正宗
JMdict 200217
地震雷火事親爺
JMdict 200217
熱
JMdict 200217
Word 熱
Reading ねつ
Translation dut hitte ; warmte ; heetheid {w .g.} ; temperatuur ; ( hoge ) lichaamstemperatuur ; verhoging {pregn .} ; koorts {i .h.b.} ; temp ; koortsgloed ; koortshitte ; de pip ; brand ; het gloeien ( van een lichaamsdeel ) ; passie ; gloed ; vuur ; ijver ; vurigheid ; enthousiasme ; rage ; manie ; -koorts ; -woede ; {fig . ; lit .t.} brand ; drift {veroud .} ; warmte-energie Translation hun hőemelkedés ; láz ; láz Translation slv vročina ; temperatura Translation spa fiebre ; calentura Translation swe feber ; temperatur
Translation eng heat ; fever ; temperature ; zeal ; passion ; enthusiasm ; mania ; craze ; rage Translation ger Wärme ; Hitze ; Fieber ; Febris ; erhöhte Körpertemperatur ; Enthusiasmus ; Eifer ; Enthusiasmus ; Manie Translation fre chaleur ; fièvre ; température ; zèle ; enthousiasme ; passion ; manie ; vogue ; rage Translation rus 1) ( физ .) тепло ; тепловой , термический {～の} ; 2) повышенная температура ( тела ), жар ; иметь повышенную температуру ( жар ) {～がある} ; 3) пыл , горячность ; 4) страстное увлечение , мания
燃料
JMdict 200217
Word 燃料
Reading ねんりょう
Translation dut brandstof ; stookmiddel ; energiedrager ; brand {verzameln .} Translation hun fűtőanyag ; tüzelőanyag Translation spa combustible Translation swe bränsle
Translation eng fuel Translation ger Treibstoff ; Kraftstoff ; Brennstoff ; Brennmaterial Translation fre combustible Translation rus горючее , топливо
肺炎
JMdict 200217
Word 肺炎
Reading はいえん
Translation dut longontsteking ; brand in de longen ; pneumonie {geneesk .} ; {geneesk . ; w.g.} pneumonitis Translation hun tüdőgyulladás Translation slv pljučnica Translation spa neumonía ; pulmonía Translation swe pneumoni
Translation eng pneumonia Translation ger Lungenentzündung ; Pneumonie Translation fre pneumonie Translation rus пневмония , воспаление лёгких
品種
JMdict 200217
Word 品種
Reading ひんしゅ
Translation dut soort ; ras ; variëteit ; type ; cultivar {i .h.b.} Translation hun márka ; megbélyegzés ; parázs ; fajta ; szíves Translation slv zaščitna znamka ; žig Translation spa forma ; raza ( taxonomía ) ; f. ( abreviatura del latín "forma" ) ; marca ; tipo ; clase
Translation eng kind ( of goods ) ; brand ; ( taxonomical ) form ; breed ; cultivar Translation ger Art ; Sorte ; Rasse Translation fre espèce ; qualité ; race Translation rus род , сорт ( чего-л .); порода ( скота и т. п.); вид ( растений )
腐肉
JMdict 200217
Word 腐肉
Reading ふにく
Translation dut bedorven vlees ; rottend vlees ; kadavervlees ; aas ; dood weefsel
Translation eng carrion ; decaying flesh ; tainted meat Translation ger Aas ; verdorbenes Fleisch ; Brand ; Gangrän Translation rus 1) тухлое мясо ; 2) ( мед .) струп ; гангрена
放火
JMdict 200217
Word 放火
Reading ほうか
Translation dut brand stichten ; aansteken ; in brand steken ; in de fik steken ; in de hens zetten ; brandstichting Translation hun gyújtogatás Translation slv požig Translation spa incendio provocado
Translation eng arson ; setting fire Translation ger Feuer legen ; etw . anzünden ; Brandstiftung Translation fre incendier volontairement Translation rus поджигать ; поджог ; поджигать {～する}
味の素
JMdict 200217
銘柄
JMdict 200217
らく印
JMdict 200217
Word 烙印 ; らく印
Reading らくいん
Translation dut brandmerk ; stigma ; schandteken ; brandstempel Translation hun célpont ; jel ; kézjegy ; márka ; osztályzat ; védjegy ; tünet
Translation eng brand ; mark Translation ger Brandmal ; Brandzeichen ; Stigma Translation rus клеймо ; тавро
セロテープ
JMdict 200217
Reading セロテープ
Translation dut plakband ; sellotape Translation hun cellux ; ragasztószalag ( márkanév ) Translation slv lepilni trak ; selotejp Translation spa celo ; cinta adhesiva ; cinta de celofán ( Sellotape )
