佚
Unicode 5.2
Character 佚 Definition indulge in pleasures ; flee
Pinyin YI4 DIE2 Jyutping jat6 On ITSU TETSU Kun NOGARERU Hangul 일 Korean IL CIL Viet dật
噠
Unicode 5.2
Character 噠 Definition sound made to get a horse to move forward
Pinyin DA1 Jyutping daat6 On TATSU TACHI DACHI Korean TAL Viet đặt
Simplified U+54D2
坦
Unicode 5.2
Character 坦 Definition flat , smooth ; self-possessed
Pinyin TAN3 Jyutping taan2 On TAN Kun TAIRA Hangul 탄 Korean THAN Tang tɑ̌n Viet đất
妲
Unicode 5.2
Character 妲 Definition concubine of last ruler of the Shang dynasty
Pinyin DA2 Jyutping daat3 taan2 On DATSU Hangul 달 Korean TAL Tang dɑt Viet dát
妲
Unicode 5.2
Character 妲 Definition concubine of last ruler of the Shang dynasty
Pinyin DA2 Jyutping daat3 taan2 On DATSU Hangul 달 Korean TAL Tang dɑt Viet dát
怛
Unicode 5.2
Character 怛 Definition grieved , saddened ; worried
Pinyin DA2 Jyutping daat3 On DATSU TATSU Kun ITAMU Hangul 달 Korean TAL Tang dɑt Viet đắn
泆
Unicode 5.2
Character 泆 Definition licentious , libertine , dissipated
Pinyin YI1 YI4 Jyutping jat6 On ITSU ICHI TETSU DECHI Kun AHURERU Hangul 일 Korean IL Viet dật
澾
Unicode 5.2
Character 澾 Definition slippery , smooth
Pinyin TA4 Hangul 달 Korean TAN Viet dạt
菍
Unicode 5.2
Character 菍
Pinyin NIE4 Viet đặt nấm
迭
Unicode 5.2
Character 迭 Definition repeatedly , frequently
Pinyin DIE2 Jyutping dit6 On TETSU ITSU Kun KAWARU KATAMINI Hangul 질 Korean CIL Tang dhet Viet dật
Variant U+758A
逸
Unicode 5.2
Character 逸 Definition flee , escape , break loose
Pinyin YI4 Jyutping jat6 On ITSU ICHI Kun HASHIRU USHINAU SORERU Hangul 일 Korean IL Tang it Viet dật
Variant U+FA25
達
Unicode 5.2
Character 達 Definition arrive at , reach ; intelligent
Pinyin DA2 TA4 TI4 Jyutping daat6 taat3 On TATSU DACHI Kun TOORU TODOKU Hangul 달 Korean TAL Tang *dhɑt Viet đạt
Simplified U+8FBE
鎰
Unicode 5.2
Character 鎰 Definition measure of weight for gold
Pinyin YI4 Jyutping jat6 On ITSU Kun KAGI Hangul 일 Korean IL Viet dát
Simplified U+9552
𠶒
Unicode 5.2
Character 𠶒
Viet đắt
𠿲
Unicode 5.2
Character 𠿲
Viet đắt
𡐙
Unicode 5.2
Character 𡐙
Viet đất
𢟟
Unicode 5.2
Character 𢟟
Viet dát
𢩮
Unicode 5.2
Character 𢩮
Viet dắt
𧶬
Unicode 5.2
Character 𧶬
Viet đắt
ＤＡＴ
JMdict 100319
ＤＡＴ
JMdict 100319
動的アドレス変換
JMdict 100319
動的アドレス変換機構
JMdict 100319
菍
Unicode 12.1
Character 菍
Pinyin niè Jyutping lip6 nip6 Viet đặt nấm
彼の
JMdict 200217
彼
JMdict 200217
Word 彼
Reading あれ ; あ
Translation dut die ; dat ; die ; dat ginds
Translation eng that ( indicating something distant from both speaker and listener ( in space , time or psychologically ), or something understood without naming it directly ) ; that person ; over there ; down there (i.e. one's genitals ) ; period ; menses ; hey ; huh? ; eh? Translation ger das dort ; jenes ; männliche Geschlechtsorgane ; Periode einer Frau Translation fre çà ( indique quelque chose de distant du locuteur et de l'auditeur , ( dans le temps , l'espace ou psychologiquement ), ou quelque chose de compréhensible implicitement ) ; celui-là ; cette personne ( utilisé pour faire référence à ses égaux ou inférieurs ) ; là-bas ; en bas ( par ex . les organes génitaux ) ; règles ; menstruations ; hé ( expression de surprise , de suspicion , etc .) ; hein ? ; quoi ? ; ça ( quelque chose de mentionné précédemment qui est éloigné psychologiquement ou en termes de temps ) Translation rus 1) {вон} то ; это ; 2) ( прост .) он , она
