星
JMdict 200217
Word 星
Reading ほし
Translation dut ster ; star {lit .t.} ; jaar {meton .} ; tijd ; sterretje ; asterisk {i .h.b.} ; bolletje ; stip ; vlekje ; stippel ; spikkel ; plekje ; bles {i .h.b.} ; leukoom {i .h.b.} ; oogparel ; leucoma ; gesternte ; gestarnte ; iemands ster {die volgens de astrologie zijn lot bepaalt} ; roos ; doelwit ; dader ; schuldige ; verdachte ; score ( in een sumō-toernooi ) ; winst- of verliespunt {i .h.b.} ; ster ; star ; coryfee Translation hun csillagzat Translation slv zvezda Translation spa estrella Translation swe stjärna
Translation eng one's star ( that determines one's fate ) ; one's fortune ; point ; score ; star ( usu . not including the Sun ) ; planet ( usu . not including Earth ) ; heavenly body ; star ( glyph , symbol , shape ) ; star ( actor , player , etc .) ; small dot ; spot ; fleck ; star point ( in go ) ; hoshi ; intersection marked with a dot ; perp ; perpetrator ; mark ; offender ; suspect ; bullseye Translation ger Hoshi ; Stern ; das Schwarze ( einer Zielscheibe ) ; Sternchen ; Asterisk ; Fleck ; Verdächtiger ; Verbrecher ; Täter ; Schicksal ; Symbol zur Anzeige von Sieg oder Niederlage ( in Form eines weißen Kreises für einen Sieg bzw . eines schwarzen Kreises für eine Niederlage ) Translation fre étoile ; tout corps céleste émettant ( ou réfléchissant ) de la lumière ( sauf pour le soleil et la lune ) ; délinquant ; contrevenant ; suspect ; point étoile ( au go ) ; hoshi ; intersection marquée d'un point ; symbole circulaire ( dit être en forme d'étoile brillante ) ; bulle ; mouche ; mille ; centre d'une cible ; sa propre étoile ( parmi les neuf étoiles ) ; l'étoile qui détermine son destin ; petit point ; point ; score Translation rus 1) звезда ; звёздный {～の} ; 2) пятно , пятнышко ; 3) отметка , звёздочка ; 4) центр ( яблочко ) {мишени} ; 5) ( спорт .) очки , баллы
Crossref 九星
不愉快
JMdict 200217
Word 不愉快
Reading ふゆかい
Translation dut onaangenaam ; onplezierig ; onprettig ; ongemakkelijk ; oncomfortabel ; onaangenaam ; onplezierig ; onprettig ; vervelend ; onaangenaam ; onplezierig ; onprettig ; vervelend ; ongemakkelijk ; oncomfortabel ; narigheid Translation hun kényelmetlenség ; bosszúság ; kellemetlen jellege vminek ; kellemetlen volta vminek ; perpatvar ; visszataszító volta vminek ; szomorúság Translation slv neprijetnost ; nevšečnost ; nesreča ; neprijeten ; zoprn ; nevšečen ; neprijeten ; neokusen Translation spa molestia ; desagradable ; infelicidad
Translation eng unpleasant ; disagreeable ; displeasing ; uncomfortable ; unhappy Translation ger unangenehm ; unerfreulich ; unannehmlich ; unbehaglich ; widrig ; Unbehaglichkeit ; Unbehagen ; Unannehmlichkeit ; Unbehaglichkeit ; Widrigkeit ; Unbehagen Translation fre déplaisant ; désagréable ; vexant Translation rus неприятный ; нехороший ; неудобный ; : {～な} неприятный ; нехороший ; неудобный
展望
JMdict 100319
Word 展望
Reading てんぼう
Translation eng view ; outlook ; prospect Translation ger Ausblick ; Aussicht ; Überblick ; Rundblick Translation fre panorama ; perpective ; vue
展望
JMdict 200217
Word 展望
Reading てんぼう
Translation dut bekijken ; beschouwen ; bezien ; overschouwen ; overzien ; uitzicht ; gezicht ; vooruitzicht ; verwachting ; kansen ; aspect ; kijk ; visie ; opvatting ; zienswijze ; mening ; observatie Translation hun kilátás ; remény ; érclelőhely ; esetleges jelölt ; lehetséges fél ; lehetséges üzletfél ; lehetséges vevő ; távlat Translation slv pogled ; vidik ; razgled Translation spa panorama ; perspectivas
Translation eng view ; outlook ; prospect Translation ger blicken ; Ausblick ; Aussicht ; Überblick ; Rundblick Translation fre panorama ; perpective ; vue Translation rus составить обозрение ; обозревать ; 1) обозревание ; наблюдение ; обозревать {～する} ; 2) видимость ; 3) вид ; панорама ; перспектива ; 4) перспективы ; 5) обзор , обозрение ; составить обозрение {～する}
