YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
正す
JMdict 200217
Word
正す
Reading
ただす
Translation dut
verbeteren
;
corrigeren
;
rechtzetten
;
rectificeren
;
goedmaken
;
weer
in
orde
brengen
;
herstellen
;
beteren
;
rechten
;
rechtbuigen
;
rechttrekken
;
fatsoeneren
;
toetsen
{是非を}
;
nagaan
;
onderzoeken
;
beproeven
Translation hun
beigazít
;
ellensúlyoz
;
kiigazít
;
kijavít
;
korrigál
;
rendreutasít
;
beállít
;
hozzáigazít
;
megjavít
;
megjavul
;
megújít
;
helyrehoz
;
jóvátesz
;
egyenesre
állít
;
egyenessé
válik
;
kiegyenesedik
;
rendbe
rak
;
javít
;
jó
útra
tér
;
jobbít
Translation spa
corregir
;
ajustar
;
reformar
;
desagraviar
;
enderezar
;
enmendar
Translation eng
to
correct
;
to
rectify
;
to
reform
;
to
amend
;
to
redress
;
to
straighten
(
one's
posture
,
collar
,
etc
.) ;
to
adjust
Translation ger
korrigieren
;
verbessern
;
berichtigen
;
richtigstellen
Translation fre
corriger
;
rectifier
Translation rus
1)
исправлять
,
выправлять
; 2) (
см
.)
ただす【質す】2
Crossref
襟を正す
レギュラシオン
JMdict 200217
Reading
レギュレーション
;
レギュラシオン
Translation dut
regeling
;
regulering
;
regulatie
;
reglementering
;
reglement
;
voorschrift
;
bepaling
;
verordening
;
ordinantie
Translation hun
beigazítás
;
előírásos
;
regulázás
;
rendszabály
;
rendtartás
;
szabályos
;
szabályszerű
;
szabályzat
;
szabályzatnak
megfelelő
Translation eng
regulation
一そろい
JMdict 200217
Word
一揃い
;
一そろい
;
ひと揃い
Reading
ひとそろい
Translation dut
stel
;
set
;
assortiment
;
servies
{i
.h.b.}
Translation hun
beigazítás
;
díszít
vmivel
;
díszlet
;
fen
;
foglal
vmibe
;
garnitúra
;
halmaz
;
igazít
;
készülék
;
megalvaszt
;
megigazít
;
megmerevedett
;
szerviz
;
vmibe
foglal
;
vmilyen
állapotba
juttat
;
folyamodás
;
kosztüm
;
leánykérés
;
öltöny
;
öltözet
;
pör
Translation spa
juego
(
objetos
) ;
traje
Translation eng
a
set
; a
suit
Translation ger
Zusammenstellung
;
Kombination
;
Ensemble
;
Kombination
;
Anzug
;
Satz
;
Set
Translation rus
ансамбль
(
костюма
);
комплект
,
набор
(
напр
.
