馬具
JMdict 200217
Word 馬具
Reading ばぐ
Translation dut paardentuig ; tuig ; gareel ; haam ; paardengetuig {gew .} Translation hun lószerszám Translation spa jaeces ; guarnición ; pertrechos del caballo ; aperos del caballo Translation swe sele
Translation eng horse tack ; horse gear ; harness Translation ger Pferdegeschirr Translation rus сбруя , упряжь ; конское снаряжение
色雷斯
HanDeDict 100318
Traditional 色雷斯 Simplified 色雷斯
Pinyin se4 lei2 si1
Deutsch Thrakien (u.E.)
色雷斯
HanDeDict 200217
Traditional 色雷斯 Simplified 色雷斯
Pinyin se4 lei2 si1
Deutsch Thrakien
色楞格河
HanDeDict 100318
Traditional 色楞格河 Simplified 色楞格河
Pinyin se4 leng2 ge2 he2
Deutsch Selenga ( Zufluss des Baikalsees ) (u.E.) ( Eig , Geo )
色楞格河
HanDeDict 200217
Traditional 色楞格河 Simplified 色楞格河
Pinyin se4 leng2 ge2 he2
Deutsch Selenga ( Zufluss des Baikalsees ) ( Eig , Geo )
色楞格省
HanDeDict 100318
Traditional 色楞格省 Simplified 色楞格省
Pinyin se4 leng2 ge2 xing3
Deutsch Selenge-Aimag (u.E.)
色楞格省
HanDeDict 200217
Traditional 色楞格省 Simplified 色楞格省
Pinyin se4 leng2 ge2 xing3
Deutsch Selenge-Aimag
セレビピクウェ
JMnedict 100319
セレビピクウェ
JMnedict 200217
抄
KanjiDic2 100402
Literal 抄
Reading Pinyin chao1 Reading On ショウ Nanori さ ; り Reading Korean cho Reading Korean 초
Meaning extract ; selection ; summary ; copy ; spread thin Meaning fr extraire ; sélection ; résumé ; copie ; fabriquer ( du papier ) Meaning es extracto ; selección ; resumen ; extirpar ; extraer Meaning pt extrato ; seleção ; resumo ; cópia ; espalhar em camada fina
抄
KanjiDic2 200217
Literal 抄
Reading Pinyin chao1 Reading On ショウ Nanori さ ; り Reading Korean cho Reading Korean 초
Meaning extract ; selection ; summary ; copy ; spread thin Meaning fr extraire ; sélection ; résumé ; copie ; fabriquer ( du papier ) Meaning es extracto ; selección ; resumen ; extirpar ; extraer Meaning pt extrato ; seleção ; resumo ; cópia ; espalhar em camada fina
セレソン
JMnedict 200217
セレクション
JMdict 200217
Reading セレクション
Translation dut selectie ; keuze Translation hun kiválasztás Translation spa selección ( eng : selection ) Translation swe urplock
Translation eng selection Translation ger Auswahl ; Auslese Translation rus (( англ .) selection ) выбор ; отбор
厳選
JMdict 200217
審査
JMdict 200217
Word 審査
Reading しんさ
Translation dut onderzoek ; inspectie ; keuring ; controle ; toetsing ; screening ; jurering {i .h.b.} ; beoordeling ; onderzoeken ; inspecteren ; keuren ; controleren ; screenen ; jureren {i .h.b.} ; beoordelen Translation hun vizsgálat ; vizsga ; vizsgálódás Translation slv preiskava ; preiskati Translation spa inspección ; chequeo ; juicio ; selección
Translation eng judging ; inspection ; examination ; investigation ; review Translation ger Prüfung ; Untersuchung ; Beurteilung ; Jury ; prüfen ; untersuchen ; begutachten Translation fre enquête ; examen ; inspection ; investigation ; revue Translation rus проверка , рассмотрение ; оценка ; проверять , рассматривать ; оценивать {～する} ; проверять , рассматривать ; оценивать
人選
JMdict 200217
精選
JMdict 200217
えり好み
JMdict 200217
選択
JMdict 200217
Word 選択
Reading せんたく
Translation dut kiezen ; uitkiezen ; selecteren ; uitzoeken ; opteren ; een keuze doen ; maken ; verkiezen ; keuze ; keus ; selectie ; verkiezing ; keur {veroud .} Translation hun kiválasztás ; választék ; választás ; válogatott Translation slv izbor ; izbira Translation spa selección ; elección ; opción
Translation eng selection ; choice ; option Translation ger auswählen ; eine Wahl treffen ; eine Auswahl treffen ; Auswahl ; Auslese ; Wahl ; Selektion Translation fre choix ; option ; sélection Translation rus выбирать ; выбор ; выбирать {～する}
選定
JMdict 200217
選抜
JMdict 200217
択一
JMdict 200217
優勝劣敗
JMdict 200217
一粒選り
JMdict 200217
抜萃
JMdict 200217
Word 抜粋 ; 抜萃 ; 抜枠
Reading ばっすい
Translation dut excerperen ; selecteren ( uit ) ; uitlichten ; uittrekken ; extraheren ; fragmenten {enkele ; passages enz .} eruit halen ; een uittreksel ; selectie ; excerpt maken ( van ) ; bloemlezen ( uit ) ; resumeren ; samenvatten ; uittreksel ; excerpt ; extract ; fragment ; passage ; extractie ; selectie ; bloemlezing ; resumé ; synopsis ; samenvatting Translation hun eszencia ; extrakt ; extraktum ; kivonat ; szemelvény ; kiválasztás Translation slv izvleček ; povzetek ; izpisek Translation spa extracto ; selección
