阿拉妹
HanDeDict 100318
Traditional 阿拉妹 Simplified 阿拉妹
Pinyin a1 la1 mei4
Deutsch Shanghaier Mädchen (u.E.) (S)
阿拉妹
HanDeDict 200217
Traditional 阿拉妹 Simplified 阿拉妹
Pinyin a1 la1 mei4
Deutsch Shanghaier Mädchen (S)
阿拉米達
HanDeDict 100318
Traditional 阿拉米達 Simplified 阿拉米达
Pinyin a1 la1 mi3 da2
Deutsch Alameda (u.E.) ( Geo )
阿拉米達
HanDeDict 200217
Traditional 阿拉米達 Simplified 阿拉米达
Pinyin a1 la1 mi3 da2
Deutsch Alameda ( Geo )
阿拉米語
CEDict 100318
Traditional 阿拉米語 Simplified 阿拉米语
Pinyin A1 la1 mi3 yu3
English Aramaic ( language )
阿拉米語
CC-CEDict 200217
Traditional 阿拉米語 Simplified 阿拉米语
Pinyin A1 la1 mi3 yu3
English Aramaic ( language )
阿拉摩
CEDict 100318
Traditional 阿拉摩 Simplified 阿拉摩
Pinyin A1 la1 mo2
English Alamo , city in United States
阿拉莫
HanDeDict 100318
Traditional 阿拉莫 Simplified 阿拉莫
Pinyin a1 la1 mo4
Deutsch Alamo (u.E.) ( Eig , Geo )
阿拉摩
CC-CEDict 200217
Traditional 阿拉摩 Simplified 阿拉摩
Pinyin A1 la1 mo2
English Alamo , city in United States
阿拉莫
HanDeDict 200217
Traditional 阿拉莫 Simplified 阿拉莫
Pinyin a1 la1 mo4
Deutsch Alamo ( Eig , Geo )
阿拉木圖
CEDict 100318
Traditional 阿拉木圖 Simplified 阿拉木图
Pinyin A1 la1 mu4 tu2
English Almaty , previous capital of Kazakhstan
阿拉木圖
HanDeDict 100318
Traditional 阿拉木圖 Simplified 阿拉木图
Pinyin a1 la1 mu4 tu2
Deutsch Almaty (u.E.)
阿拉木圖
CC-CEDict 200217
Traditional 阿拉木圖 Simplified 阿拉木图
Pinyin A1 la1 mu4 tu2
English Almaty , previous capital of Kazakhstan
阿拉木圖
HanDeDict 200217
Traditional 阿拉木圖 Simplified 阿拉木图
Pinyin a1 la1 mu4 tu2
Deutsch Almaty
アラマガン島
JMnedict 100319
アラマガン島
JMnedict 200217
アラマン
JMnedict 100319
Reading アラマン Romaji Alama'n
アラマン
JMnedict 200217
Reading アラマン Romaji Alama'n
アラマンニ
JMnedict 100319
Reading アラマンニ Romaji Alamanni
アラマンニ
JMnedict 200217
Reading アラマンニ Romaji Alamanni
レトルト
JMdict 200217
ワイヤー
JMdict 200217
Reading ワイヤ ; ワイヤー ; ワイア
Translation dut metaaldraad ; metaalkabel Translation hun drót ; huzal ; sodrony ; drótkötél Translation spa alambre ( eng : wire ) Translation swe wire
Translation eng wire rope ; wire Translation ger Draht ; Stromkabel ; Kabel ; Drahtseil ; Metallsaite Translation rus (( англ .) wire ) проволока ; провод ; трос
Crossref ワイヤロープ
針金
JMdict 200217
Word 針金
Reading はりがね
Translation dut metaaldraad ; metaalkabel ; draad {meton .} ; laan {stofn .} ; bedrading {verzameln .} ; elektriciteitslijn {i .h.b.} ; telefoonkabel {i .h.b.} Translation hun drót ; huzal ; sodrony ; drótkötél Translation slv žica Translation spa alambre Translation swe wire
Translation eng wire Translation ger Draht Translation fre fil de fer Translation rus проволока ; тянуть проволоку , делать проволоку чего-л .) {～にする}
アラメダ
JMnedict 100319
Reading アラメダ Romaji Alameda
並樹
JMdict 200217
Word 並木 ; 並樹 ; 並み木
Reading なみき
Translation dut laanboom ; bomenrij ; bomenlaan Translation slv drevored ; avenija Translation spa arboleda ; alameda
Translation eng roadside tree ; row of trees Translation ger Namiki ; Baumreihe ; Namiki Translation fre arbre au bord d'une route ; rangée d'arbres Translation rus ряд деревьев ( вдоль улицы , дороги ) ; аллея ; ряд деревьев ( напр . вдоль пороги )
アラメーダ
JMnedict 200217
Reading アラメーダ Romaji Alameda
アラメダ
JMnedict 200217
Reading アラメダ Romaji Alameda
アラメイン
JMnedict 200217
Reading アラメイン Romaji Alamein
アラメールマンガー
JMnedict 200217
鎖す
JMdict 200217
Word 閉ざす ; 鎖す
Reading とざす ; さす
