波佐
JMnedict 100319
Word 波佐
Reading はざ Romaji Haza
ハイム
JMdict 200217
Reading ハイム
Translation dut Heim ; Heym ; Haim ; Haym ; als onderdeel van een naam} appartementencomplex … {gebruikt ; flatgebouw … ; residentie … {Belg .N.} Translation hun a helyére ; bel- ; belföld ; elevenére tapintó ; érzékeny ponton érintő ; haza- ; haza ; hazai ; háztartási ; helyére ; helyi ; hon ; lakhely ; menhely ; otthoni ; saját ; vissz- Translation spa casa ( ger : Heim )
Translation eng home Translation ger Georg Heym ( dtsch . Lyriker ; 1887-1912 ) ; Heim ( insbes . als Namensbestandteil von Apartmenthäusern verwendet ) Source Language ger Heim
家庭
JMdict 200217
Word 家庭
Reading かてい
Translation dut gezins- ; familie- ; het gezin ; huishouden betreffend ; huishoudelijk ; huiselijk ; familie ; huishouden ; thuis ; gezin ; huisgezin Translation hun a helyére ; bel- ; belföld ; családi ; egészen ; elevenére tapintó ; érzékeny ponton érintő ; ház ; haza- ; haza ; hazai ; házi ; háztartási ; helybeli ; helyére ; helyi ; hon ; lakhely ; lakóház ; lelőhely ; menhely ; otthoni ; porta ; saját ; teljesen ; vissz- ; család- ; család ; előkelő család ; jó család ; régi család Translation slv dom ; družina ; gospodinjstvo Translation spa hogar ; familia ; casa
Translation eng home ; family ; household Translation ger Heim… ; Haus… ; Familie ; Haushalt ; Zuhause ; Heim ; Wohnung ; Haus Translation fre maison ; famille ; foyer Translation rus домашний , семейный ; семья , дом , домашний очаг ; домашний , семейный {～{の}} , {～的}
原産地
JMdict 200217
Word 原産地
Reading げんさんち
Translation dut plaats van herkomst ; plaats van origine ; bakermat ; natuurlijk leefgebied ; habitat ; biotoop ; standplaats {plantk .} ; natuurlijk groeigebied {plantk .} ; woongebied {dierk .} ; geboorteplaats {fig .} Translation hun a helyére ; bel- ; belföld ; elevenére tapintó ; érzékeny ponton érintő ; ház ; haza- ; haza ; hazai ; háztartási ; helyére ; helyi ; hon ; lakás ; lakhely ; lakóház ; menedék ; menhely ; otthoni ; porta ; saját ; vissz- ; termék származási helye Translation spa lugar de producción
Translation eng place of origin ( of a plant or animal species , etc .) ; natural habitat ; original home ; place of origin ( of manufactured goods ) Translation ger Herkunftsland ; Ursprungsland ; Provenienz Translation rus родина ( растения , животного ); место откуда происходит ( растение , животное ), место происхождения ( произрастания ); месторождение
実家
JMdict 200217
Word 実家
Reading じっか
Translation dut ouderlijk huis ; vaderlijk huis ; ouderlijke woning ; volkshuis {gew .} Translation hun a helyére ; bel- ; belföld ; elevenére tapintó ; érzékeny ponton érintő ; haza- ; haza ; hazai ; háztartási ; helyére ; helyi ; hon ; lakhely ; menhely ; otthoni ; saját ; vissz- Translation slv rodni dom ; dom staršev Translation spa casa ( de los padres de uno )
Translation eng ( one's parents' ) home Translation ger Elternhaus ; Geburtshaus ; die Familie , in die jmd . geboren wurde Translation fre maison ( de ses parents ) Translation rus родная семья , родительский дом
所帯
JMdict 200217
Word 世帯 ; 所帯
