Characters
持
持
Unicode 5.2
Character 持 Definition sustain , support ; hold , grasp
Pinyin CHI2 Jyutping ci4 On JI CHI Kun MOTSU MOCHI Hangul 지 Korean CI Tang *djhiə Viet trì
持
JMnedict 100319
Word 持
Reading たもつ Romaji Tamotsu
持
JMnedict 100319
Word 持
Reading もち Romaji Mochi
持
JMnedict 100319
Word 持
Reading もちさき Romaji Mochisaki
持
JMnedict 100319
Word 持
Reading もちとく Romaji Mochitoku
持
CEDict 100318
Traditional 持 Simplified 持
Pinyin chi2
English to hold ; to grasp ; to support ; to maintain ; to persevere ; to manage ; to run (i.e. administer ) ; to control
持
HanDeDict 100318
Traditional 持 Simplified 持
Pinyin chi2
Deutsch etw . halten (u.E.) (V)
持
KanjiDic2 100402
Literal 持
Reading Pinyin chi2 Reading On ジ Reading Kun も.つ ; -も .ち ; も. てる Nanori もち ; もつ Reading Korean ji Reading Korean 지
Meaning hold ; have Meaning fr avoir ; tenir Meaning es duración ; propiedad ; cargo ; sostener ; mantener Meaning pt segurar ; ter
持
Unicode 12.1
Character 持 Definition sustain , support ; hold , grasp
Pinyin chí Jyutping ci4 On JI CHI Kun MOTSU MOCHI Hangul 지 : 0E Korean CI Tang *djhiə Viet trì
持
KanjiDic2 200217
Literal 持
Reading Pinyin chi2 Reading On ジ Reading Kun も.つ ; -も .ち ; も. てる Nanori もち ; もつ Reading Korean ji Reading Korean 지
Meaning hold ; have Meaning fr avoir ; tenir Meaning es duración ; propiedad ; cargo ; sostener ; mantener Meaning pt segurar ; ter
持
CC-CEDict 200217
Traditional 持 Simplified 持
Pinyin chi2
English to hold ; to grasp ; to support ; to maintain ; to persevere ; to manage ; to run (i.e. administer ) ; to control
持
HanDeDict 200217
Traditional 持 Simplified 持
Pinyin chi2
Deutsch etw . halten (V)
持
JMdict 200217
Word 持
Reading じ
Translation eng draw ( in go , poetry contest , etc .) ; tie Translation ger Halten ; Besitzen
持
JMnedict 200217
Word 持
Reading たもつ Romaji Tamotsu
持
JMnedict 200217
Word 持
Reading もち Romaji Mochi
持
JMnedict 200217
Word 持
Reading もちさき Romaji Mochisaki
持
JMnedict 200217
Word 持
Reading もちとく Romaji Mochitoku
持ヶ峠
JMnedict 100319
Word 持ヶ峠
Reading もちがたお Romaji Mochigatao
持ヶ峠
JMnedict 200217
Word 持ヶ峠
Reading もちがたお Romaji Mochigatao
持する
JMdict 100319
Word 持する
Reading じする
Translation eng to hold ; to maintain Translation ger ( schriftspr .) ; halten ; unterhalten ; sich benehmen
持する
JMdict 200217
持たざる
JMdict 100319
Word 持たざる
Reading もたざる
Translation eng have-not
持たざる
JMdict 200217
Word 持たざる
Reading もたざる
Translation eng have-not Translation rus ( см .) もたぬ
持たせる
JMdict 100319
持たせる
JMdict 200217
Word 持たせる
Reading もたせる
Translation dut doen hebben ; laten hebben ; doen beschikken over ; geven ; doen brengen ; laten bezorgen ; laten meegaan ; doen duren ; laten voortduren ; aanhouden ; voor zijn rekening doen nemen ; laten betalen ; kosten} doen dragen {de
Translation eng to have someone hold ; to let someone have ; to give ; to have someone carry ; to send with someone ; to keep ; to preserve ; to have someone pay (e.g. the bill ) ; to burden someone with ; to raise someone's hopes Translation ger geben ; zukommen lassen ; mitgeben ; die Kosten tragen lassen ; die Kosten bestreiten lassen ; halten Translation rus 1) (( тж .) 持たせてやる ) давать {в руки} ; дать {от}нести ; отсылать , отправлять (с кем-л .) ; 2) помогать приобрести ; 3) возлагать ( обязанности и т. п.) ; 4) держать , сохранять , поддерживать ; 5) ( см .) もたせかける
持ち
JMdict 100319
Word 持ち
Reading もち
Translation eng hold ; charge ; keep possession ; in charge ; wear ; durability ; life ; draw ; usage Translation ger Haltbarkeit ; Lebensdauer ; Übernahme von Kosten ; fur ... Translation fre durabilité ; match nul ; charge ; détention ; fardeau ; possession ; supporter ( les frais ) ; usage ; usure
持ち
JMdict 200217
Word 持ち
Reading もち
