眩暈
JMdict 200217
メリーゴーランド
JMdict 200217
回転木馬
JMdict 200217
Word 回転木馬
Reading かいてんもくば
Translation dut draaimolen ; paardenmolen {Belg .N.} ; paardjesmolen {Belg .N.} ; carrousel ; mallemolen ; zweefmolen ; draaierij {gew .} Translation spa tiovivo ; caballitos ; carrusel
Translation eng merry-go-round ; carousel Translation ger Karussel ; Karussellpferd Translation rus карусель
風車
JMdict 200217
Word 風車
Reading ふうしゃ ; かざぐるま ; カザグルマ
Translation dut windmolen ; windrad ; windmotor ; windturbine ; speelgoedmolentje ; windmolentje ; molentje ; draaihoutje ; handmolen ; gestileerde windmolen {Jap . herald .} ; slecht bij kas zijn ; in geldnood zitten ; geldgebrek hebben ; het krap hebben ; financieel vastzitten ; in verlegenheid zijn ; op zwart zaad zitten ; in geldzorgen zitten ; Clematis patens {plantk .} ; windmolen ; molen ; windturbine ; windmotor ; windrad Translation hun helikopter ; légvár ; forgószárnyas repülőgép ; helikopter ; légcsavar üres járata ; papírforgó ; szélkerék ; szélmalom ; ventillátorszárny ; vízemelő szélkerék ; vízmerítő szélkerék ; szélturbina ; szélkerék ; rotor Translation slv mlin na veter Translation spa molino de viento
Translation eng windmill ; pinwheel ( toy ) ; windmill ( toy ) ; Clematis patens ( species of climbing plant ) Translation ger Windrad ; Windmühle ; Windrädchen ( Spielzeug ) ; Windmühle ; Windrad Translation rus 1) ветряная мельница ; 2) вертушка из бумаги ( детская игрушка ) ; ветряная мельница
自転
JMdict 200217
渦
JMdict 200217
Word 渦
Reading うず
Translation dut draaikolk ; kolk ; maalstroom ; werveling ; wieling ; neer Translation hun forgatag ; kavargás ; örvény Translation spa remolino Translation swe virvel
Translation eng whirlpool ; swirl ; eddy ; vortex ; maelstrom Translation ger Strudel ; Wirbel ; Strudel ( der Ereignisse o.Ä.) ; Wirbel um etw Translation fre tourbillon Translation rus водоворот ; клокотание , кипение
渦巻
JMdict 200217
鳴戸
JMdict 200217
クランク
JMdict 200217
Reading クランク
Translation dut draaikruk ; zwengel ; kruk {クランク軸の} ; crank {自転車の} Translation hun bolondéria ; indítókar ; kurbli
Translation eng crank Translation ger Kurbel
トルク
JMdict 200217
Reading トルク
Translation dut torsie ; wringing ; wringkracht ; draaimoment ; torsiekoppel Translation hun forgató nyomaték ; nyaklánc hajlított fémből ; torziós nyomaték ; forgatónyomaték Translation swe vridmoment
Translation eng torque Translation ger Drehmoment
手回しオルガン
JMdict 200217
Word 手回しオルガン
Reading てまわしオルガン
Translation dut draaiorgel {muz .} Translation spa organillo
Translation eng barrel organ ; hand organ ; hurdy-gurdy Translation ger handbetriebene Orgel
軸
JMdict 200217
Word 軸
Reading じく
Translation dut as ; spil ; draaipen ; rol ; hangrol ; houder ; stengel {plantk .} ; steel ; schacht ; as {wisk .} ; centrale figuur {fig .} ; centraal issue ; persoon ; punt waar alles om draait Translation hun hajóorr ; nemzetség ; szár ; törzs ; akna ; bibeszál ; fénysugár ; hajítódárda ; hímvessző ; kocsirúd ; lándzsa ; nyílvessző ; tengely Translation spa eje
Translation eng hanging scroll ; axis ; shaft ; axle ; center ; centre ; focal point ; key point ; stalk ; stem Translation ger Achse ; Welle ; Schaft ; Spindel ; Zapfen ; Stiel ; Stängel ; Halm ; Federhalter ; Pinselstiel ; Rolle ; Rollbild ; Rolle ; Filminhalt Translation fre axe ; essieu ; pivot ; tige Translation rus 1) ось , стержень ; вал , шпиндель ; штифт ; осевой {～の} ; 2) ручка ( пера , кисти ) ; 3) стебель ; 4) какэмоно ; 5) ( счётный суф . для какэмоно и свитков .)