Reading せたい ; しょたい
Translation dut huishouding ; huishouden ; alg .} menage {niet ; gezinsleven ; gezin ; huisgezin ; familie ; vermogen ; status ; eigendom ; vermogen ; fortuin ; bezit ; huishouding ; huishouden ; gezin ; levensonderhoud ; het zich behelpen ; gezinsvader ; gezinsmoeder ; kombuis {scheepv .} ; kabuis {veroud .} ; kookplaats ; scheepskeuken ; voor gezinnen {maatwoord ; huishoudens} Translation hun a helyére ; bel- ; belföld ; belföldi ; családi ; egészen ; elevenére tapintó ; érzékeny ponton érintő ; ház ; haza- ; haza ; hazai ; házi ; háztartási ; helybeli ; helyére ; helyi ; hon ; lakhely ; lakóház ; lelőhely ; menhely ; otthoni ; porta ; saját ; találó ; teljesen ; vissz- ; család- ; család ; előkelő család ; jó család ; régi család Translation slv družina ; gospodinjstvo ; ustanova Translation spa familia ; familia ; hogar Translation swe hushåll
Translation eng household ; home ; family ; housekeeping Translation ger Haushalt ; Heim ; Familie Translation fre foyer ; ménage ; ménage Translation rus домашнее хозяйство ; ( см .) しょたい【所帯】
生家
JMdict 200217
Word 生家
Reading せいか ; しょうか
Translation dut geboortehuis ; ouderlijk huis ; volkshuis {gew .} Translation hun a helyére ; bel- ; belföld ; elevenére tapintó ; érzékeny ponton érintő ; haza- ; haza ; hazai ; háztartási ; helyére ; helyi ; hon ; lakhely ; menhely ; otthoni ; saját ; vissz- Translation spa casa ( de los padres de uno ) Translation swe föräldrahem
Translation eng house where one was born ; parents' house Translation ger Geburtshaus ; Elternhaus Translation rus ( кн .) родной дом ( дом родителей )
本場
JMdict 200217
Word 本場
Reading ほんば
Translation dut centrum ; plaats van herkomst ; hoofdproductiegebied ; bakermat ; geboorteplaats ; wieg {fig .} ; ochtendsessie {hand .} Translation hun a helyére ; cél ; elevenére tapintó ; érzékeny ponton érintő ; ház ; haza- ; haza ; háztartási ; helyére ; hon ; kapu ; lakás ; lakhely ; lakóház ; lelőhely ; menedék ; menhely ; otthoni ; porta ; szülőföld ; találó ; teljesen ; vissz- ; vissza- ; centrum ; középcsatár ; központ ; közbülső Translation slv dom ; bivališče Translation spa auténtico ; lugar de origen de un arte o tradición
Translation eng home ; habitat ; center ; centre ; best place ; authentic ; genuine Translation ger beste Gegend ; Hauptproduktionsort ; Heimat ; Geburtsort ; Originalität ; morgendliche Börsensitzung ; echt ; unverfälscht Translation fre lieu d'origine ; meilleur endroit pour se procurer un produit Translation rus 1) центр ; место производства ; лучшее место ( для произрастания , разведения чего-л .) ; 2) ( бирж . см .) ぜんば
郷
JMdict 200217
Word 里 ; 郷
Reading さと
Translation dut dorp ; gehucht ; geboorteland ; vaderland ; heimat ; geboortestreek ; geboortegrond ; thuis ; heim {veroud .} ; heem {veroud .} ; thuisland {w .g.} ; platteland ; provincie ; landelijk gebied ; roots ; afkomst ; oorsprong ; origine ; wortels ; komaf {inform .} ; background {fig .} Translation hun bel- ; belföld ; haza ; hazai ; helyi ; lakhely ; menhely ; saját Translation spa pueblo ; aldea ; villa ; campo ; hogar ( de los padres , etc .) ; ciudad natal ; orígenes ( de uno ) ; educación ( de uno ) ; pasado ( de uno )
