到了
HanDeDict 200217
Traditional 到了 Simplified 到了
Pinyin dao4 liao3
Deutsch zum Schluss , am Ende (S)
幸虧
HanDeDict 200217
Traditional 幸虧 Simplified 幸亏
Pinyin xing4 kui1
Deutsch glücklicherweise ( Adv ) ; zum Glück
如
HanDeDict 200217
Traditional 如 Simplified 如
Pinyin ru2
Deutsch zum Beispiel , wenn ; Ru ( Eig , Fam )
當選為
HanDeDict 200217
Traditional 當選為 Simplified 当选为
Pinyin dang1 xuan3 wei2
Deutsch zum ; als .... gewählt werden (V)
判處死刑
HanDeDict 200217
Traditional 判處死刑 Simplified 判处死刑
Pinyin pan4 chu3 si3 xing2
Deutsch zum Tode verurteilen ; hinrichten (V)
祈願所
JMdict 200217
比如
HanDeDict 200217
譬如
HanDeDict 200217
Traditional 譬如 Simplified 譬如
Pinyin pi4 ru2
Deutsch zum Beispiel
言い始める
JMdict 200217
八成
HanDeDict 200217
Traditional 八成 Simplified 八成
Pinyin ba1 cheng5
Deutsch zum größten Teil , höchstwahrscheinlich
チェリオ
JMdict 200217
Reading チェリオ
Translation eng cheerio Translation ger prost! ; zum Wohl! ; auf Wiedersehen!
自學
HanDeDict 200217
Traditional 自學 Simplified 自学
Pinyin zi4 xue2
Deutsch zum Selbststudium (V)
送走
HanDeDict 200217
Traditional 送走 Simplified 送走
Pinyin song4 zou3
Deutsch begleiten und verabschieden (V) ; jdn . wegbringen (V) ; zum Abschied begleiten (V)
第七次
HanDeDict 200217
Traditional 第七次 Simplified 第七次
Pinyin di4 qi1 ci4
Deutsch das siebte Mal ; zum siebten Mal
就醫
HanDeDict 200217
Traditional 就醫 Simplified 就医
Pinyin jiu4 yi1
Deutsch hospitalisieren (V) ; zum Arzt gehen (V)
睡らせる
JMdict 200217
Word 眠らせる ; 睡らせる
Reading ねむらせる
Translation eng to put to sleep ; to kill ; to leave unused Translation ger zum Schlafen bringen ; in Schlaf versetzen ; umbringen ; ermorden Translation rus 1) усыплять ; 2) убивать
埓が明く
JMdict 200217
相済む
JMdict 200217
瞑する
JMdict 200217
金を回す
JMdict 200217
Word 金を回す
Reading かねをまわす
Translation eng to spread money around (e.g. to give , to loan , to invest , etc .) Translation ger Geld leihen ; zum Geldverdienen investieren
釣りに行く
JMdict 200217
Word 釣りに行く
Reading つりにいく
Translation eng to go fishing Translation ger zum Angeln gehen
海手
JMdict 200217
Word 海手
Reading うみて
Translation eng place by the sea Translation ger Meerseite ; zum Meer gelegene Seite
Crossref 山手・やまて・1
死に身
JMdict 200217
お初を頂く
JMdict 200217
犠牲になる
JMdict 200217
留まる
JMdict 200217
Word 止まる ; 留まる ; 停まる ; 駐まる
Reading とどまる
Translation dut blijven ; aanblijven ; in stand blijven ; zich handhaven ; zich staande houden ; toeven {form .} ; in briefstijl} verblijven {m .n. ; beiden {lit .t.} ; blijven bij ; zich beperken tot ; volstaan met ; zich houden aan ; niet meer doen dan Translation hun marad ; megmarad ; tartózkodik ; felfüggeszt ; feltartóztat ; időt eltölt ; megáll ; megállít ; megtámaszt ; rögzít ; szünetet tart ; támaszt ; támogat ; tartóztat ; visszatart ; szorítkozik ; abbahagy ; marad ; megmarad ; tartózkodik ; felfüggeszt ; feltartóztat ; időt eltölt ; megáll ; megállít ; megtámaszt ; rögzít ; szünetet tart ; támaszt ; támogat ; tartóztat ; visszatart ; abbahagy Translation slv ostati na mestu Translation spa detenerse ; permanecer ; quedarse ; detenerse ; limitarse ; detener ; parar ; detener ( se ) ; permanecer ; quedarse
Translation eng to be limited to ; to be confined to ; to only account for ; to remain ; to abide ; to stay ( in the one place ) Translation ger bleiben ; stehen bleiben ; zum Stillstand kommen ; anhalten ; aufhören ; sich niederlassen ; behalten ; sich beschränken ; beschränkt sein Translation fre demeurer ; rester ( dans un seul endroit ) ; se limiter à ; se borner à Translation rus 1) останавливаться ; 2) оставаться {на месте} ; 3) ограничиваться
Crossref 占める・2
笑いを取る
JMdict 200217
Word 笑いを取る
Reading わらいをとる
Translation eng to get a laugh Translation ger Lacher ernten ; Gelächter ernten ; zum Lachen bringen
評判になる
JMdict 200217
料理酒
JMdict 200217
Word 料理酒
Reading りょうりしゅ
Translation eng cooking sake Translation ger Kochalkohol ; Kochwein ; zum Kochen verwendeter Reiswein
右の耳から左の耳
JMdict 200217
食中酒
JMdict 200217
護身用
JMdict 200217
Word 護身用
Reading ごしんよう
Translation eng ( for ) self-defense ; ( for ) self-protection Translation ger zur Selbstverteidigung ; zum Selbstschutz
登園
JMdict 200217
結晶化
JMdict 200217
足止めをくう
JMdict 200217
一つには
JMdict 200217
Word 一つには
Reading ひとつには
Translation eng for one thing ... Translation ger zum einen ; zunächst ; zum Teil
返り花
JMdict 200217
焦点を絞る
JMdict 200217
幾分か
JMdict 200217
帰隊
JMdict 200217
合格ライン
JMdict 200217
表る
JMdict 200217
笑わせる
JMdict 200217
Word 笑わせる
Reading わらわせる
Translation eng to make laugh ; to set to laughing Translation ger zum Lachen bringen ; lachhaft sein ; lächerlich sein ; zum Lachen sein Translation rus смешить
キリシタン大名
JMdict 200217
御馳走になる
JMdict 200217
止めに入る
JMdict 200217
Word 止めに入る
Reading とめにはいる
Translation eng to intervene ; to stop ( something ) Translation ger zum Stoppen bringen ; einschreiten
酒塩
JMdict 200217
良い具合に
JMdict 200217
試遊台
JMdict 200217
死を覚悟する
JMdict 200217
Word 死を覚悟する
Reading しをかくごする
Translation eng to prepare for death ; to get ready to die Translation ger zum Sterben bereit sein
Records 351 - 400 of 484 retrieved in 1512 ms