スネイク
JMdict 200217
Reading スネーク ; スネイク
Translation dut slang Translation hun kígyó Translation spa serpiente ( eng : snake ) Translation swe orm
Translation eng snake Translation ger Schlange ; Letternholzbaum
蛇
JMdict 200217
Word 蛇
Reading へび ; じゃ ; くちなわ ; へみ ; ヘビ
Translation dut slang {dierk .} ; {veroud . ; lit .t.} serpent Translation hun kígyó Translation slv kača Translation spa serpiente ; serpiente ; culebra
Translation eng snake ; serpent ; large snake Translation ger Schlange ( alte Bez .) ; Schlange Translation fre serpent Translation rus змея ; ( обр .) горький пьяница ; змея
大蛇
JMdict 200217
Word 大蛇
Reading だいじゃ ; おろち
Translation hun kígyó Translation spa serpiente grande ; serpiente
Translation eng big snake ; serpent Translation ger Riesenschlange Translation rus большая змея ; удав ; анаконда ; ( разг .) змей , большая змея
へび座
JMdict 200217
Word 蛇座 ; へび座
Reading へびざ
Translation hun kígyó
Translation eng Serpens ( constellation ) ; the Snake Translation ger Schlange ; Serpens ( Sternbild der Äquatorzone )
蛇体
JMdict 200217
Word 蛇体
Reading じゃたい
Translation dut slangenlijf ; slangenvorm Translation hun antigonit ; kanyargó ; kígyó alakú ; kígyószerű ; szálas azbeszt
Translation eng body of a snake ; serpentine Translation ger Schlangenform ; Schlangenkörper Translation rus : {～の} змеевидный , змеиный
蛇紋石
JMdict 200217
Word 蛇紋石
Reading じゃもんせき
Translation hun antigonit ; kanyargó ; kígyó alakú ; kígyószerű ; szálas azbeszt
Translation eng serpentine Translation ger Serpentin Translation rus ( мин .) серпентин , змеевик
悪知恵
JMdict 200217
長虫
JMdict 200217
Word 長虫
Reading ながむし
Translation hun kígyó Translation spa serpiente Translation swe orm
Translation eng snake Translation ger Schlange ( volkstümliche Bez .) ; Spulwurm ; Askaris ; Askariden Translation rus ( прост .) змея
ウォーム
JMdict 200217
ワーム
JMdict 200217
アクロバット・ダンサー
JMdict 200217
矯める
JMdict 200217
癒やす
JMdict 200217
季玉
JMnedict 100319
Word 季玉
Reading きぎょく Romaji Kigyoku
亀玉
JMnedict 100319
Word 亀玉
Reading きぎょく Romaji Kigyoku
季玉
JMnedict 200217
Word 季玉
Reading きぎょく Romaji Kigyoku
亀玉
JMnedict 200217
Word 亀玉
Reading きぎょく Romaji Kigyoku
規魚子
JMnedict 100319
Word 規魚子
Reading きぎょし Romaji Kigyoshi
規魚子
JMnedict 200217
Word 規魚子
Reading きぎょし Romaji Kigyoshi
蛇の様
JMdict 200217
Word 蛇のよう ; 蛇の様
Reading へびのよう
Translation hun antigonit ; kanyargó ; kígyószerű ; szálas azbeszt
Translation eng snakelike ; snaky ; serpentine Translation ger schlangenartig
喜暁
JMnedict 100319
Word 喜暁
Reading きぎょう Romaji Kigyou
起業
JMnedict 100319
Word 起業
Reading きぎょう Romaji Kigyou
起行
JMnedict 100319
Word 起行
Reading きぎょう Romaji Kigyou
喜暁
JMnedict 200217
Word 喜暁
Reading きぎょう Romaji Kigyou
起業
JMnedict 200217
Word 起業
Reading きぎょう Romaji Kigyou
起行
JMnedict 200217
Word 起行
Reading きぎょう Romaji Kigyou
紀暁玲
JMnedict 100319
Word 紀暁玲
Reading きぎょうれい Romaji Kigyourei
紀暁玲
JMnedict 200217
Word 紀暁玲
Reading きぎょうれい Romaji Kigyourei
疵口
JMdict 200217
織る
JMdict 200217
Word 織る
Reading おる
Translation dut weven Translation hun kígyózik ; szövődik Translation slv tkati Translation spa ondear
Translation eng to weave Translation ger weben Translation fre tisser Translation rus ткать
畝ねる
JMdict 200217
創傷
JMdict 200217
拗ける
JMdict 200217
疵
JMdict 200217
Word 傷 ; 疵 ; 瑕 ; 創
Reading きず ; キズ
