仄仄
JMdict 200217
ボーっと
JMdict 200217
Reading ぼーっと ; ボーっと ; ボーッと ; ぼうっと ; ぼおっと ; ボウッと ; ボウっと ; ボオッと ; ボオっと
Translation dut vaag ; onduidelijk ; schemerig ; vaagjes ; vagelijk ; dof ; schemerachtig ; wezenloos ; suf ; verdwaasd ; afwezig ; leeg ; absent ; verstrooid ; afgetrokken ; laaiend ; oplaaiend ; vlammend ; opvlammend ; dagdromen ; half slapen ; half sluimeren ; dommelen ; doezelen ; soezen ; suffen ; suffig zijn ; in een soes zijn ; toet-toet {toetgeluid ; getoet van een misthoorn e.d.} ; vlam het opflakkeren} {tw .} {m .b.t. ; doezelig ; dommelig ; half sluimerend ; soezerig ; sufferig ; suffig Translation hun bizonytalanul ; határozatlanul ; szórakozottan ; bódultan ; kábultan ; kifejezéstelenül ; homályosan ; nem kivehetően
Translation eng in a daze ; absent-mindedly ; vacantly ; abstractedly ; blankly ; idly ; dimly ; hazily ; faintly ; vaguely ; indistinctly ; with a roar ( of flames ) ; with a whoosh ; flaring up Translation ger geistig abwesend sein ; gedankenverloren sein ; im Tran sein ; vage ; unbestimmt ; verschwommen ; geistesabwesend ; benommen sein ; brennend Translation rus ( см .) ぼっと
曇る
JMdict 200217
Word 曇る
Reading くもる
Translation dut bewolken ; bewolkt worden ; met wolken bedekt worden ; betrekken ; somber worden ; overlopen {gew .} ; duister worden ; donker worden ; ( van kleuren ) vervalen ; ( van ogen ) dof worden ; mat worden ; glansloos worden ; wazig worden ; aanslaan ; somber worden ; bedrukt worden ; gedrukt worden ; neerslachtig worden ; droefgeestig worden ; moedeloos worden ; zorgen hebben Translation hun homályosodik Translation slv oblačiti se ; oblačno ; pooblačiti se Translation spa nublarse
Translation eng to look slightly downward ( of a noh mask ; indicating sadness , grief , etc .) ; to get cloudy ; to cloud over ; to become overcast ; to cloud up ; to fog up ; to mist up ; to become dim ; to be gloomy ; to be clouded ( expression ) ; to be downcast Translation ger sich bewölken ; wolkig werden ; bewölkt werden ; sich trüben ; sich verfinstern ; trübe werden ; finster werden Translation fre devenir nuageux ; devenir couvert ; se couvrir ; embuer ; devenir brumeux ; devenir bruineux ; se brouiller ; s'assombrir ; devenir sombre ; être morose ; être sombre ( comme expression du visage ) ; être déprimé ; regarder légèrement vers le bas ( se dit d'un masque noh pour indiquer la tristesse , le chagrin , etc .) Translation rus 1) покрываться облаками ; быть закрытым тучами ; 2) тускнеть ; запотевать (о стёклах и т. п.); закоптиться ; ( обр .) терять ясность (о голосе , глазах и т. п.)
Crossref 照る・てる・2
乾燥無味
JMdict 200217
単調
JMdict 200217
弛み
JMdict 200217
沈静
JMdict 200217
Word 沈静
Reading ちんせい
Translation dut stilte ; stilheid ; rust ; kalmte ; tranquilliteit ; stilstand {hand .} ; stagnatie ; slapte ; slapheid ; stil ; rustig ; kalm ; slap {hand .} ; flauw ; gedrukt ; mat ; stagnant Translation hun nyugalom ; békesség ; csendesség ; homályosság Translation spa quietud ; tranquilidad
Translation eng stillness ; tranquility ; tranquillity ; dullness Translation ger ruhig ; gefasst ; Ruhe ; Stille ; Flauheit Translation fre calme ; monotonie ; repos ; silence ; tranquillité Translation rus тихий , спокойный ; безмятежный ; застойный ; вялый (о рынке и т. п.) ; 1) тишина , спокойствие ; покой , безмятежность ; тихий , спокойный ; безмятежный {～な} ; 2) застой ; затишье ; застойный ; вялый (о рынке и т. п.) {～な}
Crossref 鎮静・ちんせい
微賎
JMdict 200217
Word 微賤 ; 微賎
Reading びせん
Translation hun bizonytalanság ; homályosság
Translation eng low rank ; humble station ; obscurity Translation ger niedriger Rang ; niedrige Herkunft ; niederer Stand ; geringe Stellung Translation rus ( кн .) низы ; из из низов , народа {～より}
不遇
JMdict 200217
不振
JMdict 200217
Word 不振
Reading ふしん
