不迭
CEDict 100318
Traditional 不迭 Simplified 不迭
Pinyin bu4 die2
English cannot cope ; find it too much ; incessantly
少不了
CEDict 100318
Traditional 少不了 Simplified 少不了
Pinyin shao3 bu5 liao3
English cannot do without ; to be unavoidable ; are bound to be many
少不得
CEDict 100318
Traditional 少不得 Simplified 少不得
Pinyin shao3 bu5 de2
English cannot be avoided ; cannot do without
得不到
CEDict 100318
Traditional 得不到 Simplified 得不到
Pinyin de2 bu4 dao4
English cannot get ; cannot obtain
忍不住
CEDict 100318
Traditional 忍不住 Simplified 忍不住
Pinyin ren3 bu5 zhu4
English cannot help ; unable to bear
忍俊不禁
CEDict 100318
Traditional 忍俊不禁 Simplified 忍俊不禁
Pinyin ren3 jun4 bu4 jin1
English cannot help laughing ; unable to restrain a smile
情不自禁
CEDict 100318
Traditional 情不自禁 Simplified 情不自禁
Pinyin qing2 bu4 zi4 jin4
English unable to restrain emotions ; cannot help
打不通
CEDict 100318
Traditional 打不通 Simplified 打不通
Pinyin da3 bu5 tong1
English cannot get through ( on phone )
擇不開
CEDict 100318
未可
CEDict 100318
Traditional 未可 Simplified 未可
Pinyin wei4 ke3
English cannot
無可置疑
CEDict 100318
Traditional 無可置疑 Simplified 无可置疑
Pinyin wu2 ke3 zhi4 yi2
English cannot be doubted ( idiom )
無容置疑
CEDict 100318
Traditional 無容置疑 Simplified 无容置疑
Pinyin wu2 rong2 zhi4 yi2
English cannot be doubted ( idiom )
無處可尋
CEDict 100318
Traditional 無處可尋 Simplified 无处可寻
Pinyin wu2 chu4 ke3 xun2
English cannot be found anywhere ( idiom )
看不慣
CEDict 100318
Traditional 看不慣 Simplified 看不惯
Pinyin kan4 bu5 guan4
English cannot bear to see ; to hate ; to dislike ; to disapprove
負擔不起
CEDict 100318
Traditional 負擔不起 Simplified 负担不起
Pinyin fu4 dan1 bu5 qi3
English cannot afford ; cannot bear the burden
趕不上
CEDict 100318
Traditional 趕不上 Simplified 赶不上
Pinyin gan3 bu4 shang4
English can't keep up with ; can't catch up with ; cannot overtake
輸不起
CEDict 100318
Traditional 輸不起 Simplified 输不起
Pinyin shu1 bu4 qi3
English cannot bear to lose ; poor loser (i.e. sb who gets angry on losing ) ; cannot afford to lose
達不到
CEDict 100318
Traditional 達不到 Simplified 达不到
Pinyin da2 bu4 dao4
English cannot achieve ; cannot reach
顧不上
CEDict 100318
Traditional 顧不上 Simplified 顾不上
Pinyin gu4 bu5 shang4
English cannot attend to or manage
叵
KanjiDic2 100402
Literal 叵
Reading Pinyin po3 Reading On ハ Reading Kun でき . ない ; すこぶる ; ついに Reading Korean pa
Meaning cannot ; be unable do ; improbable ; thereupon
㑉
Unicode 12.1
Character 㑉 Definition cannot straighten up
Pinyin sù Jyutping cuk1
㱎
Unicode 12.1
Character 㱎 Definition cannot be known ; agnostic
Pinyin kūn Jyutping kwaan1
㱬
Unicode 12.1
Character 㱬 Definition cannot recognize people
Pinyin wěi Jyutping waai2
せざるを得ない
JMdict 200217
Word せざるを得ない
Reading せざるをえない
Translation eng cannot avoid doing ; cannot help but ( do ) ; is compelled to do ; ( feel ) obliged to ( do ) ; has to do
Crossref ざる
マジ
JMdict 200217
何じょう
JMdict 200217
堪らない
JMdict 200217
Word 堪らない
Reading たまらない
