パイプ
JMdict 100319
Reading パイプ
Translation eng pipe ; tube ; channels , official or otherwise ; ( business ) connections ; tobacco pipe Translation ger Pfeife ; Zigarettenspitze ; Rohr ; Vermittler ; {EDV} Pipeline . Translation fre "mediation" ; canal ( officiel , non-officiel ) ; voies ; conduite ; tube ; tuyau
運河
JMdict 100319
Word 運河
Reading うんが
Translation eng canal ; waterway Translation ger Kanal Translation fre canal Translation rus канал ( водный )
下水溝
JMdict 100319
Word 下水溝
Reading げすいこう
Translation eng drainage ditch ; canal Translation ger Abflussrohr ; Kanalisation Translation fre canalisation ; tuyau d'écoulement
可動堰
JMdict 100319
Word 可動堰
Reading かどうぜき
Translation eng canal gates ; river gates Translation ger Schleusentor ; Kanaltor
海峡
JMdict 100319
Word 海峡
Reading かいきょう
Translation eng channel (e.g. between two land masses ) ; strait Translation ger Meerenge ; Meerstraße ; Kanal Translation fre canal ; détroit Translation rus проли́в
溝渠
JMdict 100319
Word 溝渠
Reading こうきょ
Translation eng ditch ; sewer ; canal Translation ger Wassergraben ; Abzugskanal ; Kluft ; Graben ; ( im übertragenen Sinne )
水路
JMdict 100319
Word 水路
Reading すいろ
Translation eng waterway ; canal ; channel ; aqueduct ; conduit Translation ger Wasserweg ; Wasserstraße ; Kurs ; Route Translation fre aqueduc ; canal ; voie fluviale Translation rus во́дный путь
濠
JMdict 100319
Word 堀 ; 濠 ; 壕
Reading ほり
Translation eng moat ; canal Translation ger Graben ; Kanal ; Wassergraben ; Burggraben ; Schlossgraben ; Wallgraben Translation fre canal ; douve ; fossé ; tranchée
堀川
JMdict 100319
Word 堀川
Reading ほりかわ
Translation eng canal Translation ger Kanal Translation fre canal
堀り割り
JMdict 100319
Word 堀割 ; 堀り割り ; 堀割り ; 掘割 ; 掘り割り ; 掘割り
Reading ほりわり
Translation eng canal ; waterway ; ditch Translation ger Kanal ; Graben Translation fre canal ; fossé ; rigole
堀江
JMdict 100319
Word 堀江
Reading ほりえ
Translation eng canal Translation ger Kanal Translation fre canal
疏水
JMdict 100319
Word 疎水 ; 疏水
Reading そすい
Translation eng canal ; drainage ; hydrophobic Translation ger Kanal ; Wasserableitung
Crossref 疎水性
カナルストリート
JMnedict 100319
カナルデロソヤ
JMnedict 100319
カブール運河
JMnedict 100319
ボーアルノア運河
JMnedict 100319
マルセイユ運河
JMnedict 100319
ミディ運河
JMnedict 100319
人工河
CEDict 100318
Traditional 人工河 Simplified 人工河
Pinyin ren2 gong1 he2
English canal ; man-made waterway
漕
CEDict 100318
Traditional 漕 Simplified 漕
Pinyin cao2
English transport by water ; watercourse ; canal
運河
CEDict 100318
Traditional 運河 Simplified 运河
Pinyin yun4 he2
English canal
渠
KanjiDic2 100402
Literal 渠
Reading Pinyin qu2 Reading On キョ Reading Kun かれ ; なんぞ ; なに ; みぞ ; いずくんぞ Nanori だかり Reading Korean geo Reading Korean 거
Meaning ditch ; canal ; lock
溝
KanjiDic2 100402
Literal 溝
Reading Pinyin gou1 Reading On コウ Reading Kun みぞ Nanori どぶ Reading Korean gu Reading Korean 구
Meaning gutter ; ditch ; sewer ; drain ; 10**32 Meaning fr rigole ; fossé ; égout ; 10**32 Meaning es cuneta ; zanja ; alcantarilla ; desagüe Meaning pt ranhura ; canal ; encanamento ; dreno ; 10 elevado a 32
濠
KanjiDic2 100402
Literal 濠
Reading Pinyin hao2 Reading On ゴウ ; コウ Reading Kun ほり Reading Korean ho Reading Korean 호
Meaning moat ; ditch ; canal ; Australia
堀
KanjiDic2 100402
Literal 堀
Reading Pinyin ku1 ; jue2 Reading On クツ Reading Kun ほり Nanori ほっ Reading Korean gul Reading Korean 굴
Meaning ditch ; moat ; canal Meaning fr canal ; fossé ; douves Meaning es zanja ; foso ; canal Meaning pt trincheira ; fosso ; canal
澪
KanjiDic2 100402
Literal 澪
Reading Pinyin ling2 Reading On レイ Reading Kun みお Reading Korean ryeong Reading Korean 령
