商店
JMdict 100319
Word 商店
Reading しょうてん
Translation eng shop ; small store ; business ; firm Translation ger Geschäft ; Laden ; Kaufladen Translation fre magasin ; société de commerce
畳屋
JMdict 100319
Word 畳屋
Reading たたみや
Translation eng matmaker ; mat dealer Translation ger Tatamimacher ; Tatamihersteller ; Tatamigeschäft Translation fre magasin de tatami
倉庫
JMdict 100319
Word 倉庫
Reading そうこ
Translation eng storehouse ; warehouse ; godown Translation ger Speicher ; Magazin ; Lagerhaus ; Lagerschuppen Translation fre entrepôt ; magasin ; stock
店鋪
JMdict 100319
Word 店舗 ; 店鋪
Reading てんぽ
Translation eng shop ; store Translation ger Laden ; Geschäft Translation fre boutique ; magasin
見世
JMdict 100319
Word 店 ; 見世
Reading みせ
Translation eng store ; shop ; establishment Translation ger Geschäft ; Laden ; Restaurant ; Café ; Bar ; Bude Translation fre échoppe ; boutique ; magasin Translation rus магазин
倉
JMdict 100319
庫
KanjiDic2 100402
Literal 庫
Reading Pinyin ku4 Reading On コ ; ク Reading Kun くら Reading Korean go Reading Korean 고
Meaning warehouse ; storehouse Meaning fr entrepôt ; stock ; magasin Meaning es almacén ; bodega Meaning pt depósito ; armazém
倉
KanjiDic2 100402
Literal 倉
Reading Pinyin cang1 Reading On ソウ Reading Kun くら Reading Korean chang Reading Korean 창
Meaning godown ; warehouse ; storehouse ; cellar ; treasury Meaning fr cellier ; entrepôt ; dépôt ; magasin ; trésor Meaning es almacén ; bodega ; granero Meaning pt depósito ; armazém ; porão ; tesouraria
店
KanjiDic2 100402
Literal 店
Reading Pinyin dian4 Reading On テン Reading Kun みせ ; たな Reading Korean jeom Reading Korean 점
Meaning store ; shop Meaning fr magasin ; échoppe Meaning es tienda ; establecimiento Meaning pt loja ; comércio
舗
KanjiDic2 100402
Literal 舗
Reading Pinyin pu4 ; pu1 Reading On ホ Nanori き Reading Korean po Reading Korean 포
Meaning shop ; store Meaning fr échoppe ; magasin ; étalage Meaning es tienda ; almacén ; pavimentar Meaning pt Loja
ショップ
JMdict 200217
Reading ショップ
Translation dut winkel ; zaak ; handel ; shop Translation hun bolt ; részvények tőzsdei bevezetői ; színházi szerződés ; ügyes-bajos dolgok ; üzleti dolgok Translation slv trgovina Translation spa tienda ( del inglés "Shop" ) Translation swe butik
Translation eng shop Translation ger Laden Translation fre boutique ; magasin Translation rus (( англ .) shop ) магазин
商
JMdict 200217
Word 商
Reading しょう
Translation dut handel ; zaak ; winkel ; handelaar ; koopman ; handelsman ; quotiënt {wisk .} ; uitkomst van een deling ; Shāng {Chinese dynastie ; 1766-1122 v. Chr . ; genoemd naar de hoofdstad van de Yīn 殷} Translation hun hányados Translation spa cociente
Translation eng Shang dynasty ( China , approx . 1600-1046 BCE ) ; Yin dynasty ; second degree ( of the Japanese and Chinese pentatonic scale ) ; quotient ; dealing ; dealer ; store Translation ger Quotient ; Händler ; Kaufmann ; Handel ; Gewerbe ; Shang ( älteste historisch belegte chin . Dynastie ; ca . 16 . Jhd . v. Chr . bis 1050 v. Chr .) Translation fre quotient ; transaction ; revendeur ; boutique ; magasin ; deuxième degré ( des gammes pentatoniques japonaise et chinoise ) ; Shang ( dynastie chinoise ) Translation rus 1) ( кн . связ .) торговля ; коммерция ; 2) ( мат .) частное
Crossref 五音 ; 殷 ; 積・1
商店
JMdict 200217
Word 商店
Reading しょうてん
Translation dut winkel ; zaak ; handelszaak ; handel ; shop Translation hun bolt Translation slv trgovina ; prodajalna Translation spa tienda ; negocio ; empresa comercial
Translation eng shop ; small store ; business ; firm Translation ger Geschäft ; Laden ; Kaufladen Translation fre magasin ; société de commerce Translation rus магазин