Translation dut ondraaglijk ; onverdraaglijk ; ondraagbaar ; niet te ( ver ) dragen ; torsen ; onuitstaanbaar ; onhoudbaar ; onduldbaar ; niet om uit te houden ; verschrikkelijk ; niet te harden ; het wordt ; is iem . te veel ; niet ( langer ) pikken ; smaak {m .b.t. ; presentatie} onweerstaanbaar ; niet anders kunnen dan ~ ; wel moeten ~ ; niet kunnen laten Translation hun félelmetes ; óriási Translation slv neznosen ; nevzdržen Translation spa intolerable
Translation eng intolerable ; unbearable ; unendurable ; irresistible ; tremendous ; out of this world ; cannot help ( doing ) ; cannot but do ; anxious to do Translation ger unerträglich sein ; etw . nicht ertragen können ; bald kaputtgehen ; ruiniert werden ; nicht anders können , als … ; etw . unbedingt wollen ; unvergleichlich sein ; die Vorstellung übersteigen ; überglücklich sein Translation fre insupportable ; intolérable ; irrésistible ; formidable ; extraordinaire ; ne pas pouvoir s'empêcher de ( faire ) ; ne pas faire autrement que ; être impatient de Translation rus невыносимо , нестерпимо ; ( после деепр .) ужасно
仕方が無い
JMdict 200217
Word 仕方がない ; 仕方が無い ; し方がない
Reading しかたがない
Translation dut er is niets aan te doen ; er is niets tegen te doen ; er zit niks anders op ; er blijft ( je ; ons enz .) niets anders over ; er is geen andere keus ; ( men enz .) kan niet anders ; we hebben geen andere uitweg ; er is geen enkel alternatief ; er staat geen andere weg open ; je kan er niet onderuit ; onvermijdelijk ; onontkoombaar ; inevitabel ; onvermijdbaar ; onafwendbaar ; daar helpt geen lievemoederen aan ; dat zet geen zoden aan de dijk ; heeft geen zin ; hopeloos ; onmogelijk ; onverbeterlijk ; verstokt ; er is niets te beginnen met ; er is geen land te bezeilen met ; stelt niets voor ; niet te doen ; irritant {i .h.b.} ; vervelend {i .h.b.} ; kan het niet helpen ( dat ) {…て～} ; kan het niet laten ( te ) ; kan er niets aan doen ; ernaar smachten te {…たくて～} ; snakken naar Translation hun hasznavehetetlen
Translation eng there's no ( other ) way ; cannot be helped ; unavoidable ; inevitable ; ( there's ) nothing one can do ; having no choice ; it's no use ( doing ) ; pointless ; useless ; no good ; insufficient ; not enough ; hopeless ( person ) ; annoying ; troublesome ; awful ; cannot stand it ; unbearable ; cannot help ( doing , feeling ) ; dying ( to do ) Translation ger nicht zu ändern ; unvermeidbar ; Da kann man nichts machen! ; unverbesserlich ; unerträglich ; unmöglich ; unbedingt ; gezwungenermaßen Translation fre on ne peut rien y faire ; c'est inévitable ; c'est inutile ; pas supportable ; être impatient ; étant ennuyé ; être irrité
切れ無い
JMdict 200217
駄目
JMdict 200217
Word 駄目
Reading だめ ; ダメ