Meaning water route ; shipping channel Meaning es camino acuático ; canal para barcos
牐
KanjiDic2 100402
Literal 牐
Reading Pinyin tou2 Reading On ソウ ; ジョウ Reading Kun いたがこい
Meaning sluice ; flood gate ; canal lock
運河
JMdict 200217
Word 運河
Reading うんが
Translation dut kanaal ; kunstmatige waterweg ; reien {ブリュッヘの} Translation hun csatorna Translation spa canal ; vía fluvial
Translation eng ( navigable ) canal ; waterway Translation ger Kanal Translation fre canal ; voie navigable Translation rus канал
下水溝
JMdict 200217
Word 下水溝
Reading げすいこう
Translation hun lecsapoló árok ; víztelenítő árok
Translation eng drainage ditch ; canal Translation ger Abflussgraben ; Abwasserkanal Translation fre canalisation ; tuyau d'écoulement
可動堰
JMdict 200217
Word 可動堰
Reading かどうぜき
Translation eng canal gates ; river gates Translation ger Schleusentor ; Kanaltor
海峡
JMdict 200217
Word 海峡
Reading かいきょう
Translation dut straat ; zeestraat ; zee-engte ; kanaal ; nauw ; nauwte Translation hun tv csatorna Translation slv kanal Translation spa estrecho ; canal Translation swe ränna
Translation eng channel (e.g. between two land masses ) ; strait Translation ger Meerenge ; Meeresstraße ; Straße ; Kanal Translation fre canal ; détroit Translation rus пролив
局
JMdict 200217
Word 局
Reading きょく
Translation dut bureau ; departement ; afdeling ; ( telefoon ) centrale ; postkantoor ; televisiestation ; radiostation ; spelletje go ; situatie ; zaak ; geval Translation hun meder ; tengerszoros ; állomáshely ; megálló ; pályaudvar ; helyzet Translation slv urad ; televizijski ali radijski kanal ; oddelek Translation spa departamento ; oficina ; estación ; agencia
Translation eng bureau ; department ; office (e.g. post , telephone ) ; broadcasting station (e.g. television , radio ) ; channel ; exchange ; affair ; situation ; game ( of go , shogi , etc .) Translation ger Amt ; Dienststelle ; Abteilung ; Behörde ; zuständige Behörde ; Amtsstelle ; Autorität ; Rundfunkstation ; Station ; Fernsehanstalt ( Abk . für Einrichtungen , die mit …kyoku bezeichnet werden ) ; Angelegenheit ; Pflicht ; Lage ; Situation ; eine Partie ; ein Spiel Translation fre bureau ; département ; bureau ( par ex . de poste ) ; station de radiodiffusion ( par ex . de télévision , de radio ) ; canal ; échange ; affaire ; situation ; jeu ( de go , de shogi , etc .) Translation rus 1) управление ; бюро ; 2) {центральная} телефонная станция ; 3) почта , почтовая контора ; 4) игра в го ( шахматы )
Crossref 郵便局 ; 放送局
条
JMdict 200217
Word 筋 ; 条
Reading すじ ; スジ
Translation dut vezel ; draad ; zeen {oneig .} ; pees {oneig .} ; spier {oneig .} ; ader ; aanleg ; talent ; gave ; lijn ; streep ; voor ; vore ; lijn {geneal .} ; linie ; afstamming ; afkomst ; komaf ; descendentie ; bloed ; draad ; plot ; intrige ; verwikkeling ; rode draad ; verhaallijn ; rede ; logica ; ratio ; zinnigheid ; {確かな ; 信頼すべき～} zijde ; bron ; kringen ; traject ; tracé ; {囲碁 ; 将棋の} cruciale zet ; voor langgerekte objecten zoals rivieren {maatwoord ; obi's ; lijnen ; rookkolommen ; wegen enz .} Translation hun izomerő ; ér ; kötél ; spárga ; zsineg ; zsinór ; árucikk ; foglalkozás ; járat ; körvonal ; pálya ; szakma ; útvonal ; cselszövés ; parcella ; telek ; terv ; tervrajz Translation slv mišiča ; kita Translation spa fibra ; hilo ; músculo
