Search 'tombé' - YuJisho CJK Dictionary

ご陵

JMdict 100319

Word 御陵 ; ご陵

Reading ごりょう

Translation eng imperial tomb Translation ger Grab ; Grabmal des Kaisers ; ( bzw . der Kaiserin ) Translation fre tombe impériale

墓

JMdict 100319

Word 墓

Reading はか

Translation eng gravesite ; tomb Translation ger Grab Translation fre tombe Translation rus моги́ла

墓穴

JMdict 100319

Word 墓穴

Reading ぼけつ ; はかあな

Translation eng grave , specifically the hole in the ground Translation ger ( schriftspr .) ; Grab ; Gruft Translation fre tombe Translation rus моги́льная я́ма

埋没

JMdict 100319

Word 埋没

Reading まいぼつ

Translation eng burying ; embedding ; implantation Translation ger ( schriftspr .) Begraben-Sein ; Vergraben-Sein ; Verschüttet-Sein ; In-Vergessenheit-Geraten Translation fre enfouissement ; ensevelissement ; enterrement ; tombé dans l'oubli

陵

JMdict 100319

Word 陵

Reading みささぎ

Translation eng imperial mausoleum ; Emperor's tomb Translation ger ( schriftspr .) ; Kaisergrab ; kaiserliches Mausoleum Translation fre mausolée impérial ; tombe de l'Empereur

塚

KanjiDic2 100402

Literal 塚

Reading Pinyin zhong3 Reading On チョウ Reading Kun つか ; -づか Nanori ずか ; つ Reading Korean chong Reading Korean 총

Meaning hillock ; mound Meaning fr butte ; tertre ; borne ; tombe Meaning es altozano ; montículo Meaning pt morro ; monte

墓

KanjiDic2 100402

Literal 墓

Reading Pinyin mu4 Reading On ボ Reading Kun はか Reading Korean myo Reading Korean 묘

Meaning grave ; tomb Meaning fr tombe ; tombeau Meaning es tumba Meaning pt tumba ; túmulo

陵

KanjiDic2 100402

Literal 陵

Reading Pinyin ling2 Reading On リョウ Reading Kun みささぎ Reading Korean reung Reading Korean 릉

Meaning mausoleum ; imperial tomb Meaning fr mausolée ; tombe impériale Meaning es mausoleo imperial ; tumba imperial ; cumbre Meaning pt mausoleo ; túmulo imperial

ご陵

JMdict 200217

Word 御陵 ; ご陵

Reading ごりょう

Translation eng imperial tomb Translation ger kaiserliches Grab ; Grabmal des Kaisers ( bzw . der Kaiserin , der Kaiserinmutter oder der Kaiseringroßmutter ) Translation fre tombe impériale Translation rus императорский мавзолей , императорская усыпальница

墓

JMdict 200217

Word 墓

Reading はか

Translation dut graf ; grafplaats ; grafstede ; kluis {lit .t.} ; tombe {i .h.b.} ; graftombe ; laatste rustplaats ; de schoot der aarde Translation hun sírkő Translation spa tumba

Translation eng gravesite ; tomb Translation ger Grab Translation fre tombeau ; tombe Translation rus 1) могила ; 2) гробница ; склеп

墓穴

JMdict 200217

Word 墓穴

Reading ぼけつ ; はかあな

Translation eng grave ( pit ) Translation ger Grab ; Gruft Translation fre tombe Translation rus ( кн .) могильная яма , могила

埋没

JMdict 200217

Word 埋没

Reading まいぼつ

Translation dut het begraven zijn ; liggen ; het bedolven zijn ; het in vergetelheid raken ; het volledig ondergedompeld zijn {fig .} ; het opgaan in ; het opgeslorpt zijn in ; begraven zijn ; liggen ; bedolven zijn ; in vergetelheid raken ; volledig ondergedompeld zijn {fig .} ; opgaan in ; opgeslorpt zijn in

Translation eng being buried ; remaining unknown ; being forgotten ; being absorbed (e.g. in research ) ; being immersed Translation ger Begraben-Sein ; Vergraben-Sein ; Verschüttet-Sein ; In-Vergessenheit-Geraten ; begraben sein ; vergraben sein ; verschüttet sein ; in Vergessenheit geraten ; dem Vergessen anheimfallen Translation fre enfouissement ; ensevelissement ; enterrement ; tombé dans l'oubli Translation rus : {～する} быть зарытым , быть погребённым ; ( обр .) быть преданным забвению ; быть зарытым , быть погребённым ; ( обр .) быть преданным забвению

