ギャバジン
JMdict 100319
Reading ギャバジン
Translation eng gabardine
華達呢
CC-CEDict 200217
Traditional 華達呢 Simplified 华达呢
Pinyin hua2 da2 ni2
English gabardine ( loanword )
型
JMdict 200217
Word 型
Reading かた ; がた
Translation dut gietvorm ; vorm ; smeltvorm ; matrijs ; mal ; matrix ; model ; toonbeeld ; voorbeeld ; stijl ; vorm ; mode ; patroon ; tekening ; kata {van judo of karate} ; de zuiverste vorm van budo-technieken uitgevoerd volgens vaste regels ; traditie ; basis ; vaste regel ; formaliteit ; -model ; -type Translation hun forma ; humusz ; öntőminta ; penész ; lápföld ; minta ; sablon ; cégnév ; divat ; fajta ; írásmód ; karcolótű ; sikk ; típus ; alak ; alakvas ; alakzat ; egészségi állapot ; erőnlét ; féle ; formában készített étel ; homályos alak ; idomok ; idomvas ; jelenés ; jelenség ; kondíció ; szelvényvas ; testalkat Translation slv kalup ; model ; vzorec ; oblika Translation spa modelo ; tipo ; estilo ; patrón ; molde ; kata ( forma estandar de un movimiento , postura en deportes , artes marciales , etc ) ; forma ; tamaño ( ropa , calzado , etc ) ; ( taxonomía ) forma
Translation eng model ; type (e.g. of machine , goods , etc .) ; ( taxonomical ) form ; type ; style ; pattern ; mold ( mould ) ; template ; model ; kata ( standard form of a movement , posture , etc . in martial arts , sport , etc .) ; form (i.e. customary procedure ) ; size (i.e. clothing , shoes ) ; inch ( in diagonal display size ) Translation ger Form ; Gussform ; Matrize ; Schnittmuster ; Modell ; Typ ; Stil ; Format ; überlieferte Form ; Kata ; vorgegebene Ausführungsform ; ( vorgeschriebene ) Größe ; Gruppe ; Modell ; Typus Translation fre modèle ; type ( par ex . de machine , de produit , etc .) ; type ; style ; motif ; moule ; gabarit ; modèle ; patron ; kata ( forme standard d'un mouvement , d'une posture , etc . dans les arts martiaux , le sport , etc .) ; formulaire ; taille ( de vêtement ou de chaussure ) ; forme ( taxinomique ) Translation rus 1) шаблон , трафарет ; модель ; форма ; тип ; образец ; фасон ; 2) выкройка ; 3) стиль , приёмы ; 4) обыкновение , традиция ; шаблон , стереотип ; 1) модель , тип ; 2) группа {крови}
Crossref 品種・2 ; 朝型
喉元過ぎれば熱さを忘れる
JMdict 200217
ギャッベ
JMdict 100319
Reading ギャッベ
Translation eng Gabbeh ( type of Persian carpet ) ; Gabbe ; Gava ; Khersak
ギャッベ
JMdict 200217
Reading ギャッベ
Translation eng Gabbeh ( type of Persian carpet ) ; Gabbe ; Gava ; Khersak
掏る
JMdict 200217
盗っ人
JMdict 200217
Word 盗人 ; 盗っ人
Reading ぬすびと ; ぬすっと ; ぬすと ; とうじん
Translation dut dief ; steler ; dief ; rover ; dief ; rover ; steler ; ontvreemder ; dief ; rover ; vent {min .} ; gozer ; gabber Translation hun tolvaj Translation spa ladrón
Translation eng thief ; robber Translation ger Dieb ; Räuber ; Einbrecher Translation rus вор ; ( прост .) вор ; вор
友だち
JMdict 200217
Word 友達 ; 友だち
Reading ともだち
Translation dut vriend ; maat ( je ) ; kameraad ; vrind ; Ind .} sobat {in ; gabber {Barg .} Translation hun barát ; párja vminek ; társ ; vminek a párja Translation slv prijatelj Translation spa amigo ; compañero Translation swe vän
Translation eng friend ; companion Translation ger Freund ; Freundin Translation fre ami ; compagnon Translation rus приятель , товарищ ; подружиться {～になる}
滔滔不絕
CEDict 100318
滔滔不絕
CC-CEDict 200217
斑糲岩
JMdict 100319
輝長岩
CEDict 100318
Traditional 輝長岩 Simplified 辉长岩
Pinyin hui1 chang2 yan2
English gabbro ( geology )
ハンレイ岩
JMdict 200217
輝長岩
CC-CEDict 200217
Traditional 輝長岩 Simplified 辉长岩
Pinyin hui1 chang2 yan2
English gabbro ( geology )
ギャビー
JMnedict 100319
Reading ギャビー Romaji Gabby
ギャビー
JMnedict 200217
Reading ギャビー Romaji Gabby
器量
JMdict 100319
給
JMdict 100319
Word 給
Reading きゅう
Translation eng wage ; recompense Translation ger Gehalt ; Gabe ; Geschenk ; Ausstattung ; Bedienung Translation fre cadeau ; paye
献納
JMdict 100319
Word 献納
Reading けんのう
Translation eng offering ; presentation ; donation Translation ger Stiftung ; Schenkung ; Gabe ; Beisteuer