Translation dut {戸 ; 門 ; 口を} sluiten ; dichtdoen ; toedoen ; op slot doen {錠で} ; vergrendelen {閂で} ; opdoeken {店を} ; versperren {道を} ; blokkeren ; afzonderen {国を} ; isoleren ; afsluiten Translation hun becsuk ; becsukódik ; bezár ; csukódik ; záródik ; bezárul ; lezár ; végződik ; zárul ; elreteszel ; rögzít ; zsilippel elzár ; zár ; alámerít ; belemárt ; belesodor vmibe ; hirtelen lejt ; megbokrosodik ; nagyban játszik ; vízbe ugrik Translation spa bloquear ; cortar ; impedir el paso ; cerrar ; encerrar
Translation eng to shut ; to close ; to fasten ; to lock ; to block (a street , entrance , etc .) ; to shut in ( with snow , ice , etc .) ; to shut off ; to cut off ; to cover (e.g. in darkness ) ; to consume ( with negative feelings ) ; to fill (e.g. with sadness ) ; to bury (e.g. in grief ) Translation ger schließen ; zumachen ; zuschließen ; verschließen ; absperren ; blockieren ; abschneiden Translation fre fermer ; plonger dans la tristesse ; verrouiller Translation rus закрывать , запирать
凹む
JMdict 200217
Word 凹む
Reading へこむ ; ヘコむ
Translation dut invallen ; inzinken ; inzakken ; ineenzakken ; bezwijken ; hol worden ; een deuk krijgen ; deuken ; afnemen ; achteruitgaan ; afkalven ; verlies lijden ; inbinden ; zwichten ; inschikken ; een toontje lager zingen Translation hun átad ; hajlik ; közöl ; megmond ; megvetemedik ; nyúlik ; szolgál ; aláhanyatlik ; alámerül ; alászáll ; amortizál ; apad ; ás ; átmenetileg nem használ ; befektet ; bever ; csökken ; csökkent ; elhallgat ; elmerül ; elsüllyed ; elsüllyeszt ; esik ; felad ; hanyatlik ; kiváj ; kivés ; lebukik ; leereszkedik ; leereszt ; lehorgaszt ; lekonyít ; lemerül ; lesüt ; leszáll ; mélyít ; mélyre süllyed ; merül ; nem használ ; rak ; süllyed ; süllyeszt ; törleszt ; elájul Translation spa hundirse ; deprimirse
Translation eng to be dented ; to be indented ; to yield ; to give ; to sink ; to collapse ; to cave in ; to be beaten ; to be overwhelmed ; to yield ; to give in ; to give up ; to be disheartened ; to feel down ; to feel depressed ; to suffer a loss ; to lose Translation ger eingebeult werden ; hohl werden ; sich senken ; nachgeben ; kleinlaut werden ; niedergeschlagen werden ; Verlust erleiden ; zu Schaden kommen Translation fre être bosselé ; être indenté ; céder ; donner ; couler ; s'enfoncer ; s'effondrer ; être dépassé ; se sentir déprimé ; être forcé de céder ; être intimidé ; être rabroué ; être rembarré Translation rus 1) вгибаться ; оседать ; поддаваться ( при нажатии ); ( ср .) へこんだ ; 2) поддаваться , сдаваться ; струсить
傾く
JMdict 200217
Word 傾く
Reading かたむく ; かたぶく
Translation dut neigen ; buigen ; hellen ; schuin staan ; overhellen ; leunen ; geneigd zijn tot ; zijn voorkeur hebben voor ; ondergaan ; zinken ; bergafwaarts gaan ; slecht gaan ; wegebben ; achteruitgaan Translation hun dől ; ereszkedik ; ferdít ; ferdül ; lejt ; vmilyen beállítást ad vminek ; oldalára dől ; elsüllyed ; lemegy ; apad ; csökken ; fogy ; hanyatlik ; aláhanyatlik ; alámerül ; alászáll ; amortizál ; ás ; átmenetileg nem használ ; befektet ; bever ; elhallgat ; elmerül ; elsüllyeszt ; esik ; felad ; kivés ; lebukik ; leereszkedik ; leereszt ; lehajt ; lehorgaszt ; lekonyít ; lemerül ; lesüt ; leszáll ; mélyít ; mélyre süllyed ; merül ; nem használ ; rak ; süllyed ; süllyeszt ; törleszt ; veszít ; elhárít ; gyengül ; oldalra hajlik ; dől Translation slv nagniti se ; biti nagnjen ; nagniti se naprej Translation spa inclinarse ; ladearse Translation swe luta
