強奪
JMdict 100319
Word 強奪
Reading ごうだつ
Translation eng pillage ; seizure ; hijacking ; plunder ; extortion Translation ger Plünderung ; Raub ; Brandschatzung ; Erbeutung ; Raub Translation fre extorsion ; pillage ; racket ; dévaliser
劫略
JMdict 100319
Word 劫掠 ; 劫略
Reading きょうりゃく ; ごうりゃく
Translation eng pillage ; plunder Translation ger Plünderung
掠奪
JMdict 100319
Word 略奪 ; 掠奪
Reading りゃくだつ
Translation eng pillage ; plunder ; looting ; robbery Translation ger Plünderung ; Raub Translation fre pillage ; sac ; vol Translation rus грабёж ; захват
奪略
JMdict 100319
Word 奪掠 ; 奪略
Reading だつりゃく
Translation eng pillage ; plunder Translation ger Ausrauben ; Plündern
攫取
CEDict 100318
Traditional 攫取 Simplified 攫取
Pinyin jue2 qu3
English to plunder ; to loot ; robbery ; pillage
掠
KanjiDic2 100402
Literal 掠
Reading Pinyin lu : e4 Reading On リャク ; リョウ Reading Kun かす . める ; かす .る ; かす . れる Nanori ぐら Reading Korean ryag ; ryang Reading Korean 략 ; 량
Meaning pillage ; rob ; graze ; skim ; sweep over ; cheat ; hint
略
KanjiDic2 100402
Literal 略
Reading Pinyin lu : e4 Reading On リャク Reading Kun ほぼ ; おか .す ; おさ . める ; はかりごと ; はか .る ; はぶ .く ; りゃく .す ; りゃく . する Reading Korean ryag Reading Korean 략
Meaning abbreviation ; omission ; outline ; shorten ; capture ; plunder Meaning fr abréviation ; omission ; résumé ; raccourcir ; capture ; pillage Meaning es abreviación ; abreviatura Meaning pt abreviação ; omissão ; contornar ; capturar ; saquear
強奪
JMdict 200217
劫略
JMdict 200217
Word 劫掠 ; 劫略
Reading きょうりゃく ; ごうりゃく
Translation hun fosztogatás ; zsákmány
Translation eng pillage ; plunder Translation ger Plünderung Translation rus ( кн .) ограбление
掠奪
JMdict 200217
奪略
JMdict 200217
Word 奪掠 ; 奪略
Reading だつりゃく
Translation hun fosztogatás ; zsákmány
Translation eng pillage ; plunder Translation ger Ausrauben ; Plündern ; ausrauben ; plündern Translation rus грабёж , ограбление
掠
KanjiDic2 200217
Literal 掠
Reading Pinyin lu : e4 Reading On リャク ; リョウ Reading Kun かす . める ; かす .る ; かす . れる Nanori ぐら Reading Korean ryag ; ryang Reading Korean 략 ; 량
Meaning pillage ; rob ; graze ; skim ; sweep over ; cheat ; hint
略
KanjiDic2 200217
Literal 略
Reading Pinyin lu : e4 Reading On リャク Reading Kun ほぼ ; はぶ .く ; おか .す ; おさ . める ; はかりごと ; はか .る Reading Korean ryag Reading Korean 략
Meaning abbreviation ; omission ; outline ; shorten ; capture ; plunder Meaning fr abréviation ; omission ; résumé ; raccourcir ; capture ; pillage Meaning es abreviación ; abreviatura Meaning pt abreviação ; omissão ; contornar ; capturar ; saquear
攫取
CC-CEDict 200217
Traditional 攫取 Simplified 攫取
Pinyin jue2 qu3
English to plunder ; to loot ; robbery ; pillage
略奪者
JMdict 200217
Word 略奪者
Reading りゃくだつしゃ
Translation eng looter ; plunderer ; pillager ; marauder Translation ger Plünderer Translation rus грабитель ; мародёр
焚掠
JMdict 200217
Word 焚掠
Reading ふんりゃく
Translation eng pillaging and setting fire to
ピライ
JMnedict 100319
Reading ピライ Romaji Pirai ; Pillai
ピライ
JMnedict 200217
Reading ピライ Romaji Pirai ; Pillai
寇
KanjiDic2 100402
Literal 寇
Reading Pinyin kou4 Reading On コウ Reading Kun あだ . する Reading Korean gu Reading Korean 구
Meaning bandits ; thieves ; enemy ; invade Meaning es enemigo ; rival ; saqueo ; pillaje ; robo
寇
KanjiDic2 200217
Literal 寇
Reading Pinyin kou4 Reading On コウ Reading Kun あだ . する Reading Korean gu Reading Korean 구
Meaning bandits ; thieves ; enemy ; invade Meaning es enemigo ; rival ; saqueo ; pillaje ; robo
モメント
JMdict 200217
Reading モーメント ; モメント