Translation eng one's origins ; one's upbringing ; one's past ; village ; hamlet ; countryside ; country ; home ( of one's parents , etc .) ; hometown Translation ger Dorf ; Weiler ; Elternhaus ; Heimat ; Heimatort ; Land ; Provinz Translation fre village ; village natal Translation rus 1) деревня ( тж . в противоп . городу ), село , селение ; 2) ( см .) おさと ; 3) ( уст .) весёлый квартал
Crossref 御里
生息地
JMdict 200217
Word 生息地
Reading せいそくち
Translation dut leefgebied ; biotoop ; habitat ; woongebied ; standplaats Translation hun a helyére ; bel- ; belföld ; elevenére tapintó ; érzékeny ponton érintő ; ház ; haza- ; haza ; hazai ; háztartási ; helyére ; helyi ; hon ; lakás ; lakhely ; lakóház ; menedék ; menhely ; otthoni ; porta ; saját ; vissz- Translation spa hábitat
Translation eng habitat ; home (e.g. of the tiger ) Translation ger Habitat ; Lebensraum ; Wohngebiet ; Wohnstätte
狭
JMnedict 200217
Word 狭
Reading はざ Romaji Haza
波佐
JMnedict 200217
Word 波佐
Reading はざ Romaji Haza
羽座
JMnedict 200217
Word 羽座
Reading はざ Romaji Haza
葉座
JMnedict 100319
Word 葉座
Reading はざ Romaji Haza
狭
JMnedict 100319
Word 狭
Reading はざ Romaji Haza
羽座
JMnedict 100319
Word 羽座
Reading はざ Romaji Haza
葉座
JMnedict 200217
Word 葉座
Reading はざ Romaji Haza
大逆
JMdict 200217
大逆事件
JMdict 200217
大逆罪
JMdict 200217
悪虐無道
JMdict 200217
狭場
JMnedict 100319
Word 狭場
Reading はざば Romaji Hazaba
狭場
JMnedict 200217
Word 狭場
Reading はざば Romaji Hazaba
狭戸
JMnedict 100319
Word 狭戸
Reading はざど Romaji Hazado
狭戸
JMnedict 200217
Word 狭戸
Reading はざど Romaji Hazado
巴左衛門
JMnedict 100319
Word 巴左衛門
Reading はざえもん Romaji Hazaemon
巴左衛門
JMnedict 200217
Word 巴左衛門
Reading はざえもん Romaji Hazaemon
還る
JMdict 200217
Word 帰る ; 還る ; 歸る
Reading かえる
Translation dut ( terug ) naar huis gaan ; terugkeren ; naar huis keren ; zich omkeren ; teruggaan Translation hun beszámol ; ismét jelentkezik ; visszaérkezik ; visszajön ; visszajuttat ; visszamegy ; elpatkol ; hazamegy ; hazatér ; hazaérkezik ; hazajön ; bejelent ; beszámol ; hoz ; ismétlődik ; megismétlődik ; megválaszt ; visszafizet ; visszajön ; visszatér Translation slv vrniti se {na izhodišče , domov} Translation spa regresar ; enviar de regreso ; irse a casa ; un cliente ) dejar ; un jugador de béisbol cuando recorre todas las bases ) hacer home ; regresar ; volver ; irse a casa
Translation eng to return ; to come home ; to go home ; to go back ; to leave ; to get home ; to get to home plate Translation ger zurückgehen ; zurückkommen ; heimkehren ; heimkommen ; nach Hause gehen ; nach Hause kommen ; weggehen ; umkehren ; sich umwenden ; kehrt machen ; zurückkehren Translation fre rentrer ; rentrer à la maison ; retourner ; revenir ; partir ; revenir à la maison ; revenir au marbre ( baseball ) Translation rus возвращаться ; уходить ; уезжать ; приходить ( домой , к прежнему состоянию ) ; 1) возвращаться , приходить {домой} ; уходить ( уезжать ) {домой} ; поворачивать ( приходить ) назад ; 2) (( чаще ) 返る , 復る ) возвращаться (к чему-л .) ; 3) возвращаться (о чём-л .)