陵

JMdict 200217

Word 陵

Reading みささぎ ; みはか ; りょう

Translation eng imperial mausoleum ; Emperor's tomb ; big hill Translation ger Kaisergrab ; kaiserliches Mausoleum ; Kaisergrab ; kaiserliches Mausoleum ; Grabhügel ; Erdhügel Translation fre mausolée impérial ; tombe de l'Empereur Translation rus ( уст . см .) ごりょう【御陵】

Crossref 御墓・みはか

霊廟

JMdict 200217

Word 霊廟

Reading れいびょう

Translation dut mausoleum ; praalgraf ; graftombe ; tombe ; stoepa Translation hun mauzóleum Translation swe gravmonument

Translation eng mausoleum Translation ger Mausoleum Translation rus ( кн .) мавзолей , усыпальница

塚

KanjiDic2 200217

Literal 塚

Reading Pinyin zhong3 Reading On チョウ Reading Kun つか ; -づか Nanori ずか ; つ Reading Korean chong Reading Korean 총

Meaning hillock ; mound Meaning fr butte ; tertre ; borne ; tombe Meaning es altozano ; montículo Meaning pt morro ; monte

墓

KanjiDic2 200217

Literal 墓

Reading Pinyin mu4 Reading On ボ Reading Kun はか Reading Korean myo Reading Korean 묘

Meaning grave ; tomb Meaning fr tombe ; tombeau Meaning es tumba Meaning pt tumba ; túmulo

陵

KanjiDic2 200217

Literal 陵

Reading Pinyin ling2 Reading On リョウ Reading Kun みささぎ Reading Korean reung Reading Korean 릉

Meaning mausoleum ; imperial tomb ; mound ; hill Meaning fr mausolée ; tombe impériale Meaning es mausoleo imperial ; tumba imperial ; cumbre Meaning pt mausoleo ; túmulo imperial

墳墓

JMdict 100319

Word 墳墓

Reading ふんぼ

Translation eng grave ; tomb Translation ger ( schriftspr .) ; Grab ; Grabstätte Translation fre tombeau

墳

KanjiDic2 100402

Literal 墳

Reading Pinyin fen2 Reading On フン Reading Korean bun Reading Korean 분

Meaning tomb ; mound Meaning fr tombeau ; tumulus Meaning es tumba ; mausoleo ; montículo Meaning pt túmulo ; montículo

墳墓

JMdict 200217

Word 墳墓

Reading ふんぼ

Translation hun súlyos ; ünnepélyes ; sírkő Translation spa tumba Translation swe grift

Translation eng grave ; tomb Translation ger Grab ; Grabstätte Translation fre tombeau Translation rus ( кн .) могила , могильный холм

墳

KanjiDic2 200217

Literal 墳

Reading Pinyin fen2 Reading On フン Reading Korean bun Reading Korean 분

Meaning tomb ; mound Meaning fr tombeau ; tumulus Meaning es tumba ; mausoleo ; montículo Meaning pt túmulo ; montículo

宵の口

JMdict 100319

Word 宵の口

Reading よいのくち

Translation eng nightfall ; early evening Translation ger früher Abend Translation fre début de soirée ; tombée de la nuit

宵の口

JMdict 200217

Word 宵の口

Reading よいのくち

Translation hun szürkület

Translation eng nightfall ; early evening Translation ger früher Abend ; am frühen Abend Translation fre début de soirée ; tombée de la nuit

暮

JMdict 200217

Word 暮れ ; 暮

Reading くれ

Translation dut zonsondergang ; het vallen van de nacht ; het vallen van de avond ; avondschemering ; schemer ; schemering ; halfduister ; laatste zonlicht ; jaareinde ; einde van het jaar ; einde ; eind ; afloop Translation hun alkony Translation slv konec leta Translation spa atardecer ; crepúsculo ; ocaso ; anochecer

