歯ブラシ
JMdict 100319
Word 歯ブラシ
Reading はブラシ
Translation eng toothbrush Translation ger Zahnbürste Translation fre brosse à dents Translation rus зубная щётка

ブラシ
JMdict 100319
Reading ブラシ
Translation eng brush ; brushy Translation ger Bürste ; ( auch Elektrot .) ; Spritzpistole ; Airbrush ; ( Abk .) ; . Translation fre brosse

歯ブラシ
JMdict 200217
Word 歯ブラシ
Reading はブラシ
Translation dut tandenborstel Translation hun fogkefe Translation slv zobna ščetka ; zobna krtačka Translation spa cepillo de dientes ( eng : toothbrush ) Translation swe tandborste
Translation eng toothbrush Translation ger Zahnbürste Translation fre brosse à dents Translation rus зубная щётка

ブラッシュ
JMdict 200217
Reading ブラシ ; ブラッシュ ; ブラッシ ; ブラシュ
Translation hun ecset ; kefe ; áramszedő kefe ; csalit ; csalitos ; ecset Translation slv ščetka ; čopič Translation spa ( eng : brushy ) cepillo ; pincel
Translation eng brush ; brushy ; blush Translation ger Bürste ( auch Elektrot ) Translation fre brosse ; broussailleux ; rougeur Translation rus (( англ .) brush ) щётка

ブロス
JMnedict 200217
Reading ブロス Romaji Brosse

ブロス
JMnedict 100319
Reading ブロス Romaji Brosse


休む
JMdict 200217
Word 休む
Reading やすむ
Translation dut uitrusten ; rusten ; pauzeren ; pauze houden ; uitblazen ; uitpuffen ; op adem komen ; rust houden ; pozen ; verpozen ; er {een uurtje} uit breken ; slapen ; gaan slapen ; naar bed gaan ; zich ter ruste begeven ; zich te bed begeven ; zich te bed leggen ; zich ter ruste leggen ; onder de wol kruipen ; zijn bed opzoeken ; het bed in rollen ; erin duiken ; erin gaan ; {veroud . ; bijbelt .} zich bedden ; wegblijven van ; niet aanwezig zijn ; niet verschijnen ; niet bijwonen ; afwezig zijn ; absent zijn ; niet opdagen ; een les} laten vallen {m .b.t. ; een college} missen {m .b.t. ; een les} overslaan {m .b.t. ; ontbreken {op de vergadering} ; thuis blijven ; vrijaf nemen ; vrij nemen ; een vrije dag opnemen ; er even tussenuit gaan ; van winkel} gesloten zijn {gezegd ; de school verzuimen {学校を} ; van school wegblijven ; niet naar school gaan ; zijn kat sturen ; spijbelen ; flansen ; brossen {Belg .N.} ; onderbreken {werk} ; werk} afbreken {zijn ; neerleggen ; ophouden {met werken} ; stoppen ; uitscheiden met ; ( af ) nokken met ; beëindigen ; kappen ; activiteiten tijdelijk} staken {zijn ; tijdelijk een eind maken aan ; tot stilstand komen ; ophouden ; stilstaan {b .v. machines} ; braak liggen ; buiten bedrijf zijn ; herstellen {van een ziekte} ; genezen ; er weer bovenop komen ; herstellen ; weer bijkomen ; de oude worden ; weer gezond worden ; aansterken Translation hun nincs jelen ; visszavonul ; alszik ; elszállásol Translation slv počivati ; izostati ( od pouka ipd .), biti odsoten Translation spa descansar ; tener un respiro ; tomarse un día ; ausentarse ; retirarse ; dormir Translation swe vila
Translation eng to be absent ; to take a day off ; to rest ; to have a break ; to go to bed ; to ( lie down to ) sleep ; to turn in ; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time ; to suspend business Translation ger ausruhen ; ruhen ; ruhen lassen ; einstellen ; stoppen ; nicht anwesend sein ; fehlen ; frei haben ; sich frei nehmen ; nicht arbeiten ; nicht zur Arbeit gehen ; nicht zur Schule gehen ; pausieren ( mit etw ., das man eigentlich regelmäßig macht ) ; schlafen ; zu Bett gehen ; genesen Translation fre être absent ; prendre un congé ; se reposer ; faire une pause ; aller dormir ; aller au lit ; ( s'allonger pour ) dormir ; aller se coucher ; cesser une activité pour un temps ; suspendre une activité Translation rus 1. ( неперех .) ; 1) отдыхать ; устраивать перерыв ; не работать ; быть закрытым предприятии , школе ) ; 2) {ложиться} спать ; 2. ( перех .) прекращать ( работу ); пропускать ( занятия )

掃く
JMdict 100319
Word 掃く
Reading はく
Translation eng to sweep ; to brush ; to gather up Translation ger fegen ; kehren ; bepinseln Translation fre balayer ; brosser Translation rus подмета́ть ; мести́

払う
JMdict 100319
Word 払う
Reading はらう
Translation eng to pay ; to brush ; to wipe Translation ger bezahlen ; zahlen ; begleichen ; abwischen ; abstauben ; wegfegen ; wegbürsten ; ausbürsten ; vertreiben ; beschwören ; besprechen Translation fre brosser ; essuyer ; payer Translation rus (1) платить ; (2) мести ; чистить