Translation dut slapte ; matheid ; malaise ; depressie ; slump Translation hun homályosság ; pangás ; depresszió ; horpadás ; levertség ; süllyedés ; gazdasági válság Translation slv topost ; mračnost ; stagnacija Translation spa depresión económica
Translation eng dullness ; slump ; stagnation ; inactivity ; depression Translation ger flau ; träge ; still ; stockend ; Nachlassen ; Flauheit ; Depression ; Stillstand ; Stille ; Stagnation ; Stockung ; Trägheit Translation fre inactivité ; manque d'appétit ; marasme ; mauvaise marche Translation rus неразвивающийся , стоящий на месте , застойный ; застой , вялость ; неразвивающийся , стоящий на месте , застойный {～の} ; Xチームははなはだ不振だった команда X играла вяло ( была не в форме )
不敏
JMdict 200217
埋れ木
JMdict 200217
潤み
JMdict 200217
大宝
JMdict 100319
護摩壇
JMdict 100319
Word 護摩壇
Reading ごまだん
Translation eng homa-mandala ( fire altar )
Crossref 護摩
大宝
JMdict 200217
Word 大宝
Reading たいほう ; だいほう
Translation eng great treasure ; Taihō era ( 701.3 . 21- 704.5 . 10 ) ; Daihō era ; great treasure ( used to refer to bodhisattvas , esoteric teachings , etc .) ; homa-mandala ( fire altar ) Translation ger Taihō ( Nebenlesung : Daihō ; Ärabez .: 21.3 . 701- 10.5 . 704 ) Translation rus 701 . III 704 .V
Crossref 護摩壇
護摩壇
JMdict 200217
ホーマン
JMnedict 100319
Reading ホーマン Romaji Hohmann ; Homan
ホーマン
JMnedict 200217
Reading ホーマン Romaji Hohmann ; Homan
ホーマンズ
JMnedict 100319
Reading ホーマンズ Romaji Homans
ホーマンズ
JMnedict 200217
Reading ホーマンズ Romaji Homans
ロブスタ
JMdict 200217
Reading ロブスター ; ロブスタ
Translation dut zeekreeft {dierk .} ; gewone kreeft ; hommer ; hummer ; Homarus vulgaris Translation hun homár Translation swe hummer
Translation eng lobster Translation ger Hummer ; Hummer ; Lobster
大海老
JMdict 200217
Word 大エビ ; 大海老 ; 大蝦
Reading おおエビ ; おおえび
Translation hun homár
Translation eng lobster
Crossref 海老
オマール
JMdict 100319
Reading オマール
Translation eng lobster Source Language fre homard
Crossref オマール海老
オマール
JMdict 200217
Reading オマール
Translation eng lobster Source Language fre homard
Crossref オマール海老
誉
Unicode 5.2
Character 誉 Definition fame , reputation ; praise
Pinyin YU4 Jyutping jyu6 On YO Kun HOMARE HOMERU Korean YEY
Traditional U+8B7D
譽
Unicode 5.2
Character 譽 Definition fame , reputation ; praise
Pinyin YU4 Jyutping jyu6 On YO Kun HOMARE Hangul 예 Korean YEY Tang iù Viet dự
Simplified U+8A89
誉
Unicode 12.1
Character 誉 Definition fame , reputation ; praise
Pinyin yù Jyutping jyu6 On YO Kun HOMARE HOMERU Korean YEY
Traditional U+8B7D
譽
Unicode 12.1
Character 譽 Definition fame , reputation ; praise
Pinyin yù Jyutping jyu6 On YO Kun HOMARE Hangul 예 : 0E Korean YEY Tang iù Viet dự
Simplified U+8A89
䈁
Unicode 5.2
Character 䈁 Definition tools used on a boat
Pinyin LUN2 LUO4 Jyutping leon4
籥
Unicode 5.2
Character 籥 Definition key ; woodwind instrument
Pinyin YUE4 Jyutping joek6 On YAKU Kun FUE Hangul 약 Korean YAK
䈁
Unicode 12.1
Character 䈁 Definition tools used on a boat
Pinyin lún Jyutping leon4
籥
Unicode 12.1
Character 籥 Definition key ; woodwind instrument
Pinyin yuè Jyutping joek6 On YAKU Kun FUE Hangul 약 : 1N Korean YAK
ウィング
JMdict 200217
Reading ウイング ; ウィング
Translation dut vleugel ; vlerk ; wiek ; wing {sportt .} ; vleugel ; vleugelspeler ; vleugel ; vleugel {bouwk .} ; zijstuk ; {voetb . ; rugby} vleugel ; vleugelspeler Translation hun ágytartó szárny ; ajtószárny ; állítható fényrekesz ; füles csavar ; hombár oldalsó része ; kerékdob feletti fedélzetrész ; keresztfurat ; oldal ; oldalépület ; oldalszárny ; oldaltér ; páncélöv mögötti folyosó ; pilótajelvény ; repülőosztály ; sárvédő ; szárnyas csavar ; szárnybőr ; toldaléképület Translation spa ala ; ala ( eng : wing ) Translation swe flygel
Translation eng wing ( bird , aircraft , etc .) ; wing ( rugby , soccer , etc .) ; wing ( of a building ) ; unbalanced edge ( othello ) Translation ger Flügel Translation rus (( англ .) wing ) крыло , крылья ; крыло
穀倉
JMdict 200217
Word 穀倉
Reading こくそう ; こくぐら
