余事
JMdict 100319
Word 余事
Reading よじ
Translation eng other things ; the rest ; leisure tasks Translation ger andere Sachen ; Nebenarbeit ; Nebenverdienst
裏側
JMdict 100319
Word 裏側
Reading うらがわ
Translation eng the reverse ; other side ; lining Translation ger Rückseite ; Kehrseite ; andere Seite
裏返し
JMdict 100319
Word 裏返し
Reading うらがえし
Translation eng inside out ; upside down Translation ger Wendung ; andere Sichtweise Translation fre à l'envers ; retourné
人
JMdict 100319
他人
JMdict 100319
別人
JMdict 100319
別名
JMdict 100319
Word 別名
Reading べつめい ; べつみょう
Translation eng alias ; pseudonym ; pen name ; nom de plume Translation ger anderer Namen ; andere Bezeichnung ; Deckname ; Pseudonym ; Alias Translation fre alias ; nom de plume ; pseudonyme
余人
JMdict 100319
Word 余人
Reading よじん ; よにん
Translation eng others ; other people Translation ger ( schriftspr .) ; andere ; andere Leute
向う側
JMdict 100319
他所
JMdict 100319
Word 余所 ; 他所
Reading よそ ; たしょ
Translation eng another place ; somewhere else ; strange parts Translation ger andere Gegend ; anderer Ort Translation fre autre endroit ; lieux étrangers ; quelque part ailleurs
あの世
JMdict 100319
Word あの世
Reading あのよ
Translation eng the other world ; world of the dead Translation ger Jenseits ; andere Welt ; nächste Welt ; kommende Welt Translation fre l'autre monde
別命
JMdict 100319
Word 別命
Reading べつめい
Translation eng another or separate order Translation ger ( schriftspr .) ; anderer Befehl ; andere Mission
諸外国
JMdict 100319
Word 諸外国
Reading しょがいこく
Translation eng foreign countries Translation ger andere Länder ; Ausland
爾余
JMdict 100319
Word 自余 ; 爾余
Reading じよ
Translation eng the others ; the remainder Translation ger andere ; anderen ; Übrige
換言
JMdict 100319
Word 換言
Reading かんげん
Translation eng in other words Translation ger ( schriftspr .) ; andere Worten ; anderer Ausdruck
隔世
JMdict 100319
Word 隔世
Reading かくせい
Translation eng previous age Translation ger weit entfernte Zeit ; andere Generation ; anderes Zeitalter
外物
JMdict 100319
Word 外物
Reading がいぶつ
Translation eng external object ; foreign matter Translation ger andere Dinge ; {Philos .} Objekte in der Außenwelt
異文化
JMdict 100319
Word 異文化
Reading いぶんか
Translation eng foreign culture ; foreign cultures Translation ger andere Kultur
川向こう
JMdict 100319
Word 川向こう
Reading かわむこう
Translation eng to be on the other side of a river Translation ger andere Seite des Flusses
人我
JMdict 100319
Word 人我
Reading じんが
Translation eng oneself and others Translation ger ( schriftspr .) ; andere und man selbst
手を変える
JMdict 100319
異民族
JMdict 100319
Word 異民族
Reading いみんぞく
Translation eng different race ( people ) Translation ger andere Rasse
他人様
JMdict 100319
Word 他人様
Reading ひとさま
Translation eng other people ; others Translation ger andere Menschen ; ( ehrerbietig-höflich )
別
HanDeDict 100318
Traditional 別 Simplified 别
Pinyin bie2
Deutsch nicht tun , nicht ... ! (u.E.) ; andere (u.E.)
別國
HanDeDict 100318
Traditional 別國 Simplified 别国
Pinyin bie2 guo2
Deutsch andere Länder (u.E.) (S)
另
HanDeDict 100318
Traditional 另 Simplified 另
Pinyin ling4
Deutsch andere ; -r ; -s , anders (u.E.) ; andernfalls (u.E.)
另一面
HanDeDict 100318
Traditional 另一面 Simplified 另一面
Pinyin ling4 yi1 mian4
Deutsch andere Seite (u.E.) (S)
沒有其他人
HanDeDict 100318
Traditional 沒有其他人 Simplified 没有其他人
Pinyin mei2 you3 qi2 ta1 ren2
Deutsch andere (u.E.)
其它
HanDeDict 100318
Traditional 其它 Simplified 其它
Pinyin qi2 ta1
Deutsch andere ( für Tiere , Dinge - Neutrum ) (u.E.) ( Adj )
其他的
HanDeDict 100318
Traditional 其他的 Simplified 其他的
Pinyin qi2 ta1 de5
Deutsch andere (u.E.)
其他人
HanDeDict 100318
Traditional 其他人 Simplified 其他人
Pinyin qi2 ta1 ren2
Deutsch andere (u.E.)
其他有關法律
HanDeDict 100318
Traditional 其他有關法律 Simplified 其他有关法律
Pinyin qi2 ta1 you3 guan1 fa3 lü4
Deutsch andere einschlägige Gesetze (u.E.) (S, Rechtsw )
入境問俗
HanDeDict 100318
Traditional 入境問俗 Simplified 入境问俗
Pinyin ru4 jing4 wen4 su2
Deutsch andere Länder , andere Sitten (u.E.) ( Sprichw ) ; sich den örtlichen Gepflogenheiten anpassen (u.E.) ; ( English : When in Rome do as the Romans do .) (u.E.) ( Sprichw )
同義字
HanDeDict 100318
Traditional 同義字 Simplified 同义字
Pinyin tong2 yi4 zi4
Deutsch andere Bezeichnung , Synonym (u.E.) (S)
想法
HanDeDict 100318
Traditional 想法 Simplified 想法
Pinyin xiang2 fa5
Deutsch andere Meinung (u.E.) (S)
異名
HanDeDict 100318
Traditional 異名 Simplified 异名
Pinyin yi4 ming2
Deutsch andere Bezeichnung (u.E.)