畳屋
JMdict 200217
倉庫
JMdict 200217
Word 倉庫
Reading そうこ
Translation dut magazijn ; pakhuis ; veem ; goederenloods ; opslagplaats ; opslagruimte ; opslag ; depot ; bergplaats ; voorraadschuur ; stapelplaats ; Ind .} goedang {in Translation hun raktár ; raktárépület Translation slv skladišče Translation spa almacén ; depósito
Translation eng storehouse ; warehouse ; godown Translation ger Speicher ; Magazin ; Lager ; Lagerhaus ; Lagerschuppen Translation fre entrepôt ; magasin ; dépôt ; hangar Translation rus склад , складское помещение
店鋪
JMdict 200217
Word 店舗 ; 店鋪
Reading てんぽ
Translation dut winkel ; winkelzaak ; handelszaak ; zaak ; handel ; shop ; voor winkels {maatwoord ; handelszaken} Translation hun bolt ; iroda ; műhely ; részvények tőzsdei bevezetői ; színházi szerződés ; ügyes-bajos dolgok ; üzlet ; üzleti dolgok ; depó ; raktár Translation slv trgovina ; prodajalna Translation spa tienda ; comercio
Translation eng shop ; store Translation ger Laden ; Geschäft Translation fre boutique ; magasin Translation rus ( кн .) лавка , магазин
見世
JMdict 200217
Word 店 ; 見世
Reading みせ
Translation dut winkel ; zaak ; handel ; bazaar ; magazijn ; firma ; huis Translation hun áruraktár ; bolt ; raktár ; üzlet ; iroda ; kereskedés ; műhely ; részvények tőzsdei bevezetői ; színházi szerződés ; ügyes-bajos dolgok ; üzleti dolgok Translation slv trgovina Translation spa tienda ; comercio ; establecimiento Translation swe affär ; butik
Translation eng store ; shop ; establishment ; restaurant Translation ger Geschäft ; Laden ; Restaurant ; Café ; Bar ; Bude Translation fre magasin ; boutique ; établissement ; restaurant Translation rus ( уст .) 見世 ; магазин , лавка ; фирма ; {торговая} контора
店
JMdict 200217
Word 店
Reading てん
Translation dut -winkel ; -handel ; -zaak {als tweede lid in samengestelde meishi} Translation hun áruraktár ; bolt ; raktár ; üzlet ; iroda ; kereskedés ; műhely ; részvények tőzsdei bevezetői ; színházi szerződés ; ügyes-bajos dolgok ; üzleti dolgok Translation spa -tienda ; -comercio
Translation eng -store ; -shop Translation fre magasin de ... ; boutique de ...
Crossref 土産店
倉
JMdict 200217
小売店
JMdict 200217
洋品店
JMdict 200217
店屋
JMdict 200217
Word 店屋
Reading みせや
Translation dut winkel ; zaak ; handel ; handelszaak ; winkelzaak ; bazaar ; magazijn Translation hun bolt ; depó ; raktár ; üzlet ; iroda ; műhely ; részvények tőzsdei bevezetői ; színházi szerződés ; ügyes-bajos dolgok ; üzleti dolgok Translation slv trgovina ; blagovnica Translation spa tienda ; comercio ; negocio
Translation eng store ; shop Translation ger Geschäft ; Laden Translation fre échoppe ; boutique ; magasin Translation rus лавка , магазин
貯蔵庫
JMdict 200217
Word 貯蔵庫
Reading ちょぞうこ
Translation swe magasin
Translation eng storehouse ; bunker ; silo Translation ger Speicher ; Lagerhaus ; Magazin Translation rus кладовая , хранилище , склад
家
JMdict 200217
Word 屋 ; 家
Reading や
Translation dut -ij ter aanduiding van een winkel of ( horeca ) zaak} {suffix ; -er ; -cien {suffix ter aanduiding van een uitoefenaar van een beroep} ; -eling of of zelfspottend suffix voor een beoefenaar amateur} {geringschattend ; -aard een een een persoon met bepaalde neiging of bepaald karakter aan} {duidt ; -ya toegevoegd aan de schuilnaam van een acteur {suffix ; letterkundige enz .; bv . Suzu-no-ya 鈴屋 ; i.e. Motoori Norinaga 本居宣長}
