf .} ; samenleving {form .} ; samenzijn {form .} ; samenkomst {form .} ; dattum {inform .} ; gedonderjaag {volkst .} ; piet-in-’t-hok {volkst .} ; bijwoning {w .g.} ; bijligging {veroud .} ; vleselijke vermenging {arch .} Translation hun nemi közösülés Translation spa copular ; hacer el coito ; hacer el amor ; tener relaciones sexuales ; relación sexual Translation swe samlag
Translation eng sexual intercourse Translation ger Geschlechtsverkehr haben ; Liebe machen ; Sex haben ; mit jmdm . schlafen ; jmdm . beischlafen ; Geschlechtsverkehr ; Sex ; Beischlaf ; Koitus Translation fre rapports sexuels Translation rus половые сношения
ナンバリング
JMdict 100319
Reading ナンバリング
Translation eng numbering ; numbering machine Translation ger Nummerieren ; Nummeriermaschine ; ( Abk .) ; .
ナンバーリング
JMdict 200217
編號
HanDeDict 100318
Traditional 編號 Simplified 编号
Pinyin bian1 hao4
Deutsch nummerieren ; Nummerierung (u.E.) ( Adv )
編號
HanDeDict 200217
Traditional 編號 Simplified 编号
Pinyin bian1 hao4
Deutsch nummerieren ; Nummerierung ( Adv )
編號機
HanDeDict 100318
Traditional 編號機 Simplified 编号机
Pinyin bian1 hao4 ji1
Deutsch Nummeriermaschine (u.E.) (S)
ナンバリングマシーン
JMdict 200217
編號機
HanDeDict 200217
Traditional 編號機 Simplified 编号机
Pinyin bian1 hao4 ji1
Deutsch Nummeriermaschine (S)
號碼牌
HanDeDict 200217
Traditional 號碼牌 Simplified 号码牌
Pinyin hao4 ma3 pai2
Deutsch Autokennzeichen (S) ; nummerierte Zettel (S)
打號軸
HanDeDict 100318
Traditional 打號軸 Simplified 打号轴
Pinyin da3 hao4 zhou2
Deutsch Nummerierwelle (u.E.)
打號軸
HanDeDict 200217
Traditional 打號軸 Simplified 打号轴
Pinyin da3 hao4 zhou2
Deutsch Nummerierwelle
計數裝置
HanDeDict 100318
Traditional 計數裝置 Simplified 计数装置
Pinyin ji4 shu4 zhuang1 zhi4
Deutsch Nummerierwerk (u.E.)
頁碼機
HanDeDict 100318
Traditional 頁碼機 Simplified 页码机
Pinyin ye4 ma3 ji1
Deutsch Nummerierwerk (u.E.)
頁碼機
HanDeDict 200217
Traditional 頁碼機 Simplified 页码机
Pinyin ye4 ma3 ji1
Deutsch Nummerierwerk
計數裝置
HanDeDict 200217
Traditional 計數裝置 Simplified 计数装置
Pinyin ji4 shu4 zhuang1 zhi4
Deutsch Nummerierwerk
選曲
JMdict 200217
Word 選曲
Reading せんきょく
Translation dut muziekkeuze {muz .} ; nummerkeuze ; muziek kiezen {muz .} ; een muzikaal nummer kiezen
Translation eng selection of music ; song selection Translation ger Musikauswahl
ナンバーディスプレイ
JMdict 200217
整理券
JMdict 100319
Word 整理券
Reading せいりけん
Translation eng numbered ticket (e.g. to determine order of service ) Translation ger Nummernkarte
番号札
JMdict 200217
ダイアル
JMdict 100319
Reading ダイヤル ; ダイアル
Translation eng dial Translation ger Wählscheibe ; ( eines Telefons ) ; Nummernscheibe ; Zifferblatt ; Skala ; Skalenrad ; ( eines Radios ) ; Wählen . Translation fre cadran ( composer )
ダイアル
JMdict 200217
Reading ダイヤル ; ダイアル
Translation dut kiezen {telef .} ; een nummer draaien {i .h.b.} ; bellen {oneig .} ; telefoneren {oneig .} ; afstemknop {ラジオの} ; kiesschijf ; nummerschijf ; draaischijf Translation hun napóra ; óralap ; osztókörlap ; számtárcsa ; tárcsa ; tárcsa ; számlap Translation slv kazalo ; številčnica ; zavrteti številko ; številka Translation spa ( eng : dial ) marcado ; cara Translation swe urtavla
Translation eng dial (e.g. telephone , radio , clock , gauge ) Translation ger Wählscheibe ( eines Telefons ) ; Nummernscheibe ; Zifferblatt ; Skala ; Skalenrad ( eines Radios ) ; Wählen ; wählen ; Wählscheibe ( eines Telefons ) ; Nummernscheibe ; Zifferblatt ; Skala ; Skalenrad ( eines Radios ) ; Wählen Translation fre cadran Translation rus ( см .) ダイヤル ; , ダイヤルを回す набирать номер ( по телефону ) ; (( англ .) dial ) наборный диск ( телефона ); шкала (в радио ); циферблат ; ダイヤルを回す набирать номер телефону ) {～する} ,
ナンバープレート
JMdict 100319
Reading ナンバープレート
Translation eng number plate ; licence plate ; license plate Translation ger Nummernschild
バックナンバー
JMdict 100319
牌照
HanDeDict 100318
Traditional 牌照 Simplified 牌照
Pinyin pai2 zhao4
Deutsch Autokennzeichen (u.E.) (S) ; Gewerbeschein (u.E.) (S) ; Nummernschild (u.E.) (S)
汽車號牌
HanDeDict 100318
Traditional 汽車號牌 Simplified 汽车号牌
Pinyin qi4 che1 hao4 pai2
Deutsch Nummernschild (S)
バック・ナンバー
JMdict 200217
鑑札
JMdict 200217
牌照
HanDeDict 200217
Traditional 牌照 Simplified 牌照
Pinyin pai2 zhao4
Deutsch Autokennzeichen (S) ; Gewerbeschein (S) ; Nummernschild (S)
汽車號牌
HanDeDict 200217
Traditional 汽車號牌 Simplified 汽车号牌
Pinyin qi4 che1 hao4 pai2
Deutsch Nummernschild (S)
鑑札
JMdict 100319
Word 鑑札
Reading かんさつ
Translation eng licence ; license ; permit Translation ger Lizenz ; Erlaubnisschein ; Hundemarke ; Nummernschuld
１発
JMdict 200217
Word 一発 ; １発
Reading いっぱつ
Translation dut schot ; salvo ; explosie ; klap ; slag ; stoot ; homerun {honkb .} ; poging ; keer ; ronde ; wip {inform .} ; beurt ; nummertje Translation hun egész ; nyílt ; kötelesség ; támadás ; vád Translation spa un disparo ; ronda ; carga ; homerun ( béisbol )
Translation eng shot ; charge ; explosion ; blow ; punch ; home run ; try ; attempt ; win on the first go-around after calling riichi Translation ger ein Schuss ; einmaliges Schießen ; ein Versuch ; ein Durchgang ; ein Runde ; ein Schlag ; ein Mal ; ein ; ein Homerun Translation rus выстрел
Records 51 - 100 of 100 retrieved in 1040 ms