Translation dut moment ; ogenblik ; moment {nat .} ; moment {fig .} ; factor Translation hun forgatónyomaték ; jelentőség ; pillanat ; jelentőség ; nyomaték ; pillanat ; impulzus ; mozgásmennyiség ; mozzanat Translation swe ögonblick
Translation eng moment ( of force ) ; momentum Translation ger Moment ( Produkt aus zwei physikalischen Größen ) Translation rus (( англ .) moment ) ; 1) момент , миг ; 2) момент , черта
一刻
JMdict 200217
Word 一刻
Reading いっこく
Translation dut moment ; ogenblik ; poosje ; tijdje ; koppig ; stug ; stijfkoppig ; eigenwijs ; onbuigzaam ; halsstarrig ; eigenzinnig ; obstinaat ; heethoofdig ; opvliegend ; driftig ; choleriek Translation hun apró ; pillanat ; időpont Translation spa minuto ; momento ; un instante ; testarudo ; persona arrebatado
Translation eng a minute ; moment ; an instant ; stubborn ; hot-headed Translation ger Halsstarrigkeit ; Jähzorn ; Widerspenstigkeit ; Unbeugsamkeit ; Hartnäckigkeit ; kurze Zeit ; kleine Weile ; kurze Zeitspanne ; ein Moment ( koku ist ein Viertel von hitotoki ; ca . 30 min ) ; jähzornig ; halsstarrig ; widerspenstig ; eigensinnig ; hartnäckig ; störrisch ; unbeugsam ; verstockt ; unduldsam Translation fre un instant ; un moment ; obstiné ; têtu Translation rus : ～な ; 1) упрямый , упорный , своенравный ; 2) вспыльчивый , несдержанный ; мгновение , момент ; 1) упрямый , упорный , своенравный ; 2) вспыльчивый , несдержанный
Crossref 一国・3
ひと時
JMdict 200217
Word 一時 ; ひと時
Reading ひととき ; いっとき
Translation hun időpont ; pillanat ; időtartam ; időtöltés ; ütem ; ideiglenesen ; valamikor ; időpont ; pillanat ; időtartam ; időtöltés ; ütem Translation slv trenutek Translation spa una hora ; corto tiempo ; una vez ; transitoriamente ; a la vez ; doceava parte del día ; momento ; tiempo
Translation eng moment ; a ( short ) time ; a while ; former times ; two-hour period Translation ger Doppelstunde ( nach dem alten System ; entspricht zwei Stunden nach heutiger Einteilung ) ; eine Weile ; gleichzeitig ; kurze Zeit ; eine Weile ; ein Moment ; einst ; vor einiger Zeit ; eine Doppelstunde ; zwei Stunden ; eine Zeiteinheit der alten Zeitrechnung Translation fre un certain temps ; un moment ; une bonne , petite durée Translation rus 1) короткое время , минутка ; 2) ( ист .) двенадцатая часть суток , два часа ; ( см .) いちじ【一時】
一瞬
JMdict 200217
一瞬間
JMdict 200217
一殺那
JMdict 200217
Word 一刹那 ; 一殺那
Reading いっせつな
Translation hun jelentőség ; pillanat Translation spa un momento ; un instante
Translation eng moment ; an instant Translation ger besonders kurzer Augenblick ; nur ein Moment Translation rus мгновение , момент {одно} {один}
刻
JMdict 200217
Word 時 ; 刻 ; 秋
Reading とき
Translation dut tijd ; stond {arch .} ; tijd ; periode ; seizoen {i .h.b.} ; die} tijden {in ; die} dagen {in ; toenmalig ; allesbeslissend moment ; kritiek punt ; scharniermoment {spelling : toki 秋} ; kans ; gunstige gelegenheid ; gelegen tijd ; tijd {spraakk .} ; tempus ; geval ; keer ; gelegenheid ; moment ; ogenblik ; toen ; wanneer Translation hun alkalom ; időpont ; időtöltés ; óra ; pillanat Translation slv čas ; ura Translation spa tiempo ; hora ; ocasión ; momento Translation swe tid ; tidpunkt