Translation dut bestendigheid ; duurzaamheid ; levensduur ; gebruiksduur ; het meegaan ; sterkte ; houdbaarheid ; het hebben ; op kosten van … ; ter verantwoording van … ; voor rekening van … ; voor {iemands gebruik} Translation hun fogás ; támasz ; tartó ; feladat ; roham ; támadás ; teher ; vád ; húzás ; kihúzás Translation slv nošenje ( oblek ) ; trajanje ; trpežnost ; ki ima Translation spa cargo ; en posesión de ; a cargo de ; llevar ; uso
Translation eng hold ; charge ; keep possession ; in charge ; wear ; durability ; life ; draw ; usage Translation ger Haltbarkeit ; Lebensdauer ; Übernahme von Kosten ; für … Translation fre charge ; détention ; fardeau ; possession ; supporter ( les frais ) ; durabilité ; match nul ; usage ; usure Translation rus 1) ( обозначает владельца чего-л . или носителя какого-л . качества :) ; 2) ( указывает , на ком лежит обязанность :) ; 3) ( указывает предназначение :) ; 1) доля ; 2) ( связ .:) ; 3) обязанность , ответственность
持ちあわせ
JMdict 200217
持ちあわせる
JMdict 200217
持ちが良い
JMdict 100319
持ちの良い
JMdict 100319
持ちがいい
JMdict 200217
Word 持ちがいい
Reading もちがいい
Translation eng wear well ; keep long ; last long Translation ger lange halten
持ちかえる
JMdict 200217
持ちかける
JMdict 100319
持ち掛ける
JMdict 200217
持ちがよい
JMdict 200217
持ちきり
JMdict 100319
Word 持ち切り ; 持ちきり
Reading もちきり
Translation eng hot topic ; talk of the town Translation ger Stehen im Zentrum
持ちきり
JMdict 200217
持堪える
JMdict 100319
持堪える
JMdict 200217
持ちこむ
JMdict 200217
Word 持ち込む ; 持ちこむ ; 持込む
Reading もちこむ
Translation dut binnenbrengen ; inbrengen ; naar binnen brengen ; aan boord brengen ; inbrengen {苦情を〜} ; indienen ; voorleggen ; aanhangig maken {裁判に〜} ; het brengen tot Translation hun lakik ; megszáll ; odaragaszt ; behoz Translation spa traer al interior
Translation eng to lodge (a complaint ) ; to file (a plan ) ; to bring (a proposal ) ; to commence negotiations ; to bring to (a state : tied game , vote , trial , etc .) ; to take something into ... ; to bring in ; to carry in Translation ger hineinbringen ; hineinschaffen ; hineintragen ; hereinbringen ; mitbringen ; einschleppen ; vorbringen ; anbringen ; vorlegen ; vortragen ; etw . zu etw . bringen ; etw . erreichen ; etw . erzielen Translation fre apporter ; introduire ; loger Translation rus 1) вносить , приносить , доставлять ; 2) обращаться (с чем-л . к кому-л .) ; 3) доводить ( до чего-л .); добиться ( чего-л .)
Crossref 尻を持ち込む・しりをもちこむ
持ちつ持たれつ
JMdict 100319
持ちつ持たれつ
JMdict 200217
持直す
JMdict 100319
持直す
JMdict 200217
Word 持ち直す ; 持直す ; 持ちなおす
Reading もちなおす
Translation dut zich herstellen ; zich herpakken ; er weer bovenop komen ; weer op krachten komen ; beter worden ; verbeteren ; opknappen ; opleven ; aantrekken ; van hand wisselen ; overpakken ; vervatten Translation hun felépül ; kipótol ; meggyógyul ; pótol ; visszanyer ; visszaszerez ; erőre kap ; magához térít ; felemel ; felfedez ; javul ; kiemel ; megélénkül Translation slv okrevati ; izboljšati ; pobrati ( se ) Translation spa cambiar de posición ; recuperarse
Translation eng to recover ; to rally ; to improve ; to pick up Translation ger sich verbessern ; wieder besser werden ; einen Wendung zum Besseren nehmen ; sich erholen ; überstehen ; den Griff wechseln ; umfassen ; anders anfassen Translation fre aller mieux ; changer la façon de tenir ; récupérer Translation rus 1) поправляться , улучшаться ; 2) изменять способ держать ( нести ) ( что-л .)
持ちネタ
JMdict 100319
Word 持ちネタ
Reading もちネタ
Translation eng trademark gag or routine
持ちネタ
JMdict 200217
Word 持ちネタ
Reading もちネタ
Translation eng trademark gag ; trademark routine Translation ger Trick ; Gag ( den jmd . auf Lager hat )
Crossref ネタ・2
持ちのいい
JMdict 200217
Word 持ちのいい
Reading もちのいい
Translation eng long lasting
持ちのよい
JMdict 200217
持前
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 80 retrieved in 483 ms