Translation eng sunset ; sundown ; nightfall ; dusk ; end ; close ; year-end ; end of the year Translation ger Abenddämmerung ; Eintritt der Dunkelheit ; Einbruch der Nacht ; Sonnenuntergang ; Ende ; Schluss ; Jahresende ; Ende des Jahres Translation fre coucher du soleil ; crépuscule ; tombée de la nuit ; extrémité ; fin ; fin d'année ; fin de l'année Translation rus 1) заход солнца ; сумерки ; наступление ночи ; 2) конец ( последние дни ) года ( времени года )

はらはら

JMdict 100319

Reading ハラハラ ; はらはら

Translation eng heart going pit-a-pat ; falling rapidly in big drops ; fluttering down ; keeping on tenterhooks ; suspense ; exciting ; thrilling Translation fre jacasser ; tomber à grosses gouttes ( larmes ) ; tomber une à une ( feuilles ) ; trembler ( de peur )

引っくり返る

JMdict 100319

Word 引っ繰り返る ; 引っくり返る ; ひっくり返る ; 引繰り返る

Reading ひっくりかえる

Translation eng to be overturned ; to be upset ; to topple over ; to be reversed Translation ger umstürzen ; umschlagen ; umfallen ; sich umkehren ; sich auf den Rücken legen ; umgestürzt werden ; umgekehrt werden Translation fre culbuter ; se retourner ; tomber à l'eau

下る

JMdict 100319

Word 下がる ; 下る

Reading さがる

Translation eng to hang down ; to abate ; to retire ; to fall ; to step back Translation ger herabhängen ; herunterhängen ; fallen ; sinken ; sich senken ; verlassen ; weggehen ; sich zurückziehen ; zurücktreten ; rückwärts gehen ; verliehen werden ; bewilligt werden ; gewährt werden Translation fre baisser ; pendre ; reculer ; se retirer ; tomber Translation rus (1) све́шиваться ; висе́ть ; (2) па́дать ; понижа́ться ; снижа́ться

落ち入る

JMdict 100319

Word 陥る ; 落ち入る

Reading おちいる

Translation eng to fall ; to trap ; to cave in ; to collapse Translation ger fallen ; geraten in ... ; erliegen ; verfallen Translation fre céder ; tomber

降る

JMdict 100319

Word 降る

Reading ふる

Translation eng to precipitate ; to fall (e.g. rain ) Translation ger regnen ; schneien ; fallen ; ( Schnee ; Regen ) Translation fre grêler ; neiger ; pleuvoir ; tomber du ciel Translation rus идти (о дожде , снеге )

惚れる

JMdict 100319

Word 惚れる

Reading ほれる

Translation eng to fall in love ; to be in love ; to be charmed with ; to lose one's heart to Translation ger sich verlieben ; sich verknallen ; sich vergucken ; für jmdn . ein Faible haben ; bewundern ; bezaubert sein ; sich vergessen Translation fre être amoureux ; être charmé par ; tomber amoureux

散る

JMdict 100319

Word 散る

Reading ちる

Translation eng to fall (e.g. blossoms , leaves ) ; to scatter ; to be dispersed ; to disappear ; to dissolve ; to break up ; to spread ; to run ; to blur ; to die a noble death Translation ger abfallen ; sich verteilen ; auf den Boden fallen ; außer sich sein ; abgelenkt sein ; zerstreut sein ; sich verbreiten ; sich auflösen Translation fre flétrir ; s'étendre ; se disperser ; se répandre ; tomber Translation rus опада́ть

垂れる

JMdict 100319

Word 垂れる

Reading たれる

Translation eng to hang ; to droop ; to dangle ; to sag ; to lower ; to pull down ; to leave behind ( at death ) ; to give ; to confer ; to drip ; to ooze ; to trickle ; to drop Translation ger herunterhängen ; herunterhängen lassen ; tief hängen ; fallen ; tropfen ; einnässen ; einkoten ; hängen lassen ; einziehen ; laufen ; ( der Nase ) ; geben Translation fre couler ; dégoutter ; tomber ( eau ) ; descendre ; s'affaisser ; pendiller ; pendre ; suspendre

沈む

JMdict 100319

Word 沈む

Reading しずむ

Translation eng to sink ; to feel depressed Translation ger untergehen ; versinken ; sinken ; sich senken ; niedergeschlagen sein ; mutlos werden ; schwermütig werden Translation fre ( s' ) enfoncer ; couler ; sombrer ; tomber ; décliner ( soleil ) ; se sentir déprimé Translation rus тону́ть ; погружа́ться