Crossref 返る・1
愛国者
JMdict 200217
Word 愛国者
Reading あいこくしゃ
Translation dut patriot ; vaderlandslievend persoon ; vaderlander ; vaderlandsgezinde Translation hun hazafi ; patrióta Translation spa patriota Translation swe patriot
Translation eng patriot Translation ger Patriot ; Chauvinist Translation rus патриот
国士
JMdict 200217
Word 国士
Reading こくし
Translation hun hazafi ; patrióta Translation spa ciudadano ilustre ; patriota
Translation eng distinguished citizen ; patriot Translation ger bedeutender Staatsbürger ; Patriot Translation rus ( кн .) великий гражданин ; патриот
志士
JMdict 200217
パトリオティズム
JMdict 200217
Reading パトリオティズム
Translation hun hazafiasság ; hazaszeretet ; patriotizmus Translation spa patriotismo ( eng : patriotism ) Translation swe patriotism
Translation eng patriotism Translation rus патриотизм
愛国
JMdict 200217
愛国主義
JMdict 200217
Word 愛国主義
Reading あいこくしゅぎ
Translation dut patriottisme ; vaderlandsliefde ; nationalisme ; burgerzin Translation hun hazafiasság ; hazaszeretet ; patriotizmus Translation spa nacionalismo ; patriotismo Translation swe patriotism
Translation eng nationalism ; patriotism Translation ger Patriotismus Translation rus патриотизм
愛国心
JMdict 200217
憂国
JMdict 200217
Word 憂国
Reading ゆうこく
Translation hun hazafiasság ; hazaszeretet ; patriotizmus Translation spa patriotismo Translation swe patriotism
Translation eng patriotic concern for the future of one's country Translation ger Patriotismus Translation fre patriotisme Translation rus ( кн .) патриотизм , преданность родине
祖国愛
JMdict 200217
Word 祖国愛
Reading そこくあい
Translation dut liefde tot zijn land ; vaderlandsliefde ; patriottisme ; amor patriae Translation hun hazafiasság ; hazaszeretet ; patriotizmus Translation spa patriotismo Translation swe patriotism
Translation eng patriotism Translation ger Liebe zum Vaterland ; Patriotismus Translation rus любовь к отечеству ( родине )
報国
JMdict 200217
ホーム・ラン
JMdict 200217
Reading ホームラン ; ホーム・ラン
Translation dut homerun {honkb .} ; homer Translation hun hazafutás
Translation eng home run
Crossref 本塁打
本塁打
JMdict 200217
Word 本塁打
Reading ほんるいだ
Translation dut homerun {honkb .} ; homer Translation hun hazafutás
Translation eng home run Translation ger Homerun Translation fre home run ( terme de base-ball )
羽座川
JMnedict 100319
Word 羽座川
Reading はざがわ Romaji Hazagawa
羽座川
JMnedict 200217
Word 羽座川
Reading はざがわ Romaji Hazagawa
狭霧
JMnedict 100319
Word 狭霧
Reading はざぎり Romaji Hazagiri
狭霧
JMnedict 200217
Word 狭霧
Reading はざぎり Romaji Hazagiri
アット・ホーム
JMdict 200217
Reading アットホーム ; アット・ホーム
Translation dut huiselijk ; gezellig ; knus Translation hun hazai pályán ; itthon ; saját pályán
Source Language eng at home Translation eng cosy ; cozy Translation ger gemütlich ; heimelig ; Gemütlichkeit ; Heimeligkeit Translation rus (( англ .) at home ) ; 1) приём у себя дома ; 2) привольно ; как дома
ホームグランド
JMdict 200217
ホーム・チーム
JMdict 200217
Reading ホームチーム ; ホーム・チーム
Translation hun hazai csapat
Translation eng home team Translation ger Gastgeber ; gastgebendes Team (z.B. beim Baseb .)
国産
JMdict 200217
国内
JMdict 200217
Word 国内
Reading こくない ; こくだい ; くぬち
Translation dut binnenlands ; inwendig ; binnen- ; inlands {veroud .} ; binnenland ; binnenlanden Translation hun bel- ; belföldi ; belső ; hazai Translation slv domači ; notranji ; državni ; znotraj države Translation spa nacional ; interno Translation swe inrikes ; inhemsk
Translation eng internal ; domestic Translation ger im Land ; inländisch ; einheimisch ; inner ; Binnen- ; Innen- ; Landes- ; Inland ; das Innere des Landes ; Binnenland Translation fre dans le pays ; intérieur ( vols , etc . ...) ; national Translation rus внутри страны , в стране , на территории {страны} ; внутригосударственный , внутренний ; : {～{の}} внутригосударственный , внутренний ; внутри страны , в стране , на территории {～{に}} {страны}
内職
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 99 retrieved in 3194 ms