花被
CC-CEDict 200217
Traditional 花被 Simplified 花被
Pinyin hua1 bei4
English perianth ( common term for calyx and corolla ) ; border and protecting envelope of a flower
近点
JMdict 100319
近点
JMdict 200217
肩関節周囲炎
JMdict 200217
伯里布森
HanDeDict 100318
Traditional 伯里布森 Simplified 伯里布森
Pinyin bo2 li3 bu4 sen1
Deutsch Peribsen (u.E.)
伯里布森
HanDeDict 200217
Traditional 伯里布森 Simplified 伯里布森
Pinyin bo2 li3 bu4 sen1
Deutsch Peribsen
心膜
JMdict 100319
Word 心膜
Reading しんまく
Translation eng pericardium ; pericardial sac
Crossref 心嚢
心膜
JMdict 200217
Word 心膜
Reading しんまく
Translation eng pericardium ; pericardial sac Translation ger Herzbeutel ; Perikard ; Perikardium ; Pericardium
Crossref 心嚢
心タンポナーデ
JMdict 200217
心膜腔
JMdict 200217
心膜炎
JMdict 100319
Word 心膜炎
Reading しんまくえん
Translation eng pericarditis
心膜炎
JMdict 200217
心嚢
JMdict 100319
Word 心嚢
Reading しんのう
Translation eng pericardium Translation ger {Anat .} Perikard ; Perikardium ; Herzbeutel
心包
CEDict 100318
Traditional 心包 Simplified 心包
Pinyin xin1 bao1
English pericardium
心嚢
JMdict 200217
Word 心嚢
Reading しんのう
Translation swe hjärtsäck
Translation eng pericardium Translation ger Perikard ; Perikardium ; Herzbeutel
心包
CC-CEDict 200217
Traditional 心包 Simplified 心包
Pinyin xin1 bao1
English pericardium
果皮
JMdict 100319
Word 果皮
Reading かひ
Translation eng pericarp ( ripened ovary wall forming part of a fruit ) ; skin ( of a fruit ) ; peel ; rind Translation ger Fruchtschale ; Hypodermis
果皮
JMdict 200217
Word 果皮
Reading かひ
Translation dut schil {plantk .} ; vruchtwand ; pericarp
Translation eng pericarp ( ripened ovary wall forming part of a fruit ) ; skin ( of a fruit ) ; peel ; rind Translation ger Fruchtschale ; Hypoderm Translation rus кожура ( плода ); семенная коробочка ; околоплодник
花葉
JMdict 200217
Word 花葉
Reading かよう
Translation eng floral leaf Translation ger Blüte und Blatt ; Blütenblatt ; Perichaetium
軟骨膜
JMdict 200217
Word 軟骨膜
Reading なんこつまく
Translation eng perichondrium Translation ger Perichondrium ; Knorpelhaut
伯裡克利
CEDict 100318
培裡克利斯
CEDict 100318
伯里克利
CC-CEDict 200217
培里克利斯
CC-CEDict 200217
音呼
JMdict 200217
Word 鸚哥 ; 音呼
Reading いんこ ; インコ
Translation dut parkiet {dierk .} Translation hun törpepapagáj Translation spa perico Translation swe parakit
Translation eng true parrot ( esp . small parrots such as the parakeet , lory and conure ) Translation ger Sittich ; Zwergpapagei ; Papagei ; Inco Ltd . ( weltweit größter Nickelhersteller aus Kanada ) Translation rus ( см .) こんごういんこ
危ない
JMdict 200217
Word 危ない
Reading あぶない
Translation dut gevaarlijk ; riskant ; onveilig ; gevaarvol ; hachelijk ; precair ; gewaagd ; periculeus ; bedreigd ; kritiek ; in gevaar ; op het spel ; gedoemd ; tot mislukking bestemd ; ten dode opgeschreven ; verloren ; onheilspellend ; dreigend ; onbetrouwbaar ; twijfelachtig ; bedenkelijk ; dubieus ; onzeker ; wankel {足もとが} ; gammel ; gebrekkig {文法が} ; kreupel ; nippertje {～ところ} ; excentriek ; vreemd ; bizar ; op het kantje ; abnormaal ; Pas op! ; Kijk uit! ; Voorzichtig! Translation hun veszélyes ; boncolgató ; kritikai ; kritikus ; válságos ; vizsgálódó ; komoly ; sír ; súlyos ; megbízhatatlan ; alapos ; csekély ; elfogult ; kicsinyes ; korlátolt ; pontos ; szűk látókörű ; szűk ; sikátor ; sűrű ; szoros ; tartózkodó ; tömött Translation slv nevaren ; nevaren ; kritičen ; grob ; negotov ; nezanesljiv ; šepav ; bližnji ; Pazi! ; biti v nevarnosti Translation spa peligroso ; crítico ; grave ; incierto ; ilegible ; estrecho ; cerca ; ¡ten cuidado!