Crossref 何れ・1 ; 此れ・1 ; 其れ・1
彼
JMdict 200217
Word 彼
Reading あれ ; あ
Translation dut die ; dat ; die ; dat ginds
Translation eng that ( indicating something distant from both speaker and listener ( in space , time or psychologically ), or something understood without naming it directly ) ; that person ; over there ; down there (i.e. one's genitals ) ; period ; menses ; hey ; huh? ; eh? Translation ger das dort ; jenes ; männliche Geschlechtsorgane ; Periode einer Frau Translation fre çà ( indique quelque chose de distant du locuteur et de l'auditeur , ( dans le temps , l'espace ou psychologiquement ), ou quelque chose de compréhensible implicitement ) ; celui-là ; cette personne ( utilisé pour faire référence à ses égaux ou inférieurs ) ; là-bas ; en bas ( par ex . les organes génitaux ) ; règles ; menstruations ; hé ( expression de surprise , de suspicion , etc .) ; hein ? ; quoi ? ; ça ( quelque chose de mentionné précédemment qui est éloigné psychologiquement ou en termes de temps ) Translation rus 1) {вон} то ; это ; 2) ( прост .) он , она
Crossref 何れ・1 ; 此れ・1 ; 其れ・1
如何にも
JMdict 200217
Word 如何にも
Reading いかにも
Translation dut in elk opzicht ; enorm ; extreem ; uiterst ; verschrikkelijk ; zeer ; erg ; hoogst ; absoluut ; totaal ; werkelijk ; waarlijk ; voorwaar ; voorzeker ; echt ; helemaal ; door en door ; precies ; inderdaad ; exact ; zegt u dat wel ; zoals u zegt ; dat ben ik helemaal met u eens ; volkomen gelijk ; nou en of ; reken maar ; klopt ; heel juist ; hoe dan ook ; op welke wijze ook ; hoe het ook zij ; vast en zeker ; welzeker ; ongetwijfeld ; beslist ; stellig ; net alsof ; als het ware ; onmiskenbaar ; duidelijk ; niet mis te verstaan ; liefst ; bij voorkeur Translation hun csakugyan ; valóban ; igazán Translation spa definitivamente
Translation eng indeed ; really ; truly ; just ( like ) ; very ; extremely ; totally ; terribly ; absolutely ; certainly ; for sure Translation ger außergewöhnlich ; wie erwartet ; wie vorausgesagt ; mit allen Mitteln ; auf jeden Fall ; unbedingt ; irgendwie ; bestimmt ; wirklich ; sicher ; tatsächlich Translation fre certainement ; en effet ; vraiment ; parfaitement ; effectivement ; formule indiquant un accord Translation rus ( см .) いかにも ; 1) действительно ; конечно ; 2) как видно , будто
かしらん
JMdict 200217
Reading かしら ; かしらん
Translation dut {vraagpartikel} ; dat op vraagwoorden als nani 何 {partikel ; doko どこ en dare 誰 volgt ; en onbepaaldheid aangeeft} ; {vraagpartikel} Translation slv morda {na koncu povedi označuje negotovost} Translation spa me pregunto si ...