Source Language eng cellotape Translation eng cellophane tape ; adhesive tape ; Sellotape ( brand name ) Translation ger Cellophanklebeband ; Tesafilm Translation fre bande adhésive ; scotch ; sellotape ( marque de bande adhésive anglaise ) Translation rus (( от англ .) cellophane tape ) тесьма для заклеивания ( напр . бандероли )
近火
JMdict 200217
焼成
JMdict 200217
Word 焼成
Reading しょうせい
Translation hun elsülés ; kauterizálás ; kiégetés ( pl . cserépedényt , meszet ) Translation spa horneado de la loza
Translation eng firing ( pottery ) Translation ger Brennen ; Brand ( von Ton etc .) Translation rus кальцинирование , пережигание ; обжиг
買い立て
JMdict 200217
仕立て上がり
JMdict 200217
Word 仕立て上がり
Reading したてあがり
Translation hun vadonatúj Translation spa nuevo ; flamante
Translation eng brand new
燃え差し
JMdict 200217
商品名
JMdict 200217
Word 商品名
Reading しょうひんめい
Translation dut handelsnaam ; handelsbenaming ; merknaam ; handelsmerk ; merk
Translation eng brand name ; trade name ; product name Translation ger Handelsname ; Markenname
ブランド商品
JMdict 200217
Word ブランド商品
Reading ブランドしょうひん
Translation eng brand items Translation ger Markenartikel
紅
JMdict 200217
Word 赤 ; 紅 ; 朱 ; 緋
Reading あか
Translation dut rood {= de kleur █} ; roodbruin {= de kleur █} ; azuki {hofdamesjargon} ; adukiboon ; baby ; kindje ; rode rijst ; roodkoper ; sake ; roodbruine miso {cul .} ; tekort ; deficit ; rode cijfers ; roodstand ; rood ; laatste tram ; laatste trein ; laatste bus ; rood licht ; rood verkeerslicht ; stoplicht ; rode ploeg {sportt .} ; rood {pol .} ; een rooie {i .h.b.} ; twaalf rode kaarten in het mekuri-kaartspel {kaartsp .} ; aka naam van van elk de drie vijfpuntenkaarten in het hanafuda-kaartspel {kaartsp .} {= ; voorgesteld door een rode papierstrook over een patroon van resp . pijnboomen ; pruimenbomen en sierkersen} ; stel van drie aka-kaarten {meton .} ; brand {Barg .} ; vuur ; vuurtje {i .h.b.} ; lucifer ; inbraak na het het openbranden van slot {Barg .} ; bloed {Barg .} ; menstruatie {i .h.b.} ; de rooie loop {vulg .} ; diefstal van metaalgeld {Barg .} ; kosteloze advertentie {krantenjargon} ; gratis krant ; volkomen … ; op-en-top … ; geheel en al … ; volkomen … ; op-en-top … ; geheel en al … ; volslagen … Translation hun bolsevik ; kommunista ; piros ; rőt ; vörös ; élénkvörös ; skarlát ; skarlátpiros Translation slv rdeča Translation spa rojo
Translation eng copper ; red poetry ribbon card ( in hanafuda ) ; red ; crimson ; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown , pink , orange ) ; Red (i.e. communist ) ; red light ( traffic ) ; red ink (i.e. in finance or proof-reading ) ; ( in ) the red ; complete ; total ; perfect ; obvious Translation ger rot ; Rot ; rote Farbe ; Kommunist ; Roter ; letzter ; Korrekturen ; vollkommen ( nackt , fremd etc .) ; rote Färbung ; Röte Translation fre rouge ; pourpre ; écarlate ; Rouge ( communiste ) ; feu rouge ; cuivre Translation rus 1) красное , красный цвет ; 2) ( полит .) красный ( напр . о коммунистах ) ; стать красным {～になる} ; 3) ( см .) あかんぼ
Crossref 銅・あかがね・1 ; 赤の他人 ; 赤字・1 ; 赤字・2 ; 赤信号・1 ; あかたん
焼き鏝
JMdict 200217
チェキ
JMdict 200217
Reading チェキ
Source Language eng check it Translation eng Cheki ; brand of small instant cameras made by Fujifilm ; check it out ; take a look Translation ger Cheki ; Instax ( Sofortbildkamera der Firma Fuji-Film )
エア・キャップ
JMdict 200217
写メール
JMdict 200217
ウドンコ病
JMdict 200217
Word うどんこ病 ; ウドンコ病 ; 饂飩粉病
Reading うどんこびょう ; ウドンコびょう
Translation dut meeldauw {plantk .} ; witziekte Translation swe mjöldagg