Translation eng gristly fish paste ( made of muscle , tendons , skin , etc .) ; social position ; status ; on (a river , road , etc .) ; along ; counter for long thin things ; counter for roads or blocks when giving directions ; ( Edo period ) counter for hundreds of of mon ( obsolete unit currency ) ; muscle ; tendon ; sinew ; vein ; artery ; fiber ; fibre ; string ; line ; stripe ; streak ; reason ; logic ; plot ; storyline ; lineage ; descent ; school (e.g. of scholarship or arts ) ; aptitude ; talent ; source ( of information , etc .) ; circle ; channel ; well-informed person ( in a transaction ) ; logical move ( in go , shogi , etc .) ; ninth vertical line ; seam on a helmet Translation ger Linie ; Strich ; Streifen ; Spur ; Faser ; Muskel ; Sehne ; Ader ; Blutgefäß ; Arterie ; Vene ; Verwandtschaftslinie ; Blutsverwandtschaft ; Abstammung ; natürliche Anlage ; Begabung ; Natur ; Handlungsstrang ; Handlung ; Plot ; Logik ; Vernunft ; Richtung ; Quelle ; informierte Kreise ; Angelegenheit mit Bezug ; Suji・kamaboko ( Fischpaste ) ; Gegend entlang eines Flusses oder einer Straße ; Inhalt ; Form Translation fre muscle ; tendon ; veine ; artère ; personne bien informée ( dans une transaction ) ; coup logique ( au go , au shogi , etc .) ; neuvième ligne verticale ; gouttière d'un casque ; pâte de poisson cartilagineux ( faite de muscles , tendons , peau , etc .) ; position sociale ; situation ; rang ; sur ( une rivière , une route , etc .) ; le long de ; compteur pour les objets longs et minces ; compteur pour les routes ou les pâtés de maison lorsque l'on donne une direction ; ( durant la période Edo ) compteur pour des centaines de de mon ( unité obsolète monnaie ) ; fibre ; fil ; filet ; ligne ; rayure ; raie ; strie ; raison ; logique ; intrigue ; histoire ; lignée ; descendance ; école ( par ex . philosophique ou artistique ) ; aptitude ; talent ; source ( d'information , etc .) ; cercle ; canal ; chaîne Translation rus ( счётный суф . для поясов и полотенец .) ; 1) линия (( ср .) …すじ ) ; 2) борозда ( на поле ); грядка ; 3) кант , полоска ; 4) волокно ; 5) мускул ; вена ; жила ; ( анат .) сухожилие , связка ; 6) фабула , сюжет ; 7) смысл ; 8) источник ( сведений ) ; 9) ( см .) すじかまぼこ
Crossref 筋蒲鉾 ; 筋が通る
溝渠
JMdict 200217
水路
JMdict 200217
Word 水路
Reading すいろ
Translation dut waterweg ; vaarweg ; vaarwater ; kanaal {i .h.b.} ; vaart ; gracht ; zeeweg ; {sportt . ; m.b.t. zwemmen} baan Translation hun vízi út ; tv csatorna ; út ; vízvezeték
Translation eng waterway ; canal ; channel ; watercourse ; aqueduct ; swimming pool lane Translation ger Wasserweg ; Wasserstraße ; Kurs ; Route Translation fre aqueduc ; canal ; voie fluviale Translation rus 1) водный путь ; фарватер ; 2) ( спорт .) водная дорожка (в бассейне для плавания )
樋
JMdict 200217
Word 樋
Reading とい ; ひ ; とよ ; とゆ
Translation dut dakgoot ; goot ; gootpijp ; kanjelpijp ; regenpijp ; waterbuis ; waterpijp ; waterbuis ; waterpijp ; waterleiding ; sluis ; sas ; waterkering ; groef ; groeve ; uitholling ; toiletpot ; groef in de rug van een zwaard Translation hun barázda ; csatorna ; csurgó ; esővíz-csatorna ; jasszvilág ; kibelező munkás ; kötésmargó ; kültelki szegénynegyed ; kültelki szegénység ; szegélyárok ; vájat ; zsigerlő ; bemélyedés ; vályú Translation spa canal del tejado ; tubería de desagüe ; bajante ; desaguadero
Translation eng trough ; gutter ; water pipe ; flume ; chute ; coulisse ( of a sword blade ) Translation ger Dachrinne ; Traufe ; Fallrohr ; Wasserleitung ; Wasserrinne ( aus Bambus oder Holz ) ; Blutrinne ; Nut in einem Schwert ; Tür , die einen Wasserfluss stoppt Translation rus 1) водосточная труба , жёлоб ; сток ; 2) ( см .) かけひ ; ( см .) とい【樋】 ; 1) наземная водопроводная труба ; 2) заслонка ( такой трубы )
濠
JMdict 200217
Word 堀 ; 濠 ; 壕
Reading ほり