Translation eng I wonder Translation ger ob …
かなあ
JMdict 200217
かなあ
JMdict 200217
かなあ
JMdict 200217
から
JMdict 200217
Reading から
Translation dut dat een vertrekpunt in tijd of ruimte {partikel ; of bron aanduidt} vanaf ; per ; met ingang van ; uit ; dat een punt van passage aanduidt} door {partikel ; via ; dat een oorzaak of reden aangeeft} door {partikel ; wegens ; vanwege ; dat grondstof {partikel ; materiaal aanduidt} uit ; dat in een passieve constructie de door-bepaling ( handelende persoon ) aangeeft} door {partikel ; dat een hoeveelheid beklemtoont of ondergrens aanduidt} vanaf {partikel ; als eindpartikel een bepaald gevoel (o.a. kritiek {drukt ; ontevredenheid ; geruststelling ) uit} ; drukt oorzaak of reden uit} doordat {SSK～ : ; omdat ; aangezien ; daar ; vermits Translation hun által ; át ; átszállás nélkül ; egyik oldaltól a másikig ; egyik végtől a másikig ; elejétől végéig ; folyamán ; keresztül-kasul ; keresztül ; következtében ; miatt ; útján ; vki cselekedete következtében ; vki hibájából ; vmiből kifolyólag ; vminek a révén ; vminek révén Translation slv od ... Translation spa desde (e.g. tiempo , espacio , cantidad ) ; de ( origen ) ; por ; porque ; como ; ya que ; puesto que ; a través de (e.g. ventana , vestíbulo ) ; después ; tras ( seguido de un verbo en forma-te )
Translation eng from (e.g. time , place , numerical quantity ) ; since ; from ( originator ) ; by ; because ; since ; out of ( constituent , part ) ; through (e.g. window , vestibule ) ; after ; since ; expresses sympathy or warning Translation rus совершенно , очень ; 1) ( причинный союз ) ; 2) ( временной союз ) ; смешивать с суф . исходного падежа )
Crossref いいから・1
から
JMdict 200217
Reading から
Translation dut dat een vertrekpunt in tijd of ruimte {partikel ; of bron aanduidt} vanaf ; per ; met ingang van ; uit ; dat een punt van passage aanduidt} door {partikel ; via ; dat een oorzaak of reden aangeeft} door {partikel ; wegens ; vanwege ; dat grondstof {partikel ; materiaal aanduidt} uit ; dat in een passieve constructie de door-bepaling ( handelende persoon ) aangeeft} door {partikel ; dat een hoeveelheid beklemtoont of ondergrens aanduidt} vanaf {partikel ; als eindpartikel een bepaald gevoel (o.a. kritiek {drukt ; ontevredenheid ; geruststelling ) uit} ; drukt oorzaak of reden uit} doordat {SSK～ : ; omdat ; aangezien ; daar ; vermits Translation hun által ; át ; átszállás nélkül ; egyik oldaltól a másikig ; egyik végtől a másikig ; elejétől végéig ; folyamán ; keresztül-kasul ; keresztül ; következtében ; miatt ; útján ; vki cselekedete következtében ; vki hibájából ; vmiből kifolyólag ; vminek a révén ; vminek révén Translation slv od ... Translation spa desde (e.g. tiempo , espacio , cantidad ) ; de ( origen ) ; por ; porque ; como ; ya que ; puesto que ; a través de (e.g. ventana , vestíbulo ) ; después ; tras ( seguido de un verbo en forma-te )
Translation eng from (e.g. time , place , numerical quantity ) ; since ; from ( originator ) ; by ; because ; since ; out of ( constituent , part ) ; through (e.g. window , vestibule ) ; after ; since ; expresses sympathy or warning Translation rus совершенно , очень ; 1) ( причинный союз ) ; 2) ( временной союз ) ; смешивать с суф . исходного падежа )
Crossref いいから・1
から
JMdict 200217
Reading から