戴き物
JMdict 100319
Word 頂き物 ; 戴き物
Reading いただきもの
Translation eng ( received ) present ; gift Translation ger Geschenk ; Gabe
天眼通
JMdict 100319
Word 天眼通
Reading てんがんつう
Translation eng clairvoyance Translation ger Hellsichtigkeit ; Gabe des Hellsehens
貰い物
JMdict 100319
Word 貰い物
Reading もらいもの
Translation eng ( received ) present ; gift Translation ger Geschenk ; Gabe
寄贈
JMdict 100319
Word 寄贈
Reading きぞう ; きそう
Translation eng donation ; presentation ; gift Translation ger Schenkung ; Spende ; Beitrag ; Stiftung ; Gabe ; Bescherung ; Widmung ; Zueignung Translation fre don ; offre
贈物
JMdict 100319
Word 贈り物 ; 贈物
Reading おくりもの
Translation eng present ; gift Translation ger Geschenk ; Gabe ; Spende ; Aufmerksamkeit Translation fre cadeau Translation rus подарок
進物
JMdict 100319
Word 進物
Reading しんもつ
Translation eng gift ; present Translation ger ( schriftspr .) ; Gabe ; Geschenk
幣物
JMdict 100319
Word 幣物
Reading へいもつ
Translation eng Shinto offerings ; present to a guest Translation ger {Shintô} Opfer für die Götter ; Gabe ; Geschenk ; Aufmerksamkeit
賜
JMdict 100319
Word 賜物 ; 賜
Reading たまもの
Translation eng gift ; boon ; result ; fruit Translation ger Gabe ; Geschenk ; Himmelsgabe ; Resultat
音物
JMdict 100319
Word 音物
Reading いんもつ
Translation eng a present ; a bribe Translation ger Geschenk ; Gabe
献納品
JMdict 100319
Word 献納品
Reading けんのうひん
Translation eng donation ; contribution ; an offering Translation ger Geschenk ; Gabe
寄贈品
JMdict 100319
Word 寄贈品
Reading きぞうひん
Translation eng gift Translation ger Stiftung ; Schenkung ; Geschenk ; Gabe
賜り物
JMdict 100319
Word 賜り物
Reading たまわりもの
Translation eng boon ; gift Translation ger Gabe ; Geschenk
禮
HanDeDict 100318
Traditional 禮 Simplified 礼
Pinyin li3
Deutsch Gabe (u.E.) ; Richtigkeit , Korrektur (u.E.) ; Ritus , Zeremonie (u.E.)
天賦
HanDeDict 100318
Traditional 天賦 Simplified 天赋
Pinyin tian1 fu4
Deutsch Begabung (u.E.) (S) ; Gabe (u.E.) (S) ; Geistesgabe (u.E.) (S) ; Genie (u.E.) (S) ; Naturtalent (u.E.) (S) ; gebären ; das scheint falsch zu sein ; (u.E.) (V)
贈品
HanDeDict 100318
Traditional 贈品 Simplified 赠品
Pinyin zeng4 pin3
Deutsch Gabe (u.E.) (S) ; Prämie (u.E.) (S)
喜捨
JMdict 200217
縹緻
JMdict 200217
Word 器量 ; 縹緻
Reading きりょう
Translation dut talent ; vermogen ; capaciteit ; gave ; bekwaamheid ; kaliber ; formaat ; uiterlijk {女性の} ; voorkomen ; looks ; trekken ; gelaatstrekken ; gezicht ; reputatie {男性の} ; verdienste ; eer ; goede naam Translation hun tagoltság Translation spa belleza de rostro ; aptitud ; capacidad ; talento
Translation eng looks ( esp . of a woman ) ; features ; facial appearance ; facial beauty ; ability ; capability ; capacity ; calibre ; caliber ; talent ; ( public ) estimation ( esp . of a man ) ; credit ; dignity ; honour Translation ger Gesichtszüge ; Aussehen ; Äußeres ; Miene ; Talent ; Begabung ; Anlage ; Gabe ; Fähigkeit ; Können ; Ehre ; Wertschätzung Translation rus 1) наружность , внешность , внешний вид ; черты лица ; 2) способности , дарования ; способный , одарённый {～のある} ; 3) достоинство
給
JMdict 200217
Word 給
Reading きゅう
Translation dut toebedelen ; uitdelen ; geven ; bezoldiging ; zorgen voor Translation hun munkabér ; munkadíj ; fehér folt Translation spa pago ; sueldo ; regalo ; obsequio ; dádiva
Translation eng wage ; recompense Translation ger aufteilen ; teilen ; geben ; zuteilen ; Lohn ; Gehalt ; Gabe ; Hilfe ; Beistand ; Bedienung Translation fre cadeau ; paye Translation rus заработная плата , зарплата , жалованье ; размер зарплаты ( жалованья )
献納
JMdict 200217
檀那
JMdict 200217
Word 旦那 ; 檀那
Reading だんな
Translation dut meester ; heer ; baas ; mijnheer ; meneer ; iems . echtgenoot ; iems . man ; mainteneur ; beschermheer ; patroon ; aanspreektitel} mijnheer {als ; meneer Translation hun tanár Translation slv gospodar ; delodajalec ; mojster ; mož ; soprog Translation spa marido ; esposo