Translation eng dangerous ; risky ; hazardous ; perilous ; precarious ; in danger ; in jeopardy ; critical ; grave ; at risk ; uncertain ; unreliable ; insecure ; unsteady ; doubtful ; close (i.e. a close call ) ; narrow Translation ger gefährlich ; gefahrvoll ; riskant ; abenteuerlich ; gewagt ; bedrohlich ; kritisch ; ernst ; unsicher ; instabil ; wacklig ; unglaubwürdig ; unzuverlässig ; bedenklich ; zweifelhaft Translation fre dangereux ; risqué ; hasardeux ; périlleux ; précaire ; en danger ; critique ( situation , état , etc .) ; périlleux ; grave ; risqué ; incertain ; peu sûr ; douteux ; instable ; indigne de confiance ; limite ( dans le sens , cela s'est presque produit ) ; près de ( se produire ) ; tendu ; c'était moins une ; attention ! Translation rus 1) опасный , рискованный ; осторожно! , берегись! {～！} ; 2) сомнительный , ненадёжный ; 3) неуверенный , нетвёрдый ; ломаный (о языке )
危険
JMdict 200217
Word 危険
Reading きけん
Translation dut gevaar ; risico ; gevaarlijk ; onveilig ; gewaagd ; riskant ; gevaarvol ; bedenkelijk ; hachelijk ; periculeus ; gevaarlijk ; riskant ; onveilig ; gevaarvol ; gewaagd ; hachelijk ; periculeus Translation hun veszély ; veszedelem ; kockázat ; rizikó Translation slv nevaren ; nevarnost ; nevaren ; tvegan ; nenaden ; nepričakovan ; hiter ; nevarnost ; nevarnost Translation spa peligro ; riesgo ; peligroso ; arriesgado
Translation eng danger ; peril ; hazard ; risk Translation ger Gefahr ( für Leib und Leben , für einen Schaden ) ; Gefährlichkeit ; Unsicherheit ; gefährlich ; riskant ; Gefährlichkeit ; Gefahr ; Fährnis Translation fre danger ; péril ; risque ; risque Translation rus опасность ; риск ; опасное положение ; опасный , рискованный {～な} ; опасный , рискованный
包被
CEDict 100318
Traditional 包被 Simplified 包被
Pinyin bao1 bei4
English peridium ( envelope or coat of fungi , e.g. puffballs )
包被
CC-CEDict 200217
Traditional 包被 Simplified 包被
Pinyin bao1 bei4
English peridium ( envelope or coat of fungi , e.g. puffballs )
橄欖石
JMdict 100319
Word カンラン石 ; 橄欖石
Reading カンランせき ; かんらんせき
Translation eng olivine ; peridot Translation ger {Mineral .} Olivin ; Peridot
橄欖石
CEDict 100318
Traditional 橄欖石 Simplified 橄榄石
Pinyin gan3 lan3 shi2
English olivine ( rock-forming mineral magnesium-iron silicate ( Mg , Fe ) 2SiO4 ) ; peridot
カンラン石
JMdict 200217
Word かんらん石 ; カンラン石 ; 橄欖石
Reading かんらんせき ; カンランせき
Translation spa olivino
Translation eng olivine ; peridot Translation ger Olivin ; Peridot Translation rus ( мин .) оливин
橄欖石
CC-CEDict 200217
Traditional 橄欖石 Simplified 橄榄石
Pinyin gan3 lan3 shi2
English olivine ( rock-forming mineral magnesium-iron silicate ( Mg , Fe ) 2SiO4 ) ; peridot
橄欖石
HanDeDict 100318
Traditional 橄欖石 Simplified 橄榄石
Pinyin gan3 lan3 shi2
Deutsch Peridot , Olivingruppe ( Gruppe von Mineralien ) (u.E.) (S, Geol )
橄欖石
HanDeDict 200217
Traditional 橄欖石 Simplified 橄榄石
Pinyin gan3 lan3 shi2
Deutsch Peridot , Olivingruppe ( Gruppe von Mineralien ) (S, Geol )
橄欖岩
JMdict 200217
Word かんらん岩 ; 橄欖岩
Reading かんらんがん
Translation spa peridotita
Translation eng peridotite Translation ger Peridotit
橄欖岩
JMdict 100319
Word かんらん岩 ; 橄欖岩
Reading かんらんがん
Translation eng peridotite
橄欖岩
CEDict 100318
Traditional 橄欖岩 Simplified 橄榄岩
Pinyin gan3 lan3 yan2
English peridotite ( geology )
橄欖岩
CC-CEDict 200217
Traditional 橄欖岩 Simplified 橄榄岩
Pinyin gan3 lan3 yan2
English peridotite ( geology )
硬脊膜外麻醉
HanDeDict 100318
Traditional 硬脊膜外麻醉 Simplified 硬脊膜外麻醉
Pinyin ying4 ji3 mo2 wai4 ma2 zui4
Deutsch PDA (u.E.) ; Periduralanästhesie (u.E.)