Translation eng time ; hour ; moment ; occasion ; case ; chance ; opportunity ; season ; the times ; the age ; the day ; tense Translation ger Zeit ; Stunde ; Zeiten ; Fall ; Gelegenheit ; Jahreszeit ; Moment ; Augenblick ; Tempus ; Zeit ; Zeitform ; als ; wenn Translation fre temps ; heure ; moment ; occasion ; cas ; chance ; occasion ; opportunité ; saison ; l'époque ; l'ère ; le jour ; temps ( d'un verbe ) Translation rus 1) время ; во время ( чего-л .) {…の～に} ; 2) ( ист .) час (( по старому , до 1867 г., делению суток на 12 частей ; т. е. равняется нынешним двум часам ; ср .) ここのつどき , やつどき , ななつどき (и т. д.)) ; 3) {определённое} время ; времена ; пора ; а) тогдашний ; б) нашего времени {～の} ; 4) подходящее время , удобный момент ; 5) обстоятельства , ситуация ; 6) в то время как… , когда… ; ( кн .) время , период
時剋
JMdict 200217
Word 時刻 ; 時剋
Reading じこく
Translation dut tijd ; uur ; tijdstip Translation hun pillanat ; sürgős ; időpont ; időtartam ; időtöltés ; ütem Translation spa tiempo ; hora Translation swe tid ; tidpunkt ; ögonblick
Translation eng instant ; time ; moment Translation ger Zeit ; Stunde Translation fre instant ; moment Translation rus время , пора
瞬間
JMdict 200217
Word 瞬間
Reading しゅんかん
Translation dut korte tijd ; ogenblik ; moment ; seconde {fig .} ; roef {gew .} ; ogenblikkelijk {adv .} ; onverwijld {adv .} ; terstond {adv .} ; onmiddellijk {adv .} ; dadelijk {adv .} ; direct {adv .} ; in een oogwenk {adv .} ; in een mum van tijd {adv .} ; in een flits {adv .} ; {adv . ; veroud .} instantelijk ; in {gew .} ; op een roef Translation hun időpont ; pillanat ; másod ; azonnali ; sürgető Translation slv trenutek ; hip Translation spa momento ; instante ; segundo
Translation eng moment ; second ; instant Translation ger in einem Augenblick ; im Nu ; Augenblick ; Moment Translation fre moment ; seconde ; instant Translation rus в один момент , вмиг , мгновенно ; мгновение , момент , миг ; в один момент , вмиг , мгновенно {～に} ; моментальный , мгновенный {～{の}}
瞬刻
JMdict 200217
Word 瞬刻
Reading しゅんこく
Translation hun időpont ; pillanat ; fenyegető ; sürgős Translation swe momang
Translation eng moment ; instant Translation ger Augenblick ; Moment Translation fre instant ; moment
瞬時
JMdict 200217
Word 瞬時
Reading しゅんじ
Translation dut in een oogwenk ; in een flits ; ineens ; in een wip ; in een fractie van een seconde ; ogenblikkelijk ; onmiddellijk ; onverwijld ; moment ; ogenblik ; korte tijd ; seconde Translation hun időpont ; pillanat ; fenyegető ; sürgős
Translation eng moment ; instant Translation ger im Nu ; in einem Augenblick ; Moment ; Augenblick Translation fre instant ; moment Translation rus миг , мгновение , момент
寸時
JMdict 200217
Word 寸時
Reading すんじ
Translation hun jelentőség ; pillanat
Translation eng moment ; very short time Translation ger Augenblick ; Moment ; kleine Weile ; kurze Zeitspanne Translation rus ( кн .) мгновение , момент
精緻
JMdict 200217
積率
JMdict 200217
Word 積率
Reading せきりつ
Translation hun jelentőség ; pillanat
Translation eng moment Translation ger Moment
微細
JMdict 200217
Word 微細
Reading びさい
Translation dut minutieusheid ; gedetailleerdheid ; omstandigheid ; subtiliteit ; minutieus ; gedetailleerd ; omstandig ; subtiel ; minuscuul ; uiterst klein ; microscopisch ; micro- Translation hun aprólékos ; ívperc ; memorandum ; parányi ; perc ; pillanat ; elpuhult ; érzékeny ; finom ; gyenge ; kényes ; remek ; tapintatos ; törékeny ; válogatós ; hajszálnyi ; szövevényes
Translation eng minute ; micro ; detailed ; delicate ; subtle Translation ger Winzigkeit ; Kleinheit ; bis ins Detail ; bis ins Kleinste ; detailliert ; winzig ; klein ; haarklein ; zart ; ausführlich ; eingehen ; genau ; detailliert Translation rus : ; 1) {～な} мельчайший , крошечный , незначительный , ничтожный ; 2) {～な} подробный , детальный , обстоятельный ; мельчайший , крошечный , незначительный , ничтожный ; подробный , детальный , обстоятельный