Translation dut lichamelijke verwonding ; wond ; wonde ; letsel ; blessure ; kwetsuur ; kneuzing {りんごの} ; laesie {geneesk .} ; trauma {geneesk .} ; barst ; scheur ; kras ; schram ; kneuzing ; gebrek ; onvolkomenheid ; tekortkoming ; mankement ; fout ; imperfectie ; defect ; manco ; feil ; smet ; klad ; onzuiverheid ; smet ; schandvlek ; vlek ; bezoedeling ; blaam ; psychisch trauma ; psychotrauma ; kwetsing ; krenking ; grief {veroud .} Translation hun seb ; karcolás ; sérülés ; átcsévél ; befejez ; csavar ; csévélődik ; csigavonalban mozog ; csörlővel felhúz ; elgörbül ; elkanyarodik ; felcsévél ; felgombolyodik ; felhúz ; felszámol ; felteker ; fúj ; gombolyít ; göngyölít ; göngyölődik ; kacskaringós vonalat ír le ; kanyarodik ; kanyarog ; kígyózik ; megfeszít ; megfúj ; meghúz ; megszólaltat ; megvetemedik ; motollál ; seb ; sebesülés ; sérelem ; sértés ; teker ; tekeredik ; tekereg ; hátrány ; kár ; sérülés ; árt ; kárt okoz ; megsebesít ; megsért ; árok ; bemetszés ; bevágás ; emelés ; hasíték ; horony ; kihagyás ; klisé ; leszállít ; megvág ; metszés ; pofon ; részeg ; rovátka ; szelet ; szelvény ; szúrás ; vágás ; vágat ; mély vágás ; horzsolás ; karcolás ; vakarás ; gyenge pont ; durva ; goromba ; nyers ; kőolaj ; hiány ; hiányosság ; tökéletlenség ; alaki hiba ; hiba ; jellembeli fogyatékosság ; öntvényhólyag ; szenvedélyes érzelmi kitörés ; szépséghiba ; törés ; gyenge pont ; átcsévél ; befejez ; csavar ; csévélődik ; csigavonalban mozog ; csörlővel felhúz ; elgörbül ; elkanyarodik ; felcsévél ; felgombolyodik ; felhúz ; felszámol ; felteker ; fúj ; gombolyít ; göngyölít ; göngyölődik ; kacskaringós vonalat ír le ; kanyarodik ; kanyarog ; kígyózik ; megfeszít ; megfúj ; meghúz ; megszólaltat ; megvetemedik ; motollál ; seb ; sebesülés ; sérelem ; sértés ; teker ; tekeredik ; tekereg ; hátrány ; kár ; sérülés ; árt ; kárt okoz ; megsebesít ; megsért ; árok ; bemetszés ; bevágás ; emelés ; hasíték ; horony ; kihagyás ; klisé ; leszállít ; megvág ; metszés ; pofon ; részeg ; rovátka ; szelet ; szelvény ; szúrás ; vágás ; vágat ; mély vágás ; horzsolás ; karcolás ; vakarás ; gyenge pont Translation slv praska ; rana ; napaka ; poškodba ; bolečina ; vreznina ; modrica Translation spa herida ; cortada ; rasguño ; magulladura ; contusión ; cuchillada ; punto débil
Translation eng flaw ; defect ; weakness ; weak point ; stain ( on one's reputation ) ; disgrace ; dishonor ; dishonour ; ( emotional ) hurt ; hurt feelings ; wound ; injury ; cut ; gash ; bruise ; scratch ; scrape ; scar ; chip ; crack ; scratch ; nick Translation ger Verletzung ( durch Schlag oder Schnitt ) ; Wunde ; Verwundung ; Blessur ; Trauma ; Stelle ; Narbe ; Beschädigung ( bes . der Oberfläche einer Sache ) ; Fehler ; Sprung ; Riss ; Kratzer ; Fehler ; Schwäche ; Makel ; Beschädigung des Rufs ; Schande ; Unehre ; ( seelische ) Verletzung Translation fre ébréchure ; éraflure ; écaille ; fissure ; fente ; fêlure ; rayure ; taillade ; entaille ; défaut ( par ex . de conception ) ; vice ( par ex . de forme ) ; faiblesse ; point faible ; tache ( sur sa propre réputation ) ; honte ; déshonneur ; blessé ( émotionnellement ) ; préjudice moral Translation rus рана ; порез ; ссадина ; царапина ; ушиб ; 1) повреждение ; изъян , дефект ; трещина ; царапина ; повреждённый ; попорченный , с с с дефектом , изъяном ; треснувший ; царапинами {～のある} ; 2) изъян , недостаток ; безупречный ; незапятнанный {～のない}