Translation eng alms ; almsgiving ; almsgiver ; patron of a mistress , geisha , bar or nightclub hostess ; sugar daddy ; master ( of a house , shop , etc .) ; husband ( informal ) ; sir ; boss ; master ; governor ; word used to address a male patron , customer , or person of high status Translation ger Almosen ; Gabe ; Gönner ; Patron ( eines Tempels ) ; Herr ; Hausherr ; Meister ( ehrerb . -höfl .; von Familienmitgliedern und Angestellten verwendet ) ; Mann ; Ehemann ; Gatte ( höflich in der Form danna・sama ; danna alleine ist nachlässige Sprechweise ) ; Patron ; Beschützer ; Mann , der für die Lebenskosten einer Frau aufkommt ; Mann , der mit einer Frau in einer bestimmten Beziehung steht ; geschätzter Kunde ; geschätzter Gast ( Anrede für einen Kunden , der einem Geschäft die Gunst erweist ) ; Anrede für einen hochrangigen männlichen Gast ; Rang im Tendai-Buddhismus Translation fre maitre de la maison ; mari Translation rus хозяин ; господин ; муж ; ( разг .) барин (в (в (в речи речи речи слуги ); муж жены ); покровитель гейши и т. п.) ; а) иметь иметь мужа , быть замужем ; б) покровителя {～がある} Source Language san dāna
Crossref 檀越 ; 檀家 ; パトロン・2
いただき物
JMdict 200217
Word 頂き物 ; いただき物 ; 戴き物
Reading いただきもの
Translation hun ajándék ; adomány ; fehér folt ; kinevezés joga Translation spa regalo ( recibido ) ; obsequio Translation swe gåva
Translation eng ( received ) present ; gift Translation ger Geschenk ; Gabe Translation rus подарок , дар
天眼通
JMdict 200217
貰い物
JMdict 200217
Word もらい物 ; 貰い物
Reading もらいもの
Translation hun ajándék ; adomány ; fehér folt Translation spa regalo ( recibido ) ; obsequio
Translation eng ( received ) present ; gift Translation ger Geschenk ; Gabe Translation rus подарок (в устах получившего ) ; получать подарок {～をする}
与え
JMdict 200217
Word 与え
Reading あたえ
Translation hun adomány
Translation eng gift ; godsend Translation ger Geben ; Gabe ; Geschenk Translation rus дар
寄贈
JMdict 200217
Word 寄贈
Reading きぞう ; きそう
Translation dut aanbieden ; schenken ; ten geschenke geven ; geven ; bijdragen ; contribueren ; doneren ; beschenken ; begiftigen ; doteren ; schenking ; gift ; gave ; donatie ; geschenk ; bijdrage ; contributie ; dotatie Translation hun adomány ; ajándék ; bemutatás ; kinevezés joga ; rátermettség Translation slv dar ; donacija Translation spa donativo ; donación ; beneficencia ; caridad
Translation eng donation ; presentation ; gift Translation ger stiften ; spenden ; spendieren ; widmen ; beitragen ; beisteuern ; Schenkung ; Spende ; Beitrag ; Stiftung ; Gabe ; Bescherung ; Widmung ; Zueignung Translation fre don ; offre Translation rus преподносить ; ( см .) きぞう ; преподношение ; преподносить {～する}
贈りもの
JMdict 200217
Word 贈り物 ; 贈りもの ; 贈物
Reading おくりもの
Translation dut geschenk ; cadeau ; presentje ; gift ; gave Translation hun ajándék ; adomány ; fehér folt Translation slv darilo Translation spa regalo ; obsequio Translation swe present
Translation eng present ; gift Translation ger Geschenk ; Gabe ; Spende ; Aufmerksamkeit Translation fre cadeau ; présent Translation rus подарок , подношение ; дарить , делать подарок {～をする} ; подарок
進物
JMdict 200217
Word 進物
Reading しんもつ
Translation dut geschenk ; cadeau ; gift Translation hun adomány ; ajándék ; fehér folt Translation swe present
Translation eng gift ; present Translation ger Gabe ; Geschenk Translation rus подарок ; давать ( кому-л .) в подарок ; предназначать ( что-л .) для подарка {～にする}
幣帛
JMdict 200217
幣物
JMdict 200217
Word 幣物
Reading へいもつ
Translation eng Shinto offerings ; present to a guest Translation ger Opfer für die Götter ; Gabe ; Geschenk ; Aufmerksamkeit
賜
JMdict 200217
Word 賜物 ; 賜
Reading たまもの
Translation hun fehér folt
Translation eng gift ; boon ; ( good ) result ; fruit (e.g. of one's efforts ) Translation ger Gabe ; Geschenk ; Himmelsgabe ; gutes Resultat ( nach hartem Training ) Translation rus дар ; подарок
Records 251 - 300 of 470 retrieved in 2338 ms