Translation eng extract ; excerpt ; selection Translation ger auswählen ; exzerpieren ; eine Auswahl machen ; Exzerpt ; Auswahl ; Auslese ; Zusammenfassung Translation fre extrait ; sélection Translation rus делать выписку ( вырезку , выборки ) ; выдержка , выписка , вырезка ; выборки ; избранные места ( из лит . произведения ) ; делать выписку ( вырезку , выборки ) {～する}
簡抜
JMdict 200217
Word 簡抜
Reading かんばつ
Translation hun kiválasztás Translation spa selección
Translation eng selection Translation ger Auswahl ; Auswählen Translation rus избрание , выбор ; подбор , отбор
適者生存
JMdict 200217
より抜き
JMdict 200217
エントリ情報選択
JMdict 200217
択び
JMdict 200217
Word 選び ; 択び
Reading えらび
Translation spa elección ; selección
Translation eng choosing ; selecting ; deciding ( on )
Crossref 嫁選び
採
KanjiDic2 100402
Literal 採
Reading Pinyin cai3 Reading On サイ Reading Kun と.る Reading Korean chae Reading Korean 채
Meaning pick ; take ; fetch ; take up Meaning fr cueillir ; prendre ; aller chercher Meaning es recoger ; recolectar ; seleccionar ; elegir ; recoger ( fruta ) ; adoptar ( medida ) Meaning pt escolher ; pegar ; trazer ; erguer
選
KanjiDic2 100402
Literal 選
Reading Pinyin xuan3 Reading On セン Reading Kun えら .ぶ Reading Korean seon Reading Korean 선
Meaning elect ; select ; choose ; prefer Meaning fr élection ; sélection ; choisir ; préférer Meaning es elegir ; seleccionar Meaning pt eleger ; selecionar ; escolher ; preferir
汰
KanjiDic2 100402
Literal 汰
Reading Pinyin tai4 Reading On タ ; タイ Reading Kun おご .る ; にご .る ; よな . げる Reading Korean tae Reading Korean 태
Meaning luxury ; select Meaning es clasificar ; seleccionar
択
KanjiDic2 100402
Literal 択
Reading Pinyin ze2 ; zhai2 Reading On タク Reading Kun えら .ぶ Reading Korean taeg Reading Korean 택
Meaning choose ; select ; elect ; prefer Meaning fr choisir ; sélectionner ; élire ; préférer Meaning es elegir ; seleccionar ; escoger Meaning pt escolher ; selecionar ; eleger ; preferir
吟味
JMdict 200217
Word 吟味
Reading ぎんみ
Translation dut toetsing ; onderzoek ; test ; proef ; toets ; keuring ; keuze ; selectie ; toetsen ; onderzoeken ; nagaan ; onder de loep nemen ; nakijken ; testen ; beproeven ; aan een toets ; test ; proef onderwerpen ; een onderzoek instellen naar ; keuren ; kiezen ; zorgvuldig selecteren ; uitkiezen ; uitzoeken Translation hun alapos megvizsgálás ; részletekbe menő vizsgálat Translation slv natančen pregled ; skrbno preiskovanje ; natančna kontrola Translation spa examen ; inspección ; seleccionar ; catar ; inspeccionar
Translation eng close examination ; careful selection ; testing ; scrutiny ; examination of criminal charges ; reciting and appreciating traditional poetry Translation ger genaue Untersuchung ; Prüfung ; genussvolle Gedichtrezitation ; Untersuchung eines Verbrechens ; Verhör ; Kontrolle ; Aufsicht ; sorgfältig überprüfen ; bis ins Detail untersuchen Translation fre examen minutieux ; test ; vérification Translation rus 1) {тщательная} проверка , {серьёзное} испытание ( изучение ); тщательный отбор ; проверять ; испытывать ( изучать ); тщательно отбирать {～する} {тщательно} {серьёзно} ; внимательно , тщательно {～して} ; 2) судебное разбирательство ; проверять ; испытывать ( изучать ); тщательно отбирать {тщательно} {серьёзно}
見たてる
JMdict 200217
Word 見立てる ; 見たてる
Reading みたてる
Translation dut uitkiezen ; kiezen ; een keuze maken ; uitpikken ; selecteren ; diagnosticeren ; de diagnose stellen ; diagnostisch vaststellen ; constateren ; oordelen als ; achten ; keuren ; voorstellen als ; vergelijken met ; op een lijn stellen met ; beschouwen als ; houden voor ; uitgeleide doen ; uitzwaaien ; letten op ; zorgen voor Translation hun dönt ; elhatározza magát ; kiválaszt ; kiválogat ; választ Translation spa escoger ; seleccionar