竪
JMdict 200217
Word 縦 ; 竪 ; 経
Reading たて
Translation dut lengte- ; overlangs ; longitudinaal ; ~ in de lengte ( richting ) ; verticaal ; rechtstandig ; loodrecht ; perpendiculair ; lengte ; lengterichting ; hiërarchie ; anciënniteit ; verticale betrekkingen Translation hun hossz ; hegy ; magasság ; álló Translation spa longitud ; altura ; verticalidad ; vertical
Translation eng ( weaving ) warp ; the vertical ; height ; front-to-back ; length ; north-to-south ; vertical ( relationship ) ; hierarchy Translation ger Längen… ; aufrecht ; senkrecht ; vertikal ; in der Länge ; längelang ; Länge ( im Gegensatz zur Breite ) ; Höhe ; Tiefe ( im Gegensatz zur Breite ) ; Top-Down-Beziehung ; vertikale Beziehung ; Nord-Süd-Richtung ; geographische Länge ; Kette ; Kettfaden ( Abk .) Translation fre hauteur ; longueur ; du nord au sud ; vertical ( pour un lien ou une relation ) ; hiérarchie ; chaîne ( de tissage ) Translation rus в длину ; вдоль ; от головы до хвоста ; от носа до кормы ; вертикальный , отвесный ; перпендикулярный ; продольный ; длина ; высота ; рост ; 1): {～の} вертикальный , отвесный ; перпендикулярный ; 2) (( тж .) 経 ): {～の} продольный ; в длину ; вдоль ; от от головы до до хвоста ; носа кормы {～に} ; 3) основа ( ткани )
Crossref 経糸・たていと
垂線
JMdict 200217
垂直
JMdict 200217
Word 垂直
Reading すいちょく
Translation dut {in ; uit het} lood ; rechtstandigheid ; verticaliteit ; loodrecht {attr .} ; verticaal {attr .} ; rechtstandig {attr .} ; perpendiculair {attr .} ; loodrecht ; verticaal ; rechtstandig ; perpendiculair ; haaks ; rechthoekig ; in een rechte hoek ; loodrecht ; verticaal ; rechtstandig ; perpendiculair Translation hun ( na ) merőleges ; függőleges ; függőleges Translation slv navpičnost ; vertikalnost ; navpičen ; vertikalen ; pravokoten Translation spa vertical
Translation eng vertical ; perpendicular Translation ger Senkrechte ; Vertikalität ; vertikal ; senkrecht Translation fre vertical ; perpendiculaire Translation rus : {～の} перпендикулярный , вертикальный ; отвесный ; опускать вертикально {～にする} ; перпендикулярный , вертикальный ; отвесный
直立
JMdict 200217
Word 直立
Reading ちょくりつ
Translation dut recht ( omhoogstaand ) ; rechtopstaand ; loodrecht ( staand ) ; verticaal ( geplaatst ) ; rechtstandig ; kaarsrecht ; perpendiculair Translation hun fejbúbi ; függőleges vonal ; függőleges ; legmagasabb ponton levő ; magassági kör ; tetőponthoz tartozó ; zeniten levő ; becsületes ; egyenes ; egyenesen álló ; égnek álló ; függőleges
Translation eng standing upright ; standing straight ; standing erect ; rising perpendicularly ; rising straight up ; towering high Translation ger aufrecht ; aufgerichtet ; senkrecht ; vertikal ; aufrecht stehen ; strammstehen ; aufrechtes Stehen Translation rus ( кн .) прямой , прямо стоящий ; вертикальный ; отвесный ; стоять прямо , торчать , стоять торчком ; : {～の} , {～した} ( кн .) прямой , прямо стоящий ; вертикальный ; отвесный ; стоять стоять прямо , торчать , торчком {～する}
垂直
JMdict 100319
Word 垂直
Reading すいちょく
Translation eng vertical ; perpendicular Translation ger Senkrechte ; Vertikalität Translation fre aplomb ; perpendiculaire ; vertical
直角
JMdict 200217
鉛直
JMdict 100319
Word 鉛直
Reading えんちょく
Translation eng perpendicular ; upright ; vertical Translation ger Vertikale ; Lotrechte
垂線
JMdict 100319
Word 垂線
Reading すいせん
Translation eng perpendicular line Translation ger {Geom .} Vertikale ; Senkrechte ; senkrechte Linie Translation fre ligne perpendiculaire
垂直線
JMdict 100319
Word 垂直線
Reading すいちょくせん