Translation eng ( something ) shop ; somebody who sells ( something ) or works as ( something ) ; somebody with a ( certain ) personality trait ; house ; roof Translation fre magasin ( de quelque chose ) ; boutique ( de quelque chose ) ; échoppe ( de quelque chose ) ; quelqu'un qui vend ( quelque chose ) ou travaille en tant que ... ; personne porteuse d'un ( certain ) trait de caractère ; maison ; toit Translation rus дом
Crossref 照れ屋 ; 殺し屋 ; パン屋
倉
KanjiDic2 200217
Literal 倉
Reading Pinyin cang1 Reading On ソウ Reading Kun くら Reading Korean chang Reading Korean 창
Meaning godown ; warehouse ; storehouse ; cellar ; treasury Meaning fr cellier ; entrepôt ; dépôt ; magasin ; trésor Meaning es almacén ; bodega ; granero Meaning pt depósito ; armazém ; porão ; tesouraria
店
KanjiDic2 200217
Literal 店
Reading Pinyin dian4 Reading On テン Reading Kun みせ ; たな Reading Korean jeom Reading Korean 점
Meaning store ; shop Meaning fr magasin ; échoppe Meaning es tienda ; establecimiento Meaning pt loja ; comércio
舗
KanjiDic2 200217
Literal 舗
Reading Pinyin pu4 ; pu1 Reading On ホ Nanori き Reading Korean po Reading Korean 포
Meaning shop ; store ; pave Meaning fr échoppe ; magasin ; étalage Meaning es tienda ; almacén ; pavimentar Meaning pt Loja
庫
KanjiDic2 200217
Literal 庫
Reading Pinyin ku4 Reading On コ ; ク Reading Kun くら Reading Korean go Reading Korean 고
Meaning warehouse ; storehouse Meaning fr entrepôt ; stock ; magasin Meaning es almacén ; bodega Meaning pt depósito ; armazém
ショッピッング
JMdict 100319
Reading ショッピング ; ショッピッング
Translation eng shopping Translation ger Einkaufen Translation fre courses ; magasinage ( Can .) ; shopping
保管
JMdict 100319
Word 保管
Reading ほかん
Translation eng charge ; custody ; safekeeping ; deposit ; storage Translation ger ( schriftspr .) ; Aufbewahrung ; Gewahrsam ; Verwahrung Translation fre conservation ; dépositaire ; garde ; magasinage
ショッピッング
JMdict 200217
Reading ショッピング ; ショッピッング
Translation dut het boodschappen doen ; het inkopen ; het winkelen Translation hun bevásárlás Translation slv nakupovanje ; nakupovanje po trgovinah Translation spa compras ( eng : shopping )
Translation eng shopping Translation ger Einkaufen Translation fre courses ; magasinage ( Can .) ; shopping Translation rus (( англ .) shopping ) покупка ; делать покупки {～をする}
保管
JMdict 200217
Word 保管
Reading ほかん
Translation dut bewaring ; hoede ; zorg ; verantwoordelijkheid ; bewaring ; opslag ; opberging ; veilig bewaren ; opbergen ; in bewaring nemen ; onder z'n hoede nemen ; bij zich houden ; zorg dragen voor Translation hun raktározás ; tárolás ; támadás ; töltés ; biztos őrizet ; megóvás ; betét ; lerakódás ; réteg ; raktár Translation slv depozit ; nadzorstvo ; skrbništvo ; varstvo ; spraviti (v banko ) Translation spa custodia ; almacén ; ( ~suru ) mantener ; consevar
Translation eng charge ; custody ; safekeeping ; deposit ; storage Translation ger Aufbewahrung ; Gewahrsam ; Verwahrung ; Lagerung ; aufbewahren ; verwahren ; in Verwahrung halten ; in Gewahrsam nehmen ; in Verwahrung nehmen Translation fre conservation ; dépositaire ; garde ; magasinage Translation rus принятие на хранение , хранение ; принимать на хранение , хранить {～する} ; принимать на хранение , хранить
養い育てる
JMdict 200217
エレベ
JMdict 200217
Reading エレベ
Translation hun fennköltség ; homlokrajz ; magaslat ; tengerszint feletti magasság Translation spa elevación
Translation eng elevation
エレベーション
JMdict 200217
Reading エレベーション
Translation hun fennköltség ; homlokrajz ; magaslat ; tengerszint feletti magasság Translation spa elevación Translation swe elevation
Translation eng elevation Translation ger Elevation ; Aufriss ; Frontansicht
窮み
JMdict 200217
Word 極み ; 窮み
Reading きわみ
Translation dut toppunt ; summum ; uiterste ; limiet ; max {Belg .N.} Translation hun csúcspont ; hegy ; magaslat ; tetőpont