研く
JMdict 100319
Word 磨く ; 研く
Reading みがく
Translation eng to polish ; to shine ; to brush (e.g. teeth ) ; to refine ; to improve Translation ger polieren ; glätten ; putzen ; schleifen ; bürsten ; verbessern ; entwickeln ; üben ; trainiren Translation fre astiquer ; brosser ; cirer ; faire briller ; limer ; polir ; vernir Translation rus чи́стить

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin sao3 ; sao4 Reading On ソウ ; シュ Reading Kun は.く Nanori Reading Korean so Reading Korean
Meaning sweep ; brush Meaning fr balayer ; brosser ; nettoyer Meaning es cepillo ; barrer ; arrastrar con todo Meaning pt varrer ; escovar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin mo2 ; mo4 Reading On Reading Kun みが .く ; す.る Nanori おさむ Reading Korean ma Reading Korean
Meaning grind ; polish ; scour ; improve ; brush ( teeth ) Meaning fr polir ; moudre ; récurer ; améliorer ; brosser ( dents ) Meaning es pulido ; abrillantado ; pulir ; abrillantar ; lavarse los dientes Meaning pt moer ; polir ; explorar ; melhorar ; escovar ( dentes )



払う
JMdict 200217
Word 払う
Reading はらう
Translation dut verwijderen ; wegdoen ; opruimen ; wegnemen ; wegruimen ; vrijmaken ; ontruimen ; ( uit de weg ) ruimen ; weghalen ; wegvegen ; vegen ; wissen ; telraam} terugzetten op nul {een ; zuiveren ( van ) ; enz .} afvegen {tranen ; ontdoen van ; dieven {tuinb .} ; afsnoeien {tuinb .} ; afhelpen van ; verdrijven ; verjagen ; kwaal enz .} boeten {een ; zwaard e.d.} zwaaien {een ; maaien ; iem . de voet} lichten {i .h.b. ; uithaal e.d.} afslaan {een ; betalen ; neertellen ; neerleggen ; delgen ; kwijten ; contenteren ; schuld} afdoen {een ; schuld} afkomen {een ; schuld} honoreren {een ; dokken {inform .} ; vereffenen ; over de brug komen ; overkomen ; rekening} gladmaken {m .b.t. ; roeren {Barg .} ; besjollemen {Barg .} ; betuigen {eer} ; bewijzen {eer} ; betonen {eerbied} ; zich {inspanningen} getroosten ; zich {moeite} geven ; van de hand doen ; verkopen ; acht slaan op {~に注意を} ; aandacht besteden aan ; aandacht schenken aan ; letten op ; opletten ; bij de les blijven ; achten ; acht geven ; oppassen Translation hun fizet ; kiegyenlít ; kifizet ; viszonoz ; fürgén mozog ; gyengén hozzáér ; kefél Translation slv plačati ; odstraniti ; čistiti Translation spa pagar ; cepillar ; limpiar Translation swe betala
Translation eng to pay (e.g. money , bill ) ; to brush off ; to wipe away ; to clear away ; to dust off ; to cut off (e.g. branches ) ; to drive away (e.g. one's competitors ) ; to sell off ( something unneeded ) ; to dispose of ; to pay (e.g. attention ) ; to show (e.g. respect , concern ) ; to make (e.g. effort , sacrifice ) ; to expend ; to exert ; to move out ( of one's own place ) ; to vacate ; to sweep (e.g. one's legs ) ; to knock aside ; to make a sweeping stroke ( in Japanese calligraphy ) ; to reset ( an abacus ) Translation ger bezahlen ; zahlen ; begleichen ; abwischen ; abstauben ; abfegen ; wegfegen ; wegbürsten ; ausbürsten ; vertreiben ; beschwören ; besprechen ; schenken ; zuteilwerden lassen ; entgegenbringen ; erweisen ; zeigen ( Aufmerksamkeit , Interesse , Respekt ) Translation fre payer ( par ex . de l'argent , une facture ) ; brosser ; essuyer ; déblayer ; dépoussiérer ; couper ( par ex . des branches ) ; chasser ( par ex . ses concurrents ) ; vendre ( quelque chose non utilisé ) ; se débarrasser de ; accorder ( par ex . de l'attention ) ; montrer ( par ex . du respect , sa préoccupation ) ; faire ( par ex . un effort , un sacrifice ) ; consacrer ; exercer ; sortir ( de son propre logement ) ; quitter ; balayer ( par ex . sa jambe ) ; frapper de côté ; faire un trait par balayage ( en calligraphie japonaise ) ; réinitialiser ( un boulier ) Translation rus 1) вытирать , стирать ; чистить ; сметать ; 2) сгонять , прогонять ; удалять ; выдворять ; платить ; оплачивать


KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin sao3 ; sao4 Reading On ソウ ; シュ Reading Kun は.く Nanori Reading Korean so Reading Korean
Meaning sweep ; brush Meaning fr balayer ; brosser ; nettoyer Meaning es cepillo ; barrer ; arrastrar con todo Meaning pt varrer ; escovar

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin mo2 ; mo4 Reading On Reading Kun みが .く ; す.る Nanori おさむ Reading Korean ma Reading Korean
Meaning grind ; polish ; scour ; improve ; brush ( teeth ) Meaning fr polir ; moudre ; récurer ; améliorer ; brosser ( dents ) Meaning es pulido ; abrillantado ; pulir ; abrillantar ; lavarse los dientes Meaning pt moer ; polir ; explorar ; melhorar ; escovar ( dentes )

Records 1 - 19 of 19 retrieved in 144 ms