JMdict 200217
Word ; ;
Reading しり
Translation dut bil ; achterwerk ; achterste ; gat ; zitvlak ; kont {inform .} ; krent {inform .} ; reet {volkst .} ; poeper ; {inform . ; Belg .N.} poep ; derrière ; posterieur ; partes posteriores ; achtereind ; achterlichaam ; heup {fig .} ; bips {euf .} ; kadetje {meton .} ; achterdeel {euf .} ; fundament {euf .} ; achtersteven {scherts .} ; achterkwartier {scherts .} ; batterij {scherts .} ; hol {vulg .} ; togus {Barg .} ; het tweede gezicht {fig .} ; achterdeel ; achterlijf ; achterstel ; paard} achtergestel {m .b.t. ; paard} achterhand {m .b.t. ; bilstuk ; staartstuk ; vogel} stuit {m .b.t. ; verste deel ; uiteinde ; queue ; staart {fig .} ; sluitstuk {fig .} ; uitloper {fig .} ; stuk draad} eind {m .b.t. ; laatsten {i .h.b.} ; achtersten {i .h.b.} ; minsten in rang {i .h.b.} ; bodem ; ondervlak ; benedenkant ; onderkant ; onderzijde Translation hun far ; fenék ; alap ; alapzat ; alja vminek ; feneke vminek ; legalsó ; ülep Translation slv zadnjica ; najnižji del ; dno {vaze ipd .} Translation spa trasero ; nalgas ; bajo tierra ; ultimo lugar ; consecuencia
Translation eng buttocks ; behind ; rump ; bottom ; hips ; undersurface ; bottom ; last place ; end ; consequence Translation ger Gesäß ; Hintern ; Hinterteil ; Popo ; Hüfte ; Boden ; Unterteil ; Sockel ; Ende ; hinteres Ende Translation fre croupe ; cul ; derrière ; fesse ; fessier ; postérieur ; face inférieure ; dessous ; dernière place ; fin ; extrémité ; bout ; conséquence Translation rus ( уст .) ; 1) ( анат .) ягодицы ; ( разг .) зад ; ◇{人の}尻につく плясать под ( чью-л .) дудку ; идти на поводу у ( кого-л .) ; ◇{人の}尻を拭う расплачиваться за чужие грехи ; брать на себя ( чью-л .) вину ; 2) край ; конец ; 3) хвост ( напр . очереди ); замыкающий ( напр . шествие ) ; 4) низ , дно ( напр . чайника )

深謀遠慮
JMdict 200217



Unicode 12.1
Character Definition far and deep
Pinyin suì Jyutping maai4 seoi6

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yao2 Reading On ヨウ Reading Kun はる .か Reading Korean yo Reading Korean
Meaning far off ; distant ; long ago Meaning es muy lejos ; distante ; caminar despreocupadamente


遠東航空
HanDeDict 100318
Traditional 遠東航空 Simplified 远东航空
Pinyin yuan3 dong1 hang2 kong1
Deutsch Far Eastern Air Transport (u.E.) ( Org )

鄉僻
CEDict 100318
Traditional 鄉僻 Simplified 乡僻
Pinyin xiang1 pi4
English far from town ; out-of-the-way place

遼遠
CEDict 100318
Traditional 遼遠 Simplified 辽远
Pinyin liao2 yuan3
English distant ; far away ; remote

遠非如此
CEDict 100318
Traditional 遠非如此 Simplified 远非如此
Pinyin yuan3 fei1 ru2 ci3
English far from it being so ( idiom )

遠隔千里
CEDict 100318
Traditional 遠隔千里 Simplified 远隔千里
Pinyin yuan3 ge2 qian1 li3
English thousands of miles away ; far away

遠近
CEDict 100318
Traditional 遠近 Simplified 远近
Pinyin yuan3 jin4
English far and near ; distance

