便宜
HanDeDict 200217
Traditional 便宜 Simplified 便宜
Pinyin bian4 yi2
Deutsch geeignet
可使用
HanDeDict 200217
Traditional 可使用 Simplified 可使用
Pinyin ke3 shi3 yong4
Deutsch brauchbar , verwendbar ( Adj ) ; geeignet ( Adj ) ; verfügbar ( Adj )
適切
HanDeDict 200217
Traditional 適切 Simplified 适切
Pinyin shi4 qie4
Deutsch geeignet
妥帖
HanDeDict 200217
Traditional 妥帖 Simplified 妥帖
Pinyin tuo3 tie1
Deutsch geeignet ( Adj ) ; passend ( Adj ) ; zufriedenstellend ( Adj )
妥貼
HanDeDict 200217
Traditional 妥貼 Simplified 妥贴
Pinyin tuo3 tie1
Deutsch geeignet
合眾
HanDeDict 200217
Traditional 合眾 Simplified 合众
Pinyin he2 zhong4
Deutsch Menge , Massen , Volk (S) ; geeignet für alle ( Adj )
合適
HanDeDict 200217
Traditional 合適 Simplified 合适
Pinyin he2 shi4
Deutsch Eignung (S) ; Gefälligkeit (S) ; koordinieren (V) ; passen (V) ; rächen (V) ; sich eignen (V) ; zusammenpassen (V) ; angepasst ( Adj ) ; beste ( Adj ) ; geeignet ( Adj ) ; gelegen ( Adj ) ; gut ( Adj ) ; koordiniert ( Adj ) ; korrekt ( Adj ) ; passend ( Adj ) ; recht ( Adj ) ; richtig ( Adj ) ; tauglich ( Adj ) ; vernünftig ( Adj ) ; zusammengehörig ( Adj )
適用於
HanDeDict 200217
比較合適
HanDeDict 200217
Traditional 比較合適 Simplified 比较合适
Pinyin bi3 jiao4 he2 shi4
Deutsch geeignet
克當
HanDeDict 100318
Traditional 克當 Simplified 克当
Pinyin ke4 dang1
Deutsch geeignet , wert sein (u.E.) ( Adj )
克當
HanDeDict 200217
Traditional 克當 Simplified 克当
Pinyin ke4 dang1
Deutsch geeignet , wert sein ( Adj )
象話
HanDeDict 100318
Traditional 象話 Simplified 象话
Pinyin xiang4 hua4
Deutsch geeignet ; schicklich ; es ziemt sich (u.E.) ( Adj )
象話
HanDeDict 200217
Traditional 象話 Simplified 象话
Pinyin xiang4 hua4
Deutsch geeignet ; schicklich ; es ziemt sich ( Adj )
対処
JMdict 100319
Word 対処
Reading たいしょ
Translation eng deal with ; cope Translation ger Maßnahmen ; Gegenmaßnahmen ; geeignete Maßnahmen Translation fre faire face à ; prendre des mesures contre quelque chose
適任者
JMdict 100319
善後策
JMdict 100319
適材
JMdict 100319
Word 適材
Reading てきざい
Translation eng man fit for the post ; right person Translation ger richtige Person ; geeignete Person
適作
JMdict 100319
Word 適作
Reading てきさく
Translation eng suitable crop Translation ger ( für einen best . Boden oder ein best . Klima ) ; geeignete Feldfrüchte
対処
JMdict 200217
Word 対処
Reading たいしょ
Translation dut het hoofd bieden aan ; tegengaan ; aanpakken ; iets doen aan ; een oplossing zoeken voor ; afhandeling ; verwerking Translation hun ajtó fölötti boltív ; bejárati boltrész ; bejárati bolttető ; felső forma ; öntőforma felső része ; pluviálé ; ünnepi püspöki köpeny ; vecsernyepalást Translation slv soočiti se z ; uspešno opraviti Translation spa hacer frente a ; solucionar ; resolver
Translation eng dealing with ; coping with Translation ger behandeln ; sich mit etw . befassen ; fertig werden ; Maßnahmen ergreifen ; Maßnahmen ; Gegenmaßnahmen ; geeignete Maßnahmen Translation fre faire face à ; prendre des mesures contre quelque chose Translation rus : {…に～する} принимать меры (в связи с чем-л .; против чего-л .); справляться (с чем-л .); преодолевать ( напр . затруднения )
適任者
JMdict 200217
善後策
JMdict 200217
適者
JMdict 200217
Word 適者
Reading てきしゃ
Translation eng suitable person ; fit person ; the fit Translation ger geeignete Person Translation rus ( сущ .) подходящий , соответствующий
適職
JMdict 200217
Word 適職
Reading てきしょく
Translation slv primerna služba
Translation eng suitable occupation Translation ger passender Beruf ; geeignete Beschäftigung
適合的衝頭
HanDeDict 100318
Traditional 適合的衝頭 Simplified 适合的冲头
Pinyin shi4 he2 de5 chong1 tou2
Deutsch geeigneter Dorn (u.E.)