Translation dut slecht ; niet-deugend ; waardeloos ; nietswaardig ; incapabel ; onbekwaam ; incompetent ; nutteloos ; onbruikbaar ; ongeschikt ; vergeefs ; vruchteloos ; zinloos ; infructueus ; onnut ; hopeloos ; verknoeid ; mislukt ; onmogelijk ; tot mislukken gedoemd ; verboden ; ongeoorloofd ; ongepast ; neutraal vakje {go-term} ; ( waarschuwing voor een ) slecht punt in de regie {ton .} ; de opvoering ; het scenario ; script enz . ; slecht ; niet-deugend ; waardeloos ; nietswaardig ; nep ; nutteloos ; onbruikbaar ; ongeschikt ; vergeefs ; vruchteloos ; zinloos ; infructueus ; onnut ; ~ heeft geen zin ; het haalt niets uit ; er is niets mee te beginnen ; hopeloos ; naar de maan ; bliksem ; verknoeid ; mislukt ; onmogelijk ; tot mislukken gedoemd ; incapabel ; dat lukt niet ; zo gaat het niet ; dat wordt niets ; dat is verboden ; dat past niet ; dat mag niet ; dat gaat niet aan ; dat is niet toegestaan ; daar komt niets van in ; dat is hier contrabande ; nee ; laat dat ; stop ; niet doen Translation hun használhatatlan ; hiábavaló Translation slv neuporaben ; slab ; brezupen ; slabo ; neuporabno ; zanič Translation spa inútil ; no bueno ; sin esperanza
Translation eng no good ; not serving its purpose ; useless ; broken ; hopeless ; wasted ; in vain ; purposeless ; cannot ; must not ; not allowed ; neutral point ( in go ) ; intersection owned by neither player at the end of a game Translation ger nutzlos ; zwecklos ; nicht gut ; vergeblich ; zum Scheitern verurteilt ; hoffnungslos ; unmöglich ; Zwecklosigkeit ; Vergeblichkeit ; Erfolglosigkeit ; Nutzlosigkeit ; Unmöglichkeit ; schlecht ; zwecklos ; vergeblich ; erfolglos ; nutzlos ; zu nichts Nütze ; unmöglich Translation fre nul ; pas bien ; inutile ; cassé ; désespéré ; sans espoir ; gaspillé ; en vain ; sans but ; ne peut pas ; ne doit pas ; pas permis ; point neutre ( au jeu de go ) ; intersection n'appartenant à aucun joueur à la fin d'un jeu Translation rus непригодный , неудачный , бесполезный , напрасный ; : {～な} непригодный , неудачный , бесполезный , напрасный ; {～にする} {ис}портить ; портиться ; быть быть неудачным ; бесполезным ( напрасным ); пропадать даром {～になる}
如何して
JMdict 200217
否めない
JMdict 200217
不倶戴天
JMdict 200217
止むを得ない
JMdict 200217
行けません
JMdict 200217
腹の虫が治まらない
JMdict 200217
比べものにならない
JMdict 200217
架不住
CEDict 100318
Traditional 架不住 Simplified 架不住
Pinyin jia4 bu4 zhu4
English ( colloquial ) unable to withstand ; cannot bear ; can't stand it ; no match for
浮かばれない
JMdict 200217
肌が合わない
JMdict 200217
Word 肌が合わない
Reading はだがあわない
Translation eng cannot go together ( with ) Translation ger nicht zusammenpassen
未能
CEDict 100318
Traditional 未能 Simplified 未能
Pinyin wei4 neng2
English cannot ; to fail to ; unable to
放不下心
CEDict 100318
Traditional 放不下心 Simplified 放不下心
Pinyin fang4 bu5 xia4 xin1
English cannot stop worrying
べからざる
JMdict 200217
思えてならない
JMdict 200217
無きゃ
JMdict 200217
戳不住
CEDict 100318
Traditional 戳不住 Simplified 戳不住
Pinyin chuo1 bu4 zhu4
English not up to it ; cannot stand the test
わけには行かない
JMdict 200217
ざるを得ない
JMdict 200217
居ても立ってもいられない
JMdict 200217
ならぬ
JMdict 200217
Reading ならない ; ならぬ ; ならん ; なりません
Translation eng cannot help ( doing , etc .) ; cannot resist ; cannot bear not to ; must not ... ; should not ... ; must ... ; have to ... ; ought to ... Translation ger müssen ; sollen ; nicht dürfen ; nicht sollen
Crossref なければならない
Records 51 - 100 of 215 retrieved in 1503 ms