Translation hun hombár Translation spa granero Translation swe kornbod
Translation eng granary Translation ger Getreidespeicher ; Kornkammer Translation fre grenier ; silo à grain Translation rus амбар , зернохранилище ; ( кн .) зернохранилище , амбар ; ( перен .) житница , хлебородный район
翼
JMdict 200217
Word 翼
Reading つばさ ; よく
Translation dut vleugel ; wiek ; vlerk ; vliegtuig} vleugel {m .b.t. ; draagvlak Translation hun ágytartó szárny ; ajtószárny ; állítható fényrekesz ; füles csavar ; hombár oldalsó része ; kerékdob feletti fedélzetrész ; keresztfurat ; oldal ; oldalépület ; oldalszárny ; oldaltér ; páncélöv mögötti folyosó ; pilótajelvény ; repülőosztály ; sárvédő ; szárnyas csavar ; szárnybőr ; toldaléképület Translation slv krila Translation spa ala Translation swe vinge
Translation eng Chinese "Wings" constellation ( one of the 28 mansions ) ; counter for birds or bird wings ; wing Translation ger Flügel ( eines Vogels ) ; Tragfläche ( eines Flugzeuges ) ; Flanke ; Flügel ; Flügel ; Flugzeugflügel ; Flugzeug ; Geflügel ; Vögel Translation fre aile ; constellation chinoise des « Ailes » ( une des 28 loges lunaires ) ; compteur pour les oiseaux ou les ailes d'oiseaux Translation rus 1) крылья ; крылатый {～のある} ; бескрылый {～のない} ; ( обр .) расправить крылья ; развернуться всю свою мощь} ; развернуть свои способности {十分}翼を伸ばす {во ; 2) ( тех .) лопасть ; 1) ( кн .) крылья ; крылатый {～のある} ; бескрылый {～のない} ; 2) ( ав .) крыло , несущая поверхность ; 3) ( воен .) фланг
Crossref 二十八宿 ; 朱雀・すざく・2
常平倉
JMdict 200217
Word 常平倉
Reading じょうへいそう
Translation hun hombár Translation spa granero ( histórico )
Translation eng ( historical ) granary Translation rus склады зерна , зерновые склады
翼棟
JMdict 200217
艶福家
JMdict 200217
Word 艶福家
Reading えんぷくか
Translation spa homber galanteador
Translation eng ladies' man Translation ger Don Juan ; Mann , der Glück bei Frauen hat Translation rus любимец женщин
ホンベルク
JMnedict 100319
Reading ホンベルク Romaji Homberg
ホンベルク
JMnedict 200217
Reading ホンベルク Romaji Homberg
漢
KanjiDic2 100402
Literal 漢
Reading Pinyin han4 Reading On カン Nanori はん Reading Korean han Reading Korean 한
Meaning Sino- ; China Meaning fr sino- ; Chine Meaning es antigua región de China ; China ; hombre Meaning pt Sino- ; China
士
KanjiDic2 100402
Literal 士
Reading Pinyin shi4 Reading On シ Nanori お ; ま Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning gentleman ; samurai ; samurai radical ( no . 33 ) Meaning fr gentilhomme ; samouraï ; radical samouraï ( no . 33 ) Meaning es caballero ; samurai ; hombre Meaning pt cavalheiro ; samurai
男
KanjiDic2 100402
Literal 男
Reading Pinyin nan2 Reading On ダン ; ナン Reading Kun おとこ ; お Nanori み Reading Korean nam Reading Korean 남
Meaning male Meaning fr homme ; mâle Meaning es masculino ; hombre Meaning pt masculino
彦
KanjiDic2 100402
Literal 彦
Reading Pinyin yan4 Reading On ゲン Reading Kun ひこ Nanori よし ; こ ; ひろ ; やす Reading Korean eon Reading Korean 언
Meaning lad ; boy ( ancient ) Meaning fr bonhomme ; écho ( phon .) Meaning es hombre bello ; muchacho
夫
KanjiDic2 100402
Literal 夫
Reading Pinyin fu1 ; fu2 Reading On フ ; フウ ; ブ Reading Kun おっと ; それ Nanori お ; と ; ゆう ; よ Reading Korean bu Reading Korean 부
Meaning husband ; man Meaning fr mari ; homme Meaning es marido ; hombre ; esposo Meaning pt marido ; homem
郎
KanjiDic2 100402
Literal 郎
Reading Pinyin lang2 ; lang4 Reading On ロウ ; リョウ Reading Kun おとこ Nanori いら ; お ; とう ; もん ; ろ ; ろお Reading Korean rang Reading Korean 랑
Meaning son ; counter for sons Meaning fr fils ( enfant ) ; compteur de fils Meaning es hombre ; hijo ; sirviente Meaning pt filho ; sufixo para contagem de filhos
キーマン
JMdict 200217
Reading キーマン
Translation spa hombre clave ( eng : keyman )
Translation eng keyman ; key person (e.g. of a company )
サンドイッチ・マン
JMdict 200217
マン
JMdict 200217
Records 451 - 500 of 874 retrieved in 1181 ms