инструментов
);
гарнитур
(
мебели
);
сервиз
(
посудный
);
ассортимент
一揃え
JMdict 200217
Word
一揃え
Reading
ひとそろえ
Translation hun
beigazítás
;
díszít
vmivel
;
díszlet
;
fen
;
foglal
vmibe
;
garnitúra
;
halmaz
;
igazít
;
készülék
;
megalvaszt
;
megigazít
;
megmerevedett
;
szerviz
;
vmibe
foglal
;
vmilyen
állapotba
juttat
;
folyamodás
;
kosztüm
;
leánykérés
;
öltöny
;
öltözet
;
pör
Translation spa
juego
(
objetos
) ;
traje
Translation eng
set
;
suit
規制
JMdict 200217
Word
規制
Reading
きせい
Translation dut
regeling
;
reglementering
;
regulatie
;
beperking
;
ordening
;
regelen
;
reglementeren
;
reguleren
;
beperken
;
ordenen
Translation hun
beigazítás
;
előírásos
;
regulázás
;
rendszabály
;
rendtartás
;
szabályos
;
szabályszerű
;
szabályzat
;
szabályzatnak
megfelelő
Translation slv
pravila
;
uravnavanje
;
regulacija
Translation spa
código
;
estatuto
;
ley
;
reglamento
;
medida
;
regla
;
regular
;
reglamentar
Translation swe
reglering
Translation eng
regulation
; (
traffic
)
policing
;
control
;
restriction
Translation ger
Einschränkung
;
Kontrolle
;
Regulierung
;
Regel
;
Vorschrift
;
Bestimmung
;
einschränken
;
kontrollieren
;
regulieren
Translation fre
régulation
Translation rus
регулирование
;
введение
в
определённые
рамки
;
нормирование
;
регулировать
;
вводить
в
определённые
рамки
(в
определённое
русло
);
подчинять
правилам
(
порядку
);
нормировать
{~する}
;
регулировать
;
вводить
в
определённые
рамки
(в
определённое
русло
);
подчинять
правилам
(
порядку
);
нормировать
規定
JMdict 200217
Word
規定
Reading
きてい
Translation dut
reglementair
;
voorgeschreven
;
geregeld
;
bepaald
;
voorzien
;
gestipuleerd
;
bedongen
;
verordend
;
verordineerd
{veroud
.} ;
regelen
;
bepalen
;
verordenen
;
voorschrijven
;
voorzien
;
stipuleren
;
bedingen
;
verordineren
{veroud
.} ;
bepaling
;
regel
;
regeling
;
reglement
;
voorschrift
;
stipulatie
;
beding
;
verordening
;
regelgeving
;
reglementering
Translation hun
beigazítás
;
regulázás
;
rendszabály
;
rendtartás
;
szabályzat
;
szabályzatnak
megfelelő
;
szabvány
;
szabály
;
szabályozás
Translation slv
pravilo
;
odredba
;
ukrep
Translation spa
normar
;
regular
;
establecer
;
disponer
;
estatuto
;
reglamento
;
ordenanza
Translation eng
stipulation
;
prescription
;
provision
;
regulation
;
rule
Translation ger
vorgeschrieben
;
bestimmt
;
verordnet
;
angeordnet
;
festgesetzt
;
regelmäßig
;
bestimmen
;
vorschreiben
;
verordnen
;
anordnen
;
festsetzen
;
Bestimmung
;
Vorschrift
;
Festsetzung
;
Regelung
;
Verordnung
;
Anweisung
;
Klausel
;
Artikel
;
das
Normal
; N
Translation fre
prescription
;
règlement
Translation rus
установленный
,
полагающийся
по
правилам
;
предписанный
;
намеченный
;
предписывать
;
определять
,
устанавливать
;
регламентировать
;
намечать
,
предусматривать
; 1)
правила
,
предписания
,
регламент
;
постановление
;
предписывать
;
определять
,
устанавливать
;
регламентировать
;
намечать
,
предусматривать
{~する}
;
установленный
,
полагающийся
по
правилам
;
предписанный
;
намеченный
{~の}
; 2)
формулировка
,
определение
修整
JMdict 200217
Word
修整
Reading
しゅうせい
Translation hun
behangolás
;
beigazítás
;
beszabályozás
Translation spa
retocar
Translation eng
adjustment
;
retouching
(
in
photography
)
Translation ger
Retuschieren
;
Retusche
;
Ausbesserung
;
retuschieren
Translation rus
регулирование
,
приспособление
,
подгонка
;
регулировать
,
приспосабливать
,
подгонять
{~する}
;
регулировать
,
приспосабливать
,
подгонять
集合
JMdict 200217
Word
集合
Reading
しゅうごう
Translation dut
zich
verzamelen
;
samenkomen
;
bijeenkomen
;
bij
elkaar
komen
;
zich
scharen
;
bijeenlopen
;
te
hoop
lopen
;
{oneig
. ; m.b.t.