Translation dut dat een vertrekpunt in tijd of ruimte {partikel ; of bron aanduidt} vanaf ; per ; met ingang van ; uit ; dat een punt van passage aanduidt} door {partikel ; via ; dat een oorzaak of reden aangeeft} door {partikel ; wegens ; vanwege ; dat grondstof {partikel ; materiaal aanduidt} uit ; dat in een passieve constructie de door-bepaling ( handelende persoon ) aangeeft} door {partikel ; dat een hoeveelheid beklemtoont of ondergrens aanduidt} vanaf {partikel ; als eindpartikel een bepaald gevoel (o.a. kritiek {drukt ; ontevredenheid ; geruststelling ) uit} ; drukt oorzaak of reden uit} doordat {SSK～ : ; omdat ; aangezien ; daar ; vermits Translation hun által ; át ; átszállás nélkül ; egyik oldaltól a másikig ; egyik végtől a másikig ; elejétől végéig ; folyamán ; keresztül-kasul ; keresztül ; következtében ; miatt ; útján ; vki cselekedete következtében ; vki hibájából ; vmiből kifolyólag ; vminek a révén ; vminek révén Translation slv od ... Translation spa desde (e.g. tiempo , espacio , cantidad ) ; de ( origen ) ; por ; porque ; como ; ya que ; puesto que ; a través de (e.g. ventana , vestíbulo ) ; después ; tras ( seguido de un verbo en forma-te )
Translation eng from (e.g. time , place , numerical quantity ) ; since ; from ( originator ) ; by ; because ; since ; out of ( constituent , part ) ; through (e.g. window , vestibule ) ; after ; since ; expresses sympathy or warning Translation rus совершенно , очень ; 1) ( причинный союз ) ; 2) ( временной союз ) ; смешивать с суф . исходного падежа )
Crossref いいから・1
から
JMdict 200217
Reading から
Translation dut dat een vertrekpunt in tijd of ruimte {partikel ; of bron aanduidt} vanaf ; per ; met ingang van ; uit ; dat een punt van passage aanduidt} door {partikel ; via ; dat een oorzaak of reden aangeeft} door {partikel ; wegens ; vanwege ; dat grondstof {partikel ; materiaal aanduidt} uit ; dat in een passieve constructie de door-bepaling ( handelende persoon ) aangeeft} door {partikel ; dat een hoeveelheid beklemtoont of ondergrens aanduidt} vanaf {partikel ; als eindpartikel een bepaald gevoel (o.a. kritiek {drukt ; ontevredenheid ; geruststelling ) uit} ; drukt oorzaak of reden uit} doordat {SSK～ : ; omdat ; aangezien ; daar ; vermits Translation hun által ; át ; átszállás nélkül ; egyik oldaltól a másikig ; egyik végtől a másikig ; elejétől végéig ; folyamán ; keresztül-kasul ; keresztül ; következtében ; miatt ; útján ; vki cselekedete következtében ; vki hibájából ; vmiből kifolyólag ; vminek a révén ; vminek révén Translation slv od ... Translation spa desde (e.g. tiempo , espacio , cantidad ) ; de ( origen ) ; por ; porque ; como ; ya que ; puesto que ; a través de (e.g. ventana , vestíbulo ) ; después ; tras ( seguido de un verbo en forma-te )
Translation eng from (e.g. time , place , numerical quantity ) ; since ; from ( originator ) ; by ; because ; since ; out of ( constituent , part ) ; through (e.g. window , vestibule ) ; after ; since ; expresses sympathy or warning Translation rus совершенно , очень ; 1) ( причинный союз ) ; 2) ( временной союз ) ; смешивать с суф . исходного падежа )
Crossref いいから・1
から
JMdict 200217
Reading から
