定額
CEDict 100318
Traditional 定額 Simplified 定额
Pinyin ding4 e2
English fixed amount ; quota
定點
CEDict 100318
Traditional 定點 Simplified 定点
Pinyin ding4 dian3
English fixed point or location ; point of reference ; ( math .) fixed point ; to determine a location
常俸
CEDict 100318
Traditional 常俸 Simplified 常俸
Pinyin chang2 feng4
English fixed salary of an official
年限
CEDict 100318
Traditional 年限 Simplified 年限
Pinyin nian2 xian4
English age limit ; fixed number of years
恆
CEDict 100318
Traditional 恆 Simplified 恒
Pinyin heng2
English permanent ; constant ; fixed ; usual ; ordinary ; rule ( old ) ; one of the 64 trigrams of the Book of Changes
數額
CEDict 100318
Traditional 數額 Simplified 数额
Pinyin shu4 e2
English amount ; sum of money ; fixed number
條條框框
CEDict 100318
派購
CEDict 100318
Traditional 派購 Simplified 派购
Pinyin pai4 gou4
English fixed government purchase ( esp of farm products )
確定
CEDict 100318
Traditional 確定 Simplified 确定
Pinyin que4 ding4
English definite ; certain ; fixed ; to fix ( on sth ) ; to determine ; to be sure ; to ensure ; to make certain ; to ascertain ; to clinch ; to recognize ; to confirm ; OK ( on computer dialog box )
フィクスト
JMdict 200217
Reading フィクスト
Translation hun fix ; változatlan Translation swe fix
Translation eng fixed
位置づけ
JMdict 200217
一定
JMdict 200217
Word 一定
Reading いってい ; いちじょう
Translation dut onveranderlijk ; vast ; zeker ; bepaald ; voorgeschreven ; gevestigd ; gezet ; regelmatig ; standvastig ; gelijkvormig ; uniform ; vastleggen ; bepalen ; vastzetten ; uniformeren ; standaardiseren ; consolideren ; zekerheid ; gewisheid ; met zekerheid ; zeker ; waarlijk ; voorwaar ; wis en waarachtig ; vast ; onveranderlijkheid ; gelijkvormigheid ; uniformiteit ; eenvormigheid ; onveranderlijk ; vast ; zeker ; bepaald ; voorgeschreven ; gevestigd ; gezet ; regelmatig ; standvastig ; gelijkvormig ; uniform Translation hun fix ; konstans ; bizonyos ; határozott ; világos ; egyforma ; egynemű ; egységes Translation slv točno določeno ; ustaljen ; nespremenljiv ; določen ; standardiziran Translation spa arreglado ; estable ; definido ; uniforme ; regularizado ; definido ; estandarizado ; cierto ; prescribido ; arreglado ; estable ; uniforme ; regularizado ; definido ; estandarizado ; seguro ; recetado
Translation eng fixed ; settled ; constant ; definite ; uniform ; regularized ; regularised ; defined ; standardized ; standardised ; certain ; prescribed Translation ger bestimmt ; gewiss ; ausgemacht ; feststehend ; regelmäßig ; beständig ; dauerhaft ; konstant ; normal ; musterhaft ; vorgeschrieben ; bestimmen ; entscheiden ; festsetzen ; standardisieren ; vereinheitlichen ; Festlegung ; bestimmt ; gewiss ; Bestimmtheit ; Regelmäßigkeit ; Standard ; Festlegung Translation fre fixé ; établi ; réglé ; constant ; précis ; uniforme ; régularisé ; défini ; standardisé ; déterminé ; prescrit Translation rus определённый , установленный ; регулярный , постоянный ; установить{ся} ; определённый ; установленный ; урегулированный ; : {～の} определённый , установленный ; регулярный , постоянный ; установить{ся} {～する}
一定期間
JMdict 200217
Word 一定期間
Reading いっていきかん
Translation spa intervalo estacionario ; periodo estacionario ( período )
Translation eng fixed interval ; fixed period Translation ger fester Zeitraum
一定量
JMdict 200217
Word 一定量
Reading いっていりょう
Translation dut een zekere hoeveelheid ; dosis ; vaste hoeveelheid Translation spa cantidad arreglada