該当者
JMdict 200217
Word 該当者
Reading がいとうしゃ
Translation hun alkalmas ; módosított
Translation eng person concerned ; person qualified ; person in question ; party ; litigant ( legal ) Translation ger Zutreffender ; Betreffender ; Geeigneter
適合的衝頭
HanDeDict 200217
Traditional 適合的衝頭 Simplified 适合的冲头
Pinyin shi4 he2 de5 chong1 tou2
Deutsch geeigneter Dorn
適地
JMdict 100319
Word 適地
Reading てきち
Translation eng suitable place Translation ger ( für einen bestimmten Zweck ) ; geeignetes Land
最適任者
JMdict 200217
向き
JMdict 100319
相応
JMdict 100319
Word 相応
Reading そうおう
Translation eng suitability ; fitness Translation ger Entsprechung ; Angemessenheit ; Geeignetheit Translation fre adéquat ; conforme ; convenable
適否
JMdict 100319
Word 適否
Reading てきひ
Translation eng propriety ; fitness ; aptitude Translation ger ( schriftspr .) ; Eignung ; Geeignetheit
究竟
JMdict 100319
適不適
JMdict 100319
Word 適不適
Reading てきふてき
Translation eng suitability Translation ger Eignung ; Geeignetheit
向き
JMdict 200217
Word 向き
Reading むき
Translation dut richting ; ligging ; oriëntatie ; positie ; gerichtheid ; bestemming ; geschiktheid ; aangewezenheid ; bedoeling ; betrokkene ; belanghebbende ; mensen die ~ ; opvliegendheid Translation hun címzés ; előírás ; igazgatás ; irány ; irányítás ; irányzat ; parancs ; rendelkezés ; rendezés ; tanács ; utasítás ; vezetés ; külső megjelenés ; nézőpont ; fekvés Translation slv smer ( gibanja ) Translation spa orientación ; dirección
Translation eng direction ; orientation ; aspect ; exposure ; suited to ; suitable for ; designed for ; tendency ; inclination ; nature ( of a request or desire ) ; person Translation ger Richtung ; Windrichtung ; Lage ; Situation ; Standort ; Angemessenheit ; Eignung ; Geeignetheit ; Geschmack ; Bedarf ; für … ; für … geeignet ; für … gedacht ( als Apposition ) ; Neigung zu … Translation fre aspect ; convenance ; direction ; situation Translation rus 1) направленность , направление (в какую-л . сторону ); обращённость фасадом (о здании ) ; ( ср .) …むき【…向き】 ; 2) склонность (к чему-л .); пригодность (к чему-л .) ; : {～になる} стать серьёзным ; принимать всерьёз ; всерьёз , серьёзно {～になって} ; предназначенный ( пригодный ) для ( кого-чего-л .)