硬脊膜外麻醉
HanDeDict 200217
硬膜外麻酔
JMdict 200217
周辺機器
JMdict 200217
郊
KanjiDic2 100402
Literal 郊
Reading Pinyin jiao1 Reading On コウ Reading Korean gyo Reading Korean 교
Meaning outskirts ; suburbs ; rural area Meaning fr périphérie ; banlieue ; zone rurale Meaning es afueras ; suburbios ; área rural Meaning pt periferia ; subúrbios ; área rural
末梢
JMdict 200217
外囲
JMdict 200217
郊
KanjiDic2 200217
Literal 郊
Reading Pinyin jiao1 Reading On コウ Reading Korean gyo Reading Korean 교
Meaning outskirts ; suburbs ; rural area Meaning fr périphérie ; banlieue ; zone rurale Meaning es afueras ; suburbios ; área rural Meaning pt periferia ; subúrbios ; área rural
廻り
JMdict 200217
Word 回り ; 廻り
Reading まわり
Translation dut draai ; draaiing ; slag ; omwenteling ; rotatie ; omgang ; toer ; wenteling ; wending ; zwenking ; ronde ; rondgang ; verspreiding ; {毒 ; アルコールの} uitwerking ; effect ; traject {交通機関の} ; route ; via ; omweg ; omrit ; omlegging ; omleiding ; wegomlegging ; voor ronden {maatwoord ; toertjes} ; voor een cyclus van 12 jaar} {maatwoord ; voor een termijn van 7 dagen} {maatwoord ; voor maten {maatwoord ; slagen} Translation hun körméret Translation slv okolica ; okrožje ; obseg ; kroženje Translation spa periferia ; rotación ; funcionamiento ; giro ; vuelta ; revolución ; rotación ; turno ; viraje Translation swe rotation
Translation eng rotation ; making the rounds ; spreading ; effect ; efficacy ; by way of ; via ; round ; turn ; size ; 12-year period ; 12-year age difference Translation ger Rotation ; Umdrehung ; Umlauf ; Rundgang ; Rundfahrt ; Rundreise ; Tour ; Umlauf ; Zirkulation ; Umweg ; Abstecher ; Umfang ; Kreisumfang ; Peripherie ; Nähe ; Umkreis ; Umgebung ; Nachbarschaft Translation rus (в сочет . с числ .) ; 1) размер , номер ( одежды и т. п.) ; 2) двенадцать лет ; 3) семь дней , неделя ( как срок курса лечения ) ; 1) через , путём ; 2): {…～{を}する} совершать обход ( объезд , турне ) ; 1) вращение ; 2) окружность ; круг ; вокруг ( чего-л .) {…の～に} ; 3) край ; кайма ; бордюр ; 4) крюк ; 5) объезд , обход ( разных мест ); поездка ( напр . туристическая ); турне ; делать обход ; объезжать ( разные места ); совершать поездку ( турне ); ( ср .) …まわりI 2 и おまわり {～をする} ; 6) эффект , действие ( напр . лекарства ); распространение ( напр . огня )
Crossref 周り・1
周辺
JMdict 200217
外れ
JMdict 200217
Word 外れ
Reading はずれ ; ハズレ
Translation dut rand ; zoom ; buitenwijk ; randgebied ; periferie ; niet in de prijzen vallend lot ; niet ; misser ; misoogst ; slechte oogst ; wanoogst {w .g.} ; teleurstelling Translation hun meglegyintés ; tipp ; elhibázás ; eltévesztés ; elvétés ; hiány ; hiba ; ifjú hölgy ; kisasszony ; elmulasztás ; mulasztás Translation spa desacierto ; afuera
Translation eng end ; verge ; extremity ; tip ; outskirts ; miss ; failure ; blank (e.g. lottery ticket ) Translation ger Niete ; Reinfall ; Versager ; Fiasko ; äußerstes Ende einer Straße ; Stadtrand ; Randgebiet ; Vorort ; Vorstadt Translation fre bord ; bout ; extrémité ; périphérie ; échec Translation rus 1) край , окраина ; 2) неудача ; провал ; безошибочный , непогрешимый {～のない}
Records 101 - 150 of 245 retrieved in 704 ms