Crossref 掛け物・かけもの・1
要
JMdict 200217
ピヴォット
JMdict 200217
支点
JMdict 200217
Word 支点
Reading してん
Translation dut draaipunt ; steunpunt ; steun ; rust Translation hun támaszték ; támaszpont ; forgáspont Translation spa punto de apoyo
Translation eng fulcrum Translation ger Drehpunkt ( eines Hebels ) Translation rus ( тех .) точка опоры ; ( воен .) опорный пункт
転機
JMdict 200217
山場
JMdict 200217
Word 山場
Reading やまば
Translation dut keerpunt ; omslagpunt ; draaipunt ; hoogtepunt ; climax Translation hun klimax ; orgazmus
Translation eng climax ; turning point Translation ger Klimax ; Höhepunkt ; Scheitelpunkt ; Gipfel ; Krise ; Wendepunkt ; kritischer Moment
ダイアル
JMdict 200217
Reading ダイヤル ; ダイアル
Translation dut kiezen {telef .} ; een nummer draaien {i .h.b.} ; bellen {oneig .} ; telefoneren {oneig .} ; afstemknop {ラジオの} ; kiesschijf ; nummerschijf ; draaischijf Translation hun napóra ; óralap ; osztókörlap ; számtárcsa ; tárcsa ; tárcsa ; számlap Translation slv kazalo ; številčnica ; zavrteti številko ; številka Translation spa ( eng : dial ) marcado ; cara Translation swe urtavla
Translation eng dial (e.g. telephone , radio , clock , gauge ) Translation ger Wählscheibe ( eines Telefons ) ; Nummernscheibe ; Zifferblatt ; Skala ; Skalenrad ( eines Radios ) ; Wählen ; wählen ; Wählscheibe ( eines Telefons ) ; Nummernscheibe ; Zifferblatt ; Skala ; Skalenrad ( eines Radios ) ; Wählen Translation fre cadran Translation rus ( см .) ダイヤル ; , ダイヤルを回す набирать номер ( по телефону ) ; (( англ .) dial ) наборный диск ( телефона ); шкала (в радио ); циферблат ; ダイヤルを回す набирать номер телефону ) {～する} ,
枢軸
JMdict 200217
Word 枢軸
Reading すうじく
Translation dut as ; spil ; spil {fig .} ; draaischijf ; centrum Translation hun eszmei tengely ; forgáscsap ; forgócsap ; főtámasz ; iránytartó ; sarkcsap ; tengely-végcsap ; tengelyvég-csap
Translation eng axle ; pivot Translation ger Achse ; Angelpunkt ; Welle ; Zapfen ; Mittelpunkt ; Zentrum ; Achse ; Achse Berlin-Rom ; Achse Berlin-Rom-Tōkyō Translation fre axe ; pivot Translation rus ( прям . и перен .) ось
サイクロン
JMdict 200217
Reading サイクロン
Translation dut cycloon {meteo .} ; wervelwind ; wervelstorm ; draaistorm ; kringstorm {w .g.} ; orkaan ; cycloon {meteo .} ; depressie ; cycloon {techn .} Translation spa ciclón ( eng : cyclone )
Translation eng cyclone Translation ger Zyklon ( tropischer Wirbelsturm ) ; Zyklone ; Tiefdruckgebiet ; Tief ; Zyklon Translation rus (( англ .) cyclone ) циклон
プレーヤー
JMdict 200217
レコード・プレーヤー
JMdict 200217
独楽
JMdict 200217
Word 独楽
Reading こま
Translation dut tol ; draaitol Translation hun búgócsiga Translation slv vrh Translation spa peonza ; trompo Translation swe märs
Translation eng spinning top Translation ger Kreisel Translation fre toupie Translation rus волчок , юла ( игрушка )
裏ごし
JMdict 200217
ドラゴン
JMdict 200217
Reading ドラゴン
Translation dut draak {myth .} ; draak {zeilsport} ; draakjacht Translation swe drake
Translation eng dragon ( as depicted in Western myths ) Translation ger Drache Translation rus дракон
Crossref 竜・1
阿多福
JMdict 200217
Word お多福 ; 阿多福 ; 於多福
Reading おたふく