Translation eng fixed amount Translation ger feste Menge
既定
JMdict 200217
期日
JMdict 200217
Word 期日
Reading きじつ ; きにち ; ごじつ
Translation dut afgesproken dag ; datum ; nader bepaalde dag ; datum ; vastgestelde dag ; datum ; deadline ; valbijldatum ; afloopdag ; afloopdatum ; termijn ; tijdslimiet ; term {veroud .} Translation slv fiksen ; dogovorjen datum Translation spa fecha de plazo
Translation eng fixed date ; settlement date Translation ger Termin ; Frist ; festgesetzter Tag ; festgelegtes Datum Translation fre date fixe Translation rus срок , установленный день ; дата
極り切った
JMdict 200217
Word 決まりきった ; 極り切った ; 決まり切った ; 決り切った
Reading きまりきった
Translation dut voor de hand liggend ; doorzichtig ; vast ; bepaald ; gezet ; alledaags ; gewoon ; gebruikelijk ; fantasieloos ; banaal ; afgezaagd ; clichématig ; routine- ; routineus ; conventioneel ; traditioneel ; stereotiep ; vastgeroest Translation hun banális ; elcsépelt ; elkoptatott ; köznapi ; mindennapos dolog Translation spa estereotipado ; rutinario ; monótono ; fijo ; invariable ; predeterminado ; tópico ; evidente ; que se cae por su propio peso
Translation eng fixed ; obvious ; commonplace Translation ger gewohnheitsmäßig ; festgelegt Translation rus 1) установленный , определённый ; 2) традиционный ; банальный ; 3) ясный , очевидный
剣付き鉄砲
JMdict 200217
Word 剣付き鉄砲
Reading けんつきでっぽう
Translation eng fixed bayonet
固定観念
JMdict 200217
固定給
JMdict 200217
固定資産
JMdict 200217
固定長
JMdict 200217
Word 固定長
Reading こていちょう
Translation eng fixed length (e.g. block ) Translation ger feste Länge (z. B. bestimmter Daten )
固定長ブロック
JMdict 200217
固定負債
JMdict 200217
Word 固定負債
Reading こていふさい
Translation eng fixed liabilities Translation ger langfristige Verbindlichkeit
行燈
JMdict 200217
Word 行灯 ; 行燈
Reading あんどん ; あんどう
Translation dut staande lamp met papieren kap Translation hun andon ; hibajelző Translation spa farol ; linterna
Translation eng fixed paper-enclosed lantern ; paper-covered wooden stand housing an ( oil ) lamp Translation ger Andon ( japan . Lampenschirm bestehend aus Holzrahmen und Papier ) Translation rus бумажный фонарь ; ( см .) あんどん
所定
JMdict 200217
正札値段
JMdict 200217
Word 正札値段
Reading しょうふだねだん
Translation swe fast pris
Translation eng fixed price
造り付け
JMdict 200217
定員
JMdict 200217
Word 定員
Reading ていいん
Translation dut bezettingscapaciteit ; maximumcapaciteit ; zitplaatscapaciteit ; ( maximum ) aantal zitplaatsen ; staanplaatsen dat een zaal of vervoermiddel enz . telt ; vastgesteld aantal ; numerus fixus ; maximum aantal ; quorum {i .h.b.} ; vereiste getalsterkte ; voltalligheid ; volle sterkte ; volledige bezetting ; voltallige bemanning ; volledige getalsterkte Translation hun hordképesség ; tehetség Translation slv kapaciteta sprejema gostov oz . udeležencev ; ( številčna omejenost glede na ) zmogljivost , prostornino , tonažo ; kvota Translation spa capacidad ; cupo ( de personas )
Translation eng fixed number ( of people ) ; prescribed number ( of regular personnel , students , etc .) ; quota ; numerical limit ; complement ; capacity ( of a bus , boat , theatre , etc .) ; seating capacity Translation ger zugelassene Personenzahl ; festgesetzte Personenzahl ; Aufnahmekapazität ; Höchstzahl ; Gesamtzahl ; Kopfstärke ; Vollzähligkeit Translation fre nombre fixe de personnel permanent ; quota de personnel Translation rus 1) {постоянный} штат ; полный состав ; 2) кворум ; 3) вместимость ( помещения , вагона и т. п.)