分秒
JMdict 200217
Word 分秒
Reading ふんびょう
Translation hun jelentőség ; pillanat Translation swe ögonblick
Translation eng moment Translation ger Minuten und Sekunden ; kurzer Augenblick Translation rus ( кн .) момент
綿密
JMdict 200217
殺那
JMdict 200217
Word 刹那 ; 殺那
Reading せつな
Translation dut uiterst kleine tijd {boeddh .} ; moment ; ogenblik ; oogwenk ; triljoenste deel ; 10-18 Translation hun időpont ; pillanat ; fenyegető ; sürgős ; egyesülés helye
Translation eng moment ; instant ; kshana ; duration of a single mental event ( about 1/75 second ) ; shortest possible interval of time Translation ger Moment ; Augenblick Translation rus мгновение , миг (( санскр .) Ksana ) Source Language san kṣaṇa
咄嗟
JMdict 200217
詳密
JMdict 200217
Word 詳密
Reading しょうみつ
Translation hun aprólékos ; ívperc ; memorandum ; parányi ; perc ; pillanat ; bonyolult ; körülményes
Translation eng minute ; detailed ; elaborate Translation ger Detailliertheit
細緻
JMdict 200217
造次顛沛
JMdict 200217
Word 造次顛沛
Reading ぞうじてんぱい
Translation hun jelentőség ; pillanat Translation swe ögonblick
Translation eng moment Translation ger Augenblick Translation rus : {～にも} (с отриц .) ни на миг , ни на секунду , никогда
造次
JMdict 200217
Word 造次
Reading ぞうじ
Translation hun jelentőség ; pillanat
Translation eng very short time ; moment Translation ger sehr kurze Zeit ; ein Augenblick ; Gehetzheit
須臾
JMdict 200217
Word 須臾
Reading しゅゆ ; すゆ
Translation hun fenyegető ; pillanat
Translation eng moment ; instant ; short amount of time Translation ger Moment ; Augenblick ( im ) Nu Translation rus ( кн .) момент , мгновение
Crossref 暫く・しばらく・1
スナップ
JMdict 200217
スナップショット
JMdict 200217
Reading スナップショット
Translation hun amatőr fénykép ; pillanatfelvétel
Translation eng snapshot Translation ger Schnappschuss Translation rus (( англ .) snapshot ) моментальный снимок
速写
JMdict 200217
弾く
JMdict 200217
Word 弾く
Reading はじく
Translation dut knikker {m .b.t. ; munt} schieten ; wegschieten ; wegknippen ( met de vingers ) ; knippen ; wegtikken ; tikken ; knikkeren ; betokkelen ; tokkelen ; afstoten ; doen afstuiten ; telraam} bedienen {m .b.t. ; telschijfjes doen verspringen ; op het telraam rekenen {i .h.b.} ; berekenen Translation hun begolyózik ; feldob ; megfricskáz ; megránt ; pattogtat ; becsattant ; bekattint ; csütörtököt mond ; elpattant ; elroppant ; harap ; ingerülten megjegyez ; kettéroppan ; kettétörik ; lefényképez ; lekap ; odakap ; pattint ; pillanatfelvételt készít ; roppan Translation slv frcniti ; odbiti
Translation eng to flip ; to snap ; to flick ; to repel ; to use ( an abacus ) ; to calculate ; to strum ; to pluck the strings ( of a guitar , etc .) Translation ger schnippen ; schnellen ; abstoßen ; ausschließen ; zurückweisen ; abschlagen Translation fre pousser qqc du doigt ; projeter d'un coup sec Translation rus 1) отталкивать ( подбивать ) щелчком пальца ; 2) отбрасывать
ブラックアウト
JMdict 200217
ライオン
JMdict 200217
Reading ライオン
Translation dut leeuw {dierk .} ; Panthera leo Translation hun arany pénzdarab ; aranyérme ; kiemelkedő egyéniség ; oroszlán pajzs ; oroszlán ; oroszlános címer ; oroszlános pajzs ; pillanatnyi híresség Translation spa león ( eng : lion ) Translation swe lejon
Translation eng lion ( Panthera leo ) Translation ger Löwe ; Panthera leo Translation rus (( англ .) lion ) лев
Records 1 - 50 of 86 retrieved in 704 ms