Translation eng to incline toward ; to slant ; to lurch ; to heel over ; to be disposed to ; to trend toward ; to be prone to ; to go down ( sun ) ; to wane ; to sink ; to decline Translation ger sich neigen ; schräg liegen ; sich auf die Seite legen ; Schlagseite bekommen ; zur Neige gehen ; sich zum Untergang neigen ; untergehen ; sinken ( Sonne , Mond etc .) ; sich neigen ; schräg liegen ; sich auf die Seite legen ; Schlagseite bekommen ; einer Sache zuneigen ; Zuneigung für etw . habe ; eine Tendenz zu etw . haben ; zur Neige gehen ; sich zum Untergang neigen ; schwächer werden ; untergehen ; sinken ( Sonne , Mond etc .) ; ( bei Shimo・nidan-Konjugation ) neigen ; schräg stellen ; kippen Translation fre s'incliner vers ; faire une embardée ; se pencher ; gîter ; être disposé à ; avoir tendance à ; être enclin à ; se coucher ( soleil ) ; décliner ; couler ; sombrer ; diminuer ; baisser Translation rus ( см .) かたむく ; 1) наклоняться , склониться ; крениться ; покоситься (о доме ); давать крен (o судне ) ; ( ср .) かたむいた ; 2) быть склонным ( расположенным ) (к чему-л .); склоняться (к чему-л .) ; 3) склоняться к закату ; ( перен .) быть на закате , закатываться ; клониться к упадку
傾ぐ
JMdict 200217
Word 傾ぐ
Reading かしぐ ; かたぐ
Translation hun alkalmazkodik ; dől ; hajlik ; hajol ; lejt ; billeg ; felborít ; inog ; megbillent ; besorol ; besoroz ; bevarr ; jegyzékbe vesz ; katonának áll ; oldalra dől ; tetszik ; felborul ; figyelmeztet ; meglegyint ; tippet ad ; hajót oldalára fordít ; megbillen ; tántorog ; ereszkedik ; elsüllyed ; lemegy ; apad ; csappan ; csökken ; fogy ; fogyatkozik ; hanyatlik ; megcsappan ; aláhanyatlik ; alámerül ; alászáll ; amortizál ; ás ; átmenetileg nem használ ; befektet ; bever ; elhallgat ; elmerül ; elsüllyeszt ; esik ; felad ; kiváj ; kivés ; lebukik ; leereszkedik ; leereszt ; lehorgaszt ; lekonyít ; lemerül ; lesüt ; leszáll ; mélyít ; mélyre süllyed ; merül ; nem használ ; rak ; süllyed ; süllyeszt ; törleszt ; gyengül ; alkalmazkodik ; dől ; hajlik ; hajol ; lejt ; billeg ; felborít ; inog ; megbillent ; besorol ; besoroz ; bevarr ; jegyzékbe vesz ; katonának áll ; oldalra dől ; tetszik ; felborul ; figyelmeztet ; meglegyint ; tippet ad ; hajót oldalára fordít ; megbillen ; ereszkedik ; elsüllyed ; lemegy ; apad ; csappan ; csökken ; fogy ; fogyatkozik ; hanyatlik ; megcsappan ; aláhanyatlik ; alámerül ; alászáll ; amortizál ; ás ; átmenetileg nem használ ; befektet ; bever ; elhallgat ; elmerül ; elsüllyeszt ; esik ; felad ; kiváj ; kivés ; lebukik ; leereszkedik ; leereszt ; lehorgaszt ; lekonyít ; lemerül ; lesüt ; leszáll ; mélyít ; mélyre süllyed ; merül ; nem használ ; rak ; süllyed ; süllyeszt ; törleszt ; gyengül
Translation eng to incline toward ; to slant ; to lurch ; to heel over ; to be disposed to ; to trend toward ; to be prone to ; to go down ( sun ) ; to wane ; to sink ; to decline Translation ger schief sein ; sich neigen ; Schlagseite haben ; sich auf die Seite legen Translation rus наклоняться , крениться ; склоняться {набок}
Crossref 傾く・2 ; 傾く・1
鳩派
JMdict 200217
ダイビング
JMdict 200217
Reading ダイビング
Translation hun alámerülés ; lebukás ; lemerülés ; műugrás ; zuhanórepülés Translation swe dykning
Translation eng diving Translation ger Tauchen ; Eintauchen ; Kopfsprung ; Sturzflug ; Kunst- und Turmspringen ; Wasserspringen ; tauchen Translation rus ( см .) ダイヴィング
ダイヴィング
JMdict 200217
Reading ダイヴィング
Translation hun alámerülés ; lebukás ; lemerülés ; műugrás ; zuhanórepülés Translation swe dykning ; simhopp