Translation dut gracht ; ringgracht ; verdedigingsgracht ; slotgracht {i .h.b.} ; vestinggracht ; vest ; kasteelgracht ; stadsgracht ; singel ; wal ; burgwal ; sloot ; greppel Translation hun csatorna Translation slv jarek Translation spa zanja ; fosa ; foso ; pozo ; zanja
Translation eng moat ; fosse ; canal ; ditch Translation ger Hori ; Graben ; Kanal ; Wassergraben ; Burggraben ; Schlossgraben ; Wallgraben Translation fre canal ; fossé Translation rus канава ; ров ; канал
堀川
JMdict 200217
Word 堀川
Reading ほりかわ
Translation dut gegraven waterweg ; kanaal ; vaart ; gracht ; Horikawa Translation hun csatorna Translation slv kanal ; Horikawa ( priimek ); Horikawa ( krajevno ime : ena izmed glavnih ulic v Kyotu ) Translation spa canal Translation swe kanal
Translation eng canal Translation ger Kanal Translation fre canal Translation rus канал
堀り割り
JMdict 200217
Word 堀割 ; 堀り割り ; 堀割り ; 掘割 ; 掘り割り ; 掘割り
Reading ほりわり
Translation hun vízi út ; vizesárok Translation swe kanal
Translation eng canal ; waterway ; ditch Translation ger Kanal ; Graben Translation fre canal ; fossé ; rigole Translation rus 1) канал ; 2) ров ; канава
堀江
JMdict 200217
Word 堀江
Reading ほりえ
Translation dut kanaal ; gegraven waterweg ; vaart ; gracht ; grachten van Naniwa {i .h.b.} Translation hun csatorna Translation spa canal Translation swe kanal
Translation eng canal Translation ger Horie ; Kanal Translation fre canal Translation rus канал
疏水
JMdict 200217
Word 疎水 ; 疏水
Reading そすい
Translation hun csatorna Translation spa canal Translation swe kanal
Translation eng canal ; drainage ; hydrophobic Translation ger Kanal ; Wasserableitung ; Abneigung gegen Wasser ; Hydrophobie Translation rus 1) дренаж ; 2) дренажная канава , {спускной} канал
水郷
JMdict 200217
Word 水郷
Reading すいごう
Translation eng beautiful riverside location ; lakeside district ; canal district Translation ger Aue ; Weiler am See ; Dorf am Fluss ( insbes . mit schöner Aussicht ) Translation rus ( кн . см .) すいきょう【水郷】
産道
JMdict 200217
Word 産道
Reading さんどう
Translation spa canal de nacimiento
Translation eng birth canal Translation ger Geburtskanal ; Geburtsweg
雨どい
JMdict 200217
Word 雨樋 ; 雨どい
Reading あまどい
Translation dut regenpijp {縦の} ; dakpijp ; afvoerpijp ; dakgoot {横の} ; gootpijp ; goot Translation spa bajante ; canal de desagüe ; desaguadero
Translation eng drainspout ; rain gutter Translation ger Dachrinne Translation rus водосточный жёлоб
陽極線
JMdict 200217
Word 陽極線
Reading ようきょくせん
Translation eng anode ray ; positive ray ; canal ray Translation ger Anodenstrahl ; Kanalstrahl ; positiver Strahl
Crossref カナル線
民放
JMdict 200217
Word 民放
Reading みんぽう
Translation dut commerciële radio en tv ; commerciële omroep ; commerciële zender Translation spa canal comercial ( vg tv )
Translation eng commercial broadcast Translation ger kommerzieller Sender ( Abk .) Translation rus ( см .) みんかんほうそう
Crossref 民間放送
堀
KanjiDic2 200217
Literal 堀
Reading Pinyin ku1 ; jue2 Reading On クツ Reading Kun ほり Nanori ほっ Reading Korean gul Reading Korean 굴
Meaning ditch ; moat ; canal Meaning fr canal ; fossé ; douves Meaning es zanja ; foso ; canal Meaning pt trincheira ; fosso ; canal
澪
KanjiDic2 200217
Literal 澪
Reading Pinyin ling2 Reading On レイ Reading Kun みお Reading Korean ryeong Reading Korean 령
Meaning water route ; shipping channel Meaning es camino acuático ; canal para barcos
牐
KanjiDic2 200217
Literal 牐
Reading Pinyin tou2 Reading On ソウ ; ジョウ Reading Kun いたがこい
Meaning sluice ; flood gate ; canal lock
渠
KanjiDic2 200217
Literal 渠
Reading Pinyin qu2 Reading On キョ Reading Kun かれ ; なんぞ ; なに ; みぞ ; いずくんぞ Nanori だかり Reading Korean geo Reading Korean 거
Meaning ditch ; canal ; lock
Records 1 - 50 of 90 retrieved in 878 ms