mensenmassa}
zich
ophopen
;
samenstromen
{fig
.} ;
samenscholen
;
verzamelen
;
samenbrengen
;
bijeenbrengen
;
bij
elkaar
brengen
;
bijeenroepen
;
samenroepen
;
vergaren
;
samenkomst
;
bijeenkomst
;
rendez-vous
;
verzameling
;
samenstroming
{fig
.} ;
samenscholing
;
verzameling
{wisk
.}
Translation hun
duzzasztás
;
gennyesedés
;
összejövetel
;
gyülekezet
;
összeszerelés
;
állhatatos
;
beigazítás
;
berakás
;
díszlet
;
készülék
;
rendes
;
szerviz
Translation slv
zbor
;
shod
;
sestanek
;
zborovanje
Translation spa
reunirse
;
congregarse
;
agrupación
;
concentración
;
junta
Translation eng
gathering
;
assembly
;
meeting
;
set
Translation ger
sich
versammeln
;
zusammenkommen
;
sich
treffen
;
Versammlung
;
Treffen
;
Zusammenkunft
;
Menge
Translation fre
ensemble
;
set
;
série
Translation rus
собираться
; 1)
сбор
;
собираться
{~する}
; 2)
собрание
;
сходка
襲
JMdict 200217
Word
重ね
;
襲
Reading
かさね
Translation dut
stapel
;
hoop
;
laag
;
dubbele
laag
kleren
;
stel
kleren
;
stel
boven-
en
ondergoed
;
dikte
{刀身の}
;
kasanemochi
spijsoffer
van
(
twee
)
op
elkaar
geplaatste
rijstedeegballetjes}
{Jap
.
rel
.}
{=
;
kast
{Jap
.
Barg
.} ;
voor
gestapelde
{maatwoord
;
gelaagde
voorwerpen
;
jūbako
;
kagamimochi
;
sonaemochi
;
kasanemochi
;
zitkussens
;
kosode
e.d.} ;
witte
kimono
van
damast
waarvan
het
rugpand
een
ca
. 4 m
lange
sleep
vormt
{Heian-gesch
.} ;
kleurenschema
gevormd
door
over
elkaar
gedragen
kimono
Translation hun
bolyhosság
;
cölöp
;
halom
;
karó
;
köteg
;
máglya
;
nyaláb
;
rakás
;
tömeg
;
állhatatos
;
beigazítás
;
berakás
;
készülék
;
szilárd
;
irány
;
átfedés
Translation eng
pile
;
heap
;
layers
(e.g.
of
clothing
) ;
set
(e.g.
of
boxes
) ;
course
(e.g.
of
stones
) ;
counter
for
things
that
are
stacked
,
piled
up
(
or
layered
,
etc
.) ;
layers
of
clothing
worn
under
one's
overcoat
;
combination
of
colors
created
by
layering
of
garments
(
colours
)
Translation ger
Schicht
;
Stapel
;
Haufen
;
Anhäufung
;
übereinander
getragene
Kleidungsstücke
Translation rus
(
уст
.)
襲ね
; (
счётный
суф
.:) ; 1) (
для
костюмов
и
различных
комплектов
) ; 2) (
для
слоёв
;
для
полок
и т. п.)
Crossref
かさねの色目・かさねのいろめ
粛正
JMdict 200217
Word
粛正
Reading
しゅくせい
Translation hun
beigazítás
;
szabvány
;
szabványos
Translation eng
regulation
;
enforcement
Translation ger
Reform
;
Regulierung
Translation rus
1)
укрепление
;
налаживание
;
укреплять
;
налаживать
{~する}
; 2) (
см
.)