杳靄
CEDict 100318
Traditional 杳靄 Simplified 杳霭
Pinyin yao3 ai3
English far and deep

久遠
CEDict 100318
Traditional 久遠 Simplified 久远
Pinyin jiu3 yuan3
English old ; ancient ; far away

一東一西
CEDict 100318
Traditional 一東一西 Simplified 一东一西
Pinyin yi1 dong1 yi1 xi1
English far apart

処か
JMdict 100319
Word 所か ; 処か
Reading どころか
Translation eng far from ; anything but ; not at all ; let alone ; to say nothing of ; not to speak of ; much less

遼遠
JMdict 200217
Word 遼遠
Reading りょうえん
Translation hun távoli ; messze ; távol
Translation eng remote ; far off Translation ger weit entfernt ; fern ; weite Entfernung Translation rus ( кн .) отдалённый ; : {~な} ( кн .) отдалённый

遥遠
JMdict 200217
Word 遥遠
Reading ようえん
Translation hun messze ; távol ; távoli
Translation eng far away ; very far off ; remote Translation ger weite Entfernung

飛抜けて
JMdict 100319
Word 飛抜けて
Reading とびぬけて
Translation eng by far ; far and away ; by all odds

父君
JMdict 200217
Word 父君
Reading ふくん ; ちちぎみ
Translation hun atya ; páter Translation spa padre Translation swe fader ; far ; pappa ; pater X
Translation eng father Translation ger Vater ( höflich für den Vater jmds . anderen ) Translation rus отец ; ( кн .) отец ( почтительно )

遠く
JMdict 100319
Word 遠く
Reading とおく
Translation eng far away ; distant ; at a distance ; distant place ; by far Translation ger Ferne ; fernes Land ; ferne Provinz ; ferne Vergangenheit ; ferne Zukunft Translation fre à distance ; de beaucoup ; loin Translation rus вдали́ ; вдалеке́ ; далеко́

ほど遠い
JMdict 200217
Word 程遠い ; ほど遠い
Reading ほどとおい
Translation dut ver weg ; een heel eind weg ; ver afgelegen ; verwijderd ; verre van … ; bij lange na niet … ; lang niet zo Translation swe fjärran
Translation eng far away ; far off Translation ger weit entfernt ; fern



遠い昔
JMdict 200217
Word 遠い昔
Reading とおいむかし
Translation eng remote past ; far ago ; time immemorial Translation ger vor langer Zeit Translation rus далёкое прошлое

広く
JMdict 200217
Word 広く
Reading ひろく
Translation hun széles e világon ; széltében-hosszában ; szerte e világon ; világ minden táján
Translation eng widely ; far and wide ; extensively ; universally Translation ger weit und breit ; allgemein ; weithin ; weit ; breit

遠い
JMdict 100319
Word 遠い
Reading とおい
Translation eng far ; distant Translation ger weit ; fern ; weit entfernt ; entlegen ; fern ; ( Vergangenheit , Zukunft ) ; schwerhörig sein ; schlecht hören ; ohnmächtig werden ; in Ohnmacht fallen Translation fre distant ; lointain Translation rus далёкий