Translation eng to select ; to choose ; to diagnose ( an illness ) ; to judge ; to liken to something else ; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror ) ; to see someone off ; to look after ; to be ( someone's ) guardian ; to underrate ; to look down on ; to underestimate ( someone ) Translation ger diagnostizieren ; eine Diagnose stellen ; beraten ; begutachten ; beurteilen ; schätzen ; vergleichen ; auswählen Translation rus 1) составлять себе мнение ; определять , оценивать ; 2) ( мед .) ставить диагноз ; делать заключение ; 3) выбирать , отбирать , делать выбор ( отбор ) ; 4) уподоблять ; 5) провожать
えり抜く
JMdict 200217
より分ける
JMdict 200217
撰ぶ
JMdict 200217
Word 選ぶ ; 撰ぶ ; 択ぶ
Reading えらぶ
Translation dut kiezen ; uitkiezen ; verkiezen Translation hun dönt ; elhatározza magát ; kiválaszt ; kiválogat ; választ Translation slv izbrati Translation spa escoger ; seleccionar Translation swe välja
Translation eng to choose ; to select Translation ger auswählen ; auserwählen ; auslesen ; wählen ; lieber mögen ; vorziehen ; festlegen Translation fre choisir ; sélectionner Translation rus выбирать ; отбирать ; 1) выбирать , отбирать ; 2) выбирать , избирать ( кого-л . кем-л .)
択る
JMdict 200217
Word 選る ; 択る
Reading よる ; える ; すぐる
Translation dut kiezen ; keuren ; uitkiezen ; eruit halen ; uitpikken Translation hun dönt ; elhatározza magát ; kiválaszt ; kiválogat ; választ Translation spa escoger ; seleccionar ; elegir ; apartar ; escoger ; seleccionar
Translation eng to choose ; to select Translation ger auswählen aus vielen Dingen ; auswählen ; selektieren ; wählen ; auswählen ; aussortieren Translation fre choisir ; sélectionner Translation rus ( см .) よりぬく ; выбирать ; делать отбор ; ( ср .) えらぶ ; ( см .) えらぶ
Crossref 選ぶ
選りすぐる
JMdict 200217
選
KanjiDic2 200217
Literal 選
Reading Pinyin xuan3 Reading On セン Reading Kun えら .ぶ ; え.る ; よ.る Reading Korean seon Reading Korean 선
Meaning elect ; select ; choose ; prefer Meaning fr élection ; sélection ; choisir ; préférer Meaning es elegir ; seleccionar Meaning pt eleger ; selecionar ; escolher ; preferir
汰
KanjiDic2 200217
Literal 汰
Reading Pinyin tai4 Reading On タ ; タイ Reading Kun おご .る ; にご .る ; よな . げる Reading Korean tae Reading Korean 태
Meaning washing ; sieving ; filtering ; weeding out ; luxury Meaning es clasificar ; seleccionar
択
KanjiDic2 200217
Literal 択
Reading Pinyin ze2 ; zhai2 Reading On タク Reading Kun えら .ぶ Reading Korean taeg Reading Korean 택
Meaning choose ; select ; elect ; prefer Meaning fr choisir ; sélectionner ; élire ; préférer Meaning es elegir ; seleccionar ; escoger Meaning pt escolher ; selecionar ; eleger ; preferir
採
KanjiDic2 200217
Literal 採
Reading Pinyin cai3 Reading On サイ Reading Kun と.る Reading Korean chae Reading Korean 채
Meaning pick ; take ; fetch ; take up Meaning fr cueillir ; prendre ; aller chercher Meaning es recoger ; recolectar ; seleccionar ; elegir ; recoger ( fruta ) ; adoptar ( medida ) Meaning pt escolher ; pegar ; trazer ; erguer
粋
KanjiDic2 100402
Literal 粋
Reading Pinyin cui4 ; sui4 Reading On スイ Reading Kun いき Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning chic ; style ; purity ; essence ; pith ; cream ; elite ; choice Meaning fr élégance ; chic ; style ; pureté ; essence ; élite ; de choix Meaning es elegancia ; estilo ; esencia Meaning pt chique ; estilo ; pureza ; essência ; supra-sumo ; a nata ; elite ; selecionados
粋
KanjiDic2 200217
Literal 粋
Reading Pinyin cui4 ; sui4 Reading On スイ Reading Kun いき Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning chic ; style ; purity ; essence ; pith ; cream ; elite ; choice Meaning fr élégance ; chic ; style ; pureté ; essence ; élite ; de choix Meaning es elegancia ; estilo ; esencia Meaning pt chique ; estilo ; pureza ; essência ; supra-sumo ; a nata ; elite ; selecionados
セレクト
JMdict 100319
Reading セレクト
Translation eng select Translation ger Auswahl
特撰
JMdict 100319
Word 特撰
Reading とくせん
Translation eng special ; select Translation ger besondere Auszeichnung
税制調査会
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 93 retrieved in 875 ms