Translation eng perpendicular line Translation ger {Geom .} Vertikale ; Senkrechte
直角
JMdict 100319
Word 直角
Reading ちょっかく
Translation eng right angle ; perpendicular Translation ger {Geom .} rechter Winkel Translation fre angle droit Translation rus прямой угол ( 90 градусов )
直立
JMdict 100319
Word 直立
Reading ちょくりつ
Translation eng vertical ; perpendicular ; upright ; erect ; stand erect ; rise perpendicularly Translation ger aufrechtes Stehen
垂直磁気記録
JMdict 100319
垂直
CEDict 100318
Traditional 垂直 Simplified 垂直
Pinyin chui2 zhi2
English perpendicular ; vertical
橫向
CEDict 100318
Traditional 橫向 Simplified 横向
Pinyin heng2 xiang4
English horizontal ; orthogonal ; perpendicular ; lateral ; crosswise
鉛直
JMdict 200217
垂直線
JMdict 200217
垂直
CC-CEDict 200217
Traditional 垂直 Simplified 垂直
Pinyin chui2 zhi2
English perpendicular ; vertical
橫向
CC-CEDict 200217
Traditional 橫向 Simplified 横向
Pinyin heng2 xiang4
English horizontal ; orthogonal ; perpendicular ; lateral ; crosswise
垂直磁気記録
JMdict 200217
垂直分布
JMdict 200217
厚み方向
JMdict 200217
竖
Unicode 5.2
Character 竖 Definition perpendicular , vertical ; erect
Pinyin SHU4 Jyutping syu6
Traditional U+7AEA U+8C4E Variant U+8C4E
竪
Unicode 5.2
Character 竪 Definition perpendicular , vertical ; erect
Pinyin SHU4 Jyutping syu6 On JU Kun TATSU KODOMO TATE Hangul 수 Korean SWU
Simplified U+7AD6 Variant U+8C4E
緃
Unicode 5.2
Character 緃 Definition perpendicular , erect
Pinyin ZONG1 On SHOU SHU Kun IROGINU
竖
Unicode 12.1
Character 竖 Definition perpendicular , vertical ; erect
Pinyin shù Jyutping syu6
Traditional U+8C4E Variant U+8C4E
竪
Unicode 12.1
Character 竪 Definition perpendicular , vertical ; erect
Pinyin shù Jyutping syu6 On JU Kun TATSU KODOMO TATE Hangul 수 : 0N Korean SWU
Variant U+8C4E
緃
Unicode 12.1
Character 緃 Definition perpendicular , erect
Pinyin zōng On SHOU SHU Kun IROGINU
矩
JMdict 100319
Word 矩
Reading かね
Translation eng carpenter's square ; perpendicularity ; straightness ; model ; standard
Crossref 矩尺
矩
JMdict 200217
Word 矩
Reading かね
Translation spa regla ; patrón
Translation eng carpenter's square ; perpendicularity ; straightness ; model ; standard Translation ger Winkelmaß ; Kanejaku ( japanisches Fuß ; ca . 30 cm ; Abk .) ; gerade Linie ; Gerade ; rechter Winkel Translation rus 1) ( см .) かねじゃく【曲尺】 ; 2) прямая линия ; прямой угол
Crossref 矩尺
犯
KanjiDic2 100402
Literal 犯
Reading Pinyin fan4 Reading On ハン ; ボン Reading Kun おか .す Reading Korean beom Reading Korean 범
Meaning crime ; sin ; offense Meaning fr crime ; péché ; délit Meaning es crimen ; delito ; ofensa ; cometer ; perpetrar un delito ; violar Meaning pt crime ; pecado ; ofensa
働く
JMdict 200217
Word 働く
Reading はたらく
Translation dut werken ; arbeiden ; fungeren ( als ) ; goed functioneren ; gewenste ) uitwerking hebben ; werken ; resultaat geven ; invloed uitoefenen ; van invloed zijn ; beïnvloeden ; werken ( op ) ; van kracht zijn ; gelden ; vervoegd worden {taalk .} ; geconjugeerd worden ; een vervoeging hebben ; berokkenen ; plegen ; begaan ; uithalen ; bedrijven Translation hun dolgozik ; előidéz ; feldolgoz ; hat ; járat ; kezel ; kidolgoz ; megmunkál ; működik ; működtet ; művel ; véghezvisz ; fáradozik ; kínlódik ; munkálkodik ; nehezen mozog ; nehezen működik ; szenved ; vajúdik ; cselekszik ; csinál ; elbánik vkivel ; elkészít ; elvégez ; megcsinál ; megfelel ; megtesz ; alakít ; játszik ; megjátszik ; szerepel ; elkövet ; alkalmaz ; folytat ; gyakorlatba átvisz ; gyakorlatot folytat ; gyakorol ; gyakoroltat ; praktizál ; próbál ; szoktat ; űz ; működésbe lép Translation slv delati ; biti aktiven ; funkcionirati Translation spa trabajar ; laborar ; funcionar ; actuar ; ser efectivo ; entrar en juego ; cometer (e.g. un crimen ) ; perpetrar ; hacer ; actuar ; practicar ; conjugarse Translation swe arbeta ; jobba