適否
JMdict 200217
Word 適否
Reading てきひ
Translation hun megfelelés
Translation eng propriety ; fitness ; aptitude Translation ger Eignung ; Geeignetheit Translation rus ( кн .) пригодность нет} {или
究竟
JMdict 200217
Word 究竟
Reading くっきょう ; きゅうきょう
Translation hun illő ; elméleti ; eszményi ; eszménykép ; ideál ; ideális ; alap ; alapvető ; utolsó ; végső
Translation eng after all ; in the end ; finally ; excellent ; superb ; handy ; appropriate ; ideal ; robust ; brawny ; muscular ; strong ; sturdy Translation ger hervorragende Eignung ; Angemessenheit ; Geeignetheit ; Handlichkeit ; ideal ; hervorragend Translation rus превосходный , замечательный , лучший , прекрасный ; подходящий ; конечный ; основной ; 1): {～な} превосходный , замечательный , лучший , прекрасный ; подходящий ; 2) ( см .) つまり【詰まり】 ; 3) ( см .) くっきょう【屈強】 ; ( кн .) ; 1) конец , предел ; конечный {～の} ; 2) основа ; основной {～の}
Crossref 屈強
適不適
JMdict 200217
向き不向き
JMdict 200217
鼜
Unicode 5.2
Character 鼜
Pinyin QI4 Jyutping cik1
鼜
Unicode 12.1
Character 鼜
Pinyin qì Jyutping cik1
濟む
JMdict 200217
Word 済む ; 濟む
Reading すむ
Translation dut over zijn ; voorbij zijn ; uit zijn ; gedaan zijn ; af zijn ; klaar zijn ; aflopen ; ten einde lopen ; eindigen ; een einde nemen ; erop zitten ; tot een einde komen ; geëindigd zijn ; ophouden ; voldoende zijn ; genoeg zijn ; sufficiënt zijn ; toereikend zijn ; genoegzaam zijn ; toereiken ; volstaan ( met ) ; door de beugel kunnen ; genoeg hebben aan ; toekomen ( met ) ; uitkomen ( met ) ; het kunnen stellen ( met ) ; toekunnen met ; het kunnen rooien met ; het ( kunnen ) redden met ; rondkomen met ; zich behelpen met ; het kunnen regelen met ; het kunnen oplossen ( met ) ; er met ~ afkomen ; ( het ) er afbrengen ; door -nakutemo ～なくても {voorafgegaan ; -zu ni ～ずに enz .} niet hoeven Translation hun befejez ; befejeződik ; bevégez ; bevégződik ; lezár ; véget vet ; végez ; megszűnik ; megszüntet ; véget ér ; végződik Translation slv končati se ; zaključiti se Translation spa terminar de hacer ( acabar )
Translation eng to finish ; to end ; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone ; to be sorry Translation ger enden ; zu Ende gehen ; beendet werden ; zu Ende sein ; beendet sein ; fertig sein ; nicht benötigen ; ohne zurecht kommen ; bezahlt werden Translation fre finir ; se terminer ; s'achever ; être accompli ; s'en tirer ; être moins grave que prévu ; se sentir à l'aise ; se sentir mal à l'aise ou coupable de gêner quelqu'un ; être désolé Translation rus 1) {о}кончиться ; 2) обойтись , уладиться ; ( ср .) すまない , すみません
ヲタク
JMdict 100319
Reading オタク ; ヲタク
Translation eng geek ; nerd ; enthusiast ; otaku Translation ger höfliche Bez . für das Heim eines anderen ; O-Taku ; Fanatiker ; Maniac
Crossref 御宅
ださ男
JMdict 100319
Word ダサ男 ; ださ男
Reading ださお ; ダサお
Translation eng an uncool man ; dork ; geek ; dweeb ; nerd
Crossref ださい
オタ
JMdict 100319
Reading ヲタ ; オタ
Translation eng nerd ; geek ; enthusiast
Crossref オタク
独男
JMdict 100319
Word 毒男 ; 独男
Reading どくお
Translation eng ( 2-ch term ) lonely heart ; male virgin ; loser ; geek
Crossref 独身男性
ギーク
JMdict 100319
Reading ギーク
Translation eng geek
極客
CEDict 100318
Traditional 極客 Simplified 极客
Pinyin ji2 ke4
English geek ( loanword ) ( computing )
極客
HanDeDict 100318
Traditional 極客 Simplified 极客
Pinyin ji2 ke4
Deutsch Geek (u.E.) (S)
おたく
JMdict 200217
Reading オタク ; おたく ; ヲタク
Translation dut nerd ; obsessieve fan ; geek ; freak Translation hun ellenszenvesen igyekvő diák ; gennyes alak ; stréber ; ellenszenves férfi ; görény ; majom ; rajongó Translation spa cerebrito ; entusiasta ; nerd
Translation eng otaku ; geek ; nerd ; enthusiast
Crossref 御宅・4
アキバ系
JMdict 200217
Records 351 - 400 of 631 retrieved in 678 ms