Translation eng height ; acme ; extremity ; peak ; end ; limit Translation ger Gipfel ; Höhe ; Höhepunkt ; Zenit ; Extrem ; Ende ; Grenze Translation fre comble ; fin ; hauteur Translation rus высшая точка , апогей , верх , предел ; ( перен .) конец
勾配
JMdict 200217
Word 勾配
Reading こうばい
Translation dut helling ; glooiing ; talud ; schuinte ; afloop ; gradiënt Translation hun dőlés ; emelkedő ; lejtés ; lejtő ; lejtősség ; bódé ; csúcspont ; duma ; elárusítóhely ; magaslat ; stand ; lejtő Translation slv poševnost ; naklon ; klančina Translation spa plano inclinado ; rampa
Translation eng slope ( of a linear function ) ; gradient ( vector calculus ) ; slope ; incline ; gradient ; grade ; pitch Translation ger Gefälle ; Neigung ; Inklination ; Steigung ; Anstieg ; Abhang ; Böschung ; Steigung ; Gradient ; Gradient Translation fre degré ; gradient ; inclinaison ; pente Translation rus подъём ; уклон ; скат ; откос
Crossref 傾き・3
向上
JMdict 200217
Word 向上
Reading こうじょう
Translation dut vooruitgaan ; beter worden ; verbeteren ; vorderen ; stijgen ; vooruitgang boeken ; vorderingen maken ; vooruitgang ; verbetering ; vordering ; stijging Translation hun domb ; emelés ; emelkedés ; emelkedettség ; magaslat ; előmenetel ; fizetésemelés ; gurító ; nagyobbodás ; növekedés ; növelés ; szaporodás ; javítás ; előleg ; előrehaladás ; fejlődés ; haladás Translation slv napredek ; vzdig ; porast ; izboljšanje ; napredek Translation spa mejora ; mejoría ; progreso
Translation eng elevation ; rise ; improvement ; advancement ; progress Translation ger sich verbessern ; sich erheben ; aufsteigen ; vorwärts kommen ; Fortschritte machen ; sich entwickeln ; besser werden ; sich bessern ; Anstieg ; Aufstieg ; Besserung ; Verbesserung ; Entwicklung ; Emporkommen ; Vorwärtskommen ; Förderung ; Maximum ; Hervorragendheit ; beste Qualität Translation fre avancement ; déploiement ; développement ; montée ; progrès Translation rus повышаться , расти ; улучшаться ; повышение , подъём , рост ; улучшение ; повышаться , расти ; улучшаться {～する}
高さ
JMdict 200217
Word 高さ
Reading たかさ
Translation dut hoogte ; toonhoogte {muz .} ; geluiden} sterkte {m .b.t. ; volume ; duurte ; kostbaarheid Translation hun hegy ; magaslat Translation slv višina Translation spa altura Translation swe höjd
Translation eng height ; altitude ; elevation ; level ; altitude ; height Translation ger Höhe ; Tonhöhe ; Lautstärke ; Niveau der Preis Translation fre hauteur Translation rus 1) высота ; 2) высота ( тона , голоса ) ; 3) громкость
Crossref 高い・1 ; 高い・2
高見
JMdict 200217
高台
JMdict 200217
Word 高台
Reading たかだい
Translation dut hoogte ; verhevenheid ; heuvel ; hoogland ; plateau Translation hun fennköltség ; magaslat ; magasztosság
Translation eng elevation ; high ground Translation ger Anhöhe ; Erhöhung ; Hügel Translation fre élévation ; hauteur Translation rus возвышенность , холм
揚がり
JMdict 200217
Word 上がり ; 揚がり
Reading あがり
Translation dut stijging ; verhoging ; klim ; afwerking ; uitvoering ; voltooiing ; finish {sportt .} ; inkomen ; opbrengst ; winst ; rendement ; resultaat ; groene thee {cul .} ; dood {魚の} ; het spinnen {蚕の} ; onderbreking ; stop ; het ophouden van … ; toestand na afloop van … ; ex- ; voormalig … ; gewezen … ; het gerecht is klaar! Translation hun emelkedés ; emelkedő ; felemelkedés ; dőlés ; fizetésemelés ; hajlás ; lejtő ; magaslat ; halál ; haláleset ; befejezés ; felület ; kikészítés ; megmunkálás ; simaság ; vég ; mögött Translation spa ingresos ; acabado ; preparado