Translation dut rond vrouwengezicht met een hoog voorhoofd ; bolle kaken en een kleine neus ; ± vollemaansgezicht {verk . van お多福面} ; lelijke ; onknappe vrouw ; vogelverschrikker ; draak Translation spa cara de bola ; cara de pan ; cara fea y regordeta ; rostro mofletudo ; mujer con cara de luna ; mujer sin atractivo
Translation eng homely woman ( esp . one with a small low nose , high flat forehead , and bulging cheeks ) ; plain woman Translation ger hässliches Gesicht ; flaches Gesicht ; Gesicht mit Mondgesicht , hohen Wangen und flacher Nase ; Frau mit hässlichem Gesicht ; Maske einer flachgesichtigen , hässlichen Frau ; Mumps ; Ziegenpeter Translation rus 1) ( см .) おかめ【阿亀】 ; 2) ( см .) ぜにたなご
Crossref お多福面
悪女
JMdict 200217
苦手
JMdict 200217
Word 苦手
Reading にがて
Translation dut nare vent ; vervelend heerschap ; lastige tante ; moeilijk persoon ; antipathiek mens ; lastpost ; lastpak ; taaierd ; engerd ; draak ; mispunt {scheldw .} ; iemands zwakke zijde ; zwak ( jes ) zijn in ~ ; niet goed zijn in ~ ; slecht zijn in ~ ; ~ is niet zijn fort Translation hun gyönge ; hatástalan Translation slv šibka točka , ki {komu} ni všeč ; nepriljubljen ; nerad ; šibek ; šibak ; neljub Translation spa malo ( en ) ; flojo ( en ) ; aversión ( por )
Translation eng poor ( at ) ; weak ( in ) ; not very good ( at ) ; not one's cup of tea ; not one's favorite Translation ger schwach ; unbegabt ; unfähig ; schwierig ; wenig umgänglich ; gefährlicher Gegner ; harte Nuss ; jmd ., mit dem schwer umzugehen ist ; Schwäche ; Schwachpunkt ; schwache Seite ; Achillesferse Translation fre mauvais (à) ; faible ( en ) ; pas très bon ( en ) ; mal-aimé ; détesté ; difficile à gérer Translation rus 1) слабая сторона ; 2) человек , с которым трудно иметь дело
辰
JMdict 200217
鼻摘み
JMdict 200217
龍
JMdict 200217
醜女
JMdict 200217
Word 醜女
Reading ぶす ; ブス
Translation dut lelijke vrouw ; vogelverschrikker {fig .} ; draak Translation spa fea ; feota ; malcarada
Translation eng extremely ugly woman Translation ger hässliche Frau ; Vogelscheuche
Crossref 醜女・しゅうじょ・1
薄汚ない
JMdict 100319
Word 薄汚い ; 薄汚ない
Reading うすぎたない
Translation eng filthy ; dirty ( looking ) ; drab Translation ger leicht angeschmutzt ; schmutzig
薄汚ない
JMdict 200217
Word 薄汚い ; 薄汚ない ; 薄ぎたない
Reading うすぎたない
Translation dut smerig ; vuil ; vies ; groezelig ; gemeen ; smerig ; achterbaks ; geniepig Translation hun erkölcstelen ; mocskos ; piszkos ; szennyes ; alávaló ; aljas ; csúnya ; galád ; hitvány ; iszapos ; koszos ; ködös ; magas fokú radioaktív szennyeződést tartalmazó ; maszatos ; ocsmány ; rossz ; sáros ; szégyenletes ; szeles ; szemérmetlen ; tisztátalan ; trágár ; drapp szín ; drapp színű ; drapp ; iszapszínű ; piszkos nő ; sárgásszürke szín ; sárgásszürke vastag gyapjúszövet ; szürkésbarna szín ; szürkéssbarna szín ; utcarongya ; erkölcstelen ; mocskos ; piszkos ; szennyes ; alávaló ; aljas ; csúnya ; hitvány ; iszapos ; koszos ; ködös ; magas fokú radioaktív szennyeződést tartalmazó ; maszatos ; ocsmány ; rossz ; sáros ; szégyenletes ; szeles ; szemérmetlen ; tisztátalan ; trágár ; drapp szín ; drapp színű ; drapp ; iszapszínű ; kis pénzösszeg ; örömtelen ; piszkos nő ; sárgásszürke szín ; sárgásszürke vastag gyapjúszövet ; szürkésbarna szín ; szürkéssbarna szín ; utcarongya Translation spa desaseado ; sucio