滴る

JMdict 100319

Word 滴る

Reading したたる

Translation eng to drip ; to drop ; to trickle Translation fre dégouliner ; dégoutter ; instiller ; s'égoutter ; tomber goutte à goutte ; verser goutte à goutte

転がる

JMdict 100319

Word 転がる

Reading ころがる

Translation eng to roll ; to tumble Translation ger sich herumdrehen ; sich herumwälzen ; rollen ; herunterfallen ; hinfallen ; fallen ; herunterstürzen ; sich hinlegen ; sich zur Ruhe legen Translation fre ( vi ) rouler ; dégringoler ; s'enrouler ; tomber

転げる

JMdict 100319

Word 転げる

Reading ころげる

Translation eng to roll over ; to tumble ; to roll about ( with laughter ) Translation ger sich herumdrehen ; sich herumwälzen ; rollen ; herunterfallen ; hinfallen ; fallen ; herunterstürzen ; sich hinlegen ; sich zur Ruhe legen Translation fre ( vi ) rouler ; dégringoler ; s'enrouler ; se rouler ( de rire ) ; tomber

斃れる

JMdict 100319

Word 倒れる ; 斃れる ; 殪れる

Reading たおれる

Translation eng to fall ; to collapse ; to drop ; to fall senseless ; to be forced to bed ( by illness , etc .) ; to die ; to go bankrupt ; to be ruined ; to have a bad debt ; to be defeated ( in a game ) ; to fall ( of governments , dictators , etc .) Translation ger umfallen ; umkippen ; hinfallen ; einstürzen ; zusammenbrechen ; zugrunde gehen ; untergehen ; verfallen ; gestürzt werden ; sterben ; umkommen ; ums Leben kommen ; fallen ; erkranken ; krank werden Translation fre être ruiné ; succomber ; être terrassé ; s'effondrer ; tomber

廃絶

JMdict 100319

Word 廃絶

Reading はいぜつ

Translation eng extinction ; abolition Translation ger Aussterben ; Beseitigung ; Verbot Translation fre tomber en désuétude ; extinction

脱ける

JMdict 100319

Word 抜ける ; 脱ける

Reading ぬける

Translation eng to come out ; to fall out ; to be omitted ; to be missing ; to escape ; to exit (a program loop ) Translation ger ausfallen ; abbrechen ; ausgehen ; abgehen ; verlieren ; fehlen ; ausbleiben ; nicht da sein ; vermisst werden ; verschwinden ; entkommen ; entweichen ; entfliehen ; austreten ; herauskommen ; durchgehen Translation fre tomber ; partir de l'avant ; s'échapper ; être omis ; manquer ; sortir

病む

JMdict 100319

Word 病む

Reading やむ

Translation eng to fall ill ; to be ill Translation ger krank sein ; krank werden ; sich sorgen ; sich quälen Translation fre être malade ; tomber malade

堕ちる

JMdict 100319

Word 落ちる ; 堕ちる ; 墜ちる ; 落る

Reading おちる

Translation eng to fall down ; to drop ; to crash ; to degenerate ; to degrade ; to fade ; to come out (e.g. a stain ) ; to fail (e.g. exam ) Translation ger fallen ; hinabfallen ; herabfallen ; abstürzen ; zusammenfallen ; einfallen ; tropfen ; tröpfeln ; fehlen ; wegfallen ; wegbleiben ; untergehen ; sinken ; sich neigen ; abfallen ; abgehen ; ausgehen ; übergangen werden ; ausgelassen werden ; durchfallen ; [ 10 ] ; nachlassen ; [ 11 ] ; zufallen ; in die Hände fallen ; [ 12 ] ; eingenommen werden Translation fre dégénérer ; se dégrader ; tomber ; échouer ( ex . examen ) Translation rus падать ; понижаться

落込む

JMdict 100319

Word 落ち込む ; 落込む

Reading おちこむ

Translation eng to feel down ( sad ) ; to be in a slump (e.g. business , economy ) ; to be in an unfavourable condition ; to fall into (e.g. a hole ) Translation ger hineinfallen ; hineingeraten ; einsinken ; sich senken ; abfallen ; sich verschlechtern ; ( Geschäftslage ) ; sich schlecht fühlen ; niedergeschlagen sein Translation fre devenir sombre , triste ; survenir de manière inattendu ; tomber