ファラウェイ
JMdict 100319
Reading ファラウェイ
Translation eng far away


遠い
JMdict 200217
Word 遠い
Reading とおい
Translation dut ver ; ver weg ; afgelegen ; verafgelegen ; verwijderd ; distant ; wijd {lit .t.} ; onna {veroud .} ; tijd} ver weg {m .b.t. ; lang ( geleden ) ; ver ; niet nauw verwant ; onna {veroud .} ; verziend {目が} ; hardhorend {耳が} ; slecht hoorbaar Translation hun messze ; messzebb eső ; messzebb fekvő ; messzebbi ; messzi ; messzire ; nagy távolságban ; sokkal ; távol- ; távol fekvő ; távol ; távolabbi ; távoli ; túlsó ; tartózkodó Translation slv daleč ; dalnji ; oddaljen Translation spa lejos ; distante
Translation eng far ; distant ; far away ; a long way off ; in the distance ; distant ( past ) ; remote ( in time ) ; remote ; far-removed ( in time ) ; distant ( relationship or kinship ) ; having little to do ( with someone ) ; far ( from something else in quality , degree , etc .) ; not similar ; way off ; hard ( of hearing ) ; nearsighted Translation ger weit ; fern ; weit entfernt ; entlegen ; fern ( Vergangenheit , Zukunft ) ; sehr unterschiedlich ( Quantität , Situation ) ; entfremdet ; nicht vertraut ; ohne Beziehung ; entfernt verwandt ; unbekannt ; nicht richtig funktionierend ( Ohren , Augen , Bewusstsein ) ; schwerhörig sein ; schlecht hören ; schlecht sehen ; besinnungslos ; ohnmächtig Translation fre lointain ; distant Translation rus 1) далёкий ; отдалённый пространстве , во времени ); ( как сказ .) далеко ; 2) дальний родстве ); далёкий ( об отношениях ) ; ( ср .) とおからぬ , とおく


KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yao2 Reading On ヨウ Reading Kun はる .か Reading Korean yo Reading Korean
Meaning far off ; distant ; long ago Meaning es muy lejos ; distante ; caminar despreocupadamente

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin xiong4 Reading On ケイ ; ケン Reading Kun はるか Reading Korean hyeong Reading Korean
Meaning far ; distant

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin qia4 ; xia2 Reading On コウ Reading Kun あまねし ; うるお .す Reading Korean heub Reading Korean
Meaning far and wide

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin jia2 ; jia1 Reading On ショウ Reading Kun あまねし Reading Korean hyeob Reading Korean
Meaning far and wide ; cycle ; period

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin pu3 Reading On フ ; ハク Reading Kun あまねし Reading Korean bu ; bag Reading Korean ;
Meaning far and wide

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin miao3 Reading On ビョウ ; ミョウ Reading Korean myo Reading Korean
Meaning faint ; far off

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin miao3 Reading On ビョウ ; バク Reading Kun かろ . んじる ; とお .い Reading Korean myo Reading Korean
Meaning make light of ; far away ; beautiful

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin jiong3 Reading On ケイ ; ギョウ Reading Kun はるか Reading Korean hyeong Reading Korean
Meaning far ; distant

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin tiao2 Reading On チョ ; チョウ Nanori はる Reading Korean cho Reading Korean
Meaning far off ; distant

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ti4 Reading On テキ Reading Kun とお .い Reading Korean jeog Reading Korean
Meaning far

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yao2 Reading On ギョウ Reading Kun たか .い Reading Korean yo Reading Korean
Meaning high ; far

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yao2 Reading On ヨウ Reading Kun はる .か Reading Korean yo Reading Korean
Meaning far off ; distant ; long ago

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin jing4 ; liang4 Reading On ケイ ; キョウ ; リョウ ; オウ ; コウ Reading Kun つよ .い ; あき . らか ; とお .い ; もと . める ; きそ .う Reading Korean gyeong
Meaning far

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yao3 Reading On ヨウ ; オウ ; ベン ; メン Reading Korean yo
Meaning far ; deep ; sunken eyes ; sad

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin jiong3 Reading On ケイ ; ギョウ Reading Kun はるか Reading Korean hyeong
Meaning distant ; far ; separated ; different

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin chuo4 Reading On タク ; チャク Reading Kun とお .い Reading Korean tag
Meaning argue ; quarrel ; squabble ; far

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ti4 Reading On ケキ ; チャク ; テキ Reading Kun とお .い
Meaning distant ; far away

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin miao3 Reading On バク ; マク Reading Kun とお .い Reading Korean mag
Meaning far ; distant ; remote ; slight

Records 101 - 150 of 229 retrieved in 1446 ms