Translation dut dat een vertrekpunt in tijd of ruimte {partikel ; of bron aanduidt} vanaf ; per ; met ingang van ; uit ; dat een punt van passage aanduidt} door {partikel ; via ; dat een oorzaak of reden aangeeft} door {partikel ; wegens ; vanwege ; dat grondstof {partikel ; materiaal aanduidt} uit ; dat in een passieve constructie de door-bepaling ( handelende persoon ) aangeeft} door {partikel ; dat een hoeveelheid beklemtoont of ondergrens aanduidt} vanaf {partikel ; als eindpartikel een bepaald gevoel (o.a. kritiek {drukt ; ontevredenheid ; geruststelling ) uit} ; drukt oorzaak of reden uit} doordat {SSK～ : ; omdat ; aangezien ; daar ; vermits Translation hun által ; át ; átszállás nélkül ; egyik oldaltól a másikig ; egyik végtől a másikig ; elejétől végéig ; folyamán ; keresztül-kasul ; keresztül ; következtében ; miatt ; útján ; vki cselekedete következtében ; vki hibájából ; vmiből kifolyólag ; vminek a révén ; vminek révén Translation slv od ... Translation spa desde (e.g. tiempo , espacio , cantidad ) ; de ( origen ) ; por ; porque ; como ; ya que ; puesto que ; a través de (e.g. ventana , vestíbulo ) ; después ; tras ( seguido de un verbo en forma-te )
Translation eng from (e.g. time , place , numerical quantity ) ; since ; from ( originator ) ; by ; because ; since ; out of ( constituent , part ) ; through (e.g. window , vestibule ) ; after ; since ; expresses sympathy or warning Translation rus совершенно , очень ; 1) ( причинный союз ) ; 2) ( временной союз ) ; смешивать с суф . исходного падежа )
Crossref いいから・1
から
JMdict 200217
Reading から
Translation dut dat een vertrekpunt in tijd of ruimte {partikel ; of bron aanduidt} vanaf ; per ; met ingang van ; uit ; dat een punt van passage aanduidt} door {partikel ; via ; dat een oorzaak of reden aangeeft} door {partikel ; wegens ; vanwege ; dat grondstof {partikel ; materiaal aanduidt} uit ; dat in een passieve constructie de door-bepaling ( handelende persoon ) aangeeft} door {partikel ; dat een hoeveelheid beklemtoont of ondergrens aanduidt} vanaf {partikel ; als eindpartikel een bepaald gevoel (o.a. kritiek {drukt ; ontevredenheid ; geruststelling ) uit} ; drukt oorzaak of reden uit} doordat {SSK～ : ; omdat ; aangezien ; daar ; vermits Translation hun által ; át ; átszállás nélkül ; egyik oldaltól a másikig ; egyik végtől a másikig ; elejétől végéig ; folyamán ; keresztül-kasul ; keresztül ; következtében ; miatt ; útján ; vki cselekedete következtében ; vki hibájából ; vmiből kifolyólag ; vminek a révén ; vminek révén Translation slv od ... Translation spa desde (e.g. tiempo , espacio , cantidad ) ; de ( origen ) ; por ; porque ; como ; ya que ; puesto que ; a través de (e.g. ventana , vestíbulo ) ; después ; tras ( seguido de un verbo en forma-te )
Translation eng from (e.g. time , place , numerical quantity ) ; since ; from ( originator ) ; by ; because ; since ; out of ( constituent , part ) ; through (e.g. window , vestibule ) ; after ; since ; expresses sympathy or warning Translation rus совершенно , очень ; 1) ( причинный союз ) ; 2) ( временной союз ) ; смешивать с суф . исходного падежа )
Crossref いいから・1
けれど
JMdict 200217
Reading けど ; けれど ; けれども ; けども ; けんど
Translation dut dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch Translation hun csupán ; de ; hanem ; kivéve ; legalább ; akárhogyan ; bármennyire Translation slv toda ; vendar ; ampak ; čeprav Translation spa pero ; sin embargo ; mas ; de todas formas ; aunque ; pero ; sin embargo ; mas ; de todas formas
Translation eng but ; however ; although Translation ger aber ; jedoch ; obwohl ; allerdings () ; aber ; jedoch ; obwohl ; allerdings Translation fre mais ; cependant ; bien que Translation rus ( см .) けれども ; однако ; но ; хотя ; несмотря на ( что-л .); всё же , всё-таки ; (в начале предложения ) однако
けれど
JMdict 200217
Reading けど ; けれど ; けれども ; けども ; けんど