Translation eng green tea ( esp . in a sushi restaurant ) ; after ( rain , illness , etc .) ; ex- (e.g. ex-bureaucrat ) ; former ; rise ; increase ; ascent ; income ; takings ; earnings ; proceeds ; ( crop ) yield ; return ; profit ; completion ; end ; finish ; end result (e.g. of crafts ) ; how something comes out ; finish Translation ger Aufstieg ; Einkommen ; Ertrag ; Ernte ; Ertrag ; Effekt ; Gesamteindruck ; Schluss ; Tod ; Spinnen ; aufgegossener Tee ; Tee zum Abschluss des Essens Translation fre ascension ; montée ; recette ( financière ) ; rendement ( culture ) ; infusion de poussière de thé ( dans un restaurant à sushi ) ; ça y est! ; j'ai réussi! ; après ( la pluie ) ; ex- ; fini Translation rus 1) ( прям . и перен .) подъём ; повышение ; 2) урожай ; выручка , доход , сбор ( напр . от концерта ) ; 3) окончание , завершение ; прекращение ; закончиться {～になる} ; 4) гибель ( рыб , насекомых , пресмыкающихся и растений ) ; 5) ( см .) あがりばな【上がり花】 ; 1) бывший ; 2) после
Crossref 上がり花
上背
JMdict 200217
Word 上背
Reading うわぜい
Translation hun szellemi kaliber ; hegy ; magaslat Translation swe kroppslängd
Translation eng stature ; height Translation ger Körpergröße
身長
JMdict 200217
Word 身長
Reading しんちょう
Translation dut lichaamslengte ; lengte ; grootte ; statuur Translation hun hegy ; magaslat ; szellemi kaliber Translation slv višina {človeka} ; telesna višina ; postava Translation spa estatura
Translation eng height ( of body ) ; stature Translation ger Körpergröße ; Größe Translation fre taille ( hauteur ) ; stature Translation rus рост ( человека )
脊
JMdict 200217
Word 背 ; 脊
Reading せい
Translation dut lengte ; lichaamslengte ; grootte ; gestalte ; stuk ; postuur ; statuur {w .g.} ; {klein ; groot van} was Translation hun hegy ; magaslat ; szellemi kaliber Translation slv višina ( pri človeku ) ; višina ; rast ; postava Translation spa estatura ; altura Translation swe kroppslängd ; längd
Translation eng height ; stature Translation ger Größe ; Körpergröße ; Statur ; Wuchs Translation fre stature ; taille ( d'une personne ) Translation rus рост
Crossref 背・せ・3
背丈
JMdict 200217
Word 背丈
Reading せたけ ; せいたけ
Translation dut lichaamslengte ; lengte ; grootte ; gestalte ; postuur ; statuur ; lengte van nek tot taille {naaistersterm} Translation hun szellemi kaliber ; hegy ; magaslat Translation swe kroppslängd
Translation eng stature ; height Translation ger Größe ; Körpergröße Translation fre stature ; taille ( d'une personne ) Translation rus рост , фигура ; рост ( высота человека )
標高
JMdict 200217
Word 標高
Reading ひょうこう
Translation dut hoogte t.o.v. de zeespiegel Translation hun fennköltség ; homlokrajz ; magaslat ; tengerszint feletti magasság Translation spa altura sobre el nivel del mar
Translation eng elevation ; height above sea level Translation ger Meereshöhe ; Höhe über dem Meeresspiegel Translation rus высота над уровнем моря
高まり
JMdict 200217
高所
JMdict 200217
Word 高所
Reading こうしょ
Translation dut hoogte ; hoge plaats ; verhevenheid ; hoger plan {fig .} ; hoger niveau Translation hun fennköltség ; magaslat Translation spa lugar alto ; alturas ; elevación ; vista general
Translation eng high place ; high altitude ; heights ; elevation ; broad view Translation ger Höhe ; erhöhter Ort ; Anhöhe ; Erhebung ; höhere Warte ; Überblick ; Weitsicht Translation rus ( кн .) ; 1) высота ; возвышенность ; 2) ( перен .) широта взглядов , размах
Crossref 低所
骨頂
JMdict 200217
Word 骨頂
Reading こっちょう
Translation hun csúcspont ; hegy ; magaslat ; tetőpont ; csúcs ; orom
Translation eng height ; pinnacle Translation ger Höhepunkt ; Gipfel Translation rus верх , наивысшая точка ; наивысшая степень
Records 101 - 150 of 212 retrieved in 1855 ms