Translation eng powdery mildew Translation ger Mehltau ; Brand
ブランド品
JMdict 200217
Word ブランド品
Reading ブランドひん
Translation dut merkartikel ; merkproduct ; concessionair
Translation eng brand items ; brand-name goods Translation ger Markenartikel
Crossref ブランド商品
ブランド名
JMdict 200217
Word ブランド名
Reading ブランドめい
Translation spa nombre de marca ( eng : brand name )
Translation eng brand name Translation ger Markenname
炎
JMdict 200217
Word 炎
Reading えん
Translation dut -vlam ( men ) ; -ontsteking ; inflammatie {geneesk .} ; brand in de ; het ~ ; -itis {geneesk .}
Translation eng -itis ( indicating an inflammatory disease )
Crossref 腱炎
祝融
JMdict 200217
Word 祝融
Reading しゅくゆう
Translation eng ancient Chinese god of fire ( or spring ) ; ( disastrous ) fire Translation ger Gott des Feuers ( im alten China ) ; Gott des Sommers ( im alten China ) ; Feuer ; Brand ; Brandunglück ; Feuersbrunst Translation rus 1) бог огня ; 2) пожар
天火
JMdict 200217
稱
KanjiDic2 200217
Literal 稱
Reading Pinyin cheng1 ; chen4 ; cheng4 Reading On ショウ Reading Kun たた . える ; とな . える ; あ. げる ; かな .う ; はか .る ; ほめ .る Reading Korean ching Reading Korean 칭
Meaning call ; name ; brand ; address ; say
剠
KanjiDic2 200217
Literal 剠
Reading Pinyin qing2 Reading On ケイ ; ショウ ; リョウ Reading Kun いれずみ ; かすめと .る Reading Korean gyeong ; ryang ; ryag
Meaning brand
脱疽
JMdict 200217
Word 脱疽
Reading だっそ
Translation hun gangréna ; üszkösödés Translation swe gangrän
Translation eng gangrene Translation ger Gangrän ; Brand Translation rus ( мед .) омертвение , гангрена
品名
CC-CEDict 200217
Traditional 品名 Simplified 品名
Pinyin pin3 ming2
English name of product ; brand name
真新しい
JMdict 200217
Word 真新しい
Reading まあたらしい
Translation hun vadonatúj Translation spa nuevo ; flamante
Translation eng brand new Translation ger nagelneu ; funkelnagelneu ; nigelnagelneu ; brandneu Translation rus новёхонький
火難
JMdict 200217
Word 火難
Reading かなん
Translation eng fire calamity Translation ger Brandkatastrophe ; Feuersnot ; Feuer ; Brand ; Brandunglück Translation rus пожар
ブラン・ニュー
JMdict 200217
Reading ブランニュー ; ブラン・ニュー
Translation hun vadonatúj Translation spa nuevo ( eng : brand new ) ; flamante
Translation eng brand new
拉米夫定
CC-CEDict 200217
ブランド・ロイヤリティー
JMdict 200217
欣弗
CC-CEDict 200217
Traditional 欣弗 Simplified 欣弗
Pinyin Xin1 fu2
English brand name of an antibiotic injection blamed for a number of deaths in 2006
ブランド・イメージ
JMdict 200217
ブランド
JMdict 200217
救火
HanDeDict 200217
Traditional 救火 Simplified 救火
Pinyin jiu4 huo3
Deutsch Brandbekämpfung , Feuerbekämpfung (S) ; Brand bekämpfen , Feuer bekämpfen (V) ; Brand löschen , Feuer löschen (V)
火焰
HanDeDict 200217
Traditional 火焰 Simplified 火焰
Pinyin huo3 yan4
Deutsch Brand (S) ; Flamme (S) ; flammend ( Adj )
真っさら
JMdict 200217
Word 真っ新 ; 真っさら
Reading まっさら
Translation spa nuevo ; flamante
Translation eng brand new ; fresh Translation ger völlige Neuheit ; Unbenutztheit ; brandneu ; ganz neu ; unbenutzt
火災
HanDeDict 200217
Traditional 火災 Simplified 火灾
Pinyin huo3 zai1
Deutsch Brand (S) ; Brandkatastrophe (S) ; Feuer (S) ; Feuerkatastrophe (S)
オセロ
JMdict 200217
Reading オセロ
Translation eng Othello ( board game ) Translation ger Othello ; Der Mohr von Venedig ( Drama von William Shakespeare ; 1604 )
販売名
JMdict 200217
Word 販売名
Reading はんばいめい
Translation eng brand name
冠称
JMdict 200217
Word 冠称
Reading かんしょう
Translation eng brand name ; company name
ファイアー
JMdict 200217
Reading ファイア ; ファイアー ; ファイヤー ; ファイヤ
Translation dut vuur ; brand Translation hun tűzeset ; tűzkár Translation spa fuego ( eng : fire ) Translation swe brand
Translation eng fire Translation ger Feuer ; Lagerfeuer Translation rus огонь
Crossref 火・ひ
Records 51 - 100 of 149 retrieved in 883 ms