Translation eng diving Translation ger Tauchen ; Eintauchen ; Kopfsprung ; Sturzflug ; Kunst- und Turmspringen ; Wasserspringen Translation rus (( англ .) diving ) ( спорт .) прыжки в воду
潜り
JMdict 200217
Word 潜り
Reading もぐり
Translation hun alábukás ; alámerülés ; lebukás ; lemerülés ; zuhanórepülés ; búvár
Translation eng diving ; diver ; unlicensed ( doctor , driver , etc .) ; unregistered ; unqualified ; outsider ; stranger Translation ger Tauchen ; Arbeiten ohne Qualifikation ; Handeln ohne Lizenz ; nicht konzessionierte Tätigkeit ; unerlaubte Tätigkeit ; Unqualifizierter ; ohne Lizenz Tätiger ; unerlaubt Tätiger ; Unbefugter ; Eindringen in eine Gruppe ; Eindringling Translation rus занимающийся ( чем-л .) нелегально ( без патента , диплома и т. п.) ; 1) ныряние ; 2) ныряльщик ; водолаз ; 3): {～{の}} занимающийся ( чем-л .) нелегально ( без патента , диплома и т. п.) ; нелегально , тайно {～で}
潜水
JMdict 200217
Word 潜水
Reading せんすい
Translation dut duik ; het duiken ; duiksport {i .h.b.} ; duiken ; onderduiken Translation hun alámerülés ; lebukás ; lemerülés ; műugrás ; zuhanórepülés Translation slv potapljanje Translation spa inmersión ; buceo ; sumergirse ; bucear Translation swe dykning ; simhopp
Translation eng diving ; submerging ; going underwater Translation ger Tauchen ; tauchen Translation fre plongée Translation rus погружение в воду ; ныряние ; погружаться в воду ; нырять {～する} ; погружаться в воду ; нырять
没入
JMdict 200217
飛込み
JMdict 200217
アラミノス
JMnedict 100319
Reading アラミノス Romaji Alaminos
アラミノス
JMnedict 200217
Reading アラミノス Romaji Alaminos
プリント
JMdict 200217
慈悲
JMdict 200217
Word 慈悲
Reading じひ
Translation dut genade ; goedertierenheid ; barmhartigheid ; mededogen ; maitrī en karuṇā {boeddh .} ; het schenken van vreugde en lenigen van smart ; verblijding en vertroosting Translation hun jótékonyság ; alamizsna ; emberszeretet ; jóság ; könyörületesség ; irgalom Translation spa compasión ; benevolencia ; caridad ; misericordia
Translation eng mercy ; compassion ; clemency ; pity ; charity ; benevolence ; Hodgson's hawk-cuckoo ( Cuculus fugax ) ; Horsfield's hawk cuckoo Translation ger Barmherzigkeit ; Erbarmen ; Mitleid ; Nächstenliebe ; Wohltat ; Milde Translation fre bienveillance ; charité ; compassion ; pitié Translation rus милосердие ; жалость ; сострадание ; милосердный ; сострадательный {～のある}
Crossref 慈悲心鳥
仁恵
JMdict 200217
博愛
JMdict 200217
Word 博愛
Reading はくあい
Translation dut naastenliefde ; liefdadigheid ; menslievendheid ; caritas ; charitas Translation hun alamizsna ; jótékonyság ; könyörület ; könyörületesség ; jóindulat ; emberi természet Translation slv filantropija ; človekoljubje ; dobrodelnost ; dobrohotnost Translation spa caridad ; benevolencia ; filantropía ; ( amor por la ) humanidad
Translation eng charity ; benevolence ; philanthropy ; ( love for ) humanity ; fraternity ; brotherhood ; brotherly love ; love of fellow man Translation ger Menschenliebe ; Philanthropie Translation fre altruisme ; bénévolat ; philanthropie Translation rus благотворительный , филантропический ; благотворительность , филантропия ; благотворительный , филантропический {～の}
篤志
JMdict 200217
アラムナガル
JMnedict 100319
Reading アラムナガル Romaji Alamnagar
アラムナガル
JMnedict 200217
Reading アラムナガル Romaji Alamnagar
アラモ
JMnedict 100319
Reading アラモ Romaji Alamo
Records 1 - 50 of 57 retrieved in 889 ms