あべこべ
JMdict 200217
Reading あべこべ
Translation dut omgekeerde ; tegengestelde ; tegendeel ; tegenovergestelde ; averechtse ; verkeerde eind ; omgekeerde ; verkeerde wereld ; omgekeerd ; andersom ; vice versa ; averechts ; achterstevoren ; de verkeerde ; andere kant op ; ondersteboven ; op zijn kop ; binnenste buiten ; verkeerd ; tegengesteld ; tegenovergesteld ; omgekeerd ; invers ; invert ; ondersteboven gekeerd ; staand ; op zijn kop staand ; averechts ; {veroud . ; gew .} averecht Translation hun ellenkező ; ellentét ; ellentétes ; szemben levő ; ellenkezője vminek ; fordítottja vminek ; megfordított Translation spa inversión ; oposición ; al revés ; del revés ; en sentido opuesto
Translation eng contrary ; opposite ; inverse ; reverse ; back-to-front Translation ger Umkehrung ; Gegenteil ; in die entgegengesetzte Richtung ; andersherum ; entgegengesetzt ; umgekehrt Translation fre contraire ; inverse ; opposé Translation rus : {～{に}} наоборот , вверх ногами , шиворот-навыворот ; перевернуть вверх ногами ; переставить в обратном порядке ; вывернуть наизнанку {～にする} ; наоборот , вверх ногами , шиворот-навыворот
その外
JMdict 200217
Word その他 ; その外 ; 其の他 ; 其の外
Reading そのほか ; そのた
Translation dut de andere (n) ; de overige (n) ; de rest ; enzovoort (s) ; et cetera ; de rest ; de andere (n) ; de overige (n) ; daarnaast ; daarenboven ; daarbij ; daarbuiten ; verder ; voorts ; bovendien ; daar komt nog bij {direct gevolgd door ni に} Translation hun ellenkező esetben ; különben ; másképp ; amellett ; azonkívül ; továbbmenve Translation slv ostalo ; in drugo ; in podobno ; in tako dalje Translation spa otras cosas ; lo demás ; el resto ; aparte de
Translation eng the rest ; the others ; in addition ( to that ) ; besides that ; other that that ; and other ... ; and so forth ; and the like ; and what have you ; et cetera Translation ger anderer ; außerdem ; überdies ; darüber hinaus ; weiter ; andere ; zusätzliche ; weitere ; darüber hinaus ; andere ; die anderen ; darüber hinaus ; außerdem Translation fre etc . ; autrement ; sinon ; en plus ; de plus ; et le reste ; et ainsi de suite Translation rus другие , остальные ; и тому подобные ; и другие , и прочие ; другие , остальные ; и тому подобные {～の} ; другие , прочие , остальные ; дополнительные ; кроме того ; : {～に} кроме того ; другие , прочие , остальные ; дополнительные {～の}
異義
JMdict 200217
Word 異義
Reading いぎ
Translation spa significado diferente
Translation eng different opinion ; different meaning Translation ger andere Bedeutung ; unterschiedliche Bedeutung
Crossref 異議
異教
JMdict 200217
異見
JMdict 200217
異種
JMdict 200217
異色
JMdict 200217
異性
JMdict 200217
Word 異性
Reading いせい
Translation dut andere geslacht ; andere sekse ; andere kunne ; geslacht ; sekse ; kunne ; isomerie {chem .} Translation slv nasprotni spol Translation spa sexo opuesto
Translation eng the opposite sex ; isomerism Translation ger das andere Geschlecht ; Isomerie ; Kernisomerie ( unterschiedl . Verhalten chem . Verbindungen trotz der gleichen Anzahl gleichartiger Atome ) Translation fre sexe opposé Translation rus 1) другой пол ; 2) другое качество ; 3) ( физ .) изомерия
Crossref 同性
異説
JMdict 200217
異存
JMdict 200217
Word 異存
Reading いぞん
Translation dut bezwaar ; protest ; bedenking ; tegenwerping ; tegenspraak ; opwerping ; zwarigheid ; objectie ; verzet ; afwijkende gedachte ; visie ; opvatting ; mening ; andere ; tegengestelde ; tegenovergestelde mening ; tegengeluid Translation hun ellenvetés ; ellenzés Translation spa objeción Translation swe invändning
Translation eng objection Translation ger Einwand ; Einspruch ; Protest ; Rechtseinwand Translation rus возражение
異体
JMdict 200217
Word 異体
Reading いたい
Translation dut ongewone vorm ; variant ; afwijkende vorm ; vormvariant van een letter ; kanji Translation spa cuerpo diferente
Translation eng different body Translation ger andere Form ; anderer Körper
異腹
JMdict 200217
Word 異腹
Reading いふく
Translation spa niño de una madre diferente
Translation eng child of a different mother Translation ger andere Mutter ; Halbgeschwisterschaft väterlicherseits Translation rus другая мать
異名
JMdict 200217
異論
JMdict 200217
Records 51 - 100 of 203 retrieved in 1368 ms