しゅくせい【粛清】
出直し
JMdict 200217
Word
出直し
Reading
でなおし
Translation dut
terugkomst
;
wederkomst
;
terugkeer
;
het
van
voren
af
aan
beginnen
;
het
helemaal
opnieuw
beginnen
;
het
overnieuw
beginnen
;
nieuwe
start
; ±
doorstart
Translation hun
behangolás
;
beigazítás
;
beszabályozás
Translation slv
ureditev
;
poravnava
Translation spa
volver
;
empezar
de
nuevo
Translation eng
adjustment
;
touch
up
Translation ger
neu
anfangen
;
noch
einmal
von
vorne
anfangen
;
neuer
Anfang
;
Anfang
von
vorne
条令
JMdict 200217
Word
条例
;
条令
Reading
じょうれい
Translation dut
regel
;
voorschrift
;
bepaling
;
reglement
;
regeling
;
verordening
;
ordinantie
;
ordonnantie
;
decreet
;
besluit
Translation hun
rendelet
;
utasítás
;
beigazítás
;
előírás
;
szabvány
;
szabványos
Translation spa
ordenanzas
;
reglas
;
reglamentos
Translation eng
regulations
;
rules
; (
local
)
regulation
;
ordinance
;
bylaw
;
law
Translation ger
Vorschrift
;
Satzung
;
Verordnung
;
Ordnung
;
Verordnung
mit
einzelnen
Artikeln
Translation fre
arrêté
(
préfectoral
) ;
décret
;
ordonnance
;
règlement
Translation rus
правила
,
устав
,
{законо}положение
組み
JMdict 200217
Word
組
;
組み
Reading
くみ
Translation dut
klas
(
in
een
school
) ;
gezelschap
;
groep
;
ploeg
;
team
;
bende
;
set
;
paar
;
pak
;
assortiment
;
de
boekdrukkunst
)
het
letterzetten
;
voor
klassen
{maatwoord
;
groepen}
Translation hun
betűszedés
;
írásbeli
dolgozat
;
megfogalmazás
;
előadás
;
év
;
évfolyam
;
jeles
osztályzat
;
jó
osztályzat
;
kitűnő
osztályzat
;
korosztály
;
minősítés
;
rendszertani
osztály
;
tanfolyam
;
tanítási
óra
;
tanóra
;
társadalmi
rang
;
társadalmi
rend
;
csoport
;
banda
;
beigazítás
;
díszlet
;
fagyaszt
;
garnitúra
;
készülék
;
szerviz
;
társaság
Translation slv
skupina
;
oddelek
;
paralelka
Translation spa
clase
;
grupo
;
equipo
;
banda
;
partido
;
par
;
colocar
;
juego
(
cosas
relacionadas
entre
sí
)
Translation eng
set
(
of
items
) ;
group
(
of
people
) ;
class
(
of
students
) ;
company
(
esp
.
construction
) ;
family
(i.e.
mafia
) ;
team
;
typesetting
;
composition
Translation ger
Gruppe
;
Mannschaft
;
Bande
;
Team
;
Partei
;
Paar
;
Parallelklasse
;
Klasse
;
Satz
;
Garnitur
;
Paar
;
Setzen
;
Satz
Translation fre
groupe
(
de
personnes
) ;
classe
(
d'élèves
) ;
entreprise
(
en
part
.
de
construction
) ;
famille
(c.
-à-d
.
mafia
) ;
équipe
;
composition
Translation rus
1)
группа
(
любая
);
класс
(в
школе
);
команда
(
напр
.
спортивная
,
пожарная
);
партия
(
напр
.
экскурсантов
);
ансамбль
(
напр
.
музыкальный
);
бригада
(
напр
.
рабочих
) ;
объединяться
группу}
,
объединять
усилия
{~になる}
{в
; 2)
комплект
,
набор
;
колода
(
карт
) ; 3) (
полигр
.)
набор
(
процесс
) ; (
ср
.)
…ぐみ
,
くみする
揃い
JMdict 200217
Word
揃い
Reading
そろい
Translation dut
set
;
stel
;
assortiment
;
serie
Translation hun
beigazítás
;
díszít
vmivel
;
díszlet
;
dugvány
;
fen
;
foglal
vmibe
;
garnitúra
;
igazít
;
kötött
;
megalvaszt
;
megfagyaszt
;
megigazít
;
megmerevedett
;
vmibe
foglal
;
vmilyen
állapotba
juttat
;
öltöny
;
öltözet
Translation slv
serija
;
vrsta
;
garnitura
;
oprema
Translation spa
conjunto
;
set
completo
Translation eng
set
;
suit
;
uniform
collection
;
matching
items
;
entirely
;
all
;
every
one
;
nothing
but
Translation ger
Satz
;
Garnitur
;
Uniform
;
Anzug
Translation rus
1)
комплектность
;
единство
фасона
и
цвета
; 2)
посещаемость
(
напр
.