定額
JMdict 200217
Word 定額
Reading ていがく
Translation dut vast bedrag ; fixum ; forfait {econ .} Translation hun élelmiszeradag ; fejadag ; napi adag
Translation eng ration ; fixed amount Translation ger Festbetrag ; fester Betrag Translation rus определённая ( установленная , фиксированная ) сумма
定額貯金
JMdict 200217
Word 定額貯金
Reading ていがくちょきん
Translation eng fixed amount ( postal ) savings Translation ger feste Spareinlage
定期
JMdict 200217
Word 定期
Reading ていき
Translation dut vast ; geregeld ; periodiek ; termijn- ; vaste periode ; gezette tijden ; gestelde termijn ; vaste looptijd ; periodiek (e) ~ ; abonnement {verkorting van teikiken 定期券} ; lijndienst ; vaste dienst ; trafiek van teikibin 定期便} {scheepv .} {verkorting ; termijndeposito {verkorting van teiki yokin 定期預金} Translation slv mesečna ( vozovnica ) ; določeno obdobje Translation spa plazo ; período
Translation eng fixed-term commuter pass ; fixed-term deposit ; fixed period ; fixed term ; regular ; periodic ; periodical ; futures contracts Translation ger regelmäßig ; periodisch ; regelmäßig ; periodisch ; Zeit… ; Termin… ; bestimmte Zeit ; bestimmte Zeitdauer ; festgesetzte Zeit ; festgesetzte Zeitdauer ; Formatlineal ( bei Textverarbeitung ) ; Zeitfahrkarte ; Zeitkarte ; Festgeld ; feste Spareinlage ; Depositum ; Termineinlage Translation fre durée déterminée ; durée fixe ; régulier ; périodique ; titre de transport à durée déterminée ; dépôt à terme ; contrats à terme Translation rus регулярный ; периодический ; срочный ( напр . о займе , билете ); очередной (о собрании и т. п.) ; 1) установленный срок ( период ) ; регулярный ; периодический ; срочный ( напр . о займе , билете ); очередной (о собрании и т. п.) {～{の}} , {～的} ; 2) ( см .) ていきよきん ; 3) ( см .) ていきけん ; 4) ( см .) ていきまい ; 5) ( см .) ていきとりひき
Crossref 定期乗車券 ; 定期取引 ; 定期預金
定休日
JMdict 200217
定型詩
JMdict 200217
Word 定型詩
Reading ていけいし
Translation eng fixed form poetry Translation ger festgesetzte Versform
定数
JMdict 200217
Word 定数
Reading ていすう ; じょうすう
Translation dut vast aantal ; quorum {i .h.b.} ; vereiste getalsterkte ; constante {wisk .} ; onveranderlijke grootheid Translation hun kitartó ; állandó ; konstans Translation swe beständig
Translation eng fixed number ; quorum ( for an assembly ) ; constant ; invariable ; literal ; fate Translation ger festgelegte Anzahl ; festgelegte Menge ; Konstante ; unveränderliche Größe ; Quorum ; beschlussfähige Anzahl ( von Mitgliedern ) ; Schicksal ; Geschick ; Los ; Schicksal ; Geschick ; Los ( eines jeden Menschen ) Translation rus 1) установленное ( положенное , полное ) число ; норма ; кворум ; составлять полное число ( кворум ) {～になる} ; 2) ( мат .) постоянная ; 3) судьба , рок
Crossref 変数
定比例
JMdict 200217
Word 定比例
Reading ていひれい
Translation eng fixed proportion Translation ger festes Verhältnis Translation rus ( мат .) постоянная пропорция
定量
JMdict 200217
日どり
JMdict 200217
Word 日取り ; 日どり
Reading ひどり
Translation dut datum ; af te spreken dag ; dagprogramma ; programma Translation slv določen datum Translation spa fecha ; calendario ; agenda ; programa
Translation eng fixed date ; appointed day Translation ger festgesetzter Tag ; Termin ; Datum ; Frist Translation fre rendez vous ; jour du rendez vous Translation rus 1) датировка ; 2) дата , день
八百長
JMdict 200217
付け
JMdict 200217
紋切型
JMdict 200217
落ちついた
JMdict 200217
Word 落ち着いた ; 落ちついた
Reading おちついた
Translation dut kalm ; rustig ; bedaard ; beheerst ; bezadigd ; onbewogen ; flink Translation hun békés ; csend ; csendes ; halk ; nyugalom ; nyugodt ; szelíd ; sima ; szélcsend ; szenvtelen Translation spa tranquilo ; calmado
Translation eng calm ; composed ; cool ; settled ; fixed ; established ; unobtrusive ; quiet ; subdued ; low-key ( color ) Translation ger ruhig ; gelassen ; cool Translation fre calme ; tranquille Translation rus спокойный
定型
JMdict 200217
固定費
JMdict 200217
固定金利
JMdict 200217
Word 固定金利
Reading こていきんり
Translation swe fast ränta
Translation eng fixed interest rate Translation ger Festzins
日限り
JMdict 200217
基準内賃金
JMdict 200217
Word 基準内賃金
Reading きじゅんないちんぎん
Translation eng fixed wages Translation ger Normallohn ; Standardlohn
恒産
JMdict 200217
定収入
JMdict 200217
定見
JMdict 200217
Records 101 - 150 of 238 retrieved in 1255 ms