Crossref 玉に疵 ; 心の傷
捻る
JMdict 200217
Word 捩る ; 捻る ; 拗る ; 捩じる ; 捻じる ; 拗じる
Reading ねじる ; よじる ; もじる
Translation dut wringen ; draaien ; verdraaien ; verwringen ; nek enz .} omdraaien {de ; omwringen ; touw enz .} twisten {een ; schroeven ; draaien ; vlechten ; twisten ; wringen ; verwringen ; vertrekken ; kronkelen Translation hun baszik ; besrófol ; betart vkinek ; betesz vkinek ; csavarmenetet vág ; csavarodik ; csavarral megszorít ; csavarral odaerősít ; csavarral összenyom ; csavarral rögzít ; falsot ad ; falsot kap ; fintorít ; fintort vág ; fordít ; fukarkodik ; kefél ; kibaszik vkivel ; kikészít vkit ; kikúr vkivel ; krajcároskodik ; megbasz ; megkefél ; menetet vág ; néz ; sanyargat ; srófol ; szándékosan árt vkinek ; szemmel tart ; visszapattan ; elferdít ; kanyarog ; kiforgat ; kígyózik ; sodor ; teker ; eltorzít ; torzít ; kínoz ; elcsavar ; elragad ; kiránt vkinek a kezéből ; elcsavar ; kificamít ; kiránt ; elferdít ; elgörbül ; csavarodik ; elferdít ; gyűrűzik ; vetemedik ; baszik ; besrófol ; betart vkinek ; betesz vkinek ; csavarmenetet vág ; csavarodik ; csavarral megszorít ; csavarral odaerősít ; csavarral összenyom ; csavarral rögzít ; falsot ad ; falsot kap ; fintorít ; fintort vág ; fordít ; fukarkodik ; kefél ; kibaszik vkivel ; kikészít vkit ; kikúr vkivel ; krajcároskodik ; megbasz ; megkefél ; menetet vág ; néz ; sanyargat ; srófol ; szándékosan árt vkinek ; szemmel tart ; visszapattan ; elferdít ; kanyarog ; kiforgat ; kígyózik ; sodor ; teker ; eltorzít ; torzít ; kínoz ; elcsavar ; elragad ; kiránt vkinek a kezéből Translation spa retorcer ; torcer ; torcer ; atornillar ; retorcer ; enroscar ; apagar o prender ( interruptor ) ; torcer ; retorcer ; romperse
Translation eng to screw ; to twist ; to distort ; to parody ; to make a pun ; to torture ; to wrest Translation ger drehen ; verdrehen ; schrauben ; aufdrehen ; zudrehen (z. B. einen Wasserhahn ) ; parodieren ; ein Wortspiel machen ; drehen ; verdrehen Translation fre visser ; tordre ; déformer ; parodier ; faire un jeu de mots ; torturer ; ravir Translation rus 1) ввинчивать , завинчивать ; поворачивать ( кран ); перекручивать ; скручивать ( напр . руки кому-л ., шею птице ) ; 2) ловить на обмолвке ; 1) скручивать ; изгибать , искривлять ; 1) ( перен .) пародировать ; крутить , скручивать , закручивать
ウネウネ
JMdict 200217
蛇行
JMdict 200217
Word 蛇行
Reading だこう ; じゃこう
Translation dut kronkelen ; meanderen ; zich bochtig slingeren ; kronkelend voortbewegen ; schuifelen ; zigzaggen ; zigzag lopen ; verkeer} weven {m .b.t. ; kronkeling ; het kronkelen ; meandering ; slingering Translation hun kígyózó mozgás ; cikkcakk ; oldalra kúszás ; kacsázás
Translation eng meandering ; snaking ; zigzagging Translation ger sich schlängeln ; sich winden ; mäandern ; Schlängeln ; Winden ; Mäander Translation fre plein de méandres ; sinueux Translation rus двигаться зигзагообразно ; тянуться извилисто ; ползти извиваясь ( как змея ) ; зигзагообразное движение ; двигаться зигзагообразно ; тянуться извилисто {～する} ; : {～する} ползти извиваясь ( как змея )
Records 1 - 37 of 37 retrieved in 2924 ms