Translation eng to work ; to labor ; to labour ; to function ; to operate ; to be effective ; to work (i.e. ... works ) ; to come into play ; to commit (e.g. a crime ) ; to perpetrate ; to do ; to act ; to practise ; to practice ; to be conjugated Translation ger arbeiten ; schaffen ; sich beschäftigen ; sich betätigen ; sich bemühen ; begehen ; verüben ; angestellt sein ; bekleiden ; verwalten ; fungieren ; wirken ; tätig sein als ; funktionieren ; laufen Translation fre travailler ; fonctionner ; opérer ; être efficace ; marcher (c. -à-d . être en état de marche ) ; entrer en jeu ; commettre ( par ex . un crime ) ; perpétrer ; faire ; agir ; s'entraîner ; pratiquer ; être conjugué Translation rus 1) работать , трудиться ; 2) поступать ( дурно ), совершать ( что-л . дурное ) ; 3) функционировать , действовать ; 4) ( грам .) спрягаться ; 5) ( прост .) уступать (в цене )
犯す
JMdict 200217
Word 犯す
Reading おかす
Translation dut zonde {m .b.t. ; ondeugd ; misdrijf ; wandaad etc .} begaan ; plegen ; slechts of nadeligs} doen {iets ; schenden ; verbreken ; overtreden ; inbreuk maken op ; zich niet houden aan ; met voeten treden ; trotseren ; uitdagen ; in de wind slaan ; negeren ; zich niets aantrekken van ; aanranden ; aanvallen ; verkrachten ; onteren ; te na komen Translation hun bíz ; elkövet ; erőszakot követ el ; megerőszakol ; megsért ; meggyaláz ; elrabol Translation spa cometer ; perpetrar ; violar
Translation eng to commit (e.g. crime ) ; to perpetrate ; to make (e.g. mistake ) ; to break (e.g. rule ) ; to violate ; to transgress ; to contravene ; to rape ; to violate ; to ravish ; to deflower Translation ger begehen ; verüben ; sich schuldig machen ; verletzen ; übertreten ; vergewaltigen ; Gewalt antun ; schänden Translation fre commettre ( un crime ) ; profaner ; violer Translation rus 1) совершать ( преступление , проступок ) ; 2) нарушать ( закон , правила ); не считаться (с распоряжениями , с начальством ) ; 3) изнасиловать , обесчестить
仕出来す
JMdict 200217
犯
KanjiDic2 200217
Literal 犯
Reading Pinyin fan4 Reading On ハン ; ボン Reading Kun おか .す Reading Korean beom Reading Korean 범
Meaning crime ; sin ; offense Meaning fr crime ; péché ; délit Meaning es crimen ; delito ; ofensa ; cometer ; perpetrar un delito ; violar Meaning pt crime ; pecado ; ofensa
既遂
JMdict 100319
既遂
JMdict 200217
張本人
JMdict 100319
Word 張本人
Reading ちょうほんにん
Translation eng ringleader ; originator ; perpetrator Translation ger Anstifter ; Urheber ; Rädelsführer Translation fre auteur ; meneur ; promoteur
行為者
JMdict 100319
Word 行為者
Reading こういしゃ
Translation eng doer ; performer ( of a deed ) ; perpetrator Translation ger Handelnder ; Täter ; Missetäter
実行犯
JMdict 100319
Word 実行犯
Reading じっこうはん
Translation eng perpetrator
犯罪者
CEDict 100318
Traditional 犯罪者 Simplified 犯罪者
Pinyin fan4 zui4 zhe3
English criminal ; perpetrator
行兇者
CEDict 100318
Traditional 行兇者 Simplified 行凶者
Pinyin xing2 xiong1 zhe3
English perpetrator
加害者
JMdict 200217
Word 加害者
Reading かがいしゃ
Translation dut aanvaller ; aanrander Translation hun támadó Translation slv napadalec ; povzročitelj škode Translation spa agresor
Translation eng assailant ; perpetrator ; wrong-doer ; aggressor Translation ger Schädiger ; Verursacher ; Täter ; Angreifer ; Mörder Translation fre assaillant Translation rus виновный в нанесении вреда другому ; преступник ; убийца
帳本人
JMdict 200217
行為者
JMdict 200217
実行犯
JMdict 200217
Word 実行犯
Reading じっこうはん
Translation eng perpetrator Translation ger Straftäter ; Täter ; Verursacher einer Straftat
犯罪者
CC-CEDict 200217
Traditional 犯罪者 Simplified 犯罪者
Pinyin fan4 zui4 zhe3
English criminal ; perpetrator
Records 1 - 50 of 86 retrieved in 865 ms