転ぶ

JMdict 100319

Word 転ぶ

Reading ころぶ ; まろぶ

Translation eng to fall down ; to fall over Translation ger hinfallen ; fallen ; stolpern ; stürzen ; zu Fall kommen ; rollen ; sich wälzen ; sich herumwerfen Translation fre culbuter ; tomber

填まる

JMdict 100319

Word 嵌まる ; 填まる ; 嵌る ; 填る

Reading はまる ; ハマる

Translation eng to get into ; to go into ; to fit ; to be fit for ; to suit ; to fall into ; to plunge into ; to be deceived ; to be taken in ; to fall into a trap ; to be addicted to ; to be deep into Translation ger geraten in ... ; fallen in ... ; stecken in ... ; sich eignen ; geeignet sein ; passen ; geraten ; getäuscht werden Translation fre être accro à ; être déçu ; être pris dans ; être profondément dans ; convenir ; entrer dans ; rentrer ; s'accorder ; s'adapter ; s'adonner à ; s'ajuster ; s'emboîter ; se jeter dans ; tomber dans ; tomber dans un piège

妊む

JMdict 100319

Word 孕む ; 妊む

Reading はらむ

Translation eng to conceive ; to become pregnant ; to get filled with Translation ger schwanger werden ; empfangen Translation fre concevoir ; devenir mère ; tomber enceinte ; se gonfler

陥

KanjiDic2 100402

Literal 陥

Reading Pinyin xian4 Reading On カン Reading Kun おちい .る ; おとしい . れる Reading Korean ham Reading Korean 함

Meaning collapse ; fall into ; cave in ; fall ( castle ) ; slide into Meaning fr s'écrouler ; piège ; tomber dans ; capituler ; tomber ( château ) ; glisser dans Meaning es hundirse ; derrumbarse ; caer ; resbalarse ; deslizarse Meaning pt colapso ; desmoronar ; ruir ; queda ( castelo ) ; deslizamento

降

KanjiDic2 100402

Literal 降

Reading Pinyin jiang4 ; xiang2 Reading On コウ ; ゴ Reading Kun お. りる ; お. ろす ; ふ.る ; ふ.り ; くだ .る ; くだ .す Nanori ふり ; ふる Reading Korean hang ; gang Reading Korean 항 ; 강

Meaning descend ; precipitate ; fall ; surrender Meaning fr descendre ; pleuvoir ; précipiter ; tomber ; se rendre Meaning es caer ; bajar ; descender ; llover ; rendirse ; desde entonces ; bajarse Meaning pt descer ; precipitar ; queda ; rendição

垂

KanjiDic2 100402

Literal 垂

Reading Pinyin chui2 Reading On スイ Reading Kun た. れる ; た. らす ; た.れ ; -た .れ ; なんなんと .す Nanori たる ; だれ Reading Korean su Reading Korean 수

Meaning droop ; suspend ; hang ; slouch Meaning fr pendre ; suspendre ; tomber ; être avachi ; goutter Meaning es estar colgado ; colgar ; suspender Meaning pt declínio ; suspender ; pendurar ; negligente

墜

KanjiDic2 100402

Literal 墜

Reading Pinyin zhui4 Reading On ツイ Reading Kun お. ちる ; お.つ Reading Korean chu Reading Korean 추

Meaning crash ; fall ( down ) Meaning fr s'écraser ; tomber Meaning es caer ; dejar caer ; perder Meaning pt colisão ; queda

倒

KanjiDic2 100402

Literal 倒

Reading Pinyin dao3 ; dao4 Reading On トウ Reading Kun たお . れる ; -だお .れ ; たお .す Reading Korean do Reading Korean 도

Meaning overthrow ; fall ; collapse ; drop ; break down Meaning fr renverser ; tomber ; s'écrouler ; dégringoler ; s'effondrer Meaning es caida ; derribo ; derrocar ; hacer caer ; derribar ; caer ; caerse Meaning pt Queda de regime ; queda ; colapso ; gota ; deposição

Records 1 - 50 of 86 retrieved in 405 ms