аудитории
,
собрания
) ; 3)
компания
;
комплект
; (
ср
.)
ひとそろい
対
JMdict 200217
Word
対
Reading
つい
Translation dut
paar
;
tweetal
;
koppel
Translation hun
egy
pár
;
pár
;
beigazítás
;
díszlet
;
garnitúra
;
készülék
Translation slv
dvojica
;
par
Translation spa
par
;
pareja
Translation eng
pair
;
couple
;
set
;
antithesis
;
counter
for
items
that
come
in
pairs
;
counter
for
sets
(
of
clothes
,
small
furniture
,
utensils
,
etc
.)
Translation ger
Paar
Translation fre
couple
;
paire
;
ensemble
;
set
;
antithèse
;
compteur
pour
les
objets
qui
sont
groupés
par
paires
;
compteur
pour
les
ensembles
(
de
vêtements
,
petits
meubles
,
ustensiles
,
etc
.)
Translation rus
1)
пара
;
парный
,
парный
,
двойной
; (
бот
.)
супротивный
(о
листе
)
{~の}
;
подобрать
пару
;
сочетать
{~にする}
;
составить
пару
{~になる}
; 2) (
счётный
суф
.
для
парных
предметов
.)
Crossref
対句
徒
JMdict 200217
Word
徒
Reading
と
Translation hun
csapat
;
csoport
;
társaság
;
banda
;
beigazítás
;
berakás
;
dugvány
;
előírásos
;
játszma
;
készülék
;
szerviz
;
bivalycsorda
;
brigád
;
csorda
;
érctelér
meddő
kőzete
;
gengszterbanda
;
járat
;
munkásbrigád
;
munkáscsapat
;
szerszámkészlet
;
szerszámsorozat
Translation eng
party
;
set
;
gang
;
company
;
person
Translation ger
Kerl
;
Pöbel
;
Haufen
;
Bande
Translation fre
équipe
;
bande
;
groupe
;
parti
Translation rus
(
кн
.) ; 1) (
связ
.)
группа
,
шайка
; 2) (
служебное
слово
для
обозначения
лица
)
統制
JMdict 200217
Word
統制
Reading
とうせい
Translation dut
controle
;
beheersing
;
regeling
;
controleren
;
beheersen
;
regelen
;
onder
controle
houden
Translation hun
beigazítás
;
szabályos
;
szabályszerű
;
kormányzás
Translation slv
kontrola
;
predpis
;
pravilo
;
kontrolirati
;
predpisovati
Translation spa
control
;
reglamentación
Translation eng
regulation
;
control
Translation ger
Gleichschaltung
;
Kontrolle
;
kontrollieren
Translation fre
contrôle
;
coordination
;
réglementation
Translation rus
контроль
;
регламентация
,
регулирование
;
координирование
действий
(
войск
) ;
контролировать
(
что-л
.),
осуществлять
контроль
(
над
чем-л
.);
регламентировать
(
что-л
.)
{~する}
;
контролировать
(
что-л
.),
осуществлять
контроль
(
над
чем-л
.);
регламентировать
(
что-л
.)
徒輩
JMdict 200217
Word
徒輩
Reading
とはい
Translation hun
beigazítás
;
berakás
;
csoport
;
díszlet
;
előírásos
;
fagyaszt
;
garnitúra
;
készülék
;
szerviz
;
társaság
;
csapat
;
vállalat
Translation eng
set
;
company
;
companions
;
fellows
Translation ger
Gruppe
;
Kameraden
;
Gesindel
Translation rus
(
груб
.)
компания
,
шайка{-лейка}
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 303 ms