Translation eng filthy ; dirty ( looking ) ; drab Translation ger leicht angeschmutzt Translation rus грязноватый
粕
JMdict 200217
Word 滓 ; 粕 ; 糟
Reading かす ; カス
Translation dut sediment ; neerslag ; bezinksel ; afzetting ; aanzetsel ; residu ; grondsop ; droesem {酒類の} ; drab ; depot ; koffiedik {コーヒーの} ; brijn {水面の} ; vuil ; vlies ; overblijfsel ; residu ; vuil ; vuilnis ; afval ; hef {fig .} ; heffe ; uitvaagsel ; uitschot ; schuim ; tuig Translation hun ürülék ; át nem vett darab ; hulladék- ; selejt ; selejtes holmi ; szemetes ; visszautasított dolog ; tajték Translation spa poso ; desperdicio ; resto ; orujo de sake ( residuos que quedan al elaborar el sake )
Translation eng card only worth 1 point ( in hanafuda ) ; dregs ; sediment ; grounds ; meal ; lees ( esp . sake ) ; leftovers ; by-product ; worthless item ; junk ; dregs (e.g. of society ) ; scum ; dross Translation ger Sake-Hefe ; Sake-Treber ; Abschaum ; Abhub ; Ausschuss ; Abfall ; Auswurf ; Bodensatz ; Rückstand Translation rus осадок , отстой , гуща ; выжимки ; жмых
Crossref カス札
沈澱物
JMdict 200217
Word 沈殿物 ; 沈澱物
Reading ちんでんぶつ
Translation dut sediment ; neerslag ; bezinksel ; afzetting ; aanzetsel ; grondsop ; precipitaat {chem .} ; wijn} depot {m .b.t. ; droesem ; drab ; moer ; droef ; koffie {m .b.t. ; chocolade} dik ; {gew . ; m.b.t. koffie} dras ; grom {gew .} Translation hun üledék Translation slv usedlina ; naplavina ; sediment ; precipitat ; oborina Translation swe fällning
Translation eng sediment ; deposit ; precipitate ; sludge ; lees Translation ger Bodensatz ; Niederschlag ; Satz ; Trub ; Präzipitat ; Ablagerung ; Sediment Translation rus осадок ; отстой ; отложение
澱
JMdict 200217
Word 澱
Reading おり
Translation dut neerslag ; bezinksel ; afzetting ; afzetsel ; sediment ; residu ; overblijfsel ; aanzetsel ; grondsop ; moer ; droesem {酒類の} ; drab ; draf ; depot ; spoeling ; koffiedik {コーヒーの} Translation hun üledék ; berek ; zacc Translation spa sedimentos ; posos
Translation eng dregs ; lees ; grounds ; sediment Translation ger Bodensatz ; Hefe Translation rus осадок , отстой ; гуща ( кофейная и т. п.)
暗淡
CC-CEDict 200217
Traditional 暗淡 Simplified 暗淡
Pinyin an4 dan4
English dark ; dim ( light ) ; dull ( color ) ; drab ; ( fig .) gloomy ; bleak
灰暗
CC-CEDict 200217
Traditional 灰暗 Simplified 灰暗
Pinyin hui1 an4
English dull gray ; drab ; murky
味もそっけもない
JMdict 200217
シケメン
JMdict 100319
Reading シケメン
Translation eng drab , depressed man
Crossref イケメン
シケメン
JMdict 200217
Reading シケメン
Translation eng drab , depressed man Translation ger hässlicher Mann ; unansehnlicher Mann
Crossref イケめん
黨八股
CC-CEDict 200217
Traditional 黨八股 Simplified 党八股
Pinyin dang3 ba1 gu3
English drab , stereotypical Communist Party writing style
葶
Unicode 5.2
Character 葶 Definition Draba nemerosa bebe carpa
Pinyin TING2 DING3 Jyutping ting4 On TEI JOU CHOU Kun INUNAZUNA
葶
CEDict 100318
Traditional 葶 Simplified 葶
Pinyin ting2
English Draba nemerosa bebe carpa
葶
Unicode 12.1
Character 葶 Definition Draba nemerosa bebe carpa
Pinyin tíng Jyutping ting4 On TEI JOU CHOU Kun INUNAZUNA
Records 201 - 246 of 246 retrieved in 1662 ms