Translation dut dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch Translation hun csupán ; de ; hanem ; kivéve ; legalább ; akárhogyan ; bármennyire Translation slv toda ; vendar ; ampak ; čeprav Translation spa pero ; sin embargo ; mas ; de todas formas ; aunque ; pero ; sin embargo ; mas ; de todas formas
Translation eng but ; however ; although Translation ger aber ; jedoch ; obwohl ; allerdings () ; aber ; jedoch ; obwohl ; allerdings Translation fre mais ; cependant ; bien que Translation rus ( см .) けれども ; однако ; но ; хотя ; несмотря на ( что-л .); всё же , всё-таки ; (в начале предложения ) однако
けれど
JMdict 200217
Reading けど ; けれど ; けれども ; けども ; けんど
Translation dut dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch Translation hun csupán ; de ; hanem ; kivéve ; legalább ; akárhogyan ; bármennyire Translation slv toda ; vendar ; ampak ; čeprav Translation spa pero ; sin embargo ; mas ; de todas formas ; aunque ; pero ; sin embargo ; mas ; de todas formas
Translation eng but ; however ; although Translation ger aber ; jedoch ; obwohl ; allerdings () ; aber ; jedoch ; obwohl ; allerdings Translation fre mais ; cependant ; bien que Translation rus ( см .) けれども ; однако ; но ; хотя ; несмотря на ( что-л .); всё же , всё-таки ; (в начале предложения ) однако
けれど
JMdict 200217
Reading けど ; けれど ; けれども ; けども ; けんど
Translation dut dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch Translation hun csupán ; de ; hanem ; kivéve ; legalább ; akárhogyan ; bármennyire Translation slv toda ; vendar ; ampak ; čeprav Translation spa pero ; sin embargo ; mas ; de todas formas ; aunque ; pero ; sin embargo ; mas ; de todas formas
Translation eng but ; however ; although Translation ger aber ; jedoch ; obwohl ; allerdings () ; aber ; jedoch ; obwohl ; allerdings Translation fre mais ; cependant ; bien que Translation rus ( см .) けれども ; однако ; но ; хотя ; несмотря на ( что-л .); всё же , всё-таки ; (в начале предложения ) однако
けれど
JMdict 200217
Reading けど ; けれど ; けれども ; けども ; けんど
Translation dut dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch Translation hun csupán ; de ; hanem ; kivéve ; legalább ; akárhogyan ; bármennyire Translation slv toda ; vendar ; ampak ; čeprav Translation spa pero ; sin embargo ; mas ; de todas formas ; aunque ; pero ; sin embargo ; mas ; de todas formas
Translation eng but ; however ; although Translation ger aber ; jedoch ; obwohl ; allerdings () ; aber ; jedoch ; obwohl ; allerdings Translation fre mais ; cependant ; bien que Translation rus ( см .) けれども ; однако ; но ; хотя ; несмотря на ( что-л .); всё же , всё-таки ; (в начале предложения ) однако
けれど
JMdict 200217
Reading けど ; けれど ; けれども ; けども ; けんど
Translation dut dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch Translation hun csupán ; de ; hanem ; kivéve ; legalább ; akárhogyan ; bármennyire Translation slv toda ; vendar ; ampak ; čeprav Translation spa pero ; sin embargo ; mas ; de todas formas ; aunque ; pero ; sin embargo ; mas ; de todas formas
Translation eng but ; however ; although Translation ger aber ; jedoch ; obwohl ; allerdings () ; aber ; jedoch ; obwohl ; allerdings Translation fre mais ; cependant ; bien que Translation rus ( см .) けれども ; однако ; но ; хотя ; несмотря на ( что-л .); всё же , всё-таки ; (в начале предложения ) однако
けれど
JMdict 200217
Reading けど ; けれど ; けれども ; けども ; けんど
Translation dut dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch Translation hun csupán ; de ; hanem ; kivéve ; legalább ; akárhogyan ; bármennyire Translation slv toda ; vendar ; ampak ; čeprav Translation spa pero ; sin embargo ; mas ; de todas formas ; aunque ; pero ; sin embargo ; mas ; de todas formas
Translation eng but ; however ; although Translation ger aber ; jedoch ; obwohl ; allerdings () ; aber ; jedoch ; obwohl ; allerdings Translation fre mais ; cependant ; bien que Translation rus ( см .) けれども ; однако ; но ; хотя ; несмотря на ( что-л .); всё же , всё-таки ; (в начале предложения ) однако
けれど
JMdict 200217
Reading けど ; けれど ; けれども ; けども ; けんど
Translation dut dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; dat een een abrupt einde aan uitspraak afzwakt} {…～} {eindpartikel ; dat volgt op een vrome wens} {…～} {eindpartikel ; voegwoordelijk partikel} hoewel {…～} {tegenstellend ; ofschoon ; maar ; partikel dat een vooropgezette stelling met de hoofdzin verbindt} {…～} {voegwoordelijk ; partikel dat een neutrale verbinding tot stand brengt} {…～} {voegwoordelijk ; uitdrukkend voegwoord} echter {tegenstelling ; maar ; evenwel ; niettemin ; desalniettemin ; desniettegenstaande ; nochtans ; doch ; edoch Translation hun csupán ; de ; hanem ; kivéve ; legalább ; akárhogyan ; bármennyire Translation slv toda ; vendar ; ampak ; čeprav Translation spa pero ; sin embargo ; mas ; de todas formas ; aunque ; pero ; sin embargo ; mas ; de todas formas
Translation eng but ; however ; although Translation ger aber ; jedoch ; obwohl ; allerdings () ; aber ; jedoch ; obwohl ; allerdings Translation fre mais ; cependant ; bien que Translation rus ( см .) けれども ; однако ; но ; хотя ; несмотря на ( что-л .); всё же , всё-таки ; (в начале предложения ) однако
こそ
JMdict 200217
こそ
JMdict 200217
此れまで
JMdict 200217
Word これ迄 ; 此れまで ; 是迄 ; 此れ迄
Reading これまで
Translation dut tot nu toe ; tot nog toe ; tot zover ; tot dusver ; dusverre ; tot op dit ogenblik ; tot op heden ; tot op de dag van vandaag ; als we nu zijn ; tot hier ; tot hiertoe ; afgelopen ; voorbij ; finito ; dat is ; was dat ; punt uit ; tot ziens Translation hun ezideig ; eddig még ; ez ideig ; mindeddig ; mostanáig Translation spa hasta ahora
Translation eng so far ; up to now ; hitherto ; that's enough ( for today ) ; it ends here Translation ger bis jetzt ; bisher ; bis dato ; bislang ; bis hierher ; bis zu dieser Stelle Translation fre jusqu'ici Translation rus до этого (( ср .) これまで ) ; 1) до сих пор , до сего времени , доныне ; раньше ; 2) до этого места , досюда ; в этих пределах ; до этой степени
ご苦労さま
JMdict 200217
Word ご苦労様 ; ご苦労さま ; 御苦労様 ; 御苦労さま
Reading ごくろうさま
Translation dut bedankt voor de moeite ; dank voor uw moeite ; dank je voor de moeite {uitdrukking om ondergeschikten of professionele dienstverleners te bedanken} ; dat was hard werk ; dat was lastig werk ; goed gewerkt {compliment waarmee het werk van anderen ; inclusief superieuren ; welwillend bejegend wordt} Translation spa gracias por tomarse la molestia de ... ; gracias por hacerme el favor de ...
Translation eng thank you for your hard work ; I appreciate your efforts Translation ger Vielen Dank für Ihre Bemühungen! ; Vielen Dank für Ihre Mühe! ( Ausdruck des Dankes gegenüber einer Person , die gerade etw . für den Sprecher tut bzw . getan hat ) Translation fre merci beaucoup pour… ; j'apprécie vos